- Содержание книги
- Список глав
Глава 1. Ласточки расстаются (1)
В разгар лета тепло проникает в комнату через щели в окнах, делая спальню, выходящую на запад, еще более душной и влажной.
Чжао Вэньчунь пронёс сложенную одежду мимо двери, сделал несколько шагов и обернулся. Он заглянул в комнату и увидел разворачивающуюся там величественную сцену, нахмурив брови.
Чемоданы лежали открытыми и криво на полу, бутылки и банки покрывали стол, а тапочки валялись на кровати подошвой вверх.
«Земля холодная, надень обувь». Чжао Вэньчунь наклонился, чтобы поднять обувь, и аккуратно поставил её перед Чжао Сиинь, напомнив ей: «Поторопись, машина Сяо Ли уже несколько раз посигналила».
Чжао Сиинь наклонилась и порылась в нижнем ящике, небрежно ответив: «Почти готово, почти готово».
Чжао Вэньчунь оглядел все вокруг, его взгляд был действительно острым. Он вытащил из-под книги карандаш для туши. «Это то, что вы ищете?»
Увидев это, Чжао Сиинь вздохнула с облегчением: «Они действительно умеют прятаться. Я думала, у них выросли крылья».
Чжао Вэньчунь покачал головой, глядя на забывчивость дочери, и пошел помочь ей убраться. «Почему ты так спешишь? Не могла бы ты отдохнуть день перед тем, как идти играть?»
Сильные дожди на юге привели к задержке скоростного поезда на несколько часов, и вчера он прибыл на Западный вокзал Пекина только рано утром. Учитель Чжао ездит медленно, никогда не превышая 50 км/ч даже по ровным дорогам, поэтому он добрался домой около 3 часов утра и проспал всю ночь.
В прошлом году Чжао Сиинь уехала из дома сразу после Праздника весны, путешествуя по всей стране и звоня своему учителю Чжао лишь раз в два дня, чтобы сообщить, что с ней все в порядке. Какая дочь могла бы путешествовать год или два, не приезжая домой? Старый Чжао затаил обиду, обвиняя дочь в бессердечности и необузданности. Но каждый раз, когда он получал звонок от дочери, его жалобы исчезали, сменяясь искренней заботой, и ему хотелось рассказать ей все о ее жизни.
«Это не игра». Чжао Сиинь наклонила голову влево и вправо перед зеркалом, затем нежно погладила ресницы правой руки и осталась довольна результатом. «Я иду на свадебный банкет».
Услышав это, Чжао Вэньчунь, отряхивая плащ, прекратил то, что делал. "Одноклассник?"
Чжао Сиинь закрутила крышку обратно, взяла сумку и ушла. «Ах, нет, я её не знаю. Я ушла с Ли Ран».
Чжао Вэньчунь был в замешательстве. "Сяо Ли хочет, чтобы ты её сопровождал?"
Чжао Сиинь кивнула. «Жених — это тот, в кого она влюблена уже десять лет. С таким характером она способна сорвать свадьбу. Как я могу посметь не пойти?»
Растерянное выражение лица учительницы Чжао было довольно милым, и Чжао Сиинь рассмеялась, увидев это. Уходя, она достала из холодильника мороженое, помахала рукой и сказала: «Я ухожу, папа».
—
Летняя жара была невыносимой; зеленые ветви и листья завяли от жары. Платаны тянулись вдоль дороги с обеих сторон, их листья закрывали большую часть солнца, оставляя лишь пятнистые тени на земле. Этот район довольно старый, с узкими улочками и ветхими зданиями, но, если посмотреть назад, в конце улицы, он все еще обладает прекрасным, хотя и старинным, очарованием.
На обочине дороги стоял белый Polo, и в него сел Чжао Сиинь.
Ли Ран начала терять терпение и уже собиралась начать ругаться, когда ей в рот запихнули пекинское мороженое на палочке.
Чжао Сиинь сложила руки вместе и первой признала свою ошибку: «Я заслуживаю смерти. Завтра я угощу менеджера Ли обильным обедом».
Ли Ран почувствовала такой холод, что у нее зубы в
……