Le charme d'une femme puissante se répand à travers le monde

Chapitre 9

Mais quelle couleur dois-je acheter ?

Ru Feng regarda tour à tour un cheval blanc et un cheval noir, incapable de se décider. En réalité, elle préférait le cheval blanc que son maître gardait dans les montagnes, mais celui-ci refusait de s'en séparer, et l'animal était, de plus, un peu âgé.

Pour être honnête, j'admire davantage le prince au cheval noir, mais je suis habillée tout en blanc aujourd'hui, ce qui sied mieux à un cheval blanc. D'ailleurs, une robe bleue avec un cheval noir, ça ferait un peu tache.

« Jeune maître, avez-vous fait votre choix ? Ces deux chevaux sont d'une vitesse et d'une robustesse exceptionnelles. Ce sont d'excellents chevaux, et vous feriez une bonne affaire en achetant l'un ou l'autre. Cependant, je trouve que le cheval blanc sied mieux à votre allure élégante », dit le vendeur avec un air obséquieux.

Ru Feng fronça les sourcils et prit une décision : « Misons sur le cheval noir. »

Après avoir payé, ils ont simplement pris le cheval et sont partis.

Après avoir trouvé la direction de Yuezhou, elle galopa à cheval. Loin de chez elle depuis si longtemps, sa famille, avec qui elle avait vécu pendant six ans, lui manquait toujours. De plus, elle n'avait écrit aucune lettre à sa famille depuis dix ans, ce qui rendait son désir encore plus vif.

Mon maître est tellement déraisonnable ! Il refuse même qu'on lui transmette un message !

Tout en maudissant intérieurement l'épée impitoyable, Ru Feng se pressa de rentrer chez lui.

Finalement, après trois jours de route, Rufeng arriva à Yuezhou.

Lorsqu'elles arrivèrent à la porte de la ville de Yuezhou, il faisait encore nuit et la porte n'était pas encore ouverte ; Rufeng alla donc se laver le visage à proximité et laissa son cheval se reposer.

Les portes de la ville s'ouvrirent enfin et Ru Feng entra à cheval. Une pointe d'appréhension le saisit à l'approche de sa maison, et soudain, il eut peur d'affronter sa famille.

Les rues étaient très animées le matin, avec des poissonniers, des vendeurs de petits-déjeuners, des vendeurs de bois de chauffage et des femmes faisant leurs courses… une scène de marché matinale très vivante.

Ru Feng, en regardant autour de lui, entendit soudain un cri d'alarme. Le bruit des sabots d'un cheval se rapprochait de plus en plus tandis qu'une silhouette rouge galopait devant lui, renversant plusieurs échoppes en bord de route. Le cavalier, ballotté de tous côtés, hurlait de terreur

: «

Écartez-vous

! Écartez-vous

!

»

Ce n'est pas le pire. Le pire, c'est que non loin du cheval, un jeune enfant est là, pétrifié. Les gens autour crient, et certains, plus timides, se cachent déjà les yeux.

Au moment où le cheval effrayé allait piétiner l'enfant hébété, Ru Feng pivota rapidement sur lui-même, tel un souffle de fumée blanche, et l'enveloppa d'un geste vif, le faisant rouler sur le côté. Au même instant, il tira la queue du cheval de la main droite, poussa un cri strident, et l'animal, pris de panique, se cabra. Le cavalier, pris d'effroi, s'écroula sur le côté.

Tel un coup de vent, Rufeng détendit la queue du cheval, bondit en avant et rattrapa l'homme qui hurlait sauvagement en plein vol avant d'atterrir gracieusement au sol.

À ce moment-là, la foule dans la rue comprit ce qui s'était passé. Après un instant de silence, elle laissa éclater des acclamations, mêlées aux cris des enfants.

Ru Feng jeta un coup d'œil et vit l'enfant de tout à l'heure pleurer dans les bras de sa mère, sans doute terrifié. La femme le consolait en regardant Ru Feng avec gratitude. Ru Feng fit un signe de la main et s'apprêta à prendre son cheval, mais quelqu'un avait déjà ramassé son paquet.

Alors que Ru Feng enfourchait son cheval, il s'apprêtait à rentrer chez lui lorsque l'homme qui venait de tomber de sa monture l'interpella : « Merci pour votre aide, jeune maître. Puis-je vous demander votre nom afin que mon père puisse venir vous exprimer sa gratitude ? »

La femme était également vêtue de rouge, ce qui s'harmonisait parfaitement avec son petit cheval rouge. Sa voix était aussi mélodieuse que le chant d'un rossignol.

Ru Feng, soulagée, rit : « Ce n'est rien, Mademoiselle, ne vous inquiétez pas. Cependant, vous devriez indemniser les personnes affectées par votre cheval. »

La femme en rouge rougit légèrement et répondit rapidement : « Bien sûr, c'est tout à fait normal. »

Ru Feng hocha la tête et s'apprêtait à rentrer chez elle lorsqu'elle réalisa qu'elle ne se souvenait plus où elle habitait. Il faut dire qu'elle sortait rarement auparavant.

Ru Feng n'eut donc d'autre choix que de demander doucement : « Excusez-moi, tout le monde, comment puis-je me rendre à la résidence du général Yuchi ? »

Aussitôt, une foule de personnes enthousiastes se sont proposées pour aider, mais Ru Feng ne les entendait pas clairement, alors il a simplement désigné un homme qui ressemblait à un serveur pour répondre.

Le jeune homme rougit et son cœur s'emballa. Il indiqua rapidement le chemin et proposa d'y conduire Rufeng. Ce dernier secoua la tête, le remercia et s'éloigna au galop. Après l'incident, la rue était désormais un espace dégagé, idéal pour que Rufeng puisse y faire une promenade à cheval.

Tandis que tous la regardaient s'éloigner, ils la félicitaient et spéculaient sur ses liens avec le manoir du général. Pendant ce temps, la femme en rouge restait plantée là, au milieu de la route, le regard perdu dans la direction où elle avait disparu comme le vent.

Ru Feng a une bonne mémoire et un excellent sens de l'orientation, elle a donc rapidement retrouvé son chemin jusqu'à chez elle.

Devant le portail, des gardes nettoyaient. Ru Feng s'arrêta devant le manoir Yuchi, contempla les avant-toits tachetés et fut saisi d'un mélange d'émotions. Il préféra ne rien dire.

Ce n'est qu'après avoir longuement dévisagé le jeune homme élégant et bien habillé que le gardien demanda d'un air soupçonneux : « Puis-je vous demander qui vous cherchez, jeune maître ? »

Ru Feng descendit de cheval et dit précipitamment avec un sourire : « Vieux Fu, ne reconnaissez-vous pas votre jeune maître ? »

Le vieux Fu avait passé toute sa vie au manoir Yuchi. Bien que Ru Feng ait grandi et soit très différente de ce qu'elle était enfant, il fut fou de joie en apercevant le grain de beauté rouge sur son front et s'exclama : « Est-ce la jeune maîtresse ? »

La voix tremblait.

Ru Feng hocha la tête, sa main tremblant légèrement tandis qu'elle saisissait celle de Lao Fu.

Le vieux Fu fut un instant stupéfait avant de se précipiter dans le manoir en criant : « Maître, jeune maître, le jeune maître est de retour ! »

Bientôt, toute la résidence Yuchi fut en émoi.

!

Chapitre 018 Souvenirs

Au cri de Lao Fu, tous les habitants de la résidence Yuchi se précipitèrent vers le portail principal et encerclèrent Ru Feng. Ils l'assaillirent de questions sur sa situation, auxquelles Ru Feng répondit une à une avec un large sourire. Enfin de retour chez lui !

Beaucoup de gens fixaient Ru Feng d'un air absent, tandis que quelques servantes s'étaient déjà regroupées en petits groupes, chuchotant et discutant entre elles, jetant de temps à autre des coups d'œil à Ru Feng dans la foule, le visage rouge.

Bientôt, tous les domestiques se dispersèrent et les maîtres montèrent sur scène.

Yu Chi Huaiyang fut le premier à arriver et il rugit : « Au travail ! »

Alors que la foule se dispersait, Ru Feng regarda son grand-père, vêtu seulement d'un maillot de corps blanc. Ses cheveux étaient plus blancs qu'auparavant et son visage était marqué par de nombreuses rides, mais son corps restait droit, conservant l'allure d'un soldat.

Ru Feng s'approcha, sourit à Yu Chi Huaiyang, puis le serra soudainement dans ses bras : « Grand-père, Ru Feng est de retour ! »

Les larmes coulaient sur le visage de Yu Chi Huaiyang tandis qu'il murmurait, la voix étranglée

: «

C'est bon que tu sois de retour. Tu n'imagines pas à quel point nous étions inquiets pour toi. Tu as quitté la maison si jeune, et nous ne savions pas ce que tu devenais.

»

Bien que Yuchi Huaiyang fût un général à la volonté de fer, il ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter pour son unique petit-fils ; après tout, il ne l'avait pas vu depuis dix ans.

Alors que Ru Feng relâchait Yu Chi Huaiyang, sur le point d'exprimer son désir, elle fut soudainement enlacée par quelqu'un qui s'écria : « Ru Feng, mon bébé, tu es de retour ! »

Ru Feng se retourna difficilement et vit que c'était sa mère. Son père se tenait également à côté d'elle.

Une nouvelle salve de pleurs s'ensuivit, et chacun exprima enfin son désir de se retrouver. Lorsque tout le monde se dirigea vers le salon, Yu Chi Ruxue arriva finalement, en retard.

En regardant autour d'eux, ils se rendirent compte que les trois autres étaient sortis en pyjama, tandis que Ruxue, étant célibataire, avait dû s'habiller avant de sortir.

« Ses doigts sont fins comme des racines d'oignon vert, ses lèvres comme du vermillon, sa démarche délicate est exquise et sans pareille au monde. Ma sœur, cela fait dix ans que je ne t'ai pas vue, tu es devenue d'une beauté extraordinaire. » Ru Feng fixait Ru Xue d'un regard lubrique, bavant d'envie.

Ru Xue était d'une beauté époustouflante, avec une peau lisse comme de la crème et un visage blanc comme du jade. Elle portait une robe de gaze blanche sur une nuisette bleu lac, et son visage était tout simplement magnifique.

Ru Xue se couvrit la bouche et rit, les yeux pétillants d'un large sourire : « Dix ans ont passé, et mon petit frère est toujours aussi bavard, ses talents n'ont absolument pas diminué. »

Les frères et sœurs continuèrent donc à discuter un moment, puis tous les autres retournèrent s'habiller.

Le petit-déjeuner était incroyablement somptueux ; Lin Yilan aurait aimé pouvoir sortir tous les en-cas que Ru Feng adorait à Yuezhou et lui faire tous les manger.

Ru Feng a brièvement exposé sa situation au cours des dix dernières années.

« Mon pauvre chéri, tu as dû beaucoup souffrir. J’ai eu peur en voyant ton maître ce jour-là. Pourquoi était-il habillé comme ça ? » Lin Yilan caressa affectueusement la tête de Rufeng, puis rit soudain : « Avant, mon petit n’aimait pas ses cheveux, mais maintenant ils ont enfin repoussé. »

Tout le monde a ri.

Ru Feng toucha ses cheveux épais et rit : « J'étais inquiet à l'époque, car un crâne chauve, ce n'est pas joli. Je ne m'attendais pas à ce que, lorsque j'ai cessé d'y prêter attention, mes cheveux repoussent d'eux-mêmes. »

Yu Chi Huaiyang toussa bruyamment et, voyant que tout le monde le regardait, il dit avec satisfaction : « Ru Feng, qu'as-tu appris au cours des dix dernières années ? »

Ru Feng effaça rapidement son sourire et répondit : « Je n'ai appris les arts martiaux qu'auprès de mon maître, et je maîtrise déjà toutes ses techniques. À l'exception de ma force intérieure, qui n'est pas aussi développée que la sienne, je suis bon en tout le reste. Mon maître a dit que mes compétences actuelles sont déjà inégalées dans le monde des arts martiaux. » Bien sûr, il y avait d'autres détails, mais je ne m'y attarderai pas.

« Alors allons faire un match avec grand-père d'abord. » Yu Chi Huaiyang prit les devants et sortit, suivi de près par Ru Feng.

Voyant Lin Yilan tirer sur sa manche et le regarder avec inquiétude, il la rassura rapidement : « Tout va bien, fais-moi confiance ! »

En arrivant au terrain d'entraînement du manoir Yuchi, Ru Feng ressentit une pointe de nostalgie. C'était là qu'il avait acquis les bases des arts martiaux. Il se souvenait de la difficulté qu'il avait à se lever si tôt chaque matin. Désormais, pourtant, il y était habitué.

Après avoir salué tout le monde d'un geste de la main, Yuchi Huaiyang et Rufeng prirent chacun une épée en bois sur l'étagère à côté d'eux et retournèrent ensemble sur le terrain.

« Ru Feng, tu dois faire de ton mieux. Montre-moi ce que tu as appris toutes ces années. » L'expression de Yu Chi Huaiyang était très sérieuse.

Ru Feng hocha la tête solennellement.

Les deux hommes se tenaient là, l'épée à la main. Soudain, Yuchi Huaiyang attaqua sans un mot, frappant un point d'acupuncture vital sur le corps de Rufeng. Ce dernier, vigilant, exécuta rapidement une gracieuse pirouette aérienne et atterrit à quelques mètres de là, esquivant ainsi l'attaque de son grand-père.

« Bien ! » s'écria Yuchi Huaiyang, et son épée suivit son ombre. Ru Feng poussa un cri similaire, son épée virevoltant comme un dragon, ses vêtements flottant au vent. Au cœur du combat, il semblait danser avec grâce et nonchalance. Pourtant, lorsque son épée heurta celle de Yuchi Huaiyang, sa puissance fut stupéfiante.

Hormis les entraînements avec ses jeunes frères et sœurs, Ru Feng se battait rarement contre d'autres personnes, même pas contre son maître.

Yuchi Huaiyang était, après tout, un vétéran des champs de bataille, riche d'une vaste expérience du combat. Son maniement de l'épée se caractérisait par sa capacité à frapper d'un seul coup, visant à terrasser l'ennemi en un instant. Il n'y avait pas de mouvements extravagants, mais son style était d'une grande robustesse.

Ru Feng n'était donc pas pressé de gagner et continua à s'entraîner avec Yu Chi Huai Yang jusqu'à ce qu'il ait observé les mouvements de ce dernier avant de dire : « Grand-père, est-ce là l'escrime de notre famille Yu Chi ? »

Sa voix était calme et posée, comme si le combat ne l'avait pas du tout épuisée ! Yu Chi Huaiyang était à la fois surpris et ravi. Ses mains continuaient de bouger tandis qu'il répondait au milieu du fracas de ses mouvements : « Oui ! »

« Pas mal ! » lança Ru Feng, accélérant soudain ses mouvements. Ses coups d'épée s'abattirent comme une tempête sur Yu Chi Huaiyang, le laissant momentanément sans défense et paralysé par la peur d'avancer. Ru Feng hurla alors, son épée se mouvant comme un dragon, visant droit au cœur de Yu Chi Huaiyang. Ce dernier retira son épée, tentant de parer, mais ressentit une force immense. Son épée fut repoussée, et juste au moment où celle de Ru Feng allait atteindre le cœur de Yu Chi Huaiyang, elle changea brusquement de direction, se plantant dans son épaule.

Yu Chi Huaiyang gémit, et Ru Feng laissa tomber précipitamment son épée et se précipita vers lui en criant : « Grand-père, grand-père, qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que je vous ai fait mal ? »

En entendant le cri de Ru Feng, la foule qui attendait dehors s'est précipitée à l'intérieur.

Yu Chi Huaiyang se tenait l'épaule gauche et secoua la tête

: «

Même une épée de bois est incroyablement puissante. Si Ru Feng n'avait pas temporairement réduit sa force de huit dixièmes, je serais probablement en sang sur le coup.

» Ces mots révélèrent le vainqueur et le vaincu.

Yuchi Huaiyang était, après tout, un homme d'une soixantaine d'années, et l'effort physique qu'il avait fourni ce jour-là l'avait laissé essoufflé. Son entourage s'affairait à lui servir du thé et à essuyer sa sueur, tandis que Rufeng, de son côté, paraissait calme et serein.

Yuchi Huaiyang éclata de rire et déclara : « C'est une grande joie que Rufeng m'ait vaincu aujourd'hui. Notre Rufeng a enfin surpassé son maître et peut désormais rejoindre l'armée. » Son ton était empreint de satisfaction.

En entendant cela, les visages des personnes présentes se sont immédiatement décomposés, et elles ont échangé des regards perplexes.

Proposition du chapitre 019

Si Yuchi Huaiyang n'avait pas dit cela, Yuchi Song et Lin Yilan auraient vraiment cru avoir un fils. Maintenant que Yuchi Huaiyang l'avait dit, ils étaient tous deux immédiatement bouleversés.

Ru Feng était également troublée. Elle n'avait absolument aucune envie de rejoindre l'armée. Elle venait à peine de descendre des montagnes désolées et s'apprêtait à entrer dans un lieu peuplé d'hommes. Elle n'avait même pas encore vu le monde coloré du Royaume Violet ! Aussi, elle refusait catégoriquement de s'y enrôler !

Ils échangèrent un regard. Ru Feng, incapable de supporter les regards noirs de ses parents, se glissa rapidement derrière Yu Chi Huai Yang pour le masser : « Grand-père, je n'ai que seize ans. J'ai commencé les arts martiaux à trois ans et je n'ai jamais arrêté depuis. À part ça, je n'ai rien fait d'autre et je n'ai pas beaucoup d'expérience. Tu veux vraiment me laisser m'engager dans l'armée comme ça ? J'ai peur de devenir un inconscient. Grand-père, je veux devenir général, alors je veux continuer à apprendre. »

Yu Chi Huaiyang appréciait le doux massage et, plissant les yeux confortablement, dit : « Votre maître ne vous a-t-il pas enseigné la stratégie militaire ? Je le lui avais expressément demandé. »

Le cœur de Ru Feng rata un battement, et elle dit : « Grand-père, je t'ai appris quelques petites choses, mais le plus important, c'est que je viens de rentrer et que je n'ai pas pensé à te quitter si tôt. Grand-père, peux-tu vraiment supporter de me laisser partir seule vers cette lointaine frontière, misérablement, en train de pleurer toute seule ? »

Voyant que l'expression de Yuchi Huaiyang était légèrement émue, Yuchi Song intervint rapidement : « Oui, Père, nous ne savons pas quand Rufeng reviendra. J'ai vraiment peur qu'il parte comme nos deuxième, troisième et quatrième oncles et qu'il ne revienne jamais. Que devrons-nous faire alors ? »

« Oui, vieil homme, si vous laissez vraiment Rufeng partir, je penserai que vous ne le traitez que comme une marionnette pour hériter de l’entreprise familiale, et que vous n’avez absolument pas tenu compte de nos sentiments ni des siens ? » La voix de Lin Yilan était étranglée par les sanglots.