Дин Яхэ сделала ещё два шага вперёд. «Вы не представляете, что тогда произошло. Чжао Вэньчунь был как сумасшедший. Он даже сломал мне руку. Смотрите, смотрите, эти синяки до сих пор не зажили». Она закатала рукава, и следы от ущипков на её слегка расслабленных предплечьях действительно были ужасающими.
Взгляд Чжао Сиинь задержался на этом предмете.
Дин Яхэ подумала, что та растрогана, поэтому изменила тон и разыграла эмоциональную карту: «Я знаю, что Лао Чжао сделал это не специально. В той ситуации все волновались, и это понятно, правда? Сяо Жуй, Сяо Жуй волновалась за меня, поэтому она случайно толкнула твоего отца».
Чжао Сиинь внезапно встала, ее движения были мягкими и лишенными всякого гнева. Она перебила его: «Вообще-то, Ни Жуй высказал очень дельную мысль».
"Что?" — Дин Яхэ был ошеломлён.
«Она сказала, что все эти годы я была близка с тобой и даже считала тебя своей матерью, только чтобы разрушить свою семью», — сказала Чжао Сиинь спокойным тоном, словно пересказывая свой сегодняшний рацион. «Вот такая я. Я могу появиться в твоем доме в любое время, на глазах у твоего нынешнего мужа и дочери. Я принимаю любую одежду и сумку, которые ты мне даешь, только чтобы расстроить твоего мужа и дочь. За эти годы у тебя было немало споров из-за меня, не так ли?»
Дин Яхэ вся дрожала, а мочки её ушей покраснели.
Чжао Сиинь посмотрела на неё холодными, как вода, глазами: «Я тебя ужасно ненавижу».
«Я ненавижу, что ты плохо обращался с моим отцом, я ненавижу твою самодовольность, я ненавижу твое чувство превосходства, которое ты проявлял каждый раз, когда унижал моего отца, я ненавижу, что ты заставлял меня безоговорочно потакать твоей другой дочери, и я ненавижу, что ты всегда использовал слово «сестра» в качестве оправдания, когда что-то случалось. А еще я особенно ненавижу Ни Руи; она самая отвратительная девушка, которую я когда-либо встречал».
После того как Чжао Сиинь спокойно закончила говорить, на её губах появилась невинная и чистая улыбка, но внезапно в ней смешалась злоба. Она посмотрела на Дин Яхэ и спросила: «Тебе тоже не кажется, что я довольно отвратительна?»
Губы Дин Яхэ дрожали. "Ты, ты."
Чжао Сиинь шагнула вперед, ее улыбка стала еще более раскованной. «Разве ты не чувствуешь удовлетворения от того, что воспитываешь одновременно двух таких отвратительных дочерей?»
Дин Яхэ чуть не потеряла сознание, схватившись за грудь и с трудом дыша. Ее плечи неестественно вывернулись наизнанку, когда она, шатаясь, потянулась за опорой. Чжао Сиинь была совершенно порочной, полностью раскрыв свою темную сторону.
Это семя обиды тихо проросло в плодородной почве мрака и ненависти, принеся в жертву уродливый и отвратительный плод. Она терпела более десяти лет, наконец сорвала этот плод и со всей силы разбила его о лицо матери, обрызгав ее кислым запахом, испытав волнующее удовольствие от окончательной мести за свою великую обиду.
Чжао Сиинь сказала: «С этого момента мы пойдем разными путями. Просто притворись, что у тебя нет такой дочери, как я».
Сделав несколько шагов, Дин Яхэ громко крикнул сзади: «Чжао Сиинь!»
Чжао Сиинь сказал: «Нет необходимости за неё умолять. Вам всё равно следует помочь Ни Жуй связаться с адвокатом. Я ещё не закончил с ней».
"Ню Ню". Дин Яхэ вдруг назвала её детским именем. Её голос, прежде резкий, теперь стал хриплым, с оттенком всхлипывания, поистине опустошённым и смиренным.
Чжао Сиинь инстинктивно остановилась, ее спина слегка задрожала.
«Пожалуйста, отпустите Сяоруи, иначе ей конец. Ей всего двадцать. Моя сестра незрелая; я её избаловала. Если ты злишься, вымести злость на мне. Можешь бить меня или кричать на меня, если хочешь. Если ты действительно расстроена, иди завтра в суд и уладь все дела, разорви наши отношения матери и дочери. Так мне больше не придётся её видеть и раздражаться». Дин Яхэ даже заплакал. «Пожалуйста, пощадите жизнь Сяоруи».
Чжао Сиинь ожесточила свое сердце и произнесла слово за словом: «Этот путь тебе придется пройти самой».
Когда она вцепилась в дверную ручку и приоткрыла дверь, Дин Яхэ выкрикнул позади себя фразу. Эти слова были словно нож, лезвие вонзилось ей в позвоночник, заставив ее пошатнуться и пошатнуться.
«Сяо Жуй беременна».
Глава 37. Стрела, пронзающая облака (2)
Было почти полночь, когда я вернулся домой. Чжао Вэньчунь только что выписали из больницы, и он взял три выходных в школе, чтобы восстановиться. С возрастом болезнь может заставить людей выглядеть на десять лет старше. Когда он встал с дивана, ему пришлось держаться за подлокотник и идти неуверенно.
Он спросил Чжао Сиинь: «Почему ты так поздно вернулся?»
Чжао Сиинь была словно заблудшая душа, и ей потребовалось некоторое время, чтобы ответить: «Я пошла не в тот дом и обошла здание сзади. Я не смогла открыть его своим ключом, поэтому подумала, что вы сменили замок».
Чжао Вэньчунь нахмурился. «Он опять шалит».
Шаловливый? Не совсем.
Чжао Сиинь явно ошиблась адресом.
Всю ночь она ворочалась с боку на бок, не в силах уснуть, постоянно думая о словах Дин Яхэ.
Ни Жуй была беременна, но, конечно же, держала это в секрете от всех, включая своего отца, Ни Синчжуо. Ни Синчжуо очень дорожил своей репутацией и терпеть не мог выносить сор из избы. Дин Яхэ не смел сказать ни слова; иначе Ни Жуй была бы на грани смерти.
Кто отец ребенка?
Сама Ни Руи не была уверена.
Дин Яхэ так разозлилась, что её вырвало кровью. Она наконец поняла, что предыдущие жалобы Ни Жуй на боли в животе, бледный цвет лица и трудности с уходом из труппы на самом деле были симптомами ранней беременности.
Несмотря на свой стыд, Дин Яхэ просто прямо спросила: «С кем... с кем... ты спала?»
Один продюсер, один инвестор. Ни Руи плакала, говоря, что каждый раз, когда она слишком много выпивала, просыпалась в растерянности. Эти люди были красноречивы, обещали проложить ей путь и предоставить хорошие ресурсы.
Дин Яхэ чуть не упала в обморок и, крича: «Ублюдок!», ударила её по лицу.
Чжао Сиинь понимала, что после этой аварии Ни Жуй точно больше не сможет оставаться в труппе. Она привыкла к яркой и экстравагантной манере поведения, и о ней постоянно говорили. Уйти было бы легко, но уйти достойно, без критики, было бы действительно сложно.
Ни Жуй не появлялся в труппе три дня, что сильно расстроило учителей, и начали распространяться слухи.
Чжао Сиинь была так обеспокоена своими мыслями, что накрыла лицо подушкой. Она подумала про себя: «Я сама виновата, чего тут жалеть?»
После душа Дин Яхэ пятнадцать минут назад опубликовала новое сообщение: «Я отвела её на осмотр. Врач сказал, что срок беременности почти три месяца, и медикаментозный аборт невозможен; ей потребуется расширение и выскабливание (D&C)».
Чжао Сиинь долго держала телефон в руках, не двигаясь. Ее прежняя уверенность в себе легко рухнула, а сообщение Дин Яхэ в WeChat сразу же вызвало у нее сочувствие.
Чжао Сиинь набрал номер.
Дин Яхэ безудержно рыдала, совершенно лишившись своей обычной резкой и властной манеры поведения. Дело было не в том, что она никогда раньше не плакала; она всегда плакала громко, независимо от того, права она или нет, и это было довольно наигранно. Но на этот раз Дин Яхэ плакала очень тихо, в основном просто сдерживая рыдания.
«Что нам делать с Сяоруи? Она такая, такая молодая», — всхлипывал Дин Яхэ. «Если люди узнают, ее жизнь будет разрушена».
Чжао Сиинь холодно перебил: «Юнг? Тебе двадцать. Ты знаешь, чем я занимался, когда мне было двадцать?»
Танцуй, танцуй, танцуй.
Она пробилась в лучший танцевальный университет Китая, выступала на национальной сцене, выигрывала чемпионаты, побывала во Франции и стала самой яркой звездой в глазах своих профессиональных преподавателей.
К сожалению, звезда упала, и ей предстояла долгая, темная ночь.