Le charme d'une femme puissante se répand à travers le monde - Chapitre 3
Sa voix était douce, suave et délicate, ce qui rendait Yuchi Huaiyang très heureuse.
« Haha, c'est super ! Grand-père ne partira plus cette fois-ci. Il va bien enseigner à Rufeng pour que tu deviennes aussi fort que lui plus tard. Song'er fait du bon travail avec toi ; tu sais déjà utiliser des expressions idiomatiques. »
Yu Chisong et Lin Yilan échangèrent un regard honteux. Comment avaient-elles pu lui apprendre cela
? Elles ignoraient où Ru Feng tenait ce savoir, et à quel point elle savait le flatter.
En entendant cela, Ru Feng marqua une pause avec ses baguettes, puis les retira.
Mon Dieu, il s'était tiré une balle dans le pied. Ru Feng regarda son grand-père, d'ordinaire si vif, muet de frustration. Il ne voulait pas devenir général. Était-ce facile
? «
La réussite d'un général repose sur les ossements de dix mille hommes.
» Combien de personnes devrait-il tuer pour devenir général
?
Ru Feng sentit un frisson lui parcourir l'échine, mais il n'en laissa rien paraître ; il continua simplement à sourire bêtement.
« Allez, ma chérie, mange ça. » Lin Yilan, honteuse, mit une bouchée de nourriture dans l'assiette de sa fille.
« Merci, maman », répondit Ru Feng d'une voix douce, tout en soupirant intérieurement. C'était du poivron vert ! Son aliment le plus détesté.
Ses yeux balayèrent les alentours, et d'un mouvement de ses baguettes, elle déposa le poivron vert directement à la gauche de Yu Xuan, disant d'une voix enfantine : « Frère Xuan, allez, mange ça. Ça te rendra très intelligent. Ru Feng est déjà assez intelligent, il n'a pas besoin de manger davantage. »
Un silence s'installa à table. Ru Feng leva le visage et sourit à son grand-père, empêchant ainsi Yu Chi Huaiyang de réagir violemment.
Yu Xuan lança un regard haineux au poivron vert piquant, décidant désormais de le haïr autant qu'il haïssait Ru Feng !
"Petit, tu peux le garder pour toi."
Le pauvre poivron vert a donc été rendu à son propriétaire légitime.
Le silence régnait toujours à table.
Ru Feng plissa les yeux, posa ses baguettes, toucha son crâne chauve, jeta un coup d'œil à Yu Xuan et dit : « Petit idiot, attends un peu, après le repas, on fera un concours, et tu devras admettre ta défaite ! » « Ne dites pas que je m'en prends à un enfant », pensa Ru Feng avec amertume. « Bon sang, ce n'est pas parce que je ne montre pas les dents que je suis un chaton faible. »
Un tumulte s'ensuivit. Bien que Yu Chi Huaiyang et les autres aient voulu l'arrêter, même Yu Jue semblait assez enthousiaste, si bien qu'ils n'eurent d'autre choix que de céder. C'était préférable
; cela tempérerait le tempérament impétueux de Ru Feng et l'empêcherait d'être aussi impatient. Après un instant de réflexion, Yu Chi Huaiyang accepta.
Le banquet de bienvenue prit rapidement fin, et la compétition entre Ru Feng et Yu Xuan attira de nombreuses personnes de la famille Yu Chi.
La compétition s'est déroulée dans le jardin du manoir Yuchi, avec Yuchi Song et Yu Jue comme juges, et d'innombrables spectateurs.
Le soleil brille de mille feux, les insectes bourdonnent et les oiseaux chantent, une douce brise souffle et un parfum subtil flotte dans l'air.
L'un en rouge, l'autre en vert ; l'un petit, l'autre grand ; l'un gros, l'autre maigre ; ils se font face, les mains derrière le dos.
« Êtes-vous prêts ? » demanda l'arbitre Yu Chisong avec un sourire.
Les deux joues roses se regardèrent et dirent à l'unisson : « C'est fait ! »
« Mon maître disait que j’étais l’élève le plus doué qu’il ait jamais eu. Et toi, tu es déjà allé à l’école ? Tu ne sais probablement même pas lire un seul mot », lança Yu Xuan d’un ton provocateur.
Ru Feng laissa échapper un rire malicieux : « Hehe, j'ai appris à lire à un an, grâce à mon père. Il ne m'a jamais appris à écrire de la poésie, certes, mais avec mon intelligence, te battre est un jeu d'enfant. » Tout en parlant, il tournait et retournait ses petites mains potelées, certain que sa mémoire prodigieuse lui permettrait de terrasser ce morveux sans difficulté.
Yu Xuan était tellement en colère qu'il tremblait de tous ses membres et s'écria précipitamment : « Frère, oncle, dépêchez-vous de me donner les questions ! »
La foule ricanait intérieurement, mais ne disait rien. C'était le manoir Yuchi, et nombreux étaient ceux qui soutenaient Ru Feng, ouvertement ou en secret. Bien qu'ils n'aient guère confiance en lui, ils ne pouvaient se permettre de perdre la face et devaient donc maintenir le cap.
Yu Chisong et Yu Jue échangèrent un regard, et Yu Chisong prit la parole en leur nom : « C’est le printemps maintenant, alors composons un poème sur le thème du printemps. »
Ru Feng éclata immédiatement de rire : « Haha, c'est trop facile, écoutez-moi ! »
Tandis que Yu Xuan réfléchissait encore, Ru Feng récita le poème en se balançant légèrement
: «
Les fleurs emplissent l’allée du manoir de Yu Chi, des milliers et des milliers de pétales alourdissent les branches. Des papillons errent par moments, et des loriots insouciants chantent doucement.
» Ru Feng savait que le ruisseau de son jardin provenait de l’extérieur
; elle mémorisa donc le poème en un rien de temps.
Tout le monde était stupéfait, et Yu Chisong resta bouche bée : « Waouh ! Ru Feng est vraiment incroyable ! »
Ru Feng lança un rire suffisant à Yu Xuan, dont le visage était crispé. « Tu es encore trop jeune pour me combattre ! »
« Ou je peux t'en écrire une autre, écoute bien. “Le soleil couchant illumine les magnifiques rivières et montagnes, la brise printanière emporte le parfum des fleurs et de l'herbe. Les hirondelles volent tandis que la boue fond, et les canards mandarins dorment sur le sable chaud.” » Ru Feng jeta un coup d'œil à Yu Xuan, couvert de sueur, dont le petit corps rond tremblait de triomphe, manquant de se rouler par terre pour célébrer sa victoire.
« Toi… toi… » Le visage de Yu Xuan devint rouge puis pâli.
L'admiration était générale, et Lin Yilan et Yuchi Huaiyang étaient encore plus surpris.
Yu Jue laissa échapper un petit rire : « Petit San, tu as perdu. Ru Feng est un orateur hors pair ; quant à toi, même moi, je ne fais pas le poids face à lui. » Ses paroles révélaient son admiration pour Ru Feng.
« Très bien, j'avoue ma défaite. Et si on faisait un autre concours de dessin ? » Voyant la réponse de son frère, les yeux de Yu Xuan s'illuminèrent et il lança aussitôt un nouveau défi, déterminé à gagner cette manche coûte que coûte. Le dessin était son point fort ; il était certain de pouvoir battre ce gamin !
"bien!"
Le projet était donc lancé.
Le visage grave, Yu Xuan prit son pinceau et se mit à peindre. Ses coups de pinceau, empreints de la maîtrise d'un maître, témoignaient d'une excellente éducation.
À l'inverse, Ru Feng, qui venait tout juste de se faire un nom, était complètement désemparée face au pinceau. Elle ne l'avait tenu qu'avec son père pendant un peu plus d'un an, et ce n'était même pas encore son tour d'apprendre à peindre
; comment pouvait-elle alors se comparer à Yu Xuan, qui pratiquait depuis trois ou quatre ans
?
Ru Feng réfléchit un instant, puis jeta son pinceau et appela bruyamment un serviteur, en lui donnant des instructions. Les autres furent perplexes, mais bientôt le serviteur lui apporta un tas de fusain. Sans hésiter, Ru Feng choisit un morceau de fusain dur, sourit et, puisant dans son habileté passée de dessinatrice, se mit à dessiner.
Peu après, les deux femmes posèrent leurs stylos presque simultanément, échangèrent un regard défiant et se fixèrent du regard.
Yu Xuan peignit les fleurs de pêcher qui s'épanouissaient devant lui. Le tableau, à la fois réaliste et expressif, était, malgré une technique encore un peu immature, tout à fait réussi.
« Combien de fois as-tu déjà dessiné ça ? » demanda Ru Feng avec un sourire après y avoir jeté un coup d'œil.
Yu Xuan ne répondit pas. Il contempla le dessin au fusain de lui-même réalisé par Ru Feng, si réaliste qu'il semblait être une version miniature de la personne réelle.
« Puis-je l'avoir ? » demanda doucement Yu Xuan.
Ru Feng haussa un sourcil, sachant qu'elle avait gagné.
Yu Jue, à l'écart, esquissa un sourire et tapota l'épaule de Yu Xuan. Les domestiques de la résidence Yu Chi applaudirent, et même si les maîtres ne le laissaient pas paraître, leur joie était palpable.
Mon enfant est un génie ! Tellement autodidacte !
Il marchait déjà à huit mois, parlait distinctement à un an et composait des poèmes et peignait à trois ans. Sa renommée se répandit dans tout Yuezhou, et l'on disait : « Un fils devrait naître aussi rapide que le vent. »
Dès lors, Ru Feng s'est lancé sur la voie de la gloire ! Mais il a aussi commencé à récolter les fruits amers de ses actions !
!
Proposition du chapitre 006
Si Ru Feng pensait que la compétition avait rendu Yu Xuan totalement obéissante à son égard ou qu'elle l'admirait au point de se prosterner, alors sa pensée était bien trop naïve !
En réalité, depuis cet incident, Yu Xuan est restée aussi acerbe qu'auparavant envers Ru Feng.
Par exemple, maintenant.
« Hé, ma petite, mon frère et moi allons faire un tour à Yuezhou. Tu veux venir avec nous prendre l'air ? Oh, j'oubliais, tu ne peux pas sortir sans la permission de Madame Yuchi. La pauvre, certains n'ont même jamais mis le nez dehors. »
Ru Feng était furieuse. Les paroles de Yu Xuan l'avaient profondément blessée. En effet, elle n'était jamais sortie de chez elle auparavant. Yu Chi Song et Lin Yi Lan la surveillaient de très près, craignant que quelqu'un ne découvre que Ru Feng était une femme si elle n'y prenait pas garde.
« Ru Feng, aimerais-tu venir avec nous ? Je vais parler à Madame Yuchi. » Yu Jue a tendu la main au moment opportun, s'attirant ainsi la sincère gratitude de Ru Feng.
« Merci, frère Jue. J'attendrai vos bonnes nouvelles. » Ru Feng hocha la tête à plusieurs reprises, feignant d'être jeune, le visage rayonnant de joie.
Yujue, sept ans, est déjà très calme et parle avec douceur et patience, ce qui fait très plaisir à Rufeng.
Après le départ de Yujue, Rufeng resta assise docilement dans le petit salon près de la porte, le menton appuyé sur le dossier, fixant d'un regard vide le vase lisse et exquis.
Après un moment d'attente, Yu Xuan commença à s'impatienter. Il tendit la jambe et donna un coup de pied rapide comme l'éclair. « Dis donc, petit, où as-tu trouvé ces poèmes ? Je n'en ai jamais entendu parler. Et comment se fait-il que je ne savais pas que tu dessinais au fusain ? » Le visage de Yu Xuan se colora légèrement. Il n'avait jamais montré de faiblesse à son ennemi auparavant, mais sa curiosité le poussa à baisser la tête.
Ru Feng resta immobile, seuls ses longs cils clignèrent.
Yu Xuan s'impatienta aussitôt et éleva la voix : « Yu Chi Ru Feng, tu m'écoutes au moins ? Tu es sourd ? » Tout en parlant, il tendit la main et tira sur l'oreille de Ru Feng.
Ru Feng garda sa pose, mais son regard fuyait, s'attardant intensément sur l'adorable visage rose. Il ne put s'empêcher de ressentir une envie malicieuse, alors il rit et dit : « Laisse-moi t'embrasser, et je te le dirai. Sinon, n'y pense même pas. Je préfère mourir que d'être humilié ! »
Yu Xuan était stupéfait, son visage devint encore plus rouge ; il était difficile de dire si c'était de la colère ou de la gêne.
Après l'avoir longuement dévisagé, les yeux grands ouverts de Yu Xuan se remplirent peu à peu de larmes. Il dit obstinément
: «
Alors ne me mens pas. Tu dois me le dire tout de suite après le baiser. Ce n'est qu'un baiser, non
? Je vais faire comme si c'était une piqûre de moustique.
»
Ru Feng hocha la tête avec un sourire, tel un petit renard sur le point de réussir.
Puis, ses lèvres rouge cerise se pincèrent et Ru Feng laissa échapper un petit rire malicieux en faisant s'accroupir Yu Xuan. Sans ménagement, elle prit alors les lèvres rouges et tentatrices dans sa bouche, leurs lèvres et leurs langues s'entremêlant, et un parfum de lait embaumant l'air.
« Qu’est-ce que vous faites ? » Un cri étouffé retentit de l’extérieur, surprenant les deux personnes enlacées.
Les deux se tournèrent vers la source du bruit et virent Yu Jue debout à la porte, ses yeux de phénix grands ouverts de surprise.
Ru Feng a dit d'un ton suave : « Nous faisons preuve de bonne volonté, frère Jue. Ma mère et les autres sont-elles d'accord ? »
Yu Jue fronça les sourcils en regardant Yu Xuan, qui rougissait et baissait la tête, et dit : « Je suis d'accord. Allons-y. »
-----------------------Je suis une ligne de démarcation-----------------------------
Trois enfants d'une beauté exquise déambulaient avec assurance dans les rues animées de Yuezhou, attirant tous les regards. Mais lorsqu'ils aperçurent les plusieurs hommes robustes qui les suivaient, personne n'osa les provoquer.
N'étant qu'un enfant, Yu Xuan oublia rapidement la gêne d'être vu par son frère aîné et regardait maintenant autour de lui avec excitation, s'exclamant de surprise.
« Certains disent sortir souvent, mais maintenant ils se comportent comme des ploucs, à crier et à hurler. C'est tellement gênant. » Ru Feng a toujours été douée pour enfoncer le clou et rabaisser les autres.
Yu Xuan, qui jouait avec un cerf-volant, rétorqua aussitôt : « Hmph, qui est comme toi ? Tu as les jambes courtes et tu refuses de l'admettre, et tu n'es pas assez fort. Maintenant, mon frère doit te porter. »
Ru Feng, juché sur le dos de Yu Jue, dit d'un air suffisant : « Tu es juste jaloux. Tu veux le porter, mais personne ne peut, il est tellement gros ! »
« Toi… toi… où est-ce que je suis grosse ? Personne n’a jamais dit que j’étais grosse. C’est toi la grosse, petite grosse, petite peste ! »
Voyant qu'une dispute verbale stérile était sur le point d'éclater, Yu Jue s'écria rapidement : « Ça suffit ! Allons manger quelque chose ! »
Yu Jue regarda autour d'elle et choisit au hasard un restaurant où monter. Ru Feng eut du mal à descendre, lui prit la main et monta au deuxième étage.
Le restaurant marchait très bien ; seule une table près de la fenêtre était vide, car le client venait de partir.
Au moment où il allait s'asseoir, il entendit une voix grossière : « Arrêtez ! Cette table m'appartient ! »
Se retournant, ils virent un homme corpulent au visage carré et aux grandes oreilles, et un homme maigre à la bouche pointue et aux joues simiesques, tous deux âgés d'environ sept ou huit ans, vêtus de brocart. Derrière eux se tenait également un grand groupe de disciples.
Yu Jue tenta de les raisonner : « Nous étions là les premiers. »
«
N'importe quoi
! Peu m'importe que vous soyez arrivé en premier ou en dernier. Sur le territoire de notre jeune maître Bai, vous devez céder le passage
!
» L'homme maigre s'avança et cria sans la moindre politesse.
Ru Feng jeta un coup d'œil autour de lui et constata que le public présent se contentait de froncer les sourcils, sans bouger. Il semblait que tous s'apprêtaient à rester là, à observer.
Yu Jue fronça les sourcils ; il n'avait jamais rencontré une personne aussi déraisonnable.
Le serveur, qui avait été si occupé qu'on ne l'avait pas vu, finit par apparaître. Il dit
: «
Messieurs, veuillez vous écarter. Des places devraient se libérer bientôt.
»
Ces mots furent adressés à Ru Feng et aux autres.
Yu Xuan était furieux. Hormis Ru Feng, il n'avait jamais subi de défaite face à qui que ce soit. La colère accumulée envers Ru Feng ces deux derniers jours le fit exploser
: «
Je ne céderai pas, c'est définitif
!
» Il leva le menton, l'air inflexible.
Le jeune maître Bai était lui aussi furieux. D'ordinaire, un seul mot suffisait pour que les habitants de Yuezhou obéissent sans broncher. Mais à présent, ils résistaient farouchement, et ils étaient tous si beaux ! Aucun des deux camps ne cédait, et la tension était palpable.