Вечная ночь

Глава 98

No hubo un cálido abrazo, y me lancé hacia la nada. Xi Lan se hizo a un lado y solo extendió la mano para sostenerme, evitando que cayera porque no alcancé mi objetivo.

—¿Xi Lan? —Las lágrimas brotaron de sus ojos y su voz contenía una pregunta. Por un instante, se quedó sin palabras, incapaz de reaccionar.

«No me gusta que me llamen por mi nombre, así que, por favor, tenga respeto, princesa. ¿Puedo preguntarle qué la trae por aquí con esta vestimenta?». Soltó su agarre, frunciendo ligeramente el ceño, con un atisbo de disgusto en su expresión. Su voz era tan suave como siempre, pero carecía de su habitual ternura.

Por primera vez, me di cuenta de que una voz y una sonrisa tan suaves podían pronunciar palabras tan frías y desconocidas.

«¡Xi Lan, soy yo, Wei Mian!» La inquietud y las preguntas en mi corazón parecieron encontrar respuesta. Me dejé caer al suelo, las lágrimas finalmente corrían por mi rostro, mi corazón lleno de sentimientos indescriptibles. Xi Lan... ¿me ha olvidado? ¿No me recuerda? Si es así, ¿debería alegrarme? ¿Debería alegrarme por él? Debería entender que si realmente me olvidó y nunca más recordó quién era, sería una especie de felicidad para él. Pero ¿por qué esas palabras, revelando mi identidad, se me escaparon?

—¿Weimian? —repitió en voz baja, y luego murmuró varias veces más, con un atisbo de confusión reflejado en sus ojos.

Reprimí la agitación en mi corazón, me puse de pie y, habiendo tomado una decisión, me sequé las lágrimas con la manga e intenté sonreír con naturalidad, diciendo: "Solo quería comprobar si el enviado se encuentra bien".

La hoja de alcanfor que sostenía en la mano cayó suavemente, y su mirada se posó en mí, entre perpleja e inquisitiva. Tras un largo silencio, finalmente espetó: «¿La princesa Zuiyue, vestida así, se coló aquí solo para preguntar si estoy bien?».

No es Xi Lan, no es Xi Lan, ¡no es el Xi Lan amable y bondadoso que siempre me trató con tanta ternura! ¿Por qué sucede esto? ¿Es que Xi Lan simplemente no me recuerda, o ha olvidado por completo todo lo que tenía? Cuando resultó gravemente herido y cayó en coma en Wangzhou, se marchó sin decir una palabra al despertar. Pensé que tenía prisa por ir al Palacio Wangyue para ocuparse de asuntos importantes. ¿Podría ser que haya perdido la memoria y no me recuerde? Entonces, ¿por qué se despediría de una desconocida? ¿Por qué se preocuparía por mí?

"He oído que cuando los tres ejércitos atacaron Wangyue juntos, el enviado resultó gravemente herido y cayó en coma. Solo quería venir a ver si su salud está bien, si se ha recuperado y si está completamente curado."

¿Es porque te sientes culpable, princesa Xiyue? Jamás imaginé que la hija adoptiva del emperador sería la primera princesa de Xiu Ruo. Sin duda, fuiste víctima de una gran injusticia en el Reino de Tianqing.

El sarcasmo en su voz era tan obvio, ¿por qué diría Xi Lan algo así? Incluso si tuviera amnesia, incluso si no me recordara, incluso si hubiera escuchado todo tipo de rumores sobre mí después, sigo sin creer que Xi Lan diría algo así.

Negué con la cabeza, deseando explicarle, deseando preguntarle por qué había dicho eso, pero temía que si hablaba o preguntaba, perturbaría su tranquilidad. Olvidarme, o odiarme, parecía mejor que recordarlo todo y entregarse a mí misma sin reservas. Pensé esto para mis adentros, pero las lágrimas brotaron inesperadamente. Bajé la cabeza, mordiéndome el labio inferior, conteniendo el dolor en mi corazón para no convertirlo en sollozos.

¿Acaso la princesa usó ese truco para manipularme por completo en aquel entonces? De repente, me agarró la barbilla con la mano derecha, obligándome a mirarlo a los ojos. Sus ojos oscuros estaban llenos de ira, pero la sonrisa en su rostro permanecía amable, como si fuera una característica innata. «¿Me embrujé con alguien como tú, dispuesta a dejarlo todo por ti, incluso mi vida? Viéndolo hoy, es realmente difícil de imaginar y comprender».

Mis lágrimas cayeron con más fuerza y no sabía si mi corazón estaba lleno de dolor o de ira. Extendí la mano y aparté bruscamente la que sostenía mi barbilla, y mi mirada siguió su mano derecha.

"¡Xi Lan!" Sentí como si me hubieran dado un fuerte golpe en el corazón; el dolor me ahogó las palabras antes de que pudieran salir de mi garganta. ¡Vi la impactante cicatriz en el dorso de su mano derecha! Mis dedos no pudieron evitar rozarla, pero se retiraron instintivamente como si me quemara. Xi Lan, el Xi Lan que siempre había sido tan perfecto a mis ojos, ¿por qué tenía una cicatriz tan profunda en la mano? ¿Qué le pasó a Xi Lan después de regresar a Tianqing? ¿Podría estar relacionado conmigo, ser causado por mí? No recuerda nada de lo que vivimos juntos, y sin embargo tiene esta percepción de mí... ¿cómo es posible? ¿Podría estar relacionado con el Rey de Tianqing?

No habló ni retiró la mano. Me miró fijamente, y su sonrisa se acentuó de repente. Me rodeó la cintura con el otro brazo y, de un salto, me llevó hasta otro alto árbol de ginkgo que no estaba lejos.

«¡Xi Lan!». Me colocaron en la rama más alta del árbol e instintivamente abracé el tronco, que no era muy grueso. Llamé asustada a la persona vestida de blanco que estaba en la copa de otro árbol, tan tranquila como si estuviera en tierra firme. Por un instante, olvidé derramar lágrimas y olvidé preguntar por la profunda cicatriz en su mano.

—Primero iré al banquete, princesa, por favor, espere aquí. —Sonrió feliz al verme así y luego añadió—: La princesa Zuiyue no enviará a nadie a rescatarte, ¿verdad? Debes saber que si apareces en mi Pabellón Lingfeng vestida de esta manera, el rey Xiu Ruo podría malinterpretarlo y asignarte directamente a mí.

Antes de que pudiera hablar, descendió con gracia, y un instante después, Wuyin, vestido de sirviente, apareció ante mí. Giré la cabeza para mirar, pero Xilan no estaba detrás de mí.

"Wuyin, bájame."

Apenas había terminado de hablar cuando una figura apareció ante mis ojos. Levanté la vista y vi a Xi Lan. Había surgido de la nada, con sus ojos claros fijos en mí, llenos de una emoción que no lograba comprender. Acarició suavemente mi mejilla, con una sonrisa asomando en sus labios, y suspiró: «Todavía reconoces a Wu Yin. ¡Parece que estaba profundamente enamorado de ti en aquel entonces!».

Tras decir eso, me ignoró y, antes de desaparecer, se acercó flotando con una frase: "Wuyin, vigílala de cerca".

Nubes ebrias y luna ligeramente dormida (Edición revisada) Volumen cuatro: Una melancolía y un resentimiento ocultos dan origen al amor y al odio

Número de palabras del capítulo: 3460 Hora de actualización: 08-12-24 12:56

Amor y odio

Al caer la noche, me senté en la rama de un árbol, abrazando el tronco, sintiendo un ligero escalofrío. No me atreví a moverme, así que intenté hablar con Wuyin, pero él solo me miró y habló sin pronunciar palabra.

La música llegaba desde lejos, permitiéndome imaginar el animado banquete al otro lado. Y aquí estaba yo, varada en este árbol, sin saber qué hacer. El tiempo transcurría lentamente; me preguntaba si las sirvientas y guardias del Palacio de la Luna Borracha se habrían percatado de mi ausencia. Si intentara regresar ahora, tendría que gritar pidiendo ayuda para que me encontraran; de lo contrario, dadas las órdenes de Wu Yin a Xi Lan, ¿cómo podría dejarme ir tan fácilmente?

Cuanto más se prolongaba, más fría se volvía la noche, más inquieto me sentía y más ansioso me ponía por volver.

"Wuyin, déjame volver. Si nos pillan, la cosa se descontrolará y será difícil de manejar." Yo fui quien empezó todo esto, pero en ese momento solo intentaba averiguar por qué Xilan actuaba de forma tan extraña y preguntarle si estaba bien. Jamás imaginé que las cosas acabarían así.

"¿Acaso la princesa no consideró las consecuencias de ser descubierta cuando vino corriendo buscando a alguien?"

¡Era la voz de Xi Lan! No había pasado ni una hora desde que se fue, el banquete aún no debería haber terminado, ¿y ya había regresado antes de tiempo? Wu Yin se retiró rápidamente, y alcé la vista para ver esa figura vestida de blanco aparecer ante mí, rodeándome la cintura con el brazo y tirando de mí para sentarme en la rama de otro árbol que parecía mucho más gruesa.

¿Xi Lan? El nombre se me escapó sin pensarlo. Le acababa de preguntar a Wu Yin qué le había pasado a Xi Lan, pero Wu Yin no había respondido ni una palabra. ¿Por qué Xi Lan se había vuelto así? ¿Por qué tenía semejante malentendido conmigo?

«¿Por qué se me ablanda el corazón cada vez que oigo que pronuncias mi nombre?» Bajo la luz de la luna, su rostro estaba ligeramente sonrojado y olía a alcohol. Tenía la mirada perdida. «Ahora que te he olvidado y sé cómo me utilizaste, lo único que debería quedar en mi corazón para ti es odio.»

Me quedé sin palabras por un instante. Las palabras "me usaste, me usaste" se clavaron en mi corazón como una espina. No podía negarlo, porque era la verdad.

"¿De verdad eres la hija adoptiva del Emperador, la Princesa Xiyue de Tianqing?", preguntó, mirándome con una emoción que no pude comprender.

Estoy segura de que Xi Lan no me recuerda. Todo lo que pasó hoy demuestra que Xi Lan no es el mismo Xi Lan que me conocía. Pero aun así, no puedo mentirle, así que asentí.

«No me extraña que, poco después del fallecimiento de mi cuñada, mi hermano le suplicara a mi padre que te casara contigo como la nueva princesa heredera». Una sonrisa burlona apareció en sus labios mientras me seguía abrazando, impidiéndome forcejear contra el alto árbol de ginkgo. Su voz contenía un toque de sarcasmo cuando continuó: «Así que, en efecto, fue un romance prolongado. Mi padre tenía razón después de todo. Solo me usaste para lograr tus propios objetivos. Tu corazón nunca ha pertenecido a un príncipe, ni siquiera a un duque».

Por un instante me sentí mareado y todo se volvió negro ante mis ojos. Cuando recobré la consciencia, lo único que me quedaba era la fuerza para reír. ¿Así que así fue como el Rey Azul le habló a Xi Lan de mí? Si quería que Xi Lan me odiara tanto y me malinterpretara tanto, ¿por qué la envió como emisaria a Xiu Ruo? Debería haber previsto que Xi Lan y yo nos volveríamos a encontrar después de su misión.

«Majestad, ¿ha fallecido?», dije lentamente, con voz suave. La mujer del Palacio del Loto que veía el palacio como una jaula dorada, anhelando la libertad en lo más profundo de su ser; la madre que se arrodilló ante mí, rogándome que cuidara bien de su hijo Hao'er, solo para ser rechazada; la princesa heredera que, cuando yo estaba en peligro, hizo que Yu Fu guiara a Xi Lan a mi rescate, dejándome con una gran deuda de gratitud... ¿había abandonado realmente este mundo tan pronto, tal como ella misma había dicho?

"Esto debería ser una buena noticia para ti, ¿verdad?" Sonrió, pero había un dejo de tristeza en su sonrisa.

"Xi Lan, lo creas o no, el Príncipe Heredero y yo jamás hemos intercambiado una sola palabra a solas." Sonreí, pero era una sonrisa teñida de resentimiento, una sonrisa que helaba hasta los huesos. "¿Así que esta misión es para la alianza matrimonial entre el Príncipe Heredero y yo?"

Me miró con una expresión indescifrable, luego colocó de repente una mano en la nuca y, antes de que pudiera reaccionar, bajó la cabeza y cubrió mis labios con los suyos.

El tacto cálido y húmedo, el ligero aroma a alcohol en su lengua al rozar mis labios. Sobresaltada, me aferré desesperadamente a su pecho, intentando apartarme, pero de repente me soltó. Sin apoyo, caí directamente del árbol.

Lo vi extender la mano instintivamente, pero luego retrocedió repentinamente, su mirada se encontró con la mía, y había un claro atisbo de odio en sus ojos.

El árbol de ginkgo era muy alto, así que caí al suelo. Aunque el suelo era blando, instintivamente extendí la mano para apoyarme y oí claramente cómo se me dislocaba el brazo al impactar contra el suelo. Además, después de la caída, no sentía las nalgas. Jadeé de dolor y sentí que iba a desmayarme. Me mordí el labio con fuerza para no gritar.

Todavía quedaba un rastro de alcohol en sus labios, el sabor de Xi Lan después de que perdiera la memoria.

El pequeño jardín permanecía desierto, pero se oían voces débiles provenientes de las casas y edificios cercanos. De vez en cuando, se oían pasos que se acercaban desde el sendero del jardín, acercándose rápidamente y desvaneciéndose con la misma rapidez.

«Papá no concederá la petición de mi hermano. ¿Cómo podría una mujer como tú, aunque sea la primera princesa del Reino de Xiuruo, ser digna de convertirse en la futura emperatriz de Tianqing?». Descendió flotando, con el rostro impasible, y me miró fijamente a los ojos, diciendo palabra por palabra: «Sin embargo, le he pedido a padre que te tome como concubina. De esta forma, podrás pagarme lo que me debes con el resto de tu vida».