Чэнь Синьюй сказал: «Кто знает? Эти ребята все ненасытные». В этот момент Ли Цинцин уже остановила машину, открыла дверь и вышла. «Кузен, куда ты едешь?» Чжоу Вань опустила окно другой машины и высунулась наружу.
Чэнь Синьюй тоже опустил окно машины: «Нам нужно кое-что сделать, а вы двое занимайтесь своими делами».
Ли Цинцин сказала: «Мы не заняты. Просто после ужина нам было нечем заняться, поэтому мы пришли посмотреть, чем вы занимаетесь».
Чэнь Синьюй сказал: «Теперь, когда ты это увидел, можешь уходить, верно?»
Ли Цинцин сказала: «Куда спешить? Мы пойдем, куда бы вы ни пошли».
Чэнь Синьюй сказал: «Давай пойдем в отель и снимем номер».
Ли Цинцин удивилась: «Дома тебе мало развлечений, а после еды ты еще хочешь пойти в отель? У тебя сексуальное неудовлетворение?»
Чжао Цян и Чэнь Синьюй оба потеряли дар речи. Чэнь Синьюй громко сказал: «Ли Цинцин, не смотри на нас с такими грязными мыслями, хорошо? Меня выгнала твоя тётя, так что отныне мне придётся жить в гостинице».
Ли Цинцин сказала: «О, тебя выгнала моя тётя? Неужели? Почему? Он тебя оплодотворил?»
Чэнь Синьюй, не говоря ни слова, поднял окно и завел «Феррари», но Ли Цинцин остановил машину. «Выходи, выходи. Не езжай в отель. У меня есть полностью оборудованная вилла. Мы все равно там не будем останавливаться. Может, я тебе ее одолжу?»
Сердце Чэнь Синьюй замерло. Каким бы хорошим ни был отель, он не сравнится с комфортом виллы. Иначе зачем богатым людям бороться не на жизнь, а на смерть за виллу? Она и Чжао Цян переехали, чтобы было удобнее работать. Почему бы просто не взять дом у этой кузины? Денег, которые она ей дала, включая кучу дорогой косметики, почти хватило бы на покупку виллы.
Чэнь Синьюй спросил Чжао Цяна: «Нам стоит идти или нет?»
Чжао Цян сказал: «Хорошо, но если мы не пойдем, боюсь, они нас не отпустят».
Чэнь Синьюй высунула голову и сказала Ли Цинцин: «Покажи дорогу, давай сначала посмотрим».
Ли Цинцин села в машину и поехала впереди. Чэнь Синьюй сидела во второй машине, за ней следовал Чжоу Вань. Если Чэнь Синьюй перестраивалась на полпути, Чжоу Вань начинала преследовать её, что немного напоминало похищение. Казалось, эти двое действительно не собирались отпускать Чжао Цяна.
Том 2 [567] был вымогательством
[567] Меня шантажировали.
Вилла Ли Цинцин находилась в пригороде, с удобным транспортным сообщением и свежим воздухом, что было действительно здорово. Более того, интерьер был роскошным, и были доступны все виды мобильной связи, что очень соответствовало текущим потребностям Чэнь Синьюй. Поэтому она переехала туда без колебаний.
Ли Цинцин многозначительно взглянула на Чжао Цяна и спросила: «Наверху пять спален. Мы с Ваном заняли по одной. Вы двое можете решить, как распределить остальные».
Чэнь Синьюй с обеспокоенным выражением лица взглянула на Чжао Цяна. Изначально она хотела жить с ним в одной комнате, но не ожидала, что здесь же будут жить Ли Цинцин и Чжоу Вань. Жить с Чжао Цяном на глазах у них было для Чэнь Синьюй неловко.
Чжао Цян предложил: «Я поднимусь и выберу комнату. В комнате Синь Ю обязательно должен быть широкополосный интернет, иначе она не сможет работать».
Чжоу Вань поддразнивал Чжао Цяна сбоку: «Все еще притворяешься добродетельным? Цинцин загнала тебя в угол на кровати, а теперь ты ведешь себя так невинно?»
Чэнь Синьюй приняла решение: «Раз уж ты так говоришь, я буду спать в одной комнате с Чжао Цяном, теперь ты доволен?»
Ли Цинцин сделала вид, что вдруг что-то поняла: «Я уже говорила, должно быть, ее выгнали из дома из-за того, что она оплодотворила мою кузину».
Чэнь Синьюй сердито сказал: «Ли Цинцин, если ты будешь продолжать в том же духе, мы уходим».
Ли Цинцин поспешно сказала: «Нет, я больше ничего не скажу, хорошо? Кстати, кузина, вопрос аренды легко обсудить. Просто вычтите её из стоимости косметики, которую Чжао Цян нам предоставит в будущем. Мы здесь все как одна семья, так что тебя не обманут в плане цен».
Чэнь Синьюй проигнорировала кузину и поднялась наверх, чтобы выбрать комнату. Зазвонил телефон Чжоу Вань, и она властным голосом сказала: «Больше не беспокойте меня, если ничего страшного. У меня нет времени болтать с вами, идиотами».
Ли Цинцин спросила: «Вы хотите пойти в бар?»
Чжоу Вань сказала: «Да, но я не хочу идти с ними сегодня вечером, это неинтересно».
Ли Цинцин указала на Чжао Цяна: «Почему бы нам просто не взять его с собой? Гарантирую, будет интересно, а даже если в итоге окажется неинтересно, мы всё равно сможем создать что-то интересное». В глазах таких людей, как Ли Цинцин, Чжао Цян был чудаком.
Чжоу Вань усмехнулась: «Неплохо». Прижавшись к Чжао Цяну, она сказала: «Брат Цян, мне так одиноко по ночам, и я не могу уснуть. Поиграй немного со своей младшей сестрой. Считай это платой за косметику, которую ты будешь нам предоставлять в будущем».
Чжао Цян сказал: «Кто обещал тебе косметику? К тому же, ты одинок, а я нет».
Ли Цинцин тоже начала цепляться за Чжао Цяна, говоря: «Не притворяйся таким невинным. Какой мужчина не одинок? Ничего страшного, я попрошу свою кузину пригласить тебя на одну ночь. Она точно не будет против. Не забывай, ты чуть нас не утопил. Мы еще не свели счеты. Думаешь, можешь так легко отказать?»
Чжао Цян оттолкнул от себя двух девушек: «Следите за своим поведением, ни одна из вас меня не интересует».
Чжоу Вань пришла в ярость: «Что? Ты вообще мужчина? Что с нами не так? Почему ты нами не интересуешься?»
Чжао Цян указал наверх: «Мне нравятся девушки типа Чэнь Синьюй».
Ли Цинцин стиснула зубы: «Ты имеешь в виду, что тебе нравятся деловые женщины и те, кто обладает чистым и невинным образом, верно?»
Чжао Цян самодовольно сказал: «Ну и что, если это так? В любом случае, мне просто не нравится ваш хулиганский стиль, так что идите и играйте сами».
Сказав это, Чжао Цян поднялся наверх. В одной из спален горел свет, должно быть, это была комната, которую выбрала Чэнь Синьюй. Чжао Цян вошел, и, как и ожидалось, Чэнь Синьюй уже включила свой телефон. Она общалась по видеосвязи с Ху Цянем и Сюй Сяоя. Увидев Чжао Цяна, женщины кивнули в знак приветствия. Однако они расстались всего на несколько дней, и в присутствии Чэнь Синьюй Чжао Цян не мог сказать ничего слишком интимного. Поздоровавшись, он сел на другой стороне. Чэнь Синьюй была занята, и, похоже, первая половина ночи у нее не будет. Чжао Цян посидел некоторое время, и ему стало очень скучно, поэтому у него не было другого выбора, кроме как спуститься вниз. Он планировал прогуляться вокруг входа, чтобы осмотреть окрестности, надеясь встретить невидимого человека.
Две девушки в вестибюле напугали Чжао Цяна; он едва узнал их. Однако девушки первыми заговорили с ним, и Чжао Цян понял, что это Ли Цинцин и Чжоу Вань. Но изменение в их стиле сделало их похожими на совершенно разных людей. Ли Цинцин, которая всегда любила откровенные наряды, теперь была одета в деловой костюм, ее длинные волосы ниспадали на плечи, создавая образ настоящей офисной леди. Чжоу Вань тоже смыла макияж и была в школьной форме, выглядя как невинная студентка.
Чжао Цян удивленно воскликнул: «Вы двое что, с ума сошли? Нарядились так, чтобы пойти на костюмированную вечеринку?»
Ли Цинцин сердито сказала: «Это наш естественный вид; мы совсем не пользовались косметикой!»
Чжао Цян сказала: «Без макияжа ты выглядишь намного красивее, чем с макияжем, поэтому я советую тебе в будущем перестать пользоваться косметикой, и тебе не нужно будет просить у меня никаких косметических средств. Ты и так хорошо выглядишь».
Чжоу Вань парировал: «Вы ничего не знаете! Это просто потому, что вы сами этого попросили. Теперь вы можете выйти и поиграть с нами, верно?»
Чжао Цян сказал: «У меня нет на это времени», и начал выходить. Ли Цинцин встала перед Чжао Цян, преградив ему путь. Если бы Чжао Цян силой ворвался внутрь, он бы задел её грудь. Под деловым костюмом виднелась её пышная грудь, а из-за глубокого V-образного выреза половина груди была едва видна. Чжао Цян быстро отвёл взгляд.
Ли Цинцин сказала: «Ничего страшного, если вы не хотите выходить с нами, просто принесите прямо сейчас восемь коробок косметики».
Чжао Цян сказал: «Продолжай мечтать». С этими словами Чжао Цян повернулся и поднялся наверх.
Чжоу Вань тут же преградил Чжао Цяну путь сзади: «Хочешь уйти? Не так-то просто. Поверь мне, либо ты пойдешь на компромисс, либо забьешь нас до смерти, либо мы будем сражаться с тобой насмерть».
Убивать их было исключено, но можно было оглушить. Однако, если бы он оглушил их сегодня, завтра они бы еще яростнее отомстили Чжао Цяну, что Чжао Цян уже испытал на собственном опыте, поэтому он не мог этого сделать.
Чжао Цян нахмурился. В этот момент Чэнь Синьюй, находившаяся наверху, услышала шум и выглянула из-за лестницы, спросив: «Что происходит? Из-за чего вы спорите?»
Ли Цинцин сказала: «Кузен, мы хотели бы пригласить моего двоюродного брата мужа ненадолго спуститься вниз. Ты не против?»
Чэнь Синьюй была занята, и было бы неплохо избавиться от этих двух зачинщиков беспорядков, поэтому она сказала Чжао Цяну: «Чжао Цян, почему бы тебе не спуститься с ними на прогулку? Ты ведь сможешь заодно познакомиться с ночной жизнью Пекина».
Чжао Цян сказал: «Меня такой образ жизни не интересует».
Увидев, что Чжао Цян не желает сотрудничать, Ли Цинцин тут же поднялась наверх: «Хорошо, ты же не пойдешь с нами, кузен? Мы сами тебя найдем поиграть».
Чэнь Синьюй умоляла Чжао Цяна: «Послушай, иначе они будут мешать моей работе, Чжао Цян, просто считай это игрой с детьми». Она не знала, правильное ли решение приехать на виллу Ли Цинцин или нет; скорее, это была ошибка.
Чжао Цян беспомощно сказал: «Ладно, ладно, мы пойдем повеселимся, но тебе лучше вести себя хорошо, иначе я брошу тебя в волчье логово, чтобы ты покормил собак».
Чжоу Вань рассмеялся и сказал: «Хорошо, можете бросить нас в тигриное логово, чтобы покормить кошек, это не имеет значения».
Ехать на двух машинах было бессмысленно, поэтому все трое сели в одну. Ли Цинцин спросила Чжао Цяна: «Ты умеешь водить?»
Чжао Цян кивнул: «Я немного знаю, но у меня нет водительских прав».
Ли Цинцин сказала: «Главное — уметь водить, неважно, есть у вас права или нет. В Пекине никто не проверяет наши номерные знаки. Поехали, ты можешь быть водителем, а мы тебя посмотрим, как это выглядит. Сразу оговоримся: сегодняшние расходы за наш счёт, а за косметику ты заплатишь».
Чжао Цян укрепил свою решимость: «Мне нечего предложить, но вы можете отнять у меня жизнь».
Ли Цинцин рассмеялась: «Хорошо, если только моя кузина тоже не откажется от косметики, мы просто её ограбим. Не говори, что мы не сказали тебе правду заранее, Чжао Цян, ты нам обоим должен. Если отбросить то, что произошло, когда мы ели жареную утку, ты заманил нас в канаву, а потом притворился, что спасаешь нас. Ты презренный». Чжао Цян, слушая это, обильно потел.
В Пекине много баров, но лишь немногие из них известны, и ещё меньше тех, которые посещают богатые молодые женщины и сыновья чиновников. Их целью стал этот новый «Рай на Земле». Когда Чжао Цян припарковал свою машину, он увидел там уже десятки роскошных автомобилей, что указывало на то, что дела идут действительно хорошо. Он лишь задавался вопросом, чем же здесь всё отличается от настоящего «Рая на Земле».
Как только они вошли в бар, то столкнулись с двумя мужчинами. Оба были немного пьяны, их глаза были затуманены. Одежда Ли Цинцин и Чжоу Вань придавала им презентабельный вид, что и привлекло внимание мужчин. Они схватили одну из девушек и сказали: «Эй, девушка, не спеши развлекаться. Составь нам компанию на некоторое время».
«Иди к черту!» — Ли Цинцин пнула мужчину в пах. Тот закричал, подскочил, схватился за пах и забился в конвульсиях. Чжоу Вань пошел еще дальше, воткнув ему в глаза два пальца, словно проволоку: «Умри!»
Другой парень тоже закричал от боли, схватился за глаза и закричал: «Мои глаза!»
Ли Цинцин и Чжоу Вань поменялись противниками, поддерживая друг друга в бою. Ли Цинцин снова нанесла удар ногой, и тот, кто закрывал ей глаза, вынужден был одной рукой прикрывать пах, а тот, кто закрывал пах, — другой рукой прикрывать глаза. Казалось, что у Ли Цинцин и Чжоу Вань разные приемы для добивания, и их взаимодействие в бою оказалось на удивление эффективным.
Эти двое мужчин были не одни. Их крики и вопли после полученных ранений привлекли внимание их товарищей. Увидев, что это двое высокомерных офисных работников и студентка, они тут же стали агрессивными, окружив двух женщин. Лидер крикнул: «Черт возьми, эти две нежные девушки посмели быть такими безжалостными! Ударьте их!»
В этот момент музыка в баре стихла, и откуда-то раздался ещё один холодный голос: «Кого ты покалечил? Как ты смеешь?»
Группа людей, окруживших двух девушек и собиравшихся напасть на них, немедленно остановила машину. Лидер слегка задрожал и сказал: «Это Пятый Мастер? Мы не устраиваем беспорядки. Они ранили моего брата. Мы просто хотим справедливости».
В этот момент из угла вышел молодой человек с сигаретой во рту. «Ваш брат заслуживает смерти! Вы вообще знаете, что они мои гости? Ублюдки, вы устали жить! Я отправлю вас на смерть!»
Мужчина, стоявший впереди, испуганно отшатнулся: «Значит, вы гости Пятого Мастера. Мне очень жаль, очень жаль». В этот момент кто-то помог подняться двум, которые все еще кричали от боли. Все бросились из бара, словно оставшихся там действительно мог отправить на смерть Пятый Мастер.
Человек, которого называли Пятым Мастером, подошел к Ли Цинцин, и его прежде серьезное лицо тут же изменилось: «Цинцин, чем вы двое занимаетесь? Маскарадный бал? Я вас почти не узнал. Если бы не ваши знакомые убойные движения, я бы подумал, что здесь настоящие ученицы».
Ли Цинцин выругалась: «Перестань нести такую чушь. Если кто-то будет нас донимать на твоей территории, ты должна оштрафовать себя на бутылку спиртного».
Пятый Мастер усмехнулся: «Без проблем. Пока вы двое рядом, я готов напиться до смерти. А что касается группы, которая приставала к этим двум красавицам, не волнуйтесь, они скоро вернутся. Просто подождите и увидите».
(Благодарим Royal Family Ancient God Coins за награду, а также Only for Youゑ猦诳 и April Tickets за поддержку)
Том 2 [568] Я буду сражаться до конца
68】Я буду сражаться с тобой до конца.
Ли Цинцин и Чжоу Сяовань хорошо знали этот бар. Без указаний Пятого Мастера они сами нашли лучшие места. Когда Пятый Мастер увидел, что за ними следует Чжао Цян, он сначала подумал, что это телохранитель, и спросил: «Вы, дамы, недавно сменили телохранителей?»
Ли Цинцин надула губы: «Где? Он друг моего кузена. Я привела его, чтобы расширить его кругозор».
Пятый Мастер явно знал кузину Ли Цинцин, Чэнь Синьюй. Он сказал: «Это та, у кого твой кузен собирается взять интервью? Тогда мне придётся о ней позаботиться».
Ли Цинцин сказала: «Не нужно, просто дайте ему еды и питья».
Чжао Цян был в ярости и очень хотел бросить этих двух женщин, но потом понял, что они намеренно пытаются его спровоцировать, поэтому успокоился, слабо улыбнулся и сел в углу, не говоря ни слова. Он и раньше много раз поступал подобным образом, не привлекая к себе лишнего внимания.
И, конечно же, они даже не успели выпить два бокала вина. У входа в бар поднялась суматоха, а затем внутрь втолкнули группу людей. Это была та же самая группа, которая только что сбежала, но выглядела она совсем иначе. Все были растрёпаны, а у некоторых даже была кровь во рту и носу.
Группа взглянула на Пятого Мастера, их глаза были полны страха. Затем они посмотрели на Ли Цинцин и Чжоу Сяовань, и прежнее волнение и голод исчезли. Вождь практически подполз к ногам Ли Цинцин и сказал: «Так это мисс Ли. Мы были слепы и оскорбили вас. Простите нас, Пятый Мастер».
Пятый Мастер схватил свой бокал и со свистом выплеснул всё вино на мужчину. Промокший мужчина остался неподвижен, позволяя вину стекать по волосам. Пятый Мастер выругался: «Они смеют приставать к женщинам на моей территории! Они заслуживают смерти! Я так сильно изобью их, что они не смогут позаботиться о себе сами, и покалечу их вторых сыновей! Пусть знают, что не во всех местах можно просто так указывать пальцем!»
Люди Пятого Мастера тут же окружили их, безжалостно избивая и пиная лидеров. Они били их до тех пор, пока те не начали кататься и ползать по земле — поистине ужасная картина. Ли Цинцин и Чжоу Сяовань больше не могли на это смотреть. Чжоу Сяовань сказал: «Довольно, Пятый Мастер. Вы привели нас сюда, чтобы напоить или чтобы нас стошнило?»
Пятый Мастер усмехнулся: «Да, я забыл, что вы женщины. Таких сцен не должно быть слишком часто». Повернувшись к людям на земле, он сказал: «Убирайтесь отсюда. Если я увижу вас в таком виде ещё раз, я изобью вас до тех пор, пока вы не сможете постоять за себя».
Эта группа людей вела себя весьма вежливо; перед уходом они даже поклонились сначала Пятому Мастеру, а затем принесли «искренние» извинения Ли Цинцин и Чжоу Сяовань. Теперь, когда они знали, что у этих двух девушек влиятельное происхождение, если им не удастся добиться полного прощения, в будущем, вероятно, возникнут новые проблемы. В Пекине слишком много чиновников; для мелкого бандита оскорбить кого-либо было практически самоубийством.
На земле было слишком много крови, и Ли Цинцин не понравился запах. Она подозвала Чжао Цяна, но он проигнорировал её. Ли Цинцин крикнула: «Иди сюда!» Чжао Цян проигнорировал её ещё сильнее. Крича на других таким образом, он действительно считал себя важной персоной.
Ли Цинцин была раздражена, но понимала и гнев Чжао Цяна. Она знала, что даже если она будет кричать во весь голос, Чжао Цян, возможно, больше не обратит на нее внимания. Но это не имело значения. Ли Цинцин взяла инициативу в свои руки. Она встала, подошла к Чжао Цяну и прижалась к нему: «Потанцуй со мной».
Чжао Цян взял чашку, сделал глоток и остался невозмутимым. Грудь Ли Цинцин вздымалась от гнева, ее деловой костюм едва удерживал ее выпирающую грудь. Она поднесла рот к уху Чжао Цяна и сказала: «Если ты меня не послушаешь, я только усугублю ситуацию. Если посмеешь убежать, я погоню тебя до постели моей кузины и позабочусь о том, чтобы вы двое никогда не спали спокойно».
Чжао Цян также укрепил свою решимость и сказал: «Я с удовольствием выполню вашу просьбу».
Ли Цинцин была в ярости. Чжао Цян была первым человеком в ее жизни, кто осмелился ей ослушаться, о чем свидетельствовало уважение, которое Пятый Мастер и остальные проявляли к этим двум женщинам. Но Чжао Цян полностью игнорировала их; по сравнению с Ян Шици и Ху Цянь, они были ничтожны.
Чжоу Сяовань всё это время слушала. Как она могла не помочь своей хорошей подруге, которую вызвали на поединок? Поэтому она схватила бутылку спиртного и с грохотом поставила её на стол. Она сказала Чжао Цян: «Я выпью с тобой». Эта женщина, которая много лет ходила по барам, считала, что у неё высокая устойчивость к алкоголю, и совсем не воспринимала незнакомую Чжао Цян всерьёз.
Чжао Цян с презрительной улыбкой подвинул бокал с вином вперед, а Чжоу Сяовань сказал Пятому Мастеру: «Налей вина».