Вечная ночь - Глава 18
Xu Qingzhi kam von draußen ins Zelt und nickte Prinz Xin zu.
Prinz Xin deutete auf den Platz neben sich: „Lasst uns essen!“
Nachdem die vier gegessen hatten, war es stockdunkel. Li Yuxuan trat aus dem Zelt und sah, wie das trübe Mondlicht lange Schatten auf die umliegenden Berge warf. Rund um das Lager waren Lagerfeuer entzündet worden, die das große Lagergelände erhellten. Auch das Lagerfeuer der Karawane auf der anderen Seite brannte hell und tauchte die Gesichter der Männer, die darum saßen, in ein rosiges Licht.
Li Yuxuan stellte fest, dass der Mann und das tote Kind wieder vor ihr standen und immer noch regungslos da saßen.
Sie spürte, wie ihr ein Schauer von den Fußsohlen bis zur Kopfhaut überlief, und dann sträubten sich ihr die Haare. Schnell zog sie sich ins Zelt zurück und deutete nach draußen auf Prinz Xin und Xu Qingzhi.
Sie erschraken über Li Yuxuans verängstigtes, bleiches Gesicht und rannten schnell nach draußen. Einen Augenblick später kehrten sie zurück, beide mit verwirrtem Blick: „Draußen ist nichts –“
„Das Leichenkind … sitzt … am Feuer mir gegenüber.“ Wie peinlich! Sie zitterte noch immer heftig. Selbst das kleine Mädchen sah sie verächtlich an: „Du Göre, bildest du dir das ein? Ich sehe draußen nichts! Wo ist denn das Leichenkind?“
Hast du nichts gesehen? Oder täuschen mich meine Augen und ich sehe Geister? Sie sitzen direkt da! Ich will keine Geister sehen! Ich habe Angst!
Prinz Xin drehte sich um und ging hinaus, nachdem er ihre Worte gehört hatte. Xu Qingzhi trat an sie heran und klopfte ihr auf die Schulter: „Dritter Bruder, ein richtiger Mann sollte sich nicht so sehr vor Geistern fürchten, nicht wahr? Wie man so schön sagt: ‚Wer nichts Böses getan hat, braucht sich auch nicht vor Geistern zu fürchten, die mitten in der Nacht an die Tür klopfen.‘ Wovor sollte man sich denn fürchten?“
Li Yuxuan packte seine Hand, die auf ihrer Schulter lag: „Großer Bruder, ich habe es wirklich gesehen.“
Angesichts dieses unerwarteten Zwischenfalls legte Xu Qingzhi seinen persönlichen Groll gegen Li Yuxuan beiseite. Eigentlich hatte er Angst, ihr gegenüberzutreten, weil er fürchtete, sie würde ihn auslachen; sein Verhalten in jener Nacht war einfach zu unverschämt gewesen. Er hoffte, sie würde ihn nicht für einen leichtfertigen Lebemann halten. Sie waren doch gute Brüder, gute Freunde… Seufz. Li Yuxuans offener und ehrlicher Blick ließ ihn kleinlich erscheinen. Doch immer, wenn er Li Yuxuans phönixartige Augen sah, musste er sie sich unwillkürlich als Frau vorstellen.
Dritter Bruder, oh dritter Bruder, ich bin dir nicht aus dem Weg gegangen, ich bin vor mir selbst geflohen! Mein Leben lang habe ich die Klassiker studiert, und doch wäre ich beinahe vor dir an meinen Prinzipien gescheitert. Wenn ich an jene Nacht zurückdenke, schäme ich mich zu sehr, dir unter die Augen zu treten. Und doch hast du es mir nicht übel genommen. Verglichen mit dir schäme ich mich zutiefst!
Xu Qingzhi ließ seine innere Unruhe hinter sich und öffnete sich Li Yuxuan, indem er ihm die Hand auf die Schulter legte und ihn umarmte: „Dritter Bruder, keine Sorge, mit deinem älteren Bruder hier werde ich dich mit meinem Leben beschützen!“
Das kleine Mädchen kam ebenfalls herüber, stellte sich auf die Zehenspitzen und umarmte sie von der anderen Seite an den Schultern: „Keine Sorge, Göre, bei mir, Prinzessin Xinyun, werde ich niemals zulassen, dass dir jemand wehtut!“
Li Yuxuan spürte ein warmes Gefühl im Herzen. Seine Zähne, die zuvor geklappert hatten, hörten endlich auf zu klappern. Dankbar lächelte er und umarmte die beiden Mädchen: „Schön, euch kennenzulernen!“ Das waren wirklich herzliche Worte; wahre Freundschaft zeigt sich in schwierigen Zeiten. Er hatte nicht erwartet, dass dieses junge Mädchen so loyal sein würde.
Moment mal, wie hieß sie denn noch gleich? Prinzessin Xinyun?
Auch Xu Qingzhi bemerkte ihre Worte, ließ Li Yuxuan los und lächelte das kleine Mädchen an: „Du bist also Li Xinyun von West-Xia, Prinzessin Xinyun?“
Das kleine Mädchen merkte, dass sie vor Aufregung gesprochen hatte, und verdrehte die Augen, als sie Xu Qingzhi ansah: „Was soll der ganze Aufruhr? Na und, wenn ich Prinzessin Xinyun bin?“
Li Yuxuan zog ihre Hand herunter und trat von den beiden zurück: „Bruder Xu meint, da Ihre Hoheit die Prinzessin uns mit ihrer Anwesenheit beehrt hat, bitten wir Sie um Verzeihung, falls wir sie in irgendeiner Weise beleidigt haben sollten.“
„Hehe…“ Das kleine Mädchen lachte vergnügt. „Ich wollte nicht, dass du es weißt, weil es dann ja keinen Spaß mehr machen würde. Ich habe es satt, eine Prinzessin zu sein und überhaupt keine Freiheit zu haben. Sag es bloß niemandem, okay!“
„Ich verstehe.“ Li Yuxuan umarmte die beiden von hinten und sagte: „Ich behandle euch nicht wie Prinzessinnen. Ihr seid beide meine guten Brüder und guten Freunde.“
„Bruder Li, das ist aber unfair! Du bist so ein guter Bruder und Freund, und trotzdem hast du uns beide nicht einmal mit einbezogen.“ Eine herzliche Stimme ertönte von hinten. Li Yuxuan drehte sich überrascht um und sah, dass Prinz Xin und Zhan Zhao plötzlich hinter ihnen aufgetaucht waren.
"Bruder Zhan!" Als sie ihn sah, klammerte sie sich wie ein Ertrinkender an einen Strohhalm und stürzte aufgeregt auf ihn zu: "Du kommst genau im richtigen Moment, du bist mein Glücksstern! Jetzt, wo du hier bist, habe ich vor keiner Leichenpuppe mehr Angst."
Zhan Zhao versuchte, dem auszuweichen, oder besser gesagt, er hatte gar nicht die Absicht, dem auszuweichen. Li Yuxuan umarmte ihn fest. Es ging um Leben und Tod, daher war seine Aufregung verständlich.
Zhan Zhao lächelte etwas verlegen: „Bruder Li, bist du nicht ein bisschen zu enthusiastisch?“
Li Yuxuan kicherte und ließ ihn los: „Er hat sich einfach so sehr gefreut, dich zu sehen. Versteh mich nicht falsch.“
Überraschenderweise errötete Zhan Zhao, kicherte und schimpfte mit Li Yuxuan: „Du Bengel, willst du etwa eine Tracht Prügel?“
Warum nennt er sie auch noch „Göre“?
Prinz Xin bemerkte Li Yuxuans Verwirrung, setzte dann seinen typischen Gesichtsausdruck auf und lächelte spöttisch: „Was kannst du schon tun, um den Tigeraugen von Meister Zhan zu entkommen?“
Li Yuxuan hasste diesen Gesichtsausdruck am meisten, also tat er so, als sähe er ihn nicht und sagte weiter zu Zhan Zhao: „Bruder Zhan, was machst du hier? Bist du nicht in Qingzhou gewesen?“
Zhan Zhao setzte sich an den Tisch und nahm einen Pfannkuchen: „Endlich kann ich essen. Ich bin nach zwei Tagen Reise völlig erschöpft.“
Li Yuxuan schob die Teller schnell zu ihm hinüber und konnte seinen Schock nicht verbergen: „Sie meinen, Sie haben den Gefangenen zurück nach Qingzhou geschickt und sind dann sofort hergeeilt?“
„Ja!“, nickte Zhan Zhao. „Glaubst du sonst, Prinz Xin wäre so gnädig, dir zwei Tage Ruhe zu gewähren?“
Li Yuxuan warf Prinz Xin einen Blick zu, der ebenfalls wieder angefangen hatte zu essen. Also so war es. Hatte sie etwa gedacht, er täte es ihretwegen? Wann war sie nur so selbstherrlich geworden? Darüber musste sie gründlich nachdenken.
Mit Zhan Zhao an ihrer Seite fühlte sich Li Yuxuan viel wohler. Sie hatte seine brillanten Strategien bereits miterlebt, und mit ihm an ihrer Seite, was konnten sie nicht bewältigen?
Schlaf gut.
Sie warf einen Blick auf die beiden Feldbetten, die sich im Zelt gegenüberstanden. Prinz Xin hatte gesagt, sie würden in einem Zelt schlafen, aber wie sollten sie schlafen? Mit wem würde sie schlafen?
Prinz Xin war in der Tat geistesgegenwärtig. Als er sah, wie ihr Blick zum Bett wanderte, gab er Xu Qingzhi sofort ein Zeichen. Die beiden gingen hinüber und stellten die beiden Feldbetten zusammen. Dann ließen sie von einem Wächter an der Tür ein weiteres Bett bringen, das sie ebenfalls zusammenbauten. Eine dicke Decke wurde darübergelegt, und so entstand ein übergroßes Bett. „Fräulein Li und Bruder Li schlafen in der Mitte, Bruder Xu neben mir und Bruder Zhan an Fräulein Lis Seite.“
Das heißt also, dass sie neben Xu Qingzhi schlafen wird? Gott sei Dank!
„Auf keinen Fall!“, rief Li Xinyun, ging hinüber und packte Li Yuxuan am Arm: „Ich will nicht neben Bruder Zhan schlafen, ich schlafe neben diesem Gör. Ich will mit ihr die Plätze tauschen.“
Li Yuxuan blickte Xu Qingzhi sprachlos an. Er war wirklich ein ehrlicher Mann, den alle liebten. Sogar die kleine Prinzessin vertraute ihm sehr.
Nachdem er sein Essen beendet hatte, legte sich Zhan Zhao aufs Bett und sagte: „Mir ist es egal, wie ihr schlaft. Ich bin müde. Ich werde mich eine Weile ausruhen.“
Li Xinyun zog Li Yuxuan ins Bett und sagte: „Du Bengel, lass uns auch schlafen. Keine Sorge, ich werde dich beschützen.“
Natürlich bin ich erleichtert, Bruder Zhan zu meiner Linken und dich zu meiner Rechten zu haben – aber das ist nicht das, worüber ich mir Sorgen mache. Sie zog ihre Hand von Li Xinyuns Hand weg: „Schlaf du schon mal, ich bin nicht müde, und außerdem kann ich sowieso nicht schlafen.“ Sie konnte wirklich nicht schlafen.
Da er nicht schlief, nahm Li Xinyun an, er habe immer noch Angst vor dem toten Kind und murmelte: „Ich habe noch nie einen erwachsenen Mann gesehen, der so ängstlich ist wie du. Gut, wenn du nicht schlafen willst, leiste ich dir Gesellschaft.“ Sie setzte sich neben Li Yuxuan ans Feuer.
Auch Prinz Xin und Xu Qingzhi setzten sich ans Feuer. Li Yuxuan wusste, dass keiner der drei schlafen würde, wenn sie nicht einschlief. Wenn nichts Unerwartetes passierte, mussten sie morgen noch hundert Meilen Bergstraße zurücklegen, um die nächste Poststation zu erreichen. Seufzend sagte sie: „Setz dich nicht hin, ich gehe schlafen.“
ritterliches Herz
Li Xinyun jubelte und zog sie aufs Bett – Li Yuxuan sah sie an und spürte, wie sich eine dunkle Wolke über ihn legte. Wollte sie wirklich so sehr schlafen? Vier erwachsene Männer und ein kleines Mädchen, hatte sie keine Angst, dass diese Männer sie auffressen würden? Sie hatte keine Angst, sie fürchtete … sie fürchtete, dass andere sie fressen würden, und sie fürchtete auch, dass sie selbst andere fressen würde.
Die Männer um sie herum waren allesamt unglaublich gutaussehend, doch sie durfte sie nur ansehen, nicht berühren. Es war, als würde man sie in einen Kessel mit siedendem Öl werfen – eine himmelschreiende menschliche Tragödie. Waaah! Damals war Wei Xiaobao in seinem Kampf mit der Kurtisane so schneidig und tapfer gewesen – doch bei ihr war es zu einer verzweifelten, hysterischen Verzweiflung geworden. Von nun an würde sie, wann immer sie einen gutaussehenden Mann sähe, auf ihn zustürmen und sagen: „Lass mich dich berühren!“
Doch angesichts des Leichenkindes und der vielen Helden und Schurken draußen, die jederzeit zum Angriff bereit waren, beschloss sie, dass es sicherer war, unter ihnen zu schlafen. Ob sie später verrückt werden würde, war Zukunftsmusik; ihr Leben war jetzt wichtiger.
Sie saß auf der Bettkante und wusste nicht, wo sie sich hinlegen sollte. Sie beobachtete Zhan Zhao, der auf der Seite lag, ihr den Rücken zugewandt, sein Atem ruhig und tief. Allein dieser Anblick seines ruhigen Rückens ließ sie fast Nasenbluten bekommen. Wenn sie tatsächlich neben ihm schlafen und seinen männlichen Duft einatmen würde – nein, das würde sie auf keinen Fall tun. Als Frau, die einst unrein gewesen war, war ihre Selbstbeherrschung äußerst schwach.
Sollte sie neben Xu Qingzhi schlafen? Sie sah zu Xu Qingzhi hinüber, der noch immer am Feuer saß. Der Bücherwurm hatte nach der langen Reise sein blasses und schwaches Aussehen abgelegt. Sein Gesicht war vom Bergwind rau geworden, was ihm einen Hauch von unbeschreiblichem, männlichem Charme verlieh. Zusammen mit seinem kultivierten und eleganten Wesen weckte er in anderen den unwiderstehlichen Drang, ihm Avancen zu machen.
Prinz Xin? Er sollte es gar nicht erst in Erwägung ziehen; neben ihm zu schlafen, würde mit Sicherheit bedeuten, dass er sie verschlingen würde. Das musste ihm selbst klar sein, weshalb er sie auf Distanz hielt.
Ach! Wäre es für sie besser, am Fußende des Bettes zu schlafen?
Li Xinyun, bereits in eine Decke gehüllt, rief ihr zu: „Komm herauf!“
Sie lächelte schief und zog ihre Schuhe aus: „Fräulein Li, warum schlafen Sie nicht neben Bruder Zhan?“
„Nein!“, kam die knappe Antwort.
„Warum?“ Die Frage klang völlig hilflos.
„Bruder Xu beherrscht keine Kampfkünste, es ist sicherer für dich, dort zu schlafen.“ Mir stiegen Tränen in die Augen; das war also der Grund.
Als sie sah, wie auch Xu Qingzhi und Prinz Xin sich ins Bett legten, schnappte sie sich schnell eine Decke und Kleidung, rollte sich zu Li Xinyun um und zog sie näher an Zhan Zhao heran. Li Xinyun hatte nicht erwartet, dass Li Yuxuan sich so unberechenbar verhalten würde, und warf ihr einen finsteren Blick zu, bevor sie hinter Zhan Zhao einschlief.
Sie rollte die Decke schnell zu einem Kreis zusammen und kroch hinein, sodass nur noch ihr Kopf herausschaute. Die drei amüsierten sich über ihre Aktion, und Prinz Xin kicherte und schimpfte: „Du!“
Xu Qingzhi lachte und sagte: „Dritter Bruder, hast du etwa Angst, bei uns zu schlafen? Wir werden dich doch nicht fressen.“ Dann nahm er eine Decke und seine Kleidung und legte sich neben sie.
Prinz Xin blies die Lampe im Zelt aus, sodass nur noch das flackernde Licht im Becken und der Schatten des Lagerfeuers draußen zu sehen waren. Er nahm sich eine Decke, legte sich hin und flüsterte: „Schlaf, lass niemanden etwas Ungewöhnliches bemerken.“
„Aber allein die Tatsache, dass wir miteinander schlafen, weckt schon Verdacht.“ Li Yuxuan hatte wirklich das Gefühl, dass das keine gute Idee war.
Prinz Xin kicherte leise: „Du hast die ganze Zeit geschlafen. Du solltest versuchen, früher einzuschlafen. Lass uns vorsichtig sein, damit niemand etwas Verdächtiges bemerkt.“
Li Yuxuan seufzte. Neben ihr schnarchte Li Xinyun bereits leise. So ein unschuldiges junges Mädchen, so naiv. Welch eine perfekte Gelegenheit, Meister Zhan zu verführen! Und wie schade!
Auch Xu Qingzhi schien eingeschlafen zu sein, sein Atem ging gleichmäßig und langsam. Nachdem er das gesagt hatte, verstummte auch Prinz Xin. War Li Yuxuan der Einzige, der nicht schlafen konnte?
Während sie sich Sorgen um Geister machte, die mitten in der Nacht kämen, beunruhigte sie auch die allgegenwärtige männliche Präsenz um sie herum. In der Ferne meinte sie Wolfsgeheul zu hören. Die Schatten der Bäume und Wälder, die sich auf das Zeltdach warfen, wirkten wie riesige, geisterhafte Gestalten, die im Bergwind schwankten. Und warum zwitscherten die Vögel um diese Uhrzeit noch? Sie klangen wie Krähen und jagten ihr einen Schauer über den Rücken.
Sie zwang sich, die Augen zu schließen, und ihr Körper bewegte sich unbewusst ein wenig näher an Xu Qingzhi heran. Sie hatte wirklich Angst.
Sie rief leise: „Bruder Xu? Eure Hoheit?“
Xu Qingzhi streckte die Hand aus und klopfte auf die Decke, die sie bedeckte: „Schlaf, wir sind alle da.“ Es war seltsam. Xu Qingzhi beherrschte keine Kampfkünste, warum also war er so ruhig, während sie so unruhig war?
Sie öffnete die Augen und sah im Feuerschein Xu Qingzhi flach liegen, die Augen geschlossen, die langen Wimpern sanft auf den Lidern, so friedlich und ruhig, als würde er zu Hause schlafen.
Dieser Mann war viel stärker, als sie es sich vorgestellt hatte. Konnte dieser Mann, der in einer so angespannten Nacht so ruhig bleiben konnte, derselbe Xu Qingzhi sein, dessen Erinnerung an sie so schwach und blass war?
Durch Xu Qingzhi konnte man den Kopf von Prinz Xin sehen, der im Moment flach dalag, sein Gesichtsausdruck war nicht zu deuten.
Sie wandte den Blick ab und zwang sich zum Schlafen, doch je unruhiger sie wurde, desto weniger konnte sie einschlafen. Sie konnte sich nicht umdrehen, also blieb ihr nichts anderes übrig, als auf dem Rücken zu liegen und zuzusehen, wie die Dunkelheit über dem Zelt vorbeizog.
Sie wusste nicht, wie viel Zeit vergangen war, doch gerade als ihre Sinne zu verschwimmen begannen und sie im Begriff war einzuschlafen, streckten sich plötzlich zwei kleine Hände aus und bedeckten ihren Mund und ihre Nase. Reflexartig schob sie sie weg und begriff sofort, dass etwas passiert sein musste. Mit einem Anflug von Anspannung war ihre Müdigkeit wie weggeblasen.
Sie sah Li Xinyun an, und Li Xinyun erwiderte ihren Blick und blinzelte. Die Hand, die ihren Mund und ihre Nase bedeckte, gehörte tatsächlich Li Xinyun. Aus dem Augenwinkel warf sie einen Blick auf Xu Qingzhi, Prinz Xin und Zhan Zhao; alle drei schliefen noch immer, als wäre nichts geschehen. Ihr Herz beruhigte sich.
Sie folgte Li Xinyuns Blick und sah ein rotes Licht an dem Zelt hinter sich aufblitzen. Dann drückte ihr jemand den Kopf unter die Decke.
Das Schnarchen der drei erwachsenen Männer im Zimmer wurde immer länger.
Li Yuxuan hielt unter der Decke den Atem an, aus Angst, tief einzuatmen. Gerade als sie zu ersticken glaubte, durchfuhr sie ein Schauer, und ihre Sicht kehrte augenblicklich zurück. Plötzlich wurde ihr die Decke vom Leib gerissen, und direkt vor ihr stand ein blitzendes Stahlmesser. Vermutlich hatte das Messer ihr gerade die Decke weggerissen. Während sie mit aufgerissenen Augen starrte und vergaß zu reagieren, war bereits ein Seil um das Messer gewickelt, und sie wurde gepackt und ans Fußende des Bettes gezerrt.
Im Zelt hallten Kampfgeräusche wider, und es wurde sofort von den Fackeln, die es umgaben, erhellt. Sie sah Prinz Xin, Zhan Zhao und Li Xinyun im Kampf mit fünf Männern in Schwarz.
Ihr Blick war gerade über die drei hinweggeglitten, als das Zelt an allen vier Seiten aufgeschnitten wurde und Gruppen von Wachen hereinstürmten.
Der Mann, der sie zu Boden gerissen und geworfen hatte, flüsterte: „Geh!“ Er zog sie hoch, stand auf und wich rückwärts zurück. Eine Gruppe Wachen sah sie und umstellte sie sofort.
Li Yuxuan, die sich gerade erst von ihrem Schock erholt hatte, bemerkte Xu Qingzhi keine Minute später neben sich, nachdem sie das Stahlmesser gesehen hatte. Im Feuerschein lag noch immer ein Hauch von Angst auf seinem Gesicht. Obwohl er ruhig wirkte, war er vermutlich auch verängstigt. Sie ergriff Xu Qingzhis Hand: „Großer Bruder!“
Xu Qingzhi lächelte sie an und ergriff dann fest ihre Hand.
Sie sah unzählige Bogenschützen außerhalb des Zeltes, die sich den dunklen Wäldern zu allen Seiten zuwandten.
„Was machen die da?“ Sie verstand nicht, warum die Bogenschützen nicht auf die Räuber im Inneren zielten, sondern in die Luft draußen.
„Die Räuber müssen Komplizen haben; das ist es, was diese Leute davon abhält, zur Rettung der Opfer zu kommen.“ … Diese drei Männer sind skrupellos; ihre Pläne sind alle heimtückischer als der vorherige.
Während sie innerlich vor sich hin murrte, entstand plötzlich Aufruhr unter den Bogenschützen zu ihrer Linken, gefolgt von einem Pfeilhagel. Dann drang ein leises Stöhnen aus dem Zelt; sie erkannte es als Prinz Xins Stimme. Ihr Herz hämmerte vor Schreck, und sie reckte die Augen zusammen, um fünf Männer in Schwarz zu sehen, die sich verzweifelt auf Prinz Xin stürzten und die Angriffe von Zhan Zhao und Li Xinyun völlig ignorierten. Um Himmels willen, würden sie Prinz Xin etwa mit in den Tod reißen? Nein –
Natürlich nicht. Zhan Zhao und die Wachen durchschauten den Plan der Banditen und hatten keine andere Wahl, als bis zum Tod zu kämpfen, um sie aufzuhalten. In einer Schlacht zwischen zwei Armeen ist das Schlimmste, Zögern zu haben. Wer zögert, kann nicht frei handeln, und wer nicht frei handeln kann, wird vom Gegner kontrolliert. Prinz Xin scheint bereits von ihnen verwundet worden zu sein.
Die verzweifelte Taktik der fünf Banditen, Prinz Xin bis zum Tod anzugreifen, wendete das Blatt schnell. Sie umzingelten ihn, alles andere ignorierend, jeder Schwertstreich zielte darauf ab, ihn zu töten. Die Wachen, die zögerten, überstürzt zu handeln, konnten den Fünfen nur folgen und auf eine Gelegenheit zum Hinterhalt warten.
Zum Glück war Prinz Xin tatsächlich so kampfkunsterfahren, wie die Legenden besagten. Gemeinsam mit Zhan Zhao gelang es ihnen, fünf gegen zwei zu kämpfen und dennoch zu überleben. Li Yuxuan beobachtete sie mit aufgerissenen Augen und kaltem Schweiß auf den Wangen, wie sie immer wieder dem Tod entkamen und ihr Leben riskierten… Es war auch Li Xinyuns Peitsche zu verdanken, die von beiden Seiten eingesetzt wurde, um die Räuber abzulenken.
So kann es nicht weitergehen. Bruder Zhan und Prinz Xin werden entweder getötet oder sterben vor Erschöpfung. Das ist ein klassischer Fall von: Erst den Anführer gefangen nehmen und ihn so in eine lebensbedrohliche Situation bringen, bevor er überhaupt eine Chance zum Überleben hat.
Es ist klar, dass Räuber nicht an sich furchteinflößend sind; furchteinflößend sind die gebildeten Räuber.
Wir müssen uns etwas einfallen lassen, und zwar schnell, und zwar sofort – sie will nicht mehr leben, selbst wenn Prinz Xin und Zhan Zhao sterben.
Sie schrie: „Halt! Wenn ihr fünf hier lebend rauskommen wollt, hört sofort auf! Wollt ihr wirklich alle zusammen hier sterben? Wenn Prinz Xin stirbt, wird keiner von euch überleben! Da ihr in dieses Zelt gekommen seid, um Ärger zu machen, müsst ihr es auf uns abgesehen haben, nicht wahr? Solange wir leben, können wir immer wieder kämpfen. Wollt ihr so sterben? Ist es das wert, dass ihr fünf Prinz Xin das Leben nehmt? Wenn ihr uns wollt, könnt ihr uns später einzeln erledigen, wenn wir allein sind, wäre das nicht besser? Warum heute Nacht allein für Prinz Xin sterben? … Äh –“ Ihre Worte waren tatsächlich so wirkungsvoll wie Nunchakus. Bevor sie ausreden konnte, huschte eine Gestalt vor ihren Augen vorbei, und ein langes Schwert wurde elegant an ihren Hals gedrückt: „Wenn du weiter redest, töte ich dich mit einem Hieb!“ Die Stimme war klar und schön; es war tatsächlich eine Frau.
Li Yuxuan blickte der Frau in die Augen, und obwohl diese Augen von einer wilden und tyrannischen Tötungsabsicht erfüllt waren, erkannte sie die Frau dennoch als Wang Rou.
Unterwegs begegnete sie nur wenigen Fremden und noch weniger Räubern. Der einzige Räuber, der ihr vertraut vorkam, insbesondere da sie eine Frau war, war Wang Rou.