Вечная ночь - Глава 25
Принц Дуань медленно опустил поднятую руку, в его глазах мелькнул холодный блеск, но на лице расплылась улыбка: «Ты действительно многого добился! Осмелился пошутить со своим отцом». С этими словами он подошел к Ёнъе и встал перед ним, глядя на него сверху вниз.
Взгляд Ёнъе не дрогнул ни на секунду. В одно мгновение он передумал, больше не проявляя той робости, что была у прежнего принца. Интуиция подсказывала ему, что именно это и хотел увидеть принц, и только увидев то, что он хотел увидеть, он сможет понять, что именно он хочет узнать.
Он также наблюдал за принцем Дуанем. Он уже видел этого принца на картинах; он и принцесса казались идеальной парой.
В глазах Юнъе принц Дуань был на пике своего мужского обаяния — зрелый и уверенный в себе. Ли Яньнянь, всего лишь дворцовый управляющий, уже излучал благородство. По сравнению с принцем Дуанем Юнъе явно чувствовал, что один — креветка на мелководье, а другой — дракон. И «Прекрасный джентльмен», и принцесса Дуань были прекрасны, но «Прекрасному джентльмену», каким бы красивым он ни был, не хватало «непревзойденной элегантности», которой обладала принцесса Дуань, что мгновенно давало понять, что значит истинная, несравненная красота. Эти родители были настолько выдающимися, что он, как их сын, был совершенно безмолвен.
Двое, один крупный, другой мелкий, оценивающе посмотрели друг на друга, и улыбка принца Дуана становилась все шире и шире: «Я недооценил Хуэйхуня. Репутация божественного врача вполне заслужена. Ли Яннянь уговаривал меня три года, и это не напрасно».
Ёнъе был ошеломлён. Что это значит? Он скрыл свои мысли и невинно улыбнулся: «Долина мастера Хуэйхуня очень красива. Там есть большой луг, покрытый цветами. Я засыпаю всякий раз, когда забегаю в цветочные кусты. Мастер Хуэйхунь сказал, что я много говорю во сне, и спросил, почему я не говорю, когда бодрствую».
«О? Как ты ему сказал?» Интерес принца Дуана возрастал. Яркие, проницательные глаза Ёнъе были еще живее, невинные, но в то же время хитрые, точно такие же, как и при первой встрече с принцессой.
Ёнъе считал, что принца больше беспокоит ситуация в долине. Ли Яньнянь сказал ему по дороге, что никому из поместья принца не разрешается входить в долину, и все должны оставаться за её пределами. Даже могущественный принц Дуань проявил бы некоторое почтение к долине Юли. Ёнъе чувствовал, что становится всё хитрее. Он опустил голову и некоторое время молчал, затем внезапно протянул руку и обнял принца Дуаня, сдерживая слёзы: «Отец, ты… ты не должен меня бросать».
Этот голос в сочетании с ее слегка покрасневшими глазами мог бы заставить расцвести даже камень. Тело принца Дуана заметно напряглось, и через мгновение он обнял Ёнъе и тихо сказал: «Нет… этого больше никогда не повторится».
Ёнъе подняла глаза, они всё ещё были влажными, но на лице расплылась лучезарная улыбка: «Я… можем ли мы вместе запустить фейерверки на Новый год? И, возьми меня с собой… и обними меня, пока мы будем смотреть танец льва? Я также хочу покататься на лошади и поймать кролика так же легко, как маленькая ученица мастера Хуэйхуня, и…»
С каждым произнесенным словом лицо принца смягчалось. Не успев закончить фразу, принц поднял его и посмотрел ему в глаза: «Ты мой сын. Ты можешь делать все, что хочешь».
«Я голоден, поужинаем вместе», — сказал Ёнъе с улыбкой.
Принц Дуань поднял бровь и громко рассмеялся: «Ладно, поедим!»
Ёнъе внутренне усмехнулся, тщательно воспроизводя пищевые привычки Ли Яньняня, отточенные за три дня рвоты и срыгивания в другом доме. Увидев, как он выковыривает постное мясо из каши, взгляд принца Дуана наконец-то потерял свою ледяную холодность, сменившись замешательством. Он видел то, что хотел видеть, но не мог понять. Привычки Ёнъе, лицо Ёнъе, прежнее выражение лица Ёнъе и нынешнее. Он почувствовал, как начинает болеть голова, впервые усомнившись в собственных глазах. Он не мог понять, настоящее это лицо или подделка. Однако, независимо от правды, это лицо, так поразительно похожее на лицо принцессы-консорта, невольно вызвало у него нежность.
Как он и подозревал, с принцем Дуанем действительно было слишком сложно иметь дело. Простой дворцовый управляющий мог связаться с известным врачом из долины Юли, и в течение трех лет он курсировал между столицей и долиной Юли, леча молодого господина. Его настойчивые попытки убедить принца отправить его туда на лечение — как это могло не вызвать подозрения? Юнъе подумал, что Ли Яньнянь сошел с ума. Если принц действительно любит своего сына, почему он не согласился три года назад?
Ёнъе даже почувствовал, что принц ожидал его выздоровления. А отправка его в долину Юли, похоже, показала, что принцу совершенно безразлична жизнь или смерть его сына.
Больше всего Ёнъе хотел узнать, к какой семье он принадлежит. Потому что его лицо было очень похоже на лицо наследного принца.
«Отец, разве это не странно? Кажется, я видел в долине, где находился Возвращатель Душ, ребёнка, и он был очень похож на меня. Я хотел рассмотреть его поближе, но Возвращатель Душ прогнал его». — сказал Ёнъе, потягивая кашу, словно это было само собой разумеющимся.
Его взгляд упал на руки принца Дуана, лежащие внизу. Руки, покоившиеся на его коленях, на мгновение задрожали, а затем быстро пришли в себя: «Правда? Очень на тебя похож?»
«Да, они действительно очень похожи».
Принц Дуань больше ничего не сказал, лишь погладил его по голове и улыбнулся: «В этом мире нет ничего плохого в том, что люди похожи друг на друга. Твоя мать и её кузены были похожи, когда были маленькими».
«Ох». Ёнъе доел кашу и вытер рот. Он взял принца Дуана за руку и улыбнулся: «Пойдем посмотрим, что делает мама».
Принц Дуань на мгновение замолчал, затем наклонился и сказал Юнъе: «Твоя мать уже привыкла вздремнуть, так что не беспокой её. Кстати, послезавтра во дворце будет новогодний банкет. Императрица-вдова будет очень рада видеть тебя в таком хорошем состоянии, поэтому сначала вернись во двор Ванью».
Выходя наружу, Ёнъе неторопливо прогуливался, словно облаченный в пурпурную мантию ребенок в долине. Неужели в этом мире так много людей, похожих друг на друга? Он не мог в это поверить. Даже рука принца Дуана слегка дрожала, но это не ускользнуло от его внимания. В сердце принца Дуана вспыхнула искра сомнения; он просто подождет и увидит, как разгорится пламя. В этот момент настроение Ёнъе было подобно зимнему солнцу. С помощью легендарного, безжалостного принца Дуана угроза со стороны долины Юли только уменьшится.
Принц Дуань проводил Юнъе взглядом. Улыбка на его лице исчезла, он с силой ударил рукой по столу и, стиснув зубы, произнес: «Ли Яннянь, ты слишком безжалостен... Однажды я уничтожу долину Юли».
Войдя во внутренний зал, принцесса вяло прислонилась к дивану. Принц Дуань жестом попросил служанок уйти, и хотя он шел легко, все же разбудил принцессу. Она открыла глаза и слабо улыбнулась: «Я не свинья, которая спит весь день напролет».
Принц Дуань подошел к постели, взял ее за руку и, немного подумав, сказал: «Ёнъе сказал, что видел в долине Юли ребенка, очень похожего на него».
Принцесса в шоке выпрямилась, ее глаза внезапно покраснели: «Неужели это действительно Долина Странствий?»
Принц Дуань покачал головой: «Я знал об их плане три года назад, когда Ли Яннянь упомянул о возвращении к жизни Божественного Врача. Меня волновало, находится ли этот ребенок в Долине Блуждающих Душ. Но Юнъе все равно вернулся, и его не подменили. Думаю, этот ребенок не мог выдать себя за Юнъе, это невозможно…»
Слёзы текли по лицу принцессы, она дрожала от ненависти и говорила: «Как они могли быть такими жестокими! Чего мы им только не дали? Быть жестоким — это одно дело…»
Принц Дуань нежно прикрыл ей рот и мягко успокаивал: «Ёнъе тоже будет грустить, это не его вина. Этот ребёнок попросил меня поиграть с ним сегодня, ты всё ещё его…»
Принцесса сердито отвернулась и закричала: «Как я могу быть к нему доброй? Я не могу на него смотреть!»
Принц Дуань дважды неловко кашлянул и напомнил ему: «Возможно… это действительно в долине Юли?»
Принцесса обернулась и, глядя на принца Дуана, четко произнесла каждое слово: «Столько лет прошло, а ни слова. Теперь должны появиться какие-то новости. Ты боишься долины Юли?»
Принц Дуань слегка улыбнулся: «Это зависит от меня».
В глазах принцессы мелькнул проблеск надежды, ее сияние завораживало. Принц нежно приподнял ее черные волосы, глубоко вдохнул и усмехнулся: «Поверь мне, это правда!»
Он взял принцессу Дуан за руку.
Императорский дворец в Анкоку, Киото, так же величественен, как и все остальные императорские дворцы.
Ёнъе смотрел на возвышающиеся, казалось, бесконечные стены дворца, завидуя императору. При средней цене в пять тысяч за квадратный метр, комплекс вилл императора, должно быть, стоил как минимум несколько сотен миллионов. Если бы у него было столько денег, он бы точно не зарабатывал на жизнь наемным убийцей. В конце концов, долина Юли платила ему всего два таэля серебра в месяц.
Сколько квадратных метров можно купить за два таэля серебра? Юнъе с мрачным настроением вспомнил толстого лавочника на рынке Юлигу, который оценил тонкую рубашку, купленную для господина Цинъи, в десять таэлей серебра.
Однако император был расточителен, позволив каждой жене жить на отдельной вилле. Каждая вилла была оборудована двумя уборщиками, двумя поварами, двумя привратниками, двумя слугами, которые ухаживали за ее одеждой и обувью, двумя визажистами и двумя уборщиками ночных горшков… Идея Юнъе была более гуманной, так как позволяла двум женщинам отдыхать по очереди.
Император также нанял нескольких евнухов для управления этим персоналом, чтобы его жена могла сосредоточиться на служении ему. Он также нанял нескольких телохранителей для обеспечения безопасности.
Это всего лишь семейное дело, как ведение бизнеса, даже не говоря о государственных делах. Размышляя об этом, Ёнъе чувствовал, что император — жалкий богач, достигший вершины богатства и постоянно боящийся, что однажды его свергнут, трон отберут, оставив без гроша и власти. Ежедневные мысли об этом не давали ему ни минуты покоя. Ёнъе втайне решил, что ему следует просто жить в скромном достатке и довольстве. Слишком много денег — не всегда хорошо.
«Разве дворец не прекрасен?» — спросил его принц Дуань, стоявший рядом.
Ёнъе оценил всё в дворце с высочайшим профессионализмом.
Он никогда не был во дворце. В путеводителе по резиденции принца Дуана говорилось, что этот наследник никогда не входил во дворец. Принц Дуан вызвал известных врачей, а вдовствующая императрица и император направили императорских врачей. Все вопросы решались в резиденции принца.
Рассказывают, что однажды вдовствующая императрица посетила своего тихого и замкнутого внука в резиденции принца. Принц Дуань умолял премьер-министра Чжана поскорее сочинить новое стихотворение, чтобы развлечь Юнъе, но вдовствующая императрица ушла с разбитым сердцем. Чтобы не расстраивать вдовствующую императрицу, Юнъе больше никогда не появлялся перед ней.
Он с любопытством огляделся по сторонам, не пытаясь скрыть своего интереса к дворцу. Увидев идеальное сочетание круглых резных элементов, ажурной резьбы и рельефов, он почувствовал непреодолимое желание попробовать свои силы в этом ремесле. Тогда он понял, что у него есть талант, и если ему когда-нибудь придётся бежать, спасая свою жизнь как принцу, он, возможно, сможет зарабатывать этим ремеслом. Он не мог не почувствовать некоторую гордость.
Дворец Ангуо очень похож на китайский, заключил Юнъе. Его планировка во многом напоминает Запретный город в Пекине. Ряд величественных залов вдоль центральной колонны, окруженных различными меньшими помещениями, подчеркивают величие императора. Он мог видеть возвышающийся в центре дворец издалека и представлять, что это, должно быть, самый большой и престижный конференц-зал во всей стране.
Император каждый день будил своих министров до рассвета на совещание, что было весьма гуманно. В конце концов, по ночам не было ни телевизоров, ни фильмов, ни компьютеров; они ложились спать в восемь часов и спали до трех тридцати утра, обеспечивая себе семь или восемь часов сна. После заседания суда у них было много времени для отдыха и расслабления. Юнъе подумал про себя, что, вероятно, он не приспособится к такой жесткой системе работы. Будет ли его наказывать избиением за опоздания каждый день? Он пожал плечами, оставаясь уклончивым.