Ван Ифань наконец не смог больше сдерживаться: «Чжао Цян, не думай, что тебе всё сойдёт с рук только потому, что тебя кто-то поддерживает».
Чжао Цян бросил кость, которая попала Ван Ифаню прямо в лицо. Он сказал: «Делай, что хочешь».
Ван Ифань подскочил, но его гнев утих, когда он приземлился. Он сказал: «Мне ничего не нужно. Господин Чен пригласил вас двоих, это ваша услуга. Если вы не пойдете, господин Чен обязательно рассердится. У нас раньше было недоразумение. Я был введен в заблуждение клеветой Ян Юхая и поступил неправильно. Приношу вам свои извинения».
Чжао Цян молчал. Чжао Минмин был несколько ошеломлен. Чжао Цян ударил начальника полиции костью, и тот только что это пережил.
По правде говоря, Ван Ифань не хотел этого терпеть, но у него не было выбора, потому что перед тем, как войти в одиночную камеру, Чжан Фэн получил звонок от секретаря Цяо, который находился на совещании в столице провинции. Секретарь Цяо тут же выругался, сказав, что он натворил огромную беду и что старший сын семьи Чэнь требует его освобождения.
Ван Ифань не хотел входить, потому что Чжан Фэн был ответственным за происходящее. Однако Чжан Фэн заявил, что Ван Ифань уже задержал человека и это не имеет к нему никакого отношения, тем самым дистанцировавшись от дела. Ван Ифаню ничего не оставалось, как смириться и войти, но его снова унизили.
Чжао Цян сначала подумал, что Чэнь Шусянь сама связалась с Чэнь Гуанвэем, чтобы спасти его. Однако позже он понял, что Чэнь Шусянь не стала бы связываться с Чэнь Гуанвэем по собственной инициативе, и, кроме того, у неё не было контактной информации Чэнь Гуанвэя. Поэтому оставалась только одна возможность: Чэнь Гуанвэй приехал в Байюань по другим причинам и теперь встретился с Чэнь Шусянь.
Чжао Минмин тихо спросил Чжао Цяна: «Зять, что происходит? Они так быстро изменили свое отношение. Этот господин Чен, должно быть, очень влиятельный человек».
Чжао Цян сказал: «Давайте ни о чём не будем беспокоиться, давайте продолжим есть и пить».
Чжао Минмин сказал: «Хорошо, давайте выпьем, зять и шурин. С этого момента я рассчитываю на вашу помощь для моей сестры. Если у вас есть лишние деньги, пожалуйста, оплатите нас обоих. Я настолько беден, что даже лапшу быстрого приготовления себе позволить не могу».
Они продолжали есть и пить, как ни в чем не бывало, чем крайне смутили Ван Ифаня. Он мог лишь снова взмолиться: «Пожалуйста, господа, пойдите со мной в больницу. Что нужно сделать, чтобы вы меня простили? Пожалуйста, умоляю вас…»
Ян Юхай нашел своего сына в больнице. Увидев, что сын невредим, он наконец вздохнул с облегчением. «Пэнпэн, пойдем, пойдем домой». Увидев, что лицо сына побледнело, Ян Юхай с болью в сердце утешил его и приготовился отвезти инвалидную коляску.
Опираясь одной рукой на инвалидное кресло, он глубоким и властным голосом сказал Ян Юхаю: «Он остаётся, а ты уходи».
Сердце Ян Юхая замерло. Этот человек явно был телохранителем Чэнь Гуанвэя. Хотя Ян Юхай был известной фигурой в городе Байюань, в глазах семьи Чэнь он был всего лишь муравьем. Иными словами, исходя из его понимания власти семьи Чэнь, убийство его не повлекло бы за собой никакой юридической ответственности, и никакие ведомства не стали бы этим заниматься. В этом и заключалась власть семьи Чэнь.
"Почему... почему?" — Ян Юхай дрожал, голос его дрожал. У него совершенно не хватало смелости действовать опрометчиво ради сына.
«Господин Чен сможет уйти только после того, как отстанет. Если тем, кто оскорбляет господина Чена, это сходит с рук, то вы все собираетесь поднять бунт?» — строго произнес телохранитель в черном костюме.
Ян Юхай возразил: «Он всего лишь ребенок, и, кроме того, он никак не мог обидеть господина Чена».
Телохранитель ударил Ян Юхая по лицу и закричал: «Убирайся!» В глазах этих телохранителей любое объяснение было просто софистикой; они не хотели его слышать и совершенно не нуждались в нем.
После пощёчины Ян Юхай почувствовал жгучую боль на лице. Это была единственная пощёчина, которую он получил после того, как отец отшлёпал его за шалости. Учитывая статус Ян Юхая, такая пощёчина должна была бы быть ужасным преступлением. Однако Ян Юхай не смел проявлять гнев и вынужден был притвориться испуганным. В противном случае он был бы абсолютно уверен, что следующая пощёчина последует очень скоро.
Ян Пэн протянул руку, пытаясь удержать отца, но тот отдалялся все дальше и дальше. Ян Юхай теперь по-настоящему понял боль этой ситуации. «Уязвимая группа», — это слово промелькнуло в голове Ян Юхая. Раньше он смеялся над Доу Шэнминем, когда видел это выражение, но теперь понял, как тяжело ему приходится. В глазах семьи Чэнь он даже не считался Доу Шэнминем. Директор Управления по управлению предприятиями города Байюань? От одного лишь фырканья со стороны семьи Чэнь он тут же лишится своей должности и будет понижен в звании до простолюдина.
Ян Юхай, не останавливаясь, помчался обратно в Управление общественной безопасности. Ему нужно было найти Чжан Фэна и Ван Ифаня. Если он хотел спасти своего сына, то мог сделать это только с помощью влияния этих руководителей. У него даже не было права говорить в присутствии Чэнь Гуанвэя.
Ван Ифань уже вышел из изолятора и сидел на корточках в коридоре с обеспокоенным выражением лица. Чжан Фэн молча стоял рядом с ним. Ван Ифань сказал: «Мэр Чжан, вы не можете возлагать всю вину за это на меня».
Чжан Фэн сказал: «О, директор Ван, вы пытаетесь меня затащить за собой? Вы должны знать, что вы отдали приказ об аресте. Даже если бы я объяснил это господину Чену, имело бы это смысл? Вы уведомили городской комитет партии и правительство об аресте? Это было исключительно ваше личное решение».
Ван Ифань потерял дар речи. Он действительно не ожидал, что этот вопрос вызовет тревогу в городском комитете партии и правительстве. Если бы он знал, что этот вопрос необходимо обсудить на заседании Постоянного комитета, он бы обязательно запросил расширенное заседание для обсуждения. Теперь же, похоже, вся ответственность легла на его плечи. Если Чжао Цян и Чжао Минмин будут настаивать на том, чтобы не видеться с Чэнь Гуанвэем, то Чэнь Гуанвэй определенно рассердится.
В этот момент появился Ян Юхай. Прежде чем он успел что-либо сказать, Ван Ифаня внезапно осенило. Ян Юхай появился как раз вовремя. Он был идеальным козлом отпущения. На самом деле, он не был настоящим козлом отпущения, потому что именно он спровоцировал арест. Это было идеальное решение, чтобы взять вину на себя.
Ван Ифань заговорил первым: «Директор Ян, вы пришли вовремя. Дело дошло до вас. Вы предоставили все необходимые материалы. Двое подозреваемых находятся внутри и не хотят выходить, а господин Чен требует их освобождения. Вы должны вызволить их и отвезти в больницу к господину Чену. Помните, у вас мало времени. Если вы не сможете быстро выполнить эту задачу, вы не только потеряете свою должность, но и можете забыть о работе в городе Байюань в будущем».
Ван Ифань угрожал ему, открыто угрожал. Ян Юхай изначально хотел попросить Ван Ифаня и Чжан Фэна помочь спасти его сына, но прежде чем он успел сказать хоть слово, на него легла дополнительная ответственность.
(Спасибо Lone Goose, Eternal Forbidden Zone, Couzailao и Evil Light за пожертвования, а также Ya8 [3 билета] и gizi за ежемесячные билеты.)
Том 2 [486] О нет!
[486] О нет!
Отчаянно пытаясь спасти сына, Ян Юхай сначала был готов рискнуть потерять свою должность, чтобы ослушаться приказов Ван Ифаня. Однако затем он понял кое-что ещё: почему Чэнь Гуанвэй задерживает его сына? Разве не из-за тех людей в больничной палате? И почему Чэнь Гуанвэй хотел, чтобы Чжао Цян и Чжао Минмин его увидели? Конечно, тоже из-за тех людей в больничной палате. Внезапно Ян Юхай вспомнил внешность Чэнь Гуанвэя и Чэнь Синьсиня; они были поразительно похожи.
Ян Юхай хлопнул себя по бедру: «Вот оно! Должно быть, в этом причина. Боже мой, у семьи Чен есть такой секрет?»
Ван Ифань подумал, что Ян Юхай в ужасе, поэтому, потрогав его лоб, сказал: «У тебя ведь нет температуры, Ян Юхай? Если ты не поторопишься и не приведешь этого человека к господину Чену, ты знаешь, к чему это приведет».
Ян Юхай сказал: «Директор Ван, мне интересно, почему Чэнь Гуанвэй приехал в город Байюань и почему он защищает Чжао Цяна и Чжао Минмина».
Чжан Фэн с любопытством спросил: «А, вы знаете почему?»
Ван Ифань нетерпеливо сказал: «Какая польза, если знаешь причину? Какая польза, если не знаешь причины? Просто продолжай свою работу».
Ян Юхай сказал: «Если мы узнаем причину, мы сможем решить проблему напрямую, и, возможно, еще есть шанс спасти ситуацию».
Чжан Фэн сказал: «Да, скорее расскажи мне, что случилось».
Ян Юхай сказал: «Ты не видел девушку в больнице, поэтому ты никак не мог об этом знать. Полагаю, она подруга, которую сестра Чжао Минмина привезла из Ихая, и она также очень близка к Чжао Цяну».
Чжан Фэн с тревогой спросил: «Какое отношение это имеет к Чэнь Гуанвэю?»
Ян Юхай сказал: «Да, потому что эта девушка очень похожа на Чэнь Гуанвэя».
Ван Ифань сказал: «Не может быть, вы подозреваете…» Он не осмелился сказать остальное, опасаясь неприятностей. Дела семьи Чэнь не были темой для непринужденного обсуждения.
Ян Юхай сказал: «Верно. Мы пойдем и попросим ее. Пока она будет за нас умолять, все будет хорошо».
Ван Ифань холодно фыркнул: «Какие у тебя есть хорошие идеи? Думаю, тебе лучше поторопиться и уговорить её выйти. Силой их не выбить. Если ты не сможешь её выгнать, у тебя даже не будет шанса увидеть Чэнь Гуанвэя, не говоря уже о том, чтобы попросить её сказать тебе что-нибудь приятное».
Ян Юхай стиснул зубы. Ему действительно нужно было сначала вернуть Чжао Цяна и Чжао Минмина, иначе ничто из сказанного им не изменит ситуацию. Он собрался с духом и вошел в камеру одиночного заключения. Они почти закончили есть и пить и сидели на стульях, поглаживая животы.
Когда Чжао Минмин увидел вошедшего Ян Юхая, ему было лень вскакивать и снова ругаться. Вместо этого он прямо сказал: «Юхай, принеси мне зубочистку. У меня в зубах застряло мясо».
Гнев Ян Юхая нахлынул, и он с силой надавил, отчего у него резко заболела печень. Опасаясь, что у него может развиться заболевание печени, он сердито сказал: «Вам нужны зубочистки, верно? Подождите минутку, я сейчас же схожу и найду их для вас». С натянутой улыбкой Ян Юхай выбежал и вскоре вернулся с зубочистками в руках, почтительно вручив их Чжао Цяну и Чжао Минмину.
Чжао Минмин всего лишь хотел поэкспериментировать, но это неожиданно сработало. Ян Юхай, тот некогда высокомерный парень, теперь стал похож на труса. Чжао Минмин, скрестив ноги, ковыряясь в зубах, сказал: «Юхай, если ты знал, что это произойдет, зачем ты вообще это сделал? Твой сын подсыпал наркотики моей девушке, и я не оставлю это безнаказанным. Мне нужно найти место, где я смогу с ними поговорить. Только что ты арестовал нас, и эти полицейские даже не дали нам шанса объясниться. Они сразу же заставили нас подписать признания. Я сообщу об этом начальству».
Ян Юхай весь вспотел. Слова Чжао Минмина были правдой. Хотя в правительстве существовали негласные правила, их нельзя было выносить на всеобщее обозрение. В случае разоблачения это стало бы ударом для всех, и некоторых людей могли бы даже отстранить от должности.
Ян Юхай с глухим стуком опустился на колени. Он не стал молить о пощаде. Тысяча слов не сравнится с делами. Тук-тук-тук, Ян Юхай начал кланяться, бормоча: «Господа, пожалуйста, сжальтесь надо мной».
Вскоре у Ян Юхая сильно пошла кровь из головы. Он действительно принял решение. Если бы это был обычный человек, они бы давно сдались, но он продолжал биться головой о стену. Это ужаснуло Чжао Минмина. Чжао Цян тоже чувствовал, что это излишне. Если они продолжат, кто-то умрет, и ответственность ляжет на него. Кроме того, он хотел проверить ситуацию в больнице. Поэтому Чжао Цян встал и сказал: «Минмин, пойдем в больницу и посмотрим, как поживают твоя сестра и твой отец».
Услышав это, Ян Юхай почувствовал огромное облегчение и упал в обморок. Чжао Цян проигнорировал его и вывел Чжао Минмина прямо из камеры заключения. Ван Ифань и Чжан Фэн стояли снаружи. Они видели, как Ян Юхай молил о пощаде, и были глубоко впечатлены его решительностью и безжалостностью. Они не могли поступить так же. Если бы Ян Юхай не появился, Чжао Цян, возможно, еще не простил бы их, и они не смогли бы помешать ему остаться в камере заключения.
Чжао Цян и его спутник подошли, а Ван Ифань и Чжан Фэн тут же последовали за ними. Конечно, кто-то ещё отправился разбираться с Ян Юхаем. Выйдя из офисного здания, Ван Ифань с нетерпением открыл дверь машины для Чжао Цяна. В это время вооруженная полиция тоже убрала оружие. Поскольку в этом деле была замешана семья Чэнь, им не стоило вмешиваться. Если бы они устроили большой инцидент, их бы обязательно отругало начальство.
Машина наконец подъехала к Центральной больнице Байюаня. Как только они вышли из машины, сразу почувствовали разницу в атмосфере вокруг. Там было довольно много экспертов, как действующих, так и тайных. Казалось, безопасность Чэнь Гуанвэя была для них очень важна.
Ван Ифань побежал вперёд, чтобы расчистить дорогу. Он был одновременно обеспокоен и рад видеть Чэнь Гуанвэя. Он опасался, что, если неправильно решит этот вопрос, может разозлить старшего сына семьи Чэнь. Он был рад, потому что, получив возможность заслужить уважение старшего сына семьи Чэнь, он сможет добиться успеха в будущем.
Узнав о ситуации, телохранители не стали его останавливать. Чжао Цян толкнул дверь палаты. Внутри находились Чжао Шань, Го Хуэйцинь, Хэ Шань, Чжао Лин, Чэнь Синьсинь, Чэнь Шусянь и ещё один мужчина, очень похожий на Чэнь Синьсиня. Должно быть, это Чэнь Гуанвэй.
"Чжао Цян, ты в порядке?" Чжао Лин и Чэнь Синьсинь подбежали с двух сторон и одновременно обняли Чжао Цяна. Позади них Чжао Минмин сказал: "О боже, почему меня никто не видел?" В этот момент подошёл Хэ Шань и взял Чжао Минмина за руку. Чжао Шань вскочил с кровати: "Ты, маленький негодяй, ты устроил такой беспорядок, я..."
Ван Ифань быстро схватил Чжао Минмина и подошел к Чжао Шаню. Он прижал Чжао Шаня к земле и сказал: «Старик, не сердись. Позволь мне объяснить помедленнее. На самом деле, это недоразумение. Чжао Минмин не виноват. Вина лежит на Ян Пэне. Мы обязательно как можно скорее проведем расследование и очистим имя Чжао Минмина». Сказав это, Ван Ифань украдкой взглянул на Чэнь Гуанвэя. Он явно притворялся перед Чэнь Гуанвэем, но кто знал, что Чэнь Гуанвэй просто смотрел на Чэнь Шусяня. Ван Ифань был словно слепой, указывающий на лампу.
Чжан Фэн последовал за ним. Он был очень прямолинеен и направился прямо к Чэнь Гуанвэю. «Господин Чэнь, здравствуйте, я Чжан Фэн, мэр города Байюань».
Чэнь Гуанвэй мягко пожал руку Чжан Фэну и сказал: «Здравствуйте, что именно произошло? Почему всё так запутано?»
Чжан Фэн сказал: «Господин Чен, вот что произошло. Ян Пэн, сын Ян Юхая из Управления по управлению предприятиями муниципальной администрации, пытался украсть девушку Чжао Минмина, и, возможно, возник конфликт…»
Чжао Минмин напомнил Чжан Фэну: «Это не спор, дело в том, что Ян Пэн пытался напасть на мою девушку».
Хэ Шань сказал: «Да, если бы Минмин не появился так рано, он мог бы убить меня давным-давно».
Чжан Фэн кашлянул и сказал: «Да, так всё и было. Ян Пэн был защищен Чжао Минмином в порядке самообороны. Ян Юхай не хотел этого признавать, поэтому он сеял хаос повсюду и фабриковал ложные доказательства, из-за чего всё дошло до такого состояния. Позже, благодаря вмешательству нашего городского комитета партии и правительства, правда наконец-то вышла наружу. Мы должны поблагодарить нашего секретаря Цяо за его мудрое руководство…»
Чэнь Гуанвэй махнул рукой: «Довольно. Это дело нужно уладить так, как оно должно быть улажено. Мы не можем причинить вред невиновному человеку, и мы не можем отпустить на свободу плохого человека».
Чжан Фэн кивнул и поклонился: «Господин Чен, не беспокойтесь, я обязательно вышлю вам копию протокола обработки».
Чэнь Гуанвэй не интересовался этими пустяковыми делами; он хотел лишь увезти с собой Чэнь Шусяня и его дочь. Однако его дочь явно не думала о нём, потому что с тех пор, как появился этот молодой человек по имени Чжао Цян, она ни на что другое не смотрела, и всё её внимание было приковано к нему.
В этот момент Ян Юхай, спотыкаясь и ползком, ворвался внутрь. Кровь на его лбу еще не высохла. Очнувшись и узнав, что Чжао Цян уже уехал в больницу, он тут же последовал за ним. Телохранители снаружи пытались его остановить, но он быстро придумал план и сказал, что идет с группой впереди. Только после этого им разрешили пройти.
«Господин Чен, я виновен, я виновен!» Ян Юхай и представить себе не мог, что станет козлом отпущения для Ван Ифаня и Чжан Фэна. Существует бесчисленное множество примеров того, как чиновники продвигались вперед, попирая трупы своих товарищей. Он легко мог догадаться, что Ван Ифань и Чжан Фэн пожертвуют им как пешкой, чтобы защитить своего короля.
Чэнь Гуанвэй испытал крайнее отвращение к этому грязному, отвратительному на вид типу. Он нахмурился и спросил: «Кто ты?»
Ян Юхай сказал: «Я Ян Юхай из Управления по управлению предприятиями муниципалитета Байюань».
Чэнь Гуанвэй сказал Чжан Фэну: «Дай мне как можно скорее копию результатов, особенно ту, которая касается его».
Ян Юхай был потрясен. Что это значит? Чэнь Гуанвэй был крайне недоволен им. Ян Юхай хотел повторить свой старый трюк, поэтому он опустился на колени и приготовился к поклону. Он уже столько раз поклонился, что еще несколько не имели бы значения. Но несколько телохранителей распахнули дверь, схватили Ян Юхая и увели его. Ян Пэна, стоявшего за дверью, тоже оттолкнули. Отец и сын изначально думали, что с прочным фундаментом, который они заложили в городе Байюань, справиться с неизвестным Чжао Минмином будет проще простого. Но кто мог представить себе столько неизвестных? Теперь они в беде. Вероятно, все их прошлые обиды всплывут наружу, и им будет трудно оправиться в этой жизни.
После всей этой суматохи Чжао Шань ни за что не хотел оставаться в больнице. Даже если бы это ничего ему не стоило, даже если бы ему заплатили, он бы не остался. Никто не смог его переубедить. Поэтому им пришлось пройти процедуру выписки. Чжан Фэн с энтузиазмом бросился помогать, и все спустились вниз и ушли.
Чэнь Гуанвэй молча следовал за Чэнь Шусянем. Чжао Цян жалел этого человека. С одной стороны, ему приходилось терпеть давление отца, а с другой – любить Чэнь Шусяня. Это было нелегко. Ошибки того года были не только его виной. Даже если бы его наказали годами любовной тоски, этого было бы достаточно. Чжао Цян не мог злиться на этого человека. Зачем мужчинам создавать друг другу трудности?
Чжао Цян тихонько взял Чжао Лин за руку, затем указал на Чэнь Гуанвэя, потом на Чэнь Шусяня, а затем на его голову. Чжао Лин немного подумала, прежде чем поняла, что Чжао Цян хочет, чтобы она нашла способ свести их вместе.
Выписавшись из больницы, Чжао Лин сказала: «Тетя Чен, как насчет такого варианта? Сходите с Синь Синь в отель и забронируйте для нас несколько номеров. Другого выхода нет, завод забрал наш дом, так что нам придется переночевать в отеле».
Чэнь Шусянь кивнул: «Хорошо, я этим займусь».
Увидев Чэнь Гуанвэя, который всегда был рядом с её матерью, Чэнь Синьсинь с грустью сказала: «Я не пойду. Я поеду с Чжао Цяном».
Чэнь Шусянь вздохнула и ничего не сказала. Она достала ключи от машины и передала их Чжао Лин, сказав: «Я возьму такси. Поскольку вас много, вы можете сесть за руль».
Том второй [487] Как одним словом можно описать любовь?
【487】Как слово «любовь» может описать всё это?
Чэнь Шусянь, проигнорировав идущего за ней Чэнь Гуанвэя, вышла из больницы. Поскольку в больнице было много скрытых охранников, такси и другие подобные службы были освобождены, и она не могла ждать машину, поэтому пошла своим ходом.
Чэнь Гуанвэй молча последовал за ним, но Чэнь Синьсинь презрительно отнеслась к его действиям. Она села в машину и уехала с Чжао Цяном. Чэнь Гуанвэй быстро догнал Чэнь Шусяня и сказал: «Шусянь, садись в машину». Сзади подъехал телохранитель на «Роллс-Ройсе», явно очень дорогом автомобиле.
Чэнь Шусянь покачала головой и молча продолжила идти. Чэнь Гуанвэй сказал: «Давай поговорим, когда сядем в машину, хорошо? Даже если я буду тебя умолять, сколько времени тебе понадобится, чтобы дойти до места назначения пешком? Мы точно не поедем в отель. Ты что, собираешься позволить этой семье ночевать на улице?»
Телохранитель подъехал к машине и остановился. Чэнь Гуанвэй открыл дверь, в его глазах читалась мольба. Чэнь Шусянь не стал настаивать и сел на заднее сиденье. Лицо Чэнь Гуанвэя озарилось радостью, и он последовал его примеру.
Чэнь Шусянь смотрела в окно машины на пейзаж. Водитель ехал очень плавно и медленно. Чэнь Гуанвэй незаметно потянул Чэнь Шусянь за руку. Чэнь Шусянь вырвалась и попыталась вырваться, но Чэнь Гуанвэй не сдавался и продолжал следовать за ней. В конце концов, места в машине было мало, и Чэнь Шусянь негде было спрятаться, поэтому Чэнь Гуанвэй мог только держать её за руку.
"Шусянь, прости меня..." — Чэнь Гуанвэй с трудом сдерживал слезы. Эти извинения шли от всего сердца. Только в этом тесном и тесном вагоне Чэнь Гуанвэй не мог скрыть своих чувств. Он никогда не позволял своим эмоциям выходить из-под контроля перед другими.
В какой-то момент Чэнь Шусянь расплакался: «Вы не сделали мне ничего плохого, вы сделали кое-что плохое детям».
«Синь Синь, она…» Чэнь Гуанвэй не знал, что сказать. Эта дочь, похоже, вызывала у него сильное беспокойство.
Чэнь Шусянь, естественно, заметив опасения Чэнь Гуанвэя, сказал: «Ты считаешь, что Синьсинь недостойна быть дочерью твоей семьи Чэнь, верно?»
Чэнь Гуанвэй немного смутился: «У неё немного буйный характер, но я думаю, она ещё молода и перерастёт это».
Чэнь Шусянь сердито сказал: «Чэнь Гуанвэй, что ты вообще понимаешь? Думаешь, Синьсинь — цветок в оранжерее? Думаешь, она избалованная принцесса? Думаешь, она из богатой семьи? Ты не понимаешь трудностей обычной жизни. Знаешь ли ты жестокость реального мира? Ты каждый день сидишь в офисе, и даже твои обязанности — подавать чай и воду — выполняют другие. Ты когда-нибудь задумывался о том, каково это — голодать, мерзнуть и бороться за жизнь на грани смерти?»
«Это…» Чен Гуанвэй действительно об этом не подумал.
«Если бы Синь Синь была такой покладистой, как ты себе представляешь, её бы давно затравили до смерти. Такова реальность общества: добрых запугивают, а хороших унижают. Ты высокомерный, поэтому, естественно, не понимаешь этих вещей. Я не думаю, что Синь Синь нужно что-то менять ради твоей семьи Чэнь. Её фамилия моя; не будь самонадеянным и не думай, что у неё твоя фамилия».
Чэнь Гуанвэй опустил голову от стыда. Да, он сравнивал Чэнь Синьсинь только с благородными принцессами вокруг себя, которые были достойны и элегантны. Он никогда не задумывался об условиях, в которых жила Чэнь Синьсинь. Эта мать и дочь терпели лишения за пределами дома. Если бы они действительно были такими же покладистыми, как овцы, кто знает, может быть, они бы уже давно где-нибудь погибли? Чтобы выжить, люди должны адаптироваться к обществу, а не заставлять общество адаптироваться к себе.