Logisch betrachtet, angesichts ihres aktuellen Status, bestand für Dongfang Ningxin und Xue Tian'ao kein Grund, Ältesten Tianchi gegenüber so höflich zu sein. Im Gegenteil, Ältester Tian'ao hätte ihnen gegenüber Höflichkeit zeigen sollen. Doch Dongfang Ningxin hegte besonderen Respekt vor Ältestem Tianchi. Egal wie mächtig sie in Zhongzhou jetzt sein würde oder welche Erfolge sie in Zukunft noch erzielen würde, ihr Respekt vor Ältestem Tianchi würde sich niemals ändern. Ein alter Mann, der von der Zither besessen war, ein alter Mann mit dem Herzen eines Zitherspielers, verdiente Respekt. Außerdem bat sie ihn gerade um Hilfe; wollte sie wirklich Xue Tian'aos Beispiel folgen und sie ihm gewaltsam entreißen?
"Die Heilquelle ausleihen?" Der alte Mann mit dem Teich blickte auf den bewusstlosen Xue Tian'ao, seine Lippen zuckten, sein Gesichtsausdruck wurde immer grimmiger.
Warum kommt mir diese Szene so bekannt vor?
Abgesehen davon, dass der Mann und die Frau vor ihm die Plätze getauscht hatten, schien alles wie gehabt zu sein. Der alte Mann aus Tianchi funkelte die ihm unbekannte Frau an, die er schon einmal getroffen hatte.
Er musste diesem Paar in seinem früheren Leben einen großen Gefallen getan haben, sonst hätte er nicht so viel Pech haben können. Die Gegengiftpillen, die er mühsam gesammelt hatte, waren ihm von Xue Tian'ao gestohlen worden, und die Heilquelle, die er jahrzehntelang sorgsam gepflegt hatte, wurde von den beiden alle paar Tage ausgeliehen. Sie behandelten den Gipfel des Tianshan-Gebirges tatsächlich wie ihren eigenen Garten.
„Ich bitte Ältesten Tianchi demütig um einen Gefallen.“ Dongfang Ningxin nahm eine sehr demütige Haltung ein, obwohl sie glaubte, dass sie seine Hilfe auch mit Gewalt erlangen könnte.
Xue Tianji hatte Recht. Viele Dinge im Leben lassen sich nicht unbedingt mit Gewalt lösen. Dongfang Ningxin führte ein gutes Leben ohne jegliche Kampfsportkenntnisse.
„Was, wenn du es nicht leihst?“, fragte der alte Mann Tianchi und musterte Dongfang Ningxin. Diese Frau war wirklich außergewöhnlich. Obwohl es nur eine Bitte war, strahlte sie eine Autorität aus, die es unmöglich machte, abzulehnen. Doch so außergewöhnlich sie auch war, in den Augen des alten Mannes Tianchi konnte sie sich nicht mit der Frau messen, die „Qingxin“ spielte.
„Du musst es dir ausleihen“, sagte Dongfang Ningxin in einem Ton, der keinen Widerspruch zuließ. So bescheiden sie auch war, nach über einem Jahr der Herrschaft über Zhongzhou hatte sie sich an die Aura und den Tonfall der Machthabenden gewöhnt.
„Die Heilquelle gehört mir. Ich kann sie mir ausleihen, wenn ich will, oder auch nicht. Wollt ihr etwa Gewalt anwenden?“ Der alte Mann aus Tianchi kniff die Augen zusammen. Die Frau vor ihm schien recht geschickt zu sein, aber was sollte das schon? Dies war der Gipfel des Tianshan-Gebirges, sein Territorium. Er glaubte nicht, dass Zhang Tian ihnen dieses Mal zu Hilfe kommen würde.
„Ältester Tianchi, ich muss mir heute die Heilquelle ausleihen.“ Dongfang Ningxin näherte sich ihm Schritt für Schritt, etwas verwundert über den besonders schwierigen Ältesten Tianchi vor ihr. Wenn man jemanden nach seiner Musik beurteilte, sollte Ältester Tianchi kein so unvernünftiger alter Mann sein.
„Du kannst meine Heilquelle benutzen, aber nur, wenn du das ganze ‚Herz der Liebe‘ spielen kannst.“ Der alte Mann von Tianchi trotzte Dongfang Ningxin trotzig entgegen und ließ sich weder von ihrem stechenden Blick noch von der möglichen Verbindung der Frau vor ihm zu Jade City in Zhongzhou einschüchtern. Vielleicht war dies das Einzige, was er für die jung verstorbene Frau tun konnte.
Dongfang Ningxin runzelte leicht die Stirn und betrachtete den alten Mann von Tianchi einen Moment lang verwirrt. Er schien ihr gegenüber eine unerklärliche Feindseligkeit zu hegen. Sie erinnerte sich, dass er sie früher sehr geschätzt hatte. Hatte Xue Tian'ao ihn etwa beim letzten Mal beleidigt?
Kapitel 554: Die Wärme der Heilquelle und die Jade in Zhang Tians Hand!
Was soll das, sie aufzufordern, die komplette "Qing Xin" zu spielen? Will man ihr das Leben damit absichtlich schwer machen? Aber so scheint es nicht.
Dongfang Ningxin hatte vergessen, dass die Älteste vom Himmlischen Teich keine Ahnung hatte, dass sie Dongfang Ningxin war. Es war eine Provokation, aber nicht, um Dongfang Ningxin das Leben schwer zu machen; es diente dazu, ihren Ärger abzulassen.
„Gut, ich spiele mit, aber bitte lasst Ältesten Tianchi einen Diener schicken, der ihn zuerst zur Heilquelle bringt.“ Sie verstand zwar nicht, warum, aber das Angebot, sich die Heilquelle gegen ein Stück von „Zärtliches Herz“ auszuleihen, war sehr lohnenswert. Denn nun konnte sie das ganze Stück spielen, ohne sich die Hände zu verletzen.
„Können Sie das vollständige ‚Qingxin‘ spielen?“, fragte der alte Mann aus Tianchi ungläubig, als er Dongfang Ningxins bejahende Antwort hörte. Hatte sie die vollständige Partitur?
Dongfang Ningxin nickte: „Ja, ich kann es dir jetzt gleich vorspielen.“
„Gut, folgen Sie mir.“ Der alte Mann aus Tianchi winkte ab. Wenn die Frau vor ihm das vollständige „Qingxin“ spielen konnte, würde er ihr keine weiteren Schwierigkeiten bereiten. Schließlich musste eine Frau, die die Geduld besaß, das vollständige „Qingxin“ zu spielen, ein gutes Temperament haben.
Dongfang Ningxin warf Xue Tian'ao einen Blick zu, unterdrückte ihre Unruhe und folgte dem alten Mann von Tianchi in den Musikraum, wo sie badete, sich umzog, Räucherstäbchen anzündete und sich die Hände wusch.
Es war nicht so, dass Dongfang Ningxin diese extremen Maßnahmen ergreifen wollte, aber angesichts des kranken Tianchi-Ältesten, der seine Zither so sehr liebte, mussten diese Dinge getan werden, egal wie dringend es war. Es geschah aus Respekt vor der Zither und zeugte vom Charakter eines wahren Zitherliebhabers.
Eine Gestalt in Weiß näherte sich langsam, doch der alte Mann von Tianchi erinnerte sich an Dongfang Ningxin in Weiß im Palast des Prinzen Xue. Abgesehen vom anderen Gesicht war alles andere genau gleich – das Temperament, der Stolz, die Haltung.
Rein und makellos, mit einem außergewöhnlichen und stolzen Geist, so äußerte der alte Mann von Tianchi erneut dieses Urteil. Gleichzeitig fragte er sich, ob die Frau namens Mo Yan vor ihm eine von Xue Tian'ao gefundene Ersatzfrau war.
Dongfang Ningxin wusste nicht, warum der alte Mann in Tianchi so in Gedanken versunken war. Jetzt hatte sie keine Zeit, darüber nachzudenken. Sie setzte sich vor die Zither und konzentrierte sich ganz auf die Melodie „Qingxin“.
Mit einer leichten Korrektur der Saiten strich Dongfang Ningxin sanft mit ihren zehn Fingern darüber, und melodische Musik erklang. Unwillkürlich schloss sie die Augen und dachte an die Szene, als sie in Prinz Xues Villa „Qingxin“ spielte. Ein schwaches Lächeln huschte über ihre Lippen und milderte ihren sonst ausdruckslosen Gesichtsausdruck. In diesem Moment war Dongfang Ningxin ganz in ihrer Musik versunken.
Als der erste Ton der Zither aus Dongfang Ningxin erklang, war der alte Mann aus Tianchi verblüfft. Sie klang so ähnlich, so unglaublich ähnlich. Nicht nur der Klang der Zither, sondern auch die Art, wie er sie spielte, war exakt dieselbe.
„Welche Beziehung haben Sie zu Dongfang Ningxin?“ Der alte Mann aus Tianchi konnte nicht anders, als die Musik zu unterbrechen, obwohl er es äußerst widerwillig tat.
"Ich bin Dongfang Ningxin." Unterbrochen zu werden ist ärgerlich, aber als Dongfang Ningxin die Frage des Ältesten Tianchi hörte, unterdrückte sie ihren Ärger und fragte den Ältesten Tianchi verwirrt.
„Sie sind Dongfang Ningxin? Hmpf, Fräulein Mo, solche Lügen sind überhaupt nicht lustig.“ Der alte Mann von Tianchi beruhigte sich aufgrund von Dongfang Ningxins Worten.
Vielleicht ist diese Frau namens Mo Yan eine Frau, die Dongfang Ningxin ähnelt und von Xue Tian'ao gezähmt wurde, aber kann eine so stolze Frau überhaupt gezähmt werden?
Als Dongfang Ningxin den Zorn des alten Mannes sah, verstand sie sofort, warum er ihr gegenüber so feindselig gewesen war, seit er sie gesehen hatte. Es stellte sich heraus, dass der alte Mann Mitleid mit Dongfang Ningxin empfand und sie deshalb schon als Neugeborene nicht mochte.
Ein undefinierbares Gefühl der Dankbarkeit stieg in ihr auf, und ein leichtes, unerträgliches Brennen stieg in ihrer Nase auf. Dongfang Ningxin wusste nicht, wie sie dem alten Mann von Tianchi für seine Fürsorge danken sollte.
Es stellte sich heraus, dass es an einem Ort, den sie nicht kannte, jemanden gab, der sich noch an sie erinnerte, der sich an die Dongfang Ningxin erinnerte, deren Erscheinung nun getrübt war.
Dongfang Ningxin holte tief Luft, unterdrückte ihre Gefühle und erklärte geduldig die Situation zwischen Mo Yan und ihr.
Der alte Mann von Tianchi war fassungslos, doch er musste zugeben, dass die Welt voller Wunder war. Es war ein wahrer Glücksfall, dass Dongfang Ningxin diese außergewöhnliche Begegnung hatte, denn Dongfang Ningxin war der einzige Qin-Spieler, den der alte Mann von Tianchi jemals als Freund betrachtet hatte.
"Was für eine seltsame Begegnung! Kein Wunder, dass Prinz Xue sich letztes Mal so um dich gesorgt hat, was mich denken ließ, dass er herzlos und undankbar war."
Der alte Mann von Tianchi war etwas beschämt, als er daran dachte, wie schwer er es Xue Tian'ao beim letzten Mal gemacht hatte.
„Ältester Tianchi, Dongfang Ningxin dankt Ihnen für Ihre Freundlichkeit.“ Dongfang Ningxin stand auf und verbeugte sich tief vor Ältestem Tianchi. Ältester Tianchi hatte diese Behandlung verdient.
Die entstellte Dongfang Ningxin war dem alten Mann von Tianchi nur einmal begegnet, aber der alte Mann hatte ihretwegen Xue Tian'ao beleidigt, und das nicht nur einmal.
Wie glücklich Dongfang Ningxin doch ist!
„Nein, nein, nein, ich habe Sie eben falsch verstanden. Bitte nehmen Sie es mir nicht übel, Fräulein Dongfang.“ Der alte Mann aus Tianchi kicherte, etwas beschämt über seine Unhöflichkeit.
Tianchi Elder behandelte Dongfang Ningxin wie eine Musikerkollegin und hatte nie die Absicht, sich ihr gegenüber überheblich oder älter darzustellen.
"Ältester Tianchi, Ihr seid zu gütig. Dürfen wir Eure Heilquelle für einen Moment ausleihen?", fragte Dongfang Ningxin erneut, als sie Ältesten Tianchis freundliches Lächeln sah.
„Schon gut, schon gut, es ist nur eine Heilquelle. Warten Sie hier, während ich den Apotheker anweise, Prinz Xue im Auge zu behalten.“ Der alte Mann aus Tianchi drehte sich um und verließ den Musikraum, um alles Weitere zu besprechen. Sein selbstsicheres und bestimmtes Auftreten stand in völligem Gegensatz zu seiner kühlen Ablehnung eben noch.
Dongfang Ningxin lächelte leicht und entspannte sich vollkommen. Mit der Heilquelle von Tianshan und ihrer Akupunkturhilfe würde es Xue Tian'ao bestimmt bald wieder gut gehen.
Nach diesen Worten verließ er eilig den Musikraum und begab sich in Richtung Tianshan Yaoquan.
Dongfang Ningxins Leben auf dem Tianshan-Berg war sehr erfüllend. Sie badete entweder mit Xue Tian'ao in der Heilquelle oder musizierte mit dem Alten Mann von Tianchi. Dieser war ein begabter Zitherspieler, und Dongfang Ningxin profitierte sehr von dieser Erfahrung.
Ältester Tianchi bewunderte Dongfang Ningxin bereits, und Dongfang Ningxin respektierte Ältesten Tianchi. Durch seinen Schutz wuchs Dongfang Ningxins Respekt vor ihm noch weiter. Die beiden waren wie alte Freunde, die sich schon seit vielen Jahren kannten und täglich gemeinsam Tee tranken und über die Liebe sprachen.
Auch als enge Freundin, trotz des Altersunterschieds, wollte Dongfang Ningxin nicht, dass Ältester Tianchi einen Verlust erleidet. Unter dem Vorwand, sich für die geliehene Heilquelle zu bedanken, nutzte sie Akupunktur, um Ältesten Tianchi im Rang zu befördern und ihn so vom König in die erste Stufe des Ehrwürdigen zu erheben. Daraufhin begegnete Ältester Tianchi Dongfang Ningxin mit noch größerer Zuneigung.