Вечная ночь - Глава 30
Da Li Yuxuan wusste, dass ein solches Lachen Xu Zhu gegenüber unhöflich war, ging er hinüber und verbeugte sich tief vor ihm: „Li Yuxuan dankt Bruder Xu Zhu dafür, dass er mein Leben gerettet und mir göttliche Fähigkeiten verliehen hat.“
Xu Zhu war völlig verblüfft: „Nein, keine Sorge, es war nichts, Lord Li, machen Sie sich keine Gedanken. Ich bin einfach nur froh, dass es Ihnen gut geht.“
Unter Duan Yus Begleiterinnen befanden sich einige schelmische, wie Zhong Ling und Mu Wanqing. Sie schlugen einen Spaziergang vor, und Li Xinyun bat Xiao Lei sofort, sie zu begleiten. Es war offensichtlich, dass Li Xinyun Xiao Lei sehr mochte, weil Duan Yu seine Frau liebte.
Die verbliebene Frau, die Li Xinyun in ihren Gesichtszügen ähnelte, saß zurückhaltend und still neben Duan Yu und lächelte unentwegt. Als Duan Yu sie zuvor vorgestellt hatte, nannte er sie Fräulein Wang, und Li Yuxuan wusste, dass sie Wang Yuyan war. Sie war wahrlich eine zarte, rundliche Gestalt, hellhäutig und rosig, von einer durchscheinenden, bezaubernden Ausstrahlung, die einen zum Anbeißen verleitete. Eine Schönheit von unvergleichlicher Anmut und Anmut.
Li Yuxuan seufzte und fühlte sich weniger unter Druck gesetzt, als er von Männern umgeben war.
Prinz Xin befahl, Häuser für sie vorzubereiten, und die Gruppe nahm das Angebot an und ließ sich dort nieder.
Zhan Zhao war ursprünglich ein ritterlicher Held, der schon in jungen Jahren berühmt wurde. Seit seiner Jugend bereiste er die Welt der Kampfkünste. Nur weil Bao Zheng sein Talent erkannte, blieb er an seiner Seite. Die Freiheit und Unbeschwertheit seiner Kindheit waren ihm fremd. Als er Xiao Feng begegnete, war er so herzlich, als träfe er einen Verwandten wieder. Auch Xiao Feng hatte von Zhan Zhaos großem Namen gehört und dessen Integrität, Selbstlosigkeit und Hingabe für Land und Volk stets bewundert. Die beiden verstanden sich auf Anhieb und unterhielten sich angeregt über die Welt der Kampfkünste und nationale Angelegenheiten.
Li Xinyun zerrte Li Yuxuan aus dem Haus und fragte leise: „Diese Idiotin war doch gar nicht hier, um einen Ehemann zu finden. Was soll man da machen?“
Li Yuxuan tippte ihr auf den Kopf: „Ich frage dich deswegen, weil ich mich nie in die Angelegenheiten anderer Leute einmische, hahaha, kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.“
Li Xinyun verzog das Gesicht: „Es sind nur noch sieben Tage, und ich bin mir immer noch nicht sicher, was passieren wird. Was, wenn dieser Idiot die anderen nicht besiegen kann?“
Li Yuxuan verdrehte die Augen: „Fällt dir nichts anderes ein? Geh zurück und denk selbst darüber nach, anstatt hier herumzusitzen und mich mit Fragen zu löchern. Wir fahren in ein paar Tagen wieder hin.“
„Nein, der Kaiser hat Prinz Xin gebeten, hier zu bleiben, um den Kampfsportwettbewerb um die Heirat vor seiner Abreise zu beenden. Prinz Xin hat bereits zugestimmt, daher brauche ich dich, um mit mir zurückzukommen und mir zu helfen, eine Lösung zu finden.“
Li Yuxuan weigerte sich entschieden, ihr bei dieser Frage zu helfen. Nicht, dass sie nicht helfen wollte, aber sie wollte keine weiteren Missverständnisse verursachen. Li Xinyun war in letzter Zeit jeden Tag mit ihm zusammen gewesen, was schon genug Anlass für Missverständnisse bot. Es wäre nicht schlimm gewesen, wenn ihre eigenen Leute etwas falsch verstanden hätten, aber es wäre ein großes Problem gewesen, wenn die Leute aus Xixia es falsch verstanden hätten. Sie wollte nicht gezwungen sein, im Pazifik zu baden.
Li Xinyun seufzte und warf ihr einen verärgerten Blick zu: „Ich gehe jetzt zurück und komme morgen wieder.“
Li Yuxuan winkte grinsend mit der Hand: „Nur zu, nur zu, ich warte auf Ihre guten Neuigkeiten.“
Kurz nachdem Li Xinyun gegangen war, stürmte ein Wächter herein und berichtete, Prinzessin Xinyun streite sich draußen vor dem Gasthaus mit jemandem. Li Yuxuan nahm es nicht ernst. Die Prinzessin war für ihren Eigensinn bekannt; nachdem sie bei ihm abgewiesen worden war, musste sie sich wohl irgendwo Luft machen. Also winkte er ab und sagte: „Schon klar, lasst sie gehen. Ist sie hier in Gefahr?“
Genau in diesem Moment kam Xu Zhu, der drinnen gelauscht hatte und sich langweilte, heraus und fragte: „Was ist passiert?“
Der Wächter warf Li Yuxuan einen Blick zu, der eine Augenbraue hob und sagte: „Sprich!“ Es wäre lustig, diesen Jungen den Helden spielen zu lassen und Prinzessin Xinyun kennenzulernen; schließlich hatte sie sich zu Tode gelangweilt. „Bruder Xuzhu, es ist perfekt, dass du nicht da bist. Ich kann kein Kung Fu und kann dir nicht helfen, also komm doch mit mir!“
Vor dem Gasthaus lieferte sich Li Xinyun einen heftigen Kampf mit einem Mann. Dieser wich Schritt für Schritt zurück, während Li Xinyun unerbittlich vorwärtsstürmte. Als Li Yuxuan und die anderen dies bemerkten, griff der Mann, vermutlich frustriert über Li Xinyuns Vorgehen, ihn heftig an.
„Amitabha!“, rief Xu Zhu und wedelte mit seinem Gewand. Ohne sich zu rühren, drängte er sich zwischen die beiden. „Verehrter Wohltäter, ein anständiger Mann streitet nicht mit einer Frau. Warum wollt Ihr gegen diese Frau kämpfen?“
Als Li Xinyun Xu Zhu sah, rötete sich ihr hübsches Gesicht leicht. Sie hörte auf anzugreifen, rannte zu Li Yuxuan und sagte: „Dieser Kerl hat uns damals gefangen genommen. Ich weiß nicht, wie er auch hierhergekommen ist.“
"Du hast nicht gefragt?"
„Ich hatte keine Zeit zu fragen. Ich war so wütend, als ich ihn sah, dass ich ihn einfach ausgepeitscht habe.“
Anders als Li Xinyun erkannte der Mann Xu Zhu nicht. Er konnte seinen letzten Angriff nicht mehr abwenden und traf Xu Zhu direkt, doch es fühlte sich an, als hätte er nur dessen Robe getroffen. Die Wucht seiner Hand war wie ein Stein, der im Meer versinkt. Erschrocken wich er einen Schritt zurück. Im Bewusstsein, einem Meister begegnet zu sein, wandte er sich zum Gehen.
„Warte!“, rief Li Yuxuan schnell. „Xuzhu, lass ihn noch nicht gehen.“ Er ging die Stufen hinunter und lächelte den Mann leicht an. „Erkennen Sie mich noch, mein Herr?“
Der Mann schwieg.
„Wenn du nicht antwortest, werte ich das als Geständnis. Bruder Xuzhu, könntest du mir bitte einen Gefallen tun und diesen Mann zu Prinz Xin bringen? Dieser Mann hat eine alte Rechnung mit dem Prinzen offen.“
Als der Mann sah, dass Xu Zhu tatsächlich gehorchen würde, spottete er: „Es ist nicht so, dass ich einen Groll gegen Euren Prinzen hege, sondern dass Ihr eine persönliche Rechnung begleichen wollt! Was letztes Mal geschah, war nur ein Missverständnis, und ich habe Euch damals auch sicher entkommen lassen. Wärt Ihr ohne mein Eingreifen in jener Nacht überhaupt entkommen können?“
Li Yuxuan verabscheute Menschen, die die Wahrheit dreist verdrehten, mehr als alles andere, und spottete: „Sollte ich diesem Helden dann nicht dafür danken, dass er mir das Leben gerettet hat? Bitte, Held, komm herein, damit ich dir gebührend danken kann.“
Der Mann funkelte Li Yuxuan wütend an: „Du hast meine Verlobte verführt und sie umgestimmt. Sollte ich mich da nicht rächen?“
Li Yuxuan blickte ihn lächelnd an: „Ist das wirklich so?“
"Das ist genau richtig!"
"Hahahaha." Li Yuxuan lachte laut: "Es war in der Tat mein Fehler, jemandes Verlobte zu verführen. Leute, lasst uns gehen und diesen Wohltäter zum Tee einladen."
Als sie Li Yuxuan dies sagen hörten, versammelte sich eine große Gruppe von Wachen.
Da er sah, dass er unter keinen Umständen gehen konnte, hob der Mann den Kopf und spottete: „Lord Li, solche Höflichkeit ist unnötig. Ich gehe selbst hinein. Glaubt Ihr etwa, ich, ein würdevoller Khitan-Prinz, hätte Angst vor Euch?“
So nah und doch so fern
Li Yuxuan sprach den Mann an, doch sein Blick ruhte auf Li Xinyun, während er lachte: „Du bist der legendäre Khitan-Prinz! Kein Wunder, dass du mir so grollst. Offenbar bist du von deiner eigenen Unwissenheit geblendet. Du erkennst Meng Gus wahres Gesicht nicht! Hahaha. Alle zusammen, bitte ladet den Drachenkönig-Tempel herein.“
Li Yuxuan lächelte selbstgefällig, während Xuzhu sie erstaunt anstarrte. Li Xinyun wusste, dass Li Yuxuan bei ihr bleiben würde, schnaubte verächtlich und drehte ihr den Rücken zu.
Als Li Yuxuan Li Xinyuns schüchternen und verlegenen Gesichtsausdruck sah, war er gut gelaunt. Er beugte sich näher zu ihr und flüsterte ihr ins Ohr: „Schöne Prinzessin, willst du nicht sehen, was mit deinem Verlobten in meinen Händen geschieht?“ Als Li Xinyun nicht antwortete, flüsterte er ihr weiter ins Ohr: „Willst du nicht später Menglangs wundervolle Vorstellung sehen?“
Li Xinyun warf Xu Zhu, der noch immer benommen dastand, einen Blick zu und sagte: „Wenn du ihn neckst, werde ich dir das nie verzeihen.“ Als sie den Mann, der behauptete, ein Khitan-Prinz zu sein, sie ansah, erhob sie ihre Stimme um zwei Oktaven und sagte: „Wir zwei werden für alle Ewigkeit zusammen sein, endlos, für immer.“
Nachdem er seine Benommenheit überwunden hatte, senkte Xu Zhu den Kopf und ging schüchtern auf Li Yuxuan zu, wobei er zögernd fragte: „Herr Li, kennen Sie... kennen Sie auch Meng Gu?“
Li Yuxuan zwickte Li Xinyun beiläufig in die Taille: „Tante Meng, ist Tante Meng nicht die Traumfrau? Ich habe meine Traumfrau immer Tante Meng genannt.“
Als Xu Zhu dies hörte, wich sein erwartungsvoller Gesichtsausdruck sofort tiefer Enttäuschung. Li Yuxuan bereute daraufhin, den unschuldigen kleinen Mönch geärgert zu haben.
„Ähm.“ Sie räusperte sich. „Eigentlich ist das Wort ‚Schicksal‘ zu geheimnisvoll. Manchmal sind Dinge, die unerreichbar scheinen, direkt vor einem, selbst wenn sie weit entfernt sind. Was meinst du, Prinzessin? Deshalb gibt es Sprichwörter wie ‚Obwohl wir nah beieinander sind, trennen uns Welten‘, ‚Die füreinander bestimmt sind, werden sich begegnen, selbst wenn wir tausend Meilen voneinander entfernt sind‘ und ‚Die nicht füreinander bestimmt sind, werden sich nicht begegnen, selbst wenn wir uns gegenüberstehen‘. Amitabha! Möge Buddha dir gnädig sein.“ Damit drehte sie sich schnell um, rannte ins Gasthaus, packte die beiden ahnungslosen Kerle ein und ließ sie allein.
Li Xinyuns Unwissen rührte daher, dass ihre Chinesischkenntnisse auf die Alltagssprache beschränkt waren; sie besaß nur ein oberflächliches oder gar kein Verständnis für schwierige Redewendungen. Xu Zhus Unwissenheit lag in seinem Empfinden, Li Yuxuans Worte seien zu tiefgründig, sie erreichten die höchste Ebene der Erleuchtung, wie Buddhas Lächeln beim Blumenopfer. Amitabha sagte, wie es so schön heißt: „Der Bodhi ist kein Baum, noch ist der Spiegel ein Ständer; Anhaftung erzeugt karmische Hindernisse, und karmische Hindernisse führen in die Hölle von Avici …“
Als Li Xinyun sah, wie Xu Zhu sie mit einem seltsamen Ausdruck anstarrte, nahm sie an, er habe Li Yuxuans Worte verstanden und sie erkannt. Sie senkte den Kopf, lächelte schüchtern und wollte gerade etwas sagen, als Xu Zhu einen seltsamen Schrei ausstieß und Li Yuxuan hinterherlief.
Li Xinyun erschrak und wusste nicht, was vor sich ging. Obwohl sie etwas verärgert war, folgte sie ihm trotzdem.
Als Prinz Xin und Xiao Feng die Aufregung im Vorhof bemerkten, traten sie ebenfalls heraus. Als der Mann Xiao Feng sah, strahlte sein Gesicht vor Freude, und er rief: „Großer König Xiao!“
Xiao Feng war überrascht: „Prinz Xiao Hala, was macht Ihr hier? Was ist hier los?“
Als Li Yuxuan sah, dass der Mann tatsächlich ein Khitan-Prinz war, kicherte er: „Bruder Xiao, er ist wirklich ein Prinz! Ich dachte, er sei nur ein Betrüger, der den Namen des Prinzen missbraucht, um die Leute zu täuschen, deshalb schickte ich ihn hierher, um zu sehen, ob er echt ist.“ Er klopfte sich den Staub von seinem Gewand, verbeugte sich und ballte die Fäuste zum Gruß vor dem Prinzen Xiao Hala, während er sagte: „Li Yuxuan wusste nichts von der Ankunft des wahren Prinzen. Um Prinz Xin nicht zu beunruhigen, habe ich den Prinzen beleidigt. Bitte verzeiht mir, Eure Hoheit.“
Sie wusste, dass Prinz Xin und alle anderen sich der Situation voll bewusst waren, aber in der Diplomatie zwischen Nationen, egal wie schmutzig oder turbulent die unterschwelligen Strömungen auch sein mochten, war es unerlässlich, eine Fassade der Harmonie aufrechtzuerhalten und der anderen Seite keinen Vorteil zu verschaffen.
Xiao Hala milderte die Falten in seinem Gesicht und gab sich unschuldig und rein: „Lord Li ist loyal und ergeben, wie könnte ich ihm einen Vorwurf machen? Ich war es, der, als ich hörte, dass König Xiao hier war, anmaßend kam, um ihn aufzusuchen. Ich war leichtsinnig.“
Prinz Xin lachte herzlich, trat an ihn heran und nahm seine Hand: „Durch die Anwesenheit von Held Xiao, Prinz Duan und Eurer Hoheit heute wird unser bescheidenes Gasthaus wahrlich geehrt!“
Als Li Yuxuan ihn „Eure Hoheit“ sagen hörte, sprach er es mit einem gerollten „r“ aus. Ein Narzisst würde „Eure Hoheit“ erkennen, ein Nicht-Narzisst hingegen würde es mit Sicherheit als „Wuff“ verstehen.
Selbst wenn diese Person es vortäuschen würde, könnte sie es überzeugender tun als sie.
Sie drehte sich um und wollte gehen, doch plötzlich erschien Xu Zhus vergrößertes Gesicht vor ihr und erschreckte sie so sehr, dass sie instinktiv einen Schritt zurückwich. Als sie Xu Zhu wieder sah, blickte sie ihn andächtig an: „Xu Zhu dankt Lord Li für seine Führung, aber ich bin noch immer unwissend und habe eine Frage an Euch. Lord Li, könntet Ihr mir bitte das Meng Gu, das Ihr vorhin erwähnt habt, genauer erklären? Ich bin hin- und hergerissen; dieses Wort ist mit jemandem verbunden, der mir sehr am Herzen liegt. Ich frage mich, ob Lord Li es zufällig oder absichtlich gesagt hat?“
Wer hat behauptet, Xu Zhu sei ein Narr? Er gab nur vor, schwach zu sein, während er in Wirklichkeit stark war. Er verstand sogar solch tiefgründige Fragen.
Sie lächelte wissend: „Was Meng Gu betrifft, so war es sowohl unbeabsichtigt als auch beabsichtigt. Dies ist ein Geheimnis, das nicht gelüftet werden darf. Wer aufmerksam ist, dem stehen selbst die Enden der Erde offen; wer gleichgültig ist, dem stehen selbst die Enden der Erde offen.“
„Dann, Herr Li, könnten Sie mir sagen, ob sich dieses Meng Gu in Reichweite befindet oder am Ende der Welt?“ Ihre Augen leuchteten, als sie Li Yuxuans Gesicht aufmerksam betrachtete.
Bevor Li Yuxuan etwas sagen konnte, ertönte von hinten eine tiefe Stimme: „Junger Meister Xuzhu, Nah und Fern sind in deinem Herzen. Wenn du das Nahe willst, kannst du es mit einer Handbewegung erreichen; wenn du das Ferne willst, bist du machtlos. Selbst wenn die Person, nach der du dich sehnst, neben dir säße, wäre sie unerreichbar.“ Es war Xu Qingzhi.
Als Li Xinyun Xu Qingzhi sah, packte sie ihn sofort am Ärmel und sagte: „Bruder Xu, dieses Gör schikaniert Leute. Hilf mir, ihr eine Lektion zu erteilen.“
Xu Qingzhis Blick glitt über Li Yuxuans Gesicht: „Ist es nicht Lord Li selbst, der mit dem Problem zu kämpfen hat, so nah und doch so fern zu sein? Wie ist das in die Angelegenheiten des jungen Meisters Xuzhu hineingezogen worden?“
„Ich werde mich nicht daran aufhängen, was ‚nah und doch fern‘ bedeutet. Was mir gehört, gebe ich nicht auf; was mir nicht gehört, werde ich niemals erzwingen. In meinem Herzen ist das sogenannte ‚nah und doch fern‘ nur eine Frage der Zeit.“ Er hielt inne, sah Xu Qingzhi ins Gesicht und lächelte. „Ich verstehe jedoch, was du mit ‚nah und doch fern‘ meinst. Du bist belesen und dein Herz ist voller Leidenschaft, die Welt zu retten. Ein wahrer Mann sollte natürlich hoffen, sein Wissen anzuwenden und ein bleibendes Vermächtnis zu hinterlassen. Er sollte seine Ideale niemals aus Liebe aufgeben. Ob nah oder fern, das ist alles nur kleinliche Sentimentalität, nicht das Verhalten eines wahren Mannes. Habe ich Recht, Bruder?“
Xu Qingzhi drehte ihr den Rücken zu und blickte wortlos zum Himmel. Li Yuxuan wusste nicht, warum sie so schroff gewesen war. Hatte sie nicht einfach nur gehofft, dass Xu Qingzhi seine Ziele erreichen und sein Talent voll ausschöpfen würde? Sie musste unbedingt eine Gelegenheit finden, sich ihre Angewohnheit abzugewöhnen, immer erst zu reden, bevor sie nachdachte.
Xu Zhu, der etwas abseits stand, antwortete eindringlich: „Nein, nein. Das Wichtigste für einen Menschen auf dieser Welt ist, mit der Person zusammen zu sein, die er liebt und nach der er sich sehnt, und glücklich zu leben. Andernfalls wäre es, selbst wenn er Hunderte von Jahren lebt, ein vergeudetes Leben.“
Eine andere Person klatschte in die Hände und verließ den Raum: „Der dritte Bruder hat völlig recht. Wenn man nicht mit demjenigen zusammen sein kann, den man liebt, dann ist das Leben nichts anderes als ein wandelnder Leichnam. Was ist dann der Sinn des Lebens?“
Xu Zhu rief: „Zweiter Bruder!“
Li Yuxuan lachte und sagte: „Das Wort ‚Liebe‘ benutzen nur müßige junge Männer wie du. Ein wahrer Mann trägt die Verantwortung für die Welt und kümmert sich um ihre Probleme, bevor er ihre Freuden genießt. Wie könnte er da Zeit für zärtliche Gefühle und leere Worte haben? Deshalb sprechen diejenigen, die Großes vollbringen, nicht von Liebe. Wie Yu der Große, der dreimal an seinem Haus vorbeizog, ohne es zu betreten, während er die Fluten bändigte; Liu Bang, der skrupellos war und die Han-Dynastie an sich riss; und Xiang Yu, der sentimental war und eines gewaltsamen Todes am Wujiang-Fluss starb. Tsk tsk, so viele Lehren aus der Vergangenheit. Ich muss noch mehr von ihnen lernen.“
Xu Qingzhi spottete: „Sobald du mit dem Lernen fertig bist, wird Xiang Yu so wütend sein, dass er wieder zum Leben erwacht. Wie könntest du mit deinem Aussehen jemals lernen, dir Sorgen um die Probleme der Welt zu machen, bevor es irgendjemand anderes tut?“
Li Yuxuan wusste, dass er zuvor etwas Falsches gesagt hatte, und nutzte diese Worte, um Xu Qingzhi zum Lachen zu bringen. Als er sah, wie Xu Qingzhi ihn verspottete, kümmerte ihn das nicht, und er kicherte weiter: „Du irrst dich. Ich möchte nur dem Beispiel der Mönche folgen. Form ist Leere und Leere ist Form. Das ist viel edler, als nicht über Liebe zu sprechen und nur zu wissen, wie man Kinder bekommt, indem man die Vorhänge zuzieht.“
„Hmm, hmm.“ Xu Qingzhi hustete zweimal leise. Li Yuxuan erwachte aus seiner Trance und sah Xu Zhu an, der hochrot anlief. Er war wieder einmal in Schwierigkeiten geraten; der Arme, das war bestimmt ein Unfall. „Ich habe nur eine Analogie verwendet, ich habe nicht von Mönchen gesprochen. Äh, das hat nichts mit dir zu tun, du bist ja kein Mönch mehr. Äh, ich wollte nur beweisen, was du gesagt hast …“
Xu Zhu rieb sich den Kopf: „Schon gut, ist mir egal. Ich mag deine Sichtweise.“
Wahre Freundschaften entstehen also durch Gespräche. Seht nur, wie Xu Zhu und Duan Yu nach ihrer wortgewandten Rede überschwänglich von ihr schwärmen. Die drei, bester Laune, sind nun unzertrennlich und gehen etwas trinken, während Li Xinyun und Xu Qingzhi die Zähne zusammenbeißen. Wenn man ihr inneres Murren hören könnte, hätten die beiden Li Yuxuan wohl längst ordentlich gedemütigt.
Li Xinyun freute sich jedoch insgeheim über Xu Zhus Worte, denn sie wusste, dass der Bengel letztendlich nur darauf aus war, Xu Zhu seine wahren Gefühle zu entlocken. Xu Qingzhi wusste nicht, ob Li Yuxuans Worte aufrichtig oder sarkastisch gemeint waren; selbst ein freundliches Wort klang aus ihrem Mund anders.
Li Xinyun wusste, dass Xu Qingzhi genauso einfallsreich war wie Li Yuxuan. Als sie die beiden gehen sah, wandte sie sich sofort lächelnd an Xu Qingzhi und sagte: „Bruder Xu, ich brauche deine Hilfe.“
"Was ist los?"
„Hilf mir, einen Weg zu finden…“ Senke den Kopf und sage nichts mehr.
Xu Qingzhi verstand: „Das ist leicht zu regeln. Jungmeister Xuzhu ist ein guter Mann, dem man sein Leben anvertrauen kann. Lass uns etwas trinken gehen und unterwegs darüber reden.“
Die Tage vergingen in dieser lebhaften und geschäftigen Weise. Li Xinyun ließ sich in letzter Zeit nur noch selten im Gasthaus blicken, und der Khitan-Prinz, der nur einmal zu Besuch gewesen war, war nicht wieder aufgetaucht. Xu Zhu lehrte Li Yuxuan einige mentale Techniken zur Meisterschaft und Kultivierung der Beiming-Göttlichen Kunst und brachte ihr auch einige Bewegungen der Tianshan-Pflaumenblütenhand bei. Glücklicherweise stammten Xu Zhus Kampfkünste ursprünglich von der Tianshan-Kindergroßmutter und gehörten dem Yin-Yang-Stil an, sodass Li Yuxuan sie leicht erlernen konnte. Mit einem solchen Meister an ihrer Seite war sie natürlich überglücklich und äußerst aufmerksam.
Nach so vielen Höhen und Tiefen hat ihre Bewunderung für Kung Fu eine neue Dimension erreicht und sich von anfänglicher Gleichgültigkeit und Neid zu einer tiefen Sehnsucht entwickelt. Ein so wunderbarer Lehrer wie Xu Zhu hat sie dazu inspiriert, noch nie in ihrem Leben so hart zu arbeiten.
Die Lehrerin war zwar gut, aber ihre Unterrichtserfahrung ließ deutlich zu wünschen übrig. Glücklicherweise war ihre Schülerin intelligent und konnte das Gelernte auf andere Situationen übertragen, und die beiden arbeiteten sehr gut zusammen.
Der Tag des Kampfkunstwettbewerbs zur Wahl eines Ehemannes rückte schnell näher. Früh am Morgen wurden sie von Palastbeamten in den Palast geleitet und zum Lanbing-Pavillon gebracht, der eigens für den Wettbewerb errichtet worden war. Li Yuxuan sah, dass der Pavillon mit bunten Blumen und Weiden geschmückt und von lebhaften Menschengeräuschen erfüllt war. Viele andere waren bereits eingetroffen, und die Ankunft dieser Gruppe von gutaussehenden Männern und schönen Frauen hatte großes Aufsehen erregt.
Li Yuxuan suchte sich gemächlich einen Platz und setzte sich; sie war gekommen, um sich die Show anzusehen.
Tiefe Zuneigung und Treue
Tatsächlich war diese Gruppe von Menschen ausschließlich wegen der Show dort. Ein gewisser falscher Mönch, der nichts von der Wahrheit ahnte, schlenderte gemächlich umher und betrachtete die Einrichtung des Raumes mit einem gleichgültigen Gesichtsausdruck, der zu sagen schien: „Das geht mich nichts an.“
Die meisten Leute spekulierten über die Schönheit und die Absichten der Prinzessin aus dem Reich der westlichen Xia.
Etwa eine halbe Stunde später sah Li Yuxuan Xiaolei herauskommen. Als sie sie sah, lächelte sie leicht und sagte dann laut: „Die Prinzessin erwartet euch im Arbeitszimmer. Bitte folgt mir.“
Nach ihren Worten führte sie alle zum Hintereingang des Lanbing-Pavillons. Kaum hatten sie diesen verlassen, erreichten sie einen schneebedeckten Berggipfel. Xiaolei blieb vor einer Klippe stehen, drehte sich um, lächelte und ignorierte die Verwunderung der Anwesenden. Dann sprach sie zum Fuß der Klippe: „Da wir uns darauf geeinigt haben, dass dies ein Kampfsportwettbewerb zur Wahl eines Ehemannes ist, sind Kampfsportkenntnisse unerlässlich. Unterhalb dieser Klippe befindet sich das Arbeitszimmer der Prinzessin, doch sie ist über tausend Fuß tief, und darunter liegt der Fuß des Helan-Berges. Wer hinunterstürzt, wird mit Sicherheit zu Asche verbrannt. Wer glaubt, seine Kampfkünste reichten nicht aus, sollte nicht teilnehmen.“
Nach ihren Worten kehrte sie zu Xu Qingzhi zurück: „Die Prinzessin sagte, dass der junge Meister Xu ein hochrangiger Gast sei und hat mich beauftragt, Sie dorthin zu begleiten.“ Sie lächelte: „Bitte schließen Sie die Augen, junger Meister.“ Sie streckte die Hand aus, umfasste Xu Qingzhis Taille, ignorierte die protestierenden Blicke der Menge, ging zum Rand der Klippe und sprang hinab. Ihr grünes Kleid flatterte, als sie seitwärts auf einen Berghang zuglitt. Einen Augenblick später ertönte eine klare Stimme: „Verehrte Gäste, bitte folgen Sie mir nach unten!“
Gestalten aller Art schwebten sogleich vom Fuße der Klippe empor. Die meisten, die es hierher geschafft hatten, waren Angehörige von Königshäusern und Adlige aus verschiedenen Ländern. Adelssöhne beherrschten nicht nur viele Sprachen, sondern waren in der Regel auch in Literatur und Kampfkunst bewandert. Selbst ein Lebemann wie Duan Yu, der nur wusste, wie man Mädchen aufreißt, hatte zumindest ein wenig von der Kunst des Sechs-Meridian-Göttlichen Schwertes gelernt.
Natürlich wagten es einige nicht hinunterzugehen; sie schüttelten den Kopf und seufzten, als sie die Klippe betrachteten. Prinz Xin sah Li Yuxuan an und fragte: „Sollen wir hinuntergehen?“
Duan Yu sah sie an und sagte: „Komm, wir gehen runter!“ Er griff nach Wang Yuyan, hob sie hoch und sprang als Erster hinunter. Als Xu Zhu Duan Yu springen sah, tat sie es ihm gleich.
Prinz Xin hob Li Yuxuan hoch und sprang hinunter, Zhan Zhao folgte ihm dicht auf den Fersen.
Die unweit unten liegende Felswand war zu einer außergewöhnlich geräumigen Halle ausgehöhlt worden. Im Inneren der Halle brannten rote Kerzen, und die vier Wände waren mit roter Seide sowie Kalligrafien und Gemälden geschmückt, was eine festliche Atmosphäre schuf.
Drinnen waren Wein und verschiedene Gebäcksorten aufgetischt, und an jedem der acht Tische stand eine wunderschöne Palastdienerin. Jeder, der herunterkam, wurde eingeladen, an einem dieser Tische Platz zu nehmen. Li Yuxuan wusste nicht, welche Methode Li Xinyun sich ausgedacht hatte, und als er erneut nach Xu Qingzhi suchte, waren sowohl er als auch Xiaolei spurlos verschwunden.
Dieser Junge wurde tatsächlich wie ein Ehrengast behandelt. Kein Wunder, dass ich ihn in den letzten Tagen kaum gesehen habe; anscheinend ist er Li Xinyuns Stratege geworden.