Sie hielt eine kleine, dunkle Schüssel in der Hand und zerstampfte den Inhalt mit einem Stößel. Der Inhalt der Schüssel verströmte einen seltsamen, fischig-süßlichen, medizinischen Geruch.
Nach kurzem Zerstoßen die schwarze Masse aus dem Stößel auf ihr Gesicht auftragen und gleichmäßig Schicht für Schicht verteilen.
Yi Chun erschrak und wollte gerade ausweichen, als sie plötzlich von Druckpunkten wie gelähmt war, sich nicht mehr bewegen konnte und den Manipulationen schutzlos ausgeliefert war.
„Das ist ein echter Schatz, ein Geheimrezept von Oma, das man nirgendwo sonst für Geld kaufen kann. Bedank dich später nicht zu sehr, okay?“
Nana kicherte und verteilte den Inhalt der Medizinschale großzügig auf Yichuns Gesicht. Dann nahm sie eine kleine Schere und eine Heißwasserfeile, wusch ihr sorgfältig Hände und Füße, schnitt ihr die Nägel und entfernte die abgestorbene Haut. Anschließend trug sie eine Schicht klebriges Zeug auf, wickelte sie sorgfältig in ein Tuch und legte sie unter die Decke.
Yi Chun hatte keine Ahnung, was sie vorhatte. Die Frau wirkte ziemlich eigenartig und unberechenbar. Sie konnte nur leicht husten und sagen: „Schwester … darf ich fragen, was Sie da tun?“
Nana lächelte geheimnisvoll: „Das wirst du merken, sobald du wieder gesund bist. Komm schon, schlaf gut! Lass deine Verletzung schnell ausheilen.“
Yichun schlief wieder benommen ein. Am nächsten Tag kam Yang Shen, um sie zu suchen, und sah ein Gesicht, das mit schwarzer Medizin bedeckt war, und Hände und Füße, die in weiße Tücher gehüllt waren – ein sehr seltsamer Anblick.
„Ältere Schwester, ist alles in Ordnung?“ Er saß ängstlich auf der Bettkante. „Was … was ist das in deinem Gesicht?“
Weil ihr Mund durch das Medikament verklebt war, brachte Yichun nur mühsam hervor: „Mir geht es gut… Zwei ältere Schwestern haben sich um mich gekümmert. Sie sagten, das sei ein Rezept zu meinem Besten, aber ich weiß nicht, was es ist.“
Yang Shens Gesicht wurde plötzlich kreidebleich: „Könnte es Gift sein?! Ich habe von einem seltsamen Gift in den Westlichen Regionen gehört, das bei Anwendung Fäulnis auf der Haut verursachen kann. Wollen sie dir etwa ein neues Gesicht verpassen?!“
Yichun war entsetzt, ihr Herz sank. Plötzlich ertönte Nai Nais laute Stimme von draußen: „Red keinen Unsinn, wenn du es nicht verstehst!“
Die Frau im grünen Kleid stürmte herein, die dunkle Medizinschale noch immer in der Hand, ihr hübsches Gesicht voller Wut: „Was für ein Gift! Das ist ein Wundermittel, das ich selbst zubereitet habe! Es als Gift zu bezeichnen, ist eine Beleidigung meiner Würde!“
Yang Shen hatte wohl nicht erwartet, dass der junge Meister Yan eine so lebhafte und temperamentvolle Magd haben würde, und er war einen Moment lang sprachlos.
Nana verdrehte die Augen, ging ans Bett, blickte hinunter und nickte zufrieden: „Gut, du hast dich nicht bewegt. Jetzt ist es Zeit, dich umzuziehen.“
Mu Mu folgte ihr ins Haus, verbeugte sich tief vor Yang Shenxing und sagte lächelnd und mit sanfter Stimme: „Junger Meister Yang, bitte nehmen Sie es mir nicht übel. Meine Schwester ist eben etwas temperamentvoll. Sie wollte Ihnen bestimmt nichts Böses. Das Medikament ist außerdem sehr wirksam. Keine Sorge, es ist kein Gift.“
Ihre sanfte und freundliche Erklärung brachte Yang Shen in Verlegenheit, und er sagte verlegen: „Es tut mir leid... ich habe mich versprochen...“
Mu Mu lächelte erneut und sagte: „Dies ist die Villa des jungen Meisters in Tanzhou. Er kommt nur selten hierher. Außer den Wachen befinden sich nur meine Schwester und ich in der Villa. Wenn uns langweilig ist, können wir nur Medizin studieren. Meine ältere Schwester hat sich auf diesem Gebiet bereits einiges an Fachwissen angeeignet.“
Yang Shen konnte nicht anders, als sich umzudrehen und nachzusehen, und sah, dass die Salbe auf Yi Chuns Gesicht abgewaschen worden war, und ob es nun an der Verletzung oder an etwas anderem lag, ihre dunkle Haut schien etwas heller geworden zu sein.
Während sie das Medikament weiter auftrug, sagte Nana immer wieder: „Nicht bewegen und nicht abwischen. Das ist wirklich gutes Zeug. Du wirst bald merken, wie es wirkt, und dann wirst du mir ganz bestimmt danken.“
Yi Chun selbst fand, dass ihre Gesichtshaut viel reiner aussah. Da Yang Shens Gesichtsausdruck ruhig war, wusste sie, dass ihre Haut definitiv nicht verfault war. Erst jetzt fühlte sie sich wohl dabei, ihr freie Hand zu lassen. Sie trug eine weitere Schicht der Salbe auf und blieb weiterhin tot im Bett liegen.
Da die beiden Geschwister anscheinend etwas zu sagen hatten, zog Mumu Nana schnell weg.
Yang Shen saß auf der Bettkante und sagte leise: „Ältere Schwester, mach dir keine Sorgen, dass man dich brauchen wird. Sobald du wieder gesund bist, gehen wir zur Xiaoyao-Sekte und klären die Sache.“
Er wusste genau, dass ein Besuch bei der Xiaoyao-Sekte Selbstmord wäre; ohne handfeste Beweise, dass sie ihn nicht getötet hatte, würde die Sekte die Situation nur noch verschlimmern, wenn sie sie sähen. Doch im Moment war dies alles, was er sagen konnte, um Yichun zu trösten und ihr zu helfen, sich zu erholen.
Yichun schüttelte den Kopf: „Wir können nicht nach ihr suchen. Gesucht zu werden ist keine große Sache. Wir verlassen Tanzhou einfach, sobald wir wieder gesund sind. Übrigens, was ist mit Ningning? Sie ist auch verletzt. Ich kann mich im Moment nicht bewegen, also kümmert euch bitte gut um sie.“
Yang Shen zögerte einen Moment: „Eigentlich … habe ich sie die letzten zwei Tage nicht gesehen. Ältere Schwester, findest du sie nicht ein bisschen seltsam? Sie wirkt nicht wie die Tochter einer gewöhnlichen Familie.“
Als Yichun dies hörte, erinnerte er sich an Ningnings übermäßig helle Augen, die mit einer unheimlichen Intensität leuchteten.
Sie zögerte einen Moment, dann sagte sie leise: „Kurz gesagt, schenken Sie ihr mehr Aufmerksamkeit.“
****
Der Nachtwächter hatte bereits die dritte Wache geschlagen; die Nacht war dicht, es gab keinen Mond in dieser Nacht, und es war so dunkel, dass man die Hand vor Augen nicht sehen konnte.
Yan Yufei las eine Weile im Schein der Lampe, dann schien er etwas müde zu werden und hob die Hand, um sich sanft die Schläfen zu reiben.
In diesem Moment öffnete sich die Tür, und ein kalter Nachtwind strömte herein und löschte die Kerze augenblicklich. Der Raum versank in Dunkelheit.
Er war nicht beunruhigt; er legte einfach das Buch beiseite und blickte zur Tür. Dort flackerte und schwebte eine weiße Gestalt wie ein Geist.
Nein, oder besser gesagt, es war ein Geist. Ein ergreifender und wunderschöner Geist.
"Yan Yufei –" stieß sie ein schrilles Knurren aus, "Yan Yufei, du hast mich wegen deines Verdachts verbannt und mir nur den Tod als Schicksal überlassen. Wie grausam du bist!"
Er schwieg und beobachtete nur schweigend die weiße Gestalt an der Tür. Plötzlich schwebte sie ins Haus, scheinbar ohne den Boden zu berühren, und stand direkt vor ihm. Ihr zerzaustes, langes Haar fiel ihr ins Gesicht, darunter verbarg sich ein totenbleiches Antlitz, aus dem Blut aus allen sieben Körperöffnungen zu strömen schien, was sie ungemein furchterregend machte.
Obwohl ihr Gesicht verzerrt war, erkannte er sie dennoch; es war das Dienstmädchen, das ihn in jener Nacht auf dem Herrenhaus gebeten hatte, sie wieder in die Familie Yan aufzunehmen.
Sie jammerte immer noch: „Du hast meinen alten Vater gezwungen, mitten im Leben plötzlich zu sterben! Sieh dir dieses Gesicht an, erinnerst du dich überhaupt noch an mich?“
Yan Yufei sagte plötzlich leise: „Ich dachte zuerst, ich hätte etwas falsch gemacht, aber jetzt scheint es, als hätte ich doch nichts falsch gemacht.“
Plötzlich hob er die rechte Hand, und mit zwei scharfen Zischlauten schossen winzige, versteckte Waffen, wie silberne Nadeln, hervor und trafen den weiblichen Geist an der Schulter. Sie rührte sich nicht, sondern starrte ihn nur an.
Yan Yufei verzog die Lippen zu einem Lächeln und erinnerte sie: „Die Nadel ist vergiftet. Der zweite junge Meister der Familie Yan ist kein ehrenwerter Gentleman, der keine vergifteten, versteckten Waffen benutzt. Hat Ihnen derjenige, der Sie geschickt hat, das nicht vorher gesagt?“
Der weibliche Geist zitterte, ihre Schultern kribbelten leicht – eine Erinnerung daran, dass diese Person es ernst meinte.
Sie stampfte wütend mit dem Fuß auf und rannte so schnell sie konnte zur Tür hinaus.
Yan Yufei zündete die Lampe an, offenbar ohne die Absicht, ihnen nachzujagen, und las vertieft in sein Buch weiter.
Kapitel Fünfzehn
In einer mondlosen Nacht wälzte sich Yang Shen unruhig im Bett und konnte nicht einschlafen.
Er hatte panische Angst vor der Dunkelheit. In einer unheilvollen, düsteren Nacht erfuhr er vom Mord an seiner Familie. Lange Zeit danach schlief er nur noch mit Licht.
Der Wind pfiff leise, wie eine sanfte Hand, die draußen am Fenster streichelte. Schließlich zündete er die Kerze an und, den Blick auf die Flamme gerichtet, verflog jede Müdigkeit.
Auf dem Nachttisch lag ein Taschentuch; es war aus minderwertigem Material, abgenutzt und leicht vergilbt. Am unteren Rand waren zarte Wolkenmuster gestickt, die etwas deplatziert wirkten.
Yang Shen berührte es mit der Hand und band es sorgfältig an seinen Gürtel.