Чжао Сиинь, едва скрывая волнение, взяла его за руку и нервно спросила: «Мы действительно можем прокатиться на колесе обозрения? Разве ночные экскурсии зимой запрещены?»
Чжоу Цишэнь улыбнулся и сказал: «Для других это недоступно, но для тебя это доступно».
Чжао Сиинь подумала, что он снова несёт чепуху, но её сердце наполнилось сладостью, словно мёдом.
Они сели, и как только дверь закрылась, оба подпрыгнули. Чжоу Цишэнь снял свои овечьи перчатки и по очереди надел их на Чжао Сиинь, сказав: «Так твои руки не замерзнут, когда ты будешь прикасаться к окну».
Его движения были плавными и скрупулезными. Когда он опускал голову и смотрел вниз, было видно, что его нос прямой и высоко поднят. Чжао Сиинь намеренно сжала пальцы, и он не смог их вставить. Он поднял бровь, и Чжао Сиинь тут же послушно выпрямила руку.
Колесо обозрения медленно вращалось, и они сели на противоположных концах, глядя друг на друга. Взгляд Чжоу Цишэня был спокойным и всеобъемлющим, словно глубина моря, окутывающая ее каждую секунду. Этот взгляд был невероятно сильным, но не гнетущим; казалось, он говорил девушке перед собой: «Не бойся, я здесь».
Чжао Сиинь отвернула голову, понюхала воздух и продолжила смотреть в окно.
Земля кажется дальше, все кажется меньше, а небо — ближе.
Чжао Сиинь видела верхушки деревьев, мерцающие огни, а над головой ее обзор расширялся, городской пейзаж постепенно разрастался. Она могла видеть Запретный город, оживленные автомагистрали. Пекин зимней ночью оставался ярким, процветающим городом, его величие эхом разносилось по долинам, и ее тревоги и беспокойства, казалось, растворялись и исчезали.
Когда колесо обозрения достигло своей наивысшей точки, Чжоу Цишэнь внезапно крикнул: «Сиэр, иди сюда!»
Чжао Сиинь взял его за руку, и его осторожно перенесли на другую сторону, где они сели рядом.
Чжоу Цишэнь рассказал: «Когда я служил в армии, меня направляли в Тибет на тренировки. На высоте более 4000 метров мне приходилось ежедневно проходить 50 километров пешком с тяжелым снаряжением. Мне тогда было девятнадцать лет, и я страдал от горной болезни. Мне казалось, что я там умру».
Чжао Сиинь редко слышал от него упоминания о прошлом, особенно о службе в армии.
«Посмотрите на мою кожу, это совсем некрасиво, всё из-за того, что я тогда много времени проводила на солнце».
«Ты снова пытаешься меня обмануть». Чжао Сиинь не поверил. «Это явно ты от природы темнокожий».
Чжоу Цишэнь с трудом сдержал смех и цокнул языком: «Покажи мне лицо, ладно?»
Чжао Сиинь ткнул его в щеку, затем прислонился к его плечу: «Чжоу Цишэнь, если бы ты тогда смог продолжить учебу, разве тебе не пришлось бы гораздо меньше страдать в жизни?»
«В жизни не так уж много "а что если"», — Чжоу Цишэнь обняла её, глядя на ночное небо. «В условиях ограниченных возможностей старайся быть собой. Только тогда у тебя будет больше сил и уверенности, чтобы бороться с тем, что тебе не нравится».
Чжао Сиинь хриплым голосом ответила: «Да». Затем она спросила: «Вы сожалеете, что пошли в армию?»
Чжоу Цишэнь немного подумал, а затем сказал: «Никаких».
«Сяо Уэст, надеюсь, ты счастлив. И я хочу, чтобы ты знал: даже если однажды ты будешь несчастен, я буду твоей последней надеждой». В кромешной тишине голос Чжоу Цишэня был таким сострадательным, словно глубокий пруд, мягко подхватывающий тебя, как бы высоко ты ни упал.
Печаль и растерянность тихо утихли, их сила ослабла. Глаза Чжао Сиинь горели, но она больше не плакала от горя. Она видела, как свет и тень за колесом обозрения мерцали, оставляя полосы на лице Чжоу Цишэня.
Несмотря на все перемены, единственной неизменной оставалась искренность в его глазах.
Чжао Сиинь обняла его еще крепче: «Зачем ты привел меня покататься на колесе обозрения?»
«Поскольку в тот день я помогал вашему отцу заниматься каллиграфией, я вспомнил эту фразу».
Чжао Сиинь запрокинула голову назад. "Хм?"
Чжоу Цишэнь сказал: «Поднимаясь высоко, можно видеть далеко, а видеть далеко ведет к глубоким размышлениям. У моей Сиэр сегодня вечером возникли сомнения, поэтому я взял ее с собой, чтобы она поднялась высоко. Ну и что, теперь ты довольна?»
Чжао Сиинь широко улыбнулся и энергично ответил: «Да!»
——
Сейчас середина января, а в Пекине до сих пор не выпал первый снег.
В семье Чжуан сегодня вечером царила оживленная атмосфера. Старейшина Чжуан, будучи уже в преклонном возрасте, был рад видеть такое гармоничное собрание. Обычно Чжуан Цю оставался в тени, но сегодня все было не так. Во время трапезы старый мастер Чжуан позвал его сесть рядом, и его внимание значительно возросло.
Чжуан Цю был чрезвычайно доволен собой. С одной стороны, он чувствовал себя победителем, но с другой — испытывал презрение. Он был оппортунистом; человеку по-прежнему нужны деньги, чтобы заслужить уважение.
Он сидел в боковой комнате, неторопливо потягивая красное вино.
«Кузен Цю», — окликнул его чистый женский голос.
Чжуан Цю обернулся и тут же расхохотился: «О боже, неужели это моя прекрасная новая сестра-кинозвезда?»
Линь Лан притворился недовольным: «Вы просто издеваетесь надо мной».
Чжуан Цю обернулся и с улыбкой сказал: «Вы слишком скромны. Я видел ваш аккаунт в Вейбо, вы довольно влиятельны».
«О, тебя это вообще волнует? Я польщен». После нескольких любезностей Линь Лан спросил: «Кузен, когда ты вернулся? Я ничего не слышал».
«Занят», — лаконично ответил Чжуан Цю.
Линь Лан восхищался им, говоря: «Амбициозные мужчины — самые привлекательные».
Эти слова очень обрадовали Чжуан Цю. Из всех братьев и сестер в семье Чжуан Линь Лан был ему ближе всех.
Они ещё немного поболтали, когда Чжуан Цю вдруг кое-что вспомнил. «Вы сейчас снимаетесь в фильме? Как он называется?»
«Девять мыслей» — фильм великого режиссера Панг Се.
"Ух ты, неужели они достигли такого уровня славы?"
«Нет, это не большая роль, я просто сыграла в неформальной обстановке».
«Что случилось? Ты несчастен?»
Линь Лан прикоснулся к лицу. "Правда? Это настолько очевидно?"
Чжуан Цю улыбнулся, но промолчал.
Линь Лан сидел на диване, скрестив руки, явно не в лучшем настроении. «Изначально я хотел побороться за место ведущего танцора и сниматься вместе с Су Ин, чтобы в будущем мы могли вместе продвигать друг друга. Я уже позаботился обо всех отношениях, но кто-то перехватил инициативу на полпути».
Чжуан Цю закурил сигару, погасил пламя легким движением запястья и, дав дыму рассеяться вокруг себя, сделал затяжку. С полуулыбкой он спросил: «Вы просто передаете ее мне?»