Вечная ночь

Глава 8

"Considerando que estabas borracho primero, dejaremos este asunto. Si sigues siendo un desagradecido, te disciplinaré como es debido en nombre de Gu Wenxiu, ¡hijo bueno que solo sabes malgastar dinero y arruinar su reputación!" Dicho esto, lo ignoré, me di la vuelta y agarré a Cui'er y Hong'er, una en cada mano, para irnos. Las dos chicas seguían algo desconcertadas, mirándome fijamente con la mirada perdida, con los ojos llenos de una adoración descarada. Cof cof, a juzgar por sus expresiones, supongo que hice un buen trabajo hace un momento, jeje.

Claramente, me estaba emocionando demasiado pronto. Antes de que pudiera dar un paso, una voz me interrumpió desde un lado, haciéndome sentir extremadamente incómodo.

¿Qué le pasa hoy al joven maestro Gu? ¿Se ha dejado intimidar por unas cuantas palabras de un mocoso? La persona que habló vestía de blanco y se acercó lentamente al campo de batalla que me separaba de ese mocoso de Gu. Abanicaba su abanico blanco de un lado a otro, y su expresión y actitud eran simplemente repugnantes.

Me giré para mirar a Gu Xiaozi de nuevo. Por su ira apenas contenida, comprendí dos cosas: primero, el hombre de blanco no estaba con Gu Xiaozi; segundo, ¡las habilidades de Gu Xiaozi eran realmente bastante limitadas! Teniendo en cuenta al viejo Gu Wenxiu, y que antes no eras tan malo pero ahora eres claramente demasiado tonto, te ayudaré a desahogar tu ira.

"Jeje, ¿así que este joven amo debe estar tratando de defender al joven amo Gu?" ¿Me llamas mocoso? ¡Pues te daré una lección suave pero firme!

El canalla vestido de blanco aún esbozaba una sonrisa fingida, pero su mirada hacia mí se había vuelto fría: «No es asunto mío defender las quejas del joven maestro Gu. Solo se lo recordé por amabilidad, porque vi al joven maestro Gu sufrir en silencio sin darse cuenta».

¡Bah! ¿Me están dando este recordatorio amistoso? ¡Probablemente solo estén buscando problemas!

¿Han? Vaya, el apellido de este joven maestro es Han. ¿Podría ser que tenga alguna relación con Han Xuanqi? Si la respuesta es afirmativa, no me culpes si más adelante te complico la vida en la corte.

Al ver la expresión impredecible del canalla vestido de blanco, comprendí unos siete u ocho aspectos de la situación. Al observar la expresión pensativa de Gu Xiaozi, sonreí y dije: «Tercer Maestro Gu, si has olvidado lo que pasó antes, mejor. Si sientes que te han hecho una injusticia, el joven maestro Han te ha defendido. Así que, ahora estamos a mano, ¿no?». Le guiñé un ojo al terminar de hablar. El chico me miró, y una sonrisa apareció gradualmente en sus ojos. Creo que entendió lo que quería decir.

¡Sinvergüenza vestido de blanco! Podrías quedarte de brazos cruzados y observar el espectáculo en silencio, pero en realidad saltaste para intentar sembrar la discordia y causar problemas. ¡De ninguna manera!

Han probablemente se dio cuenta de que su malvado plan había quedado al descubierto y que ahora no podía salvar las apariencias. Se enfureció y se sintió avergonzado: "¡Mocoso ignorante! ¿Crees que soy tan fácil de tratar como ese tipo de apellido Gu? ¡Hoy te daré una lección para que aprendas la lección en el futuro!"

Vaya, vaya, subestimé a este canalla vestido de blanco. Sus habilidades son incluso más superficiales que las de Gu. Con apenas unas palabras, destrozó por completo su fachada hipócrita inicial.

Todavía me sentía arrepentido cuando vi al hombre de apellido Han hacer un gesto con la mano. Dos hombres de mediana edad, de complexión normal, que parecían guardaespaldas, salieron de detrás de él. Parecían increíblemente comunes, pero sus ojos brillaban con una luz penetrante; casi con toda seguridad eran expertos en artes marciales. Para mis adentros exclamé: «¡Oh, no!». Se estaban poniendo serios. ¿Por qué no lo había pensado? El hombre de apellido Han no conocía mi identidad, así que ¿por qué estaba siendo tan amable conmigo? Parece que Gu sigue siendo bondadoso.

Al ver a los dos hombres de mediana edad intentar agarrarme, Hong'er y Cui'er me protegieron desesperadamente detrás de ellos. ¡Qué ingenuas! ¿De qué sirvieron? En un Pabellón Pianhong tan grande, no se veía ni un solo guardia de seguridad, ni nadie se acercó para ayudar. ¿Acaso no sabían que si me pasaba algo, también se meterían en problemas? Por no hablar de la gente de alrededor, que solo miraba el espectáculo. Cuando Gu estaba allí, nadie decía nada, y ahora con este Han, me temo que es aún menos probable que alguien se atreva a salir y provocarlo.

Justo cuando cerré los ojos y esperé a que me atraparan, una voz familiar resonó en mis oídos. Abrí los ojos rápidamente, con el corazón latiendo con fuerza por la emoción. Busqué con la mirada la fuente de la voz, casi lista para correr hacia ella, abrazarla y besarla.

«¡Cómo te atreves!» Aún vestido con una larga túnica azul grisácea, su figura alta y apuesto destacaba como una grulla entre gallinas en la multitud. Su atractivo rostro irradiaba un aura imponente, cautivando a cualquiera que lo viera. Su expresión mostraba claramente enfado, pero al verme, sonrió y me guiñó un ojo. Lo observé caminar lentamente hacia mí como un ángel guardián. ¡Dios mío, qué conmovida estoy! Lo volví a encontrar en mi momento de necesidad. ¡El cielo ha sido verdaderamente bondadoso conmigo!

«¡Parece el general Mu!», susurró alguien entre la multitud con mirada penetrante. Al ver a la persona, Han palideció un poco. Gu, por su parte, me miró pensativo.

Ignorando todo lo demás, aproveché el momento de distracción del hombre de mediana edad y corrí alegremente hacia Mu Qinglin. Le dediqué una gran sonrisa y luego saludé con la mano a Hong'er y Cui'er, indicándoles que también se escondieran en esa zona segura.

Mu Qinglin me sonrió, y su expresión finalmente se suavizó. Luego le dijo a Han con voz grave: "Me pregunto cómo mi amigo pudo haber ofendido al joven maestro Han, para que el joven maestro Han esté tan interesado en castigarlo".

El rostro de Han palideció aún más y casi dejó caer el abanico blanco que tenía en la mano. Tras pensarlo un buen rato, finalmente respondió temblando: «General Mu, supongo que Ziye ha malinterpretado. ¿Cómo podría el amigo del general Mu ofender a Ziye? Le he causado malestar y espero que me perdone por mi imprudencia».

¡Mira lo que está diciendo, qué cobarde! Este pequeño Han es realmente un inútil.

De este modo, el problema se resolvió con la aparición de Mu Qinglin.

Seguí a Mu Qinglin, refunfuñando sin cesar: «Qinglin, ¿crees que soy incompatible con esos lugares para comer, beber, divertirme y disfrutar de la vida? ¿Por qué cada vez que voy a esos lugares siempre surgen problemas? Por suerte, no tengo mala suerte; tú siempre apareces para solucionar mis problemas…»

Mu Qinglin se detuvo de repente, lo que provocó que me golpeara la cabeza contra su espalda. ¡Dios mío, me duele muchísimo la nariz!

¡Oye, Mu Qinglin, te detuviste de repente sin decir nada! ¡Me chocaste y me rompiste la nariz! —le grité. De ahora en adelante, jamás volveré a caminar detrás de él. Si voy a caminar, iré a su lado, o me romperé la nariz.

"¡Tos, tos!" El niño incluso fingió toser varias veces.

¿Qué te pasa con la tos? ¿Dije algo malo? No te dejarías influenciar tan fácilmente por mujeres hermosas... ¿verdad...? Logré terminar las dos últimas palabras, y entonces vi a la persona sentada tranquilamente en la mesa frente a Mu Qinglin, bebiendo vino. ¿Quién más podría ser sino ese emperador zorro increíblemente hermoso? Oh no, ¿qué hace él aquí? Después de pasar el último mes juntos y haber cenado con Mu Qinglin en privado varias veces, me sentía bastante cómoda con él, por eso me atreví a gritar así. Pero esta era la primera vez que me encontraba con el emperador zorro fuera del palacio. Si hubiera sabido que estaba aquí, sin duda habría sido más comedida.

"Ehm... eh..." No podía arrodillarme y gritar "¡Viva el Emperador!" tres veces, ¿verdad? El astuto emperador oyó mi voz, me miró y, de hecho, había una sonrisa en sus ojos, una leve curvatura en las comisuras de sus labios. Dios mío, esa sonrisa aparentemente genuina lo hacía increíblemente hermoso. Nunca había visto a un hombre tan hermoso en mi vida. De repente, me sentí un poco desorientada. "Ehm... ¿tú también estás aquí?"

No tengo ni idea de lo que estoy hablando.

—Sí, siéntate. —Me sonrió de nuevo, pero esa sonrisa era completamente distinta a la que había visto en el palacio. En el palacio, aunque el rostro y la boca sonreían, los ojos no mostraban ninguna expresión de alegría.

"De acuerdo..." Recordando de repente que aún tenía dos hijos que mantener, me giré rápidamente y les dije a Hong'er y Cui'er, que habían venido conmigo: "Vuelvan primero con Yunhui. Si el tío De pregunta, digan que el general Mu me llevará de vuelta a la mansión más tarde".

Al verlos marcharse, me giré y vi al increíblemente guapo Long Xiangyu mirando fijamente al lugar donde Hong'er y Cui'er habían estado justo detrás de mí. Pareció absorto en sus pensamientos por un instante, luego recuperó la compostura y me miró de arriba abajo con indiferencia. Un brillo extraño apareció en sus ojos, haciendo que mi corazón diera un vuelco sin motivo aparente. Entonces, cogió su copa de vino y dio un pequeño sorbo.

Esta persona es aterradora; su mirada parece traspasar a la gente. ¿Habrá descubierto algo?

Nubes ebrias y la luna ligeramente dormida (Edición revisada) Volumen uno: Cuando nos conocimos, todos estábamos alegres y nos convertimos en hermanos jurados

Número de palabras del capítulo: 4220 Hora de actualización: 08-12-20 15:50

Hermandad Jurada

Me senté junto a Mu Qinglin, intentando mantenerme lo más lejos posible de Long Xiangyu. Pero no sirvió de mucho; con tres personas alrededor de una mesa redonda pequeña, ¿a qué distancia podía estar realmente?

El ambiente era un poco incómodo. Long Xiangyu seguía bebiendo y sonriendo, mirando primero a Mu Qinglin y luego a mí. Yo permanecí en silencio, fingiendo ser un buen estudiante, y me negué rotundamente a probar una gota de alcohol, porque no bebo. Si bebo, me quedaré dormido, y quedarme dormido aquí obviamente no es una buena idea. Así que, de los tres, solo Mu Qinglin habló.

Siempre es un poco raro cuando alguien habla así, y Mu Qinglin no era la excepción. Así que solo pudo charlar un poco sobre lo que acababa de suceder. Efectivamente, ese canalla vestido de blanco era Han Ziye, el tercer hijo de Han Xuanqi, y el chico Gu se llamaba Gu Mozhi. ¡Ja, qué coincidencia! O no te los encuentras, o te encuentras con dos, y son hijos de esos dos viejos zorros, ambos terceros hijos. Por suerte, Gu el Tercero no es un canalla, y no se lleva muy bien con Han el Tercero; de lo contrario, si los dos canallas se juntaran, me darían ganas de vomitar.

Pronto, el monólogo de Mu Qinglin llegó a su fin. Ya era tarde, así que me dedicó una sonrisa incómoda y me preguntó: "Yunfeng, ¿cuáles son tus planes ahora?".

"Originalmente había planeado ir a navegar por el lago Longze y cenar con Cui'er y los demás, pero ahora que se han ido, yo también volveré temprano a la mansión." Suspiro, parece que mi plan de ir a navegar por el lago Longze de noche, algo que he estado esperando con tantas ganas, tendrá que posponerse.

—Entonces vayamos los tres juntos —dijo el zorro con pereza. No usó «朕» (el pronombre imperial «yo»), sino «我们» (nosotros).

«¿Eh?» Me quedé atónita por un momento. ¿Cuándo se había vuelto tan amable este emperador zorro? ¿Tendría alguna intención oculta? En fin, da igual, mientras pueda irme, llevo mucho tiempo esperando esto.

"¿Has estado allí antes?" Miré a Long Xiangyu y luego a Mu Qinglin.

"No tengo ninguno. ¿Dónde está Qinglin?" preguntó el zorro con pereza de nuevo, mirando su actitud relajada y despreocupada en Quyuan, como si estuviera en casa. ¡Imposible!

—Yo tampoco —dijo Mu Qinglin encogiéndose de hombros—. Te he visto, general Mu, en la Torre Yaoyue y en Quyuan. Llevas más de veinte años en la capital, ¿y nunca has viajado en un barco nocturno? ¡Qué va! ¡No me lo creo!

"Ehm... ¿no sería demasiado tarde si partimos más tarde?" Expresé sutilmente mi deseo de irme de inmediato.

En cuanto terminé de hablar, Mu Qinglin sonrió, y el zorro incluso soltó una risita. Una reía alegremente, la otra con un encanto cautivador. Ah, con dos bellezas acompañándome en un paseo nocturno alrededor del lago Longze, parece que soy bastante afortunado. Pensando en esto, bajé la cabeza y reí con picardía.

—Por cierto, deja de llamarme así, suena raro. Como estamos afuera, no tenemos que seguir esas reglas. Solo llámame... Hermano Mayor. Qinglin es tu segundo hermano. —El zorro se puso de pie y dijo con naturalidad.