Kapitel 26

Yang Shen ergriff Yi Chuns Hand und drückte sie fest.

Es dauerte zwanzig Tage, bis Yichuns Verletzungen vollständig verheilt waren.

Während dieser zwanzig Tage musste sie nicht nur ertragen, dass Nana ihr jeden Tag alle möglichen seltsamen Dinge ins Gesicht, an die Hände und Füße auftrug, sondern sie wurde auch wie eine Puppe behandelt, indem Nana und Mumu ihr immer wieder die Haare auseinandernahmen und hochbanden und unzählige verschiedene Frisuren ausprobierten.

Diese zwanzig Tage waren wie die Hölle; jetzt bin ich endlich frei.

Als Yang Shen sie suchte, hatte Yi Chun sich gerade das Gesicht gewaschen. Nai Nai hatte sich um Haare und Kleidung gekümmert und ihr jegliche Meinungsäußerung untersagt.

"Nana, die Ärmel dieses Kleides sind so weit, dass man sich darin kaum bewegen kann."

"Nana, ich kann mein Schwert nicht ohne Gürtel festbinden. Kannst du mir einen Gürtel besorgen?"

"Oma, diese Schuhe sind so unbequem, meine Füße tun so weh."

Yichun beschwerte sich immer wieder, aber Nai Nai brachte sie mit einem einzigen Satz zum Schweigen: „So siehst du nun mal aus. Daran wirst du dich gewöhnen.“

Wie sollte sie sich nur an so ein unpraktisches Outfit gewöhnen! Yichun berührte ihren Dutt, dessen Form sie nicht erkennen konnte, und hatte das Gefühl, er würde sich lösen, sobald er wackelte. Aber Nai Nai beharrte darauf, dass es eine modische Frisur sei, die ihrer Gesichtsform schmeichelte.

Sie konnte nicht sagen, ob es ihr stand oder nicht; sie fühlte sich, als wäre sie von unsichtbaren Seilen gefesselt, und sie fühlte sich völlig unwohl.

Nana hob das Waschbecken hoch und sagte: „Fass es nicht an. Ein Mädchen sollte sich sanfter und anmutiger bewegen. Zu ungestüm zu sein, macht sie zu einem Wildfang.“

Yichun wandte sich ihr ernst zu: „Ich habe nur eine Frage. Kann ich in diesem Zustand noch Kampfsport betreiben und kämpfen?“

Dieses Mädchen ist wirklich ein hoffnungsloser Fall; Nana seufzte hilflos: „Ich habe noch nie ein Mädchen wie dieses gesehen... Sind Kampfsportarten wichtiger oder Aussehen?“

Sie blickte auf und sah Yang Shen, der mit verschränkten Armen und einem Lächeln im Türrahmen lehnte und in ihre Richtung schaute. Daraufhin sagte sie: „Warum versuchst du nicht, deine ältere Schwester zu überreden? Ist sie etwa eine Kampfsportfanatikerin?“

Yichun stützte ihr Haar, stand wackelig auf, blickte Yang Shen unschuldig an und murmelte: „Yang Shen, mir ist schwindelig und benommen, und ich fühle mich ganz unwohl. Kann ich meine alten Kleider und Schuhe wieder anziehen?“

Yang Shen musterte sie mit einem leicht erstaunten Ausdruck.

Yichun hatte ursprünglich eine sehr dunkle Haut, so dunkel, dass sie wie Kohle glänzte. Obwohl ihre Gesichtszüge nicht hässlich waren, wurde sie nie als schön angesehen.

Obwohl ihre Haut nicht mehr so hell wie Jade ist, sieht sie um ein Vielfaches besser aus als früher: Sie hat gesunde Haut, wohlproportionierte Gesichtszüge und den lebhaften Charme eines fünfzehnjährigen Mädchens.

Sie hat eine hohe Stirn und trägt ihr Haar nun in einer schlichten Hochsteckfrisur, die ihrem gepflegten und effizienten Wesen entspricht. Zusammen mit einem lotusfarbenen Seidenrock strahlt sie eine elegante und raffinierte Aura aus und sticht dadurch hervor.

Auch wenn sie keine große Schönheit ist, verdient sie sicherlich die Bezeichnung heldenhaft und schneidig.

Als er sah, dass sie ihn hilfesuchend ansah, lächelte er und sagte: „Meiner älteren Schwester steht alles.“

Yichun zupfte hilflos an ihrem Rock: „Daran bin ich überhaupt nicht gewöhnt.“

„Woran soll ich mich gewöhnen?“, ertönte Ningnings lächelnde Stimme von draußen. Sie lugte mit strahlendem Gesicht hinaus und war verblüfft, als sie Yichuns verändertes Aussehen sah. Offenbar war sie nicht mehr dieselbe Person wie das schlampige Mädchen in ihrer Erinnerung.

Ist sie so viel heller geworden?

„Du siehst heute so wunderschön aus, Schwester“, sagte sie, als ob sie es aufrichtig meinte.

Ob absichtlich oder unabsichtlich, sie konnte nicht anders, als Yang Shen immer wieder verstohlene Blicke zuzuwerfen. Sein Blick wich keinen Moment von Yi Chun; er betrachtete sie aufmerksam und ernst.

Ningning fühlte sich plötzlich sehr gereizt.

Als Yan Yufei erfuhr, dass Yi Chun sich von ihren Verletzungen erholt hatte, unterbrach er eigens seine geschäftige Arbeit und nahm sich am Nachmittag Zeit, sie zu besuchen.

Als er sah, wie sehr sich Yichun verändert hatte, überkam ihn ein wenig Schuldgefühl: „Dieser Diener war dreist und unhöflich, Fräulein Ge, bitte nehmen Sie es ihm nicht übel.“

Yi Chun tauschte ein paar höfliche Lächeln mit ihm aus, um ihre Dankbarkeit für seine Rettung und sein Obdach auszudrücken. Sie beherrschte diese höfischen Höflichkeitsfloskeln (jianghu, ein Begriff aus der Welt der Kampfkünste und Ritterlichkeit) noch nicht und empfand es als anstrengend, sie auszusprechen. Daher sagte sie einfach freier: „Junger Meister Yan hat uns gerettet. Sollten Sie in Zukunft Hilfe benötigen, lassen Sie es mich einfach wissen.“

Onkel Yin, der einen Strohhut trug, warf ihr einen erneuten Blick zu und fand ihre Rede grob und leichtfertig. Yi Chun bemerkte davon nichts.

Yan Yufei lächelte schwach: „Ihr seid zu gütig, junge Dame. Wir alle gehören der Kampfkunstwelt an, und es ist nur natürlich, dass Hilfe von allen Seiten kommt, wenn man in Not gerät. Ich bin heute gekommen, um Euch eine gute Nachricht zu überbringen.“

Gute Nachrichten? Sie war verblüfft.

Yan Yufei sagte: „Die Fahndung nach der jungen Dame wurde eingestellt, und der wahre Täter wurde vor zwei Tagen gefasst. Die junge Dame hatte mehrere junge Männer zwangsweise in ihren Haushalt aufgenommen, einer von ihnen war bereits verlobt. Der Verlobte suchte verzweifelt nach ihm und kam hierher, jedoch vergeblich. Daraufhin schlich sie sich nachts durchs Tor und tötete die junge Dame. Ist es nicht eine große Erleichterung, dass der Fall nun aufgeklärt und die Unschuld der jungen Dame bewiesen ist?“

Yi Chun war etwas überrascht. Zuvor hatte die Xiaoyao-Sekte darauf bestanden, dass sie die junge Frau getötet hatte, und die Regierung hatte sie, bestochen von ihnen, ohne Fragen festgenommen. Nun hatte sich ihre Haltung so schnell geändert. Woher kam die wahre Täterin?

Yang Shen sagte: „Vielen Dank, junger Meister Yan, für Ihre Hilfe bei der Wiederherstellung des Namens meiner älteren Schwester.“

Yi Chun erkannte plötzlich, dass Yan Yufeis zweideutiges Lächeln in Wirklichkeit der eigentliche Grund für alles war und dass er mit unbekannten Mitteln den wahren Schuldigen ausfindig gemacht hatte.

Yan Yufei sagte langsam: „Ich wage es nicht, mir das Verdienst anzurechnen. Diese Angelegenheit ist größtenteils Onkel Yins Nachforschungen und Bemühungen zu verdanken. Glücklicherweise wurde Miss Ge kein Unrecht getan.“

Er hielt einen Moment inne und sagte dann: „Ich habe eine Bitte an Sie beide und bitte Sie demütig, sich die Zeit zu nehmen, mir zuzuhören.“

Kapitel Sechzehn

Mumu und Nainai zogen sich gemeinsam zurück, und auch Ningning entfernte sich rasch. Onkel Yin schloss die Tür, stellte sich mit verschränkten Armen und tief ins Gesicht gezogenem Strohhut an den Eingang und bewachte ihn.

Die Atmosphäre war etwas geheimnisvoll. Yang Shens Gesichtsausdruck wurde ernst. Er wusste, dass es besser war, wenn diese Person keine Forderungen stellte, denn sonst würde die Sache mit Sicherheit schwierig werden.

Seine Hilfe war nicht so edel, wie er sie darstellte; er war ein weltgewandter Mensch, der den persönlichen Gewinn über alles andere stellte.

Ich konnte nicht umhin, Yichun anzusehen. Offensichtlich war sie diese Situation nicht gewohnt und mochte sie auch nicht; ihre schönen Augenbrauen zogen sich zusammen.

„Es ist nun einen Monat her, seit ich Miss Ge zum ersten Mal in der Klinik in Xiande getroffen habe. Erinnern Sie sich noch, was an jenem Tag geschah?“, sagte Yan Yufei plötzlich etwas Unerklärliches.

Er hätte sie daran erinnern sollen, denn als er es erwähnte, rief Yichun aus: „Ah!“ und erkannte plötzlich: „Stimmt! Die Person in der Klinik an jenem Tag warst du! Kein Wunder, dass du mir so bekannt vorkamst.“

Yan Yufei lächelte und sagte: „An jenem Tag wurde ich verfolgt und vergiftet. Ich hatte das Glück, von Doktor Qiu gut behandelt zu werden, sonst hätte ich nicht überlebt. Die Familie Yan genießt einen guten Ruf, daher ist es unvermeidlich, dass wir Schurken begegnen. Doch die Verrückten, denen ich begegnete, waren außergewöhnlich gefährlich. Sie verfolgten mich von der nördlichen Wüste bis nach Tanzhou. Mehrmals wären sie beinahe erfolgreich gewesen. Ohne Onkel Yin wäre ich heute nicht hier, um dies ausführlich mit Ihnen beiden zu besprechen.“

Keiner von beiden sprach, sondern wartete darauf, dass er das Wichtigste sagte.

Und tatsächlich, er redete nicht lange um den heißen Brei herum und äußerte sofort seine Bitte: „Ich habe wichtige Angelegenheiten zu erledigen und kann keine weiteren Kampfsportler an meiner Seite gebrauchen. Ihr beide seid außergewöhnlich begabt und stammt aus angesehenen Familien, daher bitte ich euch demütig, vorübergehend in der Villa zu bleiben, maximal zwei Monate und mindestens zehn Tage. Ich würde es mir niemals anmaßen, euch zu bitten, länger zu bleiben.“

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema