Дойдя до ворот, Мэн Ян помахал Лю Чжи на прощание, но, обернувшись, обнаружил, что фигура Лю Чжи уже скрылась из виду.
По дороге домой Лю Чжи заехала в супермаркет за продуктами. Последние два дня она полностью зависела от Мэна в плане еды и питья, и теперь не могла заставить себя отказаться от него.
Она отдохнула три часа и встала в пять часов, чтобы приготовить ужин.
Способ приготовления Лю Чжи намного проще, чем у Мэн Яна, но внешний вид и вкус ничуть не хуже.
Простой обед из двух блюд и супа, сбалансированное сочетание мяса и овощей, обеспечивающее хорошее питание. Когда Мэн Ян возвращался домой с работы, он чувствовал восхитительный аромат даже через дверь.
После ужина и уборки стола было уже семь часов. Мэн Ян принял душ и пошел в гостиную искать Лю Чжи, но не смог ее найти.
На самом деле Лю Чжи солгала; ей нужно было работать в ночную смену.
Мэн Ян подумал, что она спустилась вниз по какому-то делу, но, подождав полчаса и не увидев ее возвращения, он сделал специальный телефонный звонок.
Лю Чжи была занята реанимацией пациента и оставила телефон на столе. Она ответила на звонок Мэн Яна только в девять часов.
"Ты снова пошёл на работу?"
«Эм.»
Мэн Ян сидел на диване, не зная, что сказать.
«Ты занят, я пойду спать».
"хороший."
Экран телефона погас, и Мэн Ян уставился на него, чувствуя себя немного подавленным.
Мэн Ян расстроилась не из-за того, что Лю Чжи ушла, не предупредив её, а потому что её импульсивное решение отняло драгоценное время отдыха Лю Чжи.
Она испытывала смешанные чувства — нотки благодарности и грусти, — которые наполнили чувства Мэн Яна неописуемым ощущением.
Когда Лю Чжи вернулся домой утром, на столе стояли миска с сухой лапшой и миска супа со свиными ребрышками. На столе лежала записка: «Не забудьте разогреть».
Суп из свиных ребрышек был еще теплым. Лю Чжи взяла его в руки и осторожно сделала глоток.
...
В течение следующих двух дней Лю Чжи работал с 16:00 до 24:00. Процесс передачи смены займет время, и Мэн Ян не поедет в главную больницу до следующей недели. Хотя их рабочие часы были совершенно разными, их электросамокаты оставались без дела дома, и ни один из них на них не ездил. Мэн Ян, как обычно, взял такси, а Лю Чжи, как обычно, пошел пешком.
Оба обедали на своих рабочих местах. Время отдыха Лю Чжи было непредсказуемым, и количество их совместных ужинов на этой неделе можно было пересчитать по пальцам одной руки.
Однако каждый раз, когда Лю Чжи возвращался, на столе уже стояла миска супа.
Несколько дней назад это был суп из свиных ребрышек, а последние несколько дней — суп из баранины. Оба супа обладают неповторимым вкусом, непохожим ни на что, что Лю Чжи пробовал раньше.
Лю Чжи, закончив свою ночную смену в пятницу, встала и открыла дверь, обнаружив Мэн Яна, сидящего на кухне и читающего книгу. В доме сильно пахло китайской медициной; человек, незнакомый с этим местом, мог бы принять его за аптеку.
Лю Чжи подошел и обнаружил, что Мэн Ян смотрит на схему акупунктурных точек человека.
"Вы варите лекарство?"
Мэн Ян отложил книгу и посмотрел на нее. «Она варит целебную пищу».
Приподняв крышку, я увидел, что бульон пузырится, и отчетливо видны небольшие кусочки китайской зелени.
«В последние несколько дней я...»
«Я приготовила побольше и оставила тебе еще одну тарелку». Мэн Ян прервала Лю Чжи, не дав ей договорить: «Как на вкус?»
«Вкус потрясающий». Лю Чжи помогла ей закрыть кастрюлю крышкой. «Мне тоже стало намного лучше от головной боли».
Услышав это, Мэн Ян слегка улыбнулся, на его лице отразились радость и гордость.
Лю Чжи слегка поджала губы. Она знала, что Мэн Ян специально сварил для неё этот напиток.
Мэн Ян очень хорошо к ней относился, и Лю Чжи иногда чувствовала, что недостойна чувств Мэн Яна к ней.
«Вы собираетесь отдохнуть на этой неделе?» — с улыбкой спросил Мэн Ян.
«Отдых». Лю Чжи обдумала все возможные сценарии и дала такой ответ.
«Я бы хотел съездить к одному старику. Не могли бы вы меня подвезти?» — быстро добавил Мэн Ян. — «Там нелегко найти такси. Дороги узкие, много переулков. Мне всегда приходится долго идти пешком».
«В какую смену вы работаете в субботу, в ночную?..» — Мэн Ян не успел договорить, как Лю Чжи прервал его.
«Хорошо», — немедленно согласился Лю Чжи.
Вы сейчас встаёте, чтобы идти на ночную смену?
«Бесплатный ужин».
"Ладно, ладно, давайте я подам!"
...
Ужин, приготовленный Мэн Яном, и ужин, приготовленный Лю Чжи, были словно две крайности.
Лю Чжи всегда готовил рис на ужин, а Мэн Ян — кашу. Лю Чжи менял гарниры, и Мэн Ян тоже.
За столом они обсуждали варианты здорового ужина, каждый со своей теорией, и обе звучали очень научно.
На следующий день Лю Чжи обсудила этот вопрос со своими коллегами во время обеда в столовой. Коллеги больше поддержали способ питания Мэн Яна.
В приемном отделении круглосуточно много пациентов. Лю Чжи еще не успела доесть обед, как ей позвонила медсестра и настоятельно посоветовала отправиться домой.
Пациенткой, пришедшей на лечение, оказалась та самая пожилая женщина, которая в тот вечер пренебрежительно отнеслась к званию врача-резидента.
Ее внуку почти неделю ставили капельницы, и он быстро поправился. Старушка ухаживала за ним днем и ночью, что сказалось на ее здоровье. Позавчера она простудилась во время похода в магазин, и лекарства от простуды только ухудшили ее состояние.
Лю Чжи спросил: «Какое лекарство от простуды ты принимал?»
«Тот самый, который рекламировали в недавних объявлениях!» — воскликнула старушка, держась за живот.
У Лю Чжи не было времени смотреть рекламу, и ему пришлось общаться со старушкой, чтобы узнать название лекарства.
«У вас сыпь? Кожа чешется?» — быстро написал Лю Чжи.
«У меня болит живот и кружится голова», — сказала старушка, ее лицо исказилось от боли.
Сколько вы съели?
«Я принимала лекарство согласно инструкции, — сказала старушка. — Я попросила внука рассчитать: одна таблетка для детей от трех до десяти лет, две таблетки для детей от десяти до семнадцати лет, а мне пятьдесят шесть…»
«Значит, ты приняла восемь пилюль?» — Лю Чжи подняла голову, ее выражение лица было слегка мрачным.
«Эм.»
Сколько времени прошло?
«Что я ел сегодня утром».
«Готовьтесь к промыванию желудка!» — крикнул Лю Чжи медсестре Цзян.
После того как ей промыли желудок и дали слабительное, пожилая женщина почувствовала слабость и лежала на спине, получая внутривенную капельницу.
Когда Лю Чжи пришла проведать ее, она, вцепившись в белый халат Лю Чжи, со слезами на глазах сказала: «Доктор, со мной что-то не так? Моему внуку некому присмотреть».
«Вам сделали обследование, и поскольку лечение началось рано, ничего серьезного. Нескольких дней отдыха после внутривенного вливания должно быть достаточно», — успокоил вас Лю Чжи. «Медсестры готовят еду для ребенка, так что он не будет голодать. Хотите, чтобы ваш сын приехал и позаботился о нем несколько дней?»
«Хорошо, хорошо». Старушка отпустила белое пальто Лю Чжи и, дрожа от волнения, сказала: «Большое спасибо».
«Всё в порядке, спасибо за понимание». Бабушка Лю Чжичао кивнула. «Если вы плохо себя почувствуете, просто дайте мне знать, и я буду заходить время от времени».
«Хорошо, хорошо, хорошо». Старушка кивнула.
Старушка ни разу не позвала сына на помощь с самого начала и до конца. Она лежала там совсем одна, и ее одиночество и беспомощность были еще более очевидны на фоне других членов семьи, лежавших в его постели.
Наконец, медсестра получила номер телефона от своего внука и позвонила.
Сын прибыл в больницу, выглядя изможденным в дороге и все еще в мятом костюме. Он оплатил счет, утешил мать несколькими словами, навестил ее в палате и, узнав, что все улажено, поспешно ушел.
Когда настало время обеда, многие члены семьи уже начали есть. Старушка закрыла глаза, чтобы уснуть, время от времени ворочаясь в постели.
У нее обветрились губы, и она постоянно с трудом сглатывала.
После промывания желудка нельзя пить воду в течение шести часов и нельзя есть в течение двадцати четырех часов.
Вернувшись в палату наблюдения, Лю Чжи случайно стала свидетельницей этой сцены. Она взглянула на часы и принесла ей маленькую чашку теплой воды.
Пожилая женщина ответила на звонок, и слезы навернулись ей на глаза.
В 8 часов вечера, перед тем как уйти с работы, Лю Чжи специально попросил дежурную медсестру приготовить для пожилой женщины тарелку каши через 24 часа.
Дежурная медсестра сообщила медсестре Цзян о смене утром. Медсестра Цзян запомнила это и сделала пожилой женщине укол, когда пришло время.
«Вы, должно быть, умираете от голода. Пора перекусить чем-нибудь жидким». Медсестра Цзян передала коробку с едой. «Доктор Лю специально попросил меня об этом».
Старушка откусила кусочек, и слезы потекли в ланч-бокс.
Несколько раз старушка приподнималась и смотрела в сторону палаты своего внука. Медсестра Цзян наблюдала за ней с тяжелым сердцем.
Пожилая женщина почувствовала себя лучше и хотела вернуться, чтобы позаботиться о внуке, но врач хотел, чтобы она осталась под наблюдением еще немного, на что она категорически отказалась.
--------------------
Примечание автора:
Информация о паллиативной помощи поступает из интернета.
Впервые я узнала о паллиативной помощи из журнала Newsweek, и, как там и говорилось, "паллиативная помощь позволяет жизни завершиться более спокойно, мягко и с большим достоинством".
В интернете очень мало информации об этой отрасли, и во многих местах мне приходится полагаться на догадки. Пожалуйста, укажите на любые ошибки, и я их исправлю!
Глава 6. Бремя
Мэн Ян всегда отсыпался по выходным. Лю Чжи, следуя указаниям Мэн Яна, просыпался гораздо раньше него.
Она сервировала и раскладывала купленный завтрак, ожидая, пока Мэн Ян встанет.
Воспользовавшись редкой возможностью отдохнуть, Лю Чжи замедлила темп еды. Она потягивала соевое молоко, просматривая новости, и, пока молоко не закончилось, нигде не видела Мэн Яна.
Лю Чжи взглянул на часы и решил пока не стучать в дверь.
Она быстро привела в порядок обеденный стол и села на диван, чтобы полистать последние научные журналы.
Недавние научные открытия в области неврологии могут иметь значение для будущих методов лечения инсульта.
Мэн Ян подошёл, но Лю Чжи не обернулся.
На экране отображался английский текст. Мэн Ян узнавал каждое слово по отдельности, но когда они были соединены вместе, это звучало как бессмыслица. Мэн Ян наклонился, опершись коленями на руки, и придвинулся ближе к Лю Чжи, сохраняя тем самым необходимую дистанцию между ними.
У Лю Чжи немного пересохло в горле, поэтому она повернулась спиной, прикрыла рот рукой и несколько раз кашлянула.