Le charme d'une femme puissante se répand à travers le monde

Chapitre 8

« Qu'est-ce que c'est que ça ? » L'Épée Impitoyable regarda les quatre petits diables immondes, impassible.

« Les gens », dit Ru Feng avec un sourire.

« C'est vous qui commandez. »

"Très bien." Ru Feng sourit d'un air malicieux.

☆☆☆☆☆☆

Cinq ans plus tard

Végétation luxuriante, pics verdoyants, ravins entrecroisés, sentiers sinueux menant à des endroits isolés, chants d'oiseaux et fleurs parfumées, et ruisseaux murmurants — à l'approche du soir, Ru Feng chercha délibérément un ruisseau clair extrêmement isolé, desserra ses vêtements, ses cheveux noirs flottant librement, espérant se débarrasser de la fatigue de son corps et de son esprit avec l'eau claire.

Sa peau était comme du jade, lisse et blanche, ses membres étaient fins, sa silhouette grande et gracieuse, et ses longs cheveux noirs en cascade dissimulaient le charme de sa poitrine.

J'ai puisé de l'eau claire et je l'ai lavée doucement ; l'eau, imprégnée d'un parfum persistant, s'attardait près d'elle.

Appréciez la tranquillité de la nature, où vous ne percevez que le parfum des fleurs sauvages et l'odeur de l'herbe séchée au soleil, où vous entendez le chant des oiseaux et le bourdonnement des insectes, et où vous respirez l'air pur. Ce lieu est un véritable havre de paix et d'oxygène.

« Soupir… J’espère juste que ces jours-ci passeront dans quelques jours. » Ru Feng soupira doucement, d’une voix neutre et légèrement basse.

Après être restée un moment immobile dans l'eau, les oreilles de Ru Feng tressaillirent légèrement. Un sourire malicieux se dessina sur son visage, puis elle bondit hors de l'eau, projetant des gerbes d'écume. Une robe verte enveloppa son corps nu, et elle apparut comme une volute de fumée. La ceinture qu'elle tenait à la main, telle une épée acérée, décrivit un arc gracieux qui fendit la pénombre dans un sifflement.

Dans un bruit sourd, quatre cris de douleur retentirent des bois sur la rive. Des silhouettes s'effondrèrent. Lorsqu'elles relevèrent les yeux, elles aperçurent la jupe d'une femme qui ondulait doucement dans la brise du soir. Elle souriait, radieuse comme une fleur de grenade. La brise souleva sa jupe, lui donnant l'apparence d'un chrysanthème épanoui.

«

Très bien, bande de petits pervers qui essayez encore de m'espionner pendant que je prends mon bain

! Si moi, votre grand frère, je ne vous donne pas une leçon cette fois-ci, je ne suis pas Yuchi

!

» Ru Feng affichait un large sourire, mais ses yeux se plissèrent, prenant un air presque sanguinaire.

« Grand frère, je suis désolée, c'est entièrement la faute de Hanshan. Il a dit que tu étais une fille, sinon pourquoi serais-tu si belle ? Nous ne l'avons pas cru, alors nous avons voulu venir voir par nous-mêmes. » Zuizhu se leva aussitôt, fit tournoyer son doigt et désigna le grand garçon en blanc allongé au sol.

Le garçon cligna des yeux innocemment et expliqua : « Monsieur, je le disais juste comme ça, mais ils se sont vraiment enthousiasmés. C'est seulement grâce à leurs encouragements que j'ai pensé à venir. D'ailleurs, je ne leur avais pas demandé de venir. »

« Hanshan, n'essaie pas de nous faire porter le chapeau. » Le garçon en noir se releva calmement, se dépoussiéra et fit comme si de rien n'était, mais le regard qu'il lança furtivement à Rufeng trahissait son malaise.

« Grand frère, je suis désolée, j'étais juste un peu confuse, ne vous fâchez pas », dit Zui Zhu, la jeune fille en rouge, d'un ton coquet, avant de s'approcher et de prendre le bras de Ru Feng, fidèle à son habitude.

Comme le vent, il lui échappa rapidement.

« Grand frère, je suis désolée. » La jeune fille en violet s'excusa sans grande expression.

Ru Feng les regarda tous, vit qu'ils baissaient tous la tête, reniflaient froidement et se détournaient.

Les quatre suivirent anxieusement, échangeant des regards perplexes, ne sachant que faire.

L'aîné était généralement facile d'approche, mais il refusait qu'elles prennent une douche avec lui. Il ne se déshabillait jamais, même par forte chaleur, prétextant respecter les jeunes filles présentes. Cela n'aurait posé aucun problème, mais la beauté de Ru Feng les avait rendues méfiantes.

Mais que devaient-ils faire maintenant

? Leur frère aîné serait-il furieux

? En pensant à la façon dont leur frère aîné avait l’habitude de tourmenter les gens, tous frissonnèrent.

!

Chapitre 16 : La descente de la montagne

En revenant du ruisseau à la cabane, on découvre trois autres petites cabanes, disséminées harmonieusement sur la plaine herbeuse, à côté de la première. Le sol est tapissé de fleurs sauvages multicolores, créant un décor digne d'un conte de fées.

Elle se déplaçait d'un pas nonchalant, comme si elle flânait sur un nuage, élégante et captivante. Une douce brise la caressait, sa jupe ondulait légèrement, ses cheveux noirs flottaient au vent et ses vêtements claquaient dans la brise.

Derrière elle se tenaient quatre jeunes gens vêtus de couleurs différentes, qui fixaient intensément la silhouette devant eux.

« Peu importe comment on le regarde, ou quand on le regarde, Grand Frère est tellement élégant, tellement charmant et tellement beau ! » La jeune fille en rouge, Zui Zhu, était complètement sous le charme.

« Si notre frère aîné était une femme, elle serait absolument magnifique ! » déclara avec conviction Han Shan, le garçon vêtu d'une robe blanche.

«

En apparence, mon frère aîné est raffiné et doux, sans aucune agressivité, mais au fond, il est incroyablement déterminé, ce qui fait de lui un homme d'une beauté exceptionnelle

», commenta Nanshan, le garçon en noir, avec un air d'admiration.

« Avec l'allure d'un dragon et la grâce d'un phénix, son talent naturel est sans égal. L'apparence de notre aîné est androgyne, alors est-ce un homme ou une femme ? » murmura Zuiyue, la jeune fille vêtue de violet.

« Bien sûr que c'est un homme ! »

« Bien sûr que c'est une femme ! »

Deux voix différentes se sont fait entendre lors de la conversation ; ce n'est que lorsque ce sujet a été abordé que les frontières entre les hommes et les femmes sont devenues claires.

Hanshan et Nanshan espèrent que Rufeng est une femme, tandis que Zuizhu et Zuiyue espèrent que Rufeng est un homme.

Ru Feng, marchant en tête, laissa échapper un petit rire. Grâce à son ouïe exceptionnelle, elle avait entendu toute la conversation des quatre sans dire un mot. Depuis quelques années, elle vivait seule dans une chambre, se faisant passer pour un homme et prétendant que ses compétences en arts martiaux n'avaient d'égales que celles de son maître

; les quatre autres ne pouvaient donc rien lui faire.

Il est essentiel pour Ru Feng de maintenir une bonne image auprès de ses jeunes frères et sœurs, aussi se montre-t-elle généralement d'une élégance et d'un calme exemplaires en leur présence. Le moindre faux pas est le signe qu'elle s'apprête à leur jouer un tour. Elle a utilisé sur eux quatre les mêmes ruses que son maître avait employées contre elle, des méthodes encore plus sophistiquées, les laissant désespérément malheureux.

Si vous demandiez à Ru Feng ce qu'il a appris durant ses dix années d'apprentissage, il vous répondrait

: le déguisement

!

Il paraît élégant en public, mais derrière des portes closes, c'est un monstre féroce et sans foi ni loi.

Voici l'évaluation du Maître à son sujet ! C'est dommage que ses frères et sœurs cadets l'ignorent, et même s'ils le voient, ils s'hypnotiseront en pensant que ce n'est pas leur frère aîné.

De retour à la cabane, Ru Feng se rendit d'abord dans sa chambre pour se rafraîchir, puis alla dans celle de Wu Qing Jian, ferma la porte et fit signe aux quatre autres de rester à l'écart.

Dans la pièce, Épée Impitoyable lisait un livre. Il avait changé depuis dix ans

: ses vêtements étaient soignés, son visage beau, et la façon dont il tenait le livre lui donnait l’air d’un érudit, même si une lueur occasionnelle dans ses yeux révélait sa nature extraordinaire.

« Maître, je quitterai la montagne demain. Mon mandat de dix ans est terminé », dit Ru Feng après s'être assis, prenant un livre à lire. C'était un traité militaire.

Ru Feng admirait profondément son maître. Ni Yu Chi Huaiyang ni Yu Chi Song ne pouvaient susciter chez elle une telle admiration ; tout au plus éprouvait-elle un sentiment inné de proximité et de liens du sang. Mais Wu Qing Jian était différent. Érudit et expert en arts martiaux, il avait, outre son apparence autrefois peu engageante, un caractère d'une grande courtoisie. Grâce à sa force intérieure exceptionnelle, il était grand et robuste, avec un dos droit, hormis quelques cheveux grisonnants aux tempes, contrairement à la plupart des hommes d'âge mûr de 45 ans.

C'est pourquoi Ru Feng apprécie beaucoup ce maître. Le Maître d'armes impitoyable n'est pas seulement un escrimeur hors pair, mais possède également des connaissances en médecine, en stratégie, en mécanique et en astronomie. On peut le décrire comme un homme versé en astronomie et en géographie, ce qui correspond à l'image du Maître d'armes impitoyable dont son grand-père se souvient.

« En un clin d'œil, tu as déjà seize ans. Pendant dix ans, je t'ai observée d'un œil froid. Je l'avoue, dès que je t'ai touchée, j'ai su que tu étais une fille. Mais cela m'importait peu

; je devais respecter les instructions de ton grand-père. Te voir, plongée dans tes études, te comporter comme un vrai garçon, m'a profondément touché. » L'Épée Impitoyable posa le livre qu'il tenait et fixa Ru Feng.

« À l'époque, j'ai aussi commencé à apprendre les arts martiaux auprès de mon maître à l'âge de six ans. Il disait que j'avais une excellente aptitude et un don naturel pour les arts martiaux. Je m'entraînais sans relâche, jour et nuit, mais il m'a tout de même fallu quinze ans pour atteindre ton niveau actuel. Ton aptitude est légèrement inférieure à la mienne, mais tu as une mémoire extraordinaire, tu travailles dur à l'entraînement, tu endures ce que les gens ordinaires ne peuvent pas, et tu sais utiliser les bonnes méthodes. C'est pourquoi tu n'as mis que dix ans. Pendant ces dix années, tu as encore pris soin de moi et tu as eu la gentillesse d'élever quatre enfants. Franchement, même si moi, l'Épée Impitoyable, je suis arrogante et que je me prends pour un génie, je dois te féliciter, surtout que tu es une fille. » Les yeux de l'Épée Impitoyable brillaient d'admiration.

Ru Feng se sentit un peu gênée. Elle avait l'âme d'une jeune fille de vingt ans, il était donc normal qu'il pense à elle. De plus, avec toutes ces méthodes modernes de gestion de l'apprentissage, elle savait certainement comment apprendre de la manière la plus efficace.

L'impitoyable bretteur changea de sujet

: «

Bien que vos talents soient désormais inégalés dans le monde des arts martiaux, j'espère que vous pourrez modérer votre tempérament et vous montrer moins obstiné. Il est facile d'esquiver une lance en plein jour, mais difficile de se prémunir contre une flèche dans l'obscurité. Votre expérience des arts martiaux est limitée, et je crains que vous n'en subissiez les conséquences.

» Son ton était sincère, et son regard empli d'affection.

Ru Feng hocha la tête à plusieurs reprises, écoutant attentivement sans l'interrompre. Il semblait que son maître ait parfaitement cerné sa personnalité, et c'était aussi la première fois qu'il lui adressait autant de paroles.

Épée Impitoyable se leva, sortit les objets du placard caché et les tendit à Ru Feng.

« Après tout, tu es une fille. Même si tu t'es entraînée délibérément pendant des années et que ta silhouette ne diffère en rien de celle d'un homme ordinaire, et que tes paroles et tes actes ne trahissent aucune féminité, ton essence demeure immuable. Tu n'as que seize ans, tu es une adolescente, et il est compréhensible que tu n'aies pas encore de pomme d'Adam. Mais en grandissant, tu devras te préparer à certaines choses. Ce que tu tiens dans ta main, c'est l'équipement qu'utilisait la femme de ton maître lorsqu'elle se déguisait en homme. Tant que personne ne prendra ton pouls, personne ne saura que tu es une femme. »

Ru Feng tenait avec intérêt la fausse pomme d'Adam et un petit morceau de tissu qui pouvait aplatir sa poitrine. À côté se trouvait une feuille de papier expliquant comment l'utiliser.

« Merci, Maître », dit Ru Feng, hésitant à parler, mais finalement il soupira intérieurement et ne posa pas la question à voix haute.

L'Épée Impitoyable savait probablement ce que Ru Feng pensait, alors il n'a rien dit de plus.

« Hélas, avec une telle beauté, je me demande si c'est une bénédiction ou une malédiction ? » Tandis que Ru Feng franchissait la porte, Wu Qing Jian soupira derrière lui.

Ru Feng ne faiblit pas

; un sourire illumina son visage. Puisque l’apparence est innée, et que nul ne saurait la dissimuler par des moyens inhumains, pourquoi ne pas l’afficher ouvertement

? Qu’elle porte bonheur ou malheur, le plus grand facteur réside en soi, n’est-ce pas

?

☆☆☆☆☆☆

« Quoi ? Grand frère, tu descends de la montagne ? » s'exclamèrent les quatre à l'unisson.

« Oui, je pars demain. » Comparé à leur excitation, Ru Feng semblait très calme.

« Grand frère, tu t'es fâché parce qu'on t'a regardé prendre ton bain aujourd'hui ? Tu vas redescendre de la montagne ? » demanda Zui Zhu, inhabituellement calme, d'un ton pressant.

Nanshan, rompant son silence habituel, dit : « Frère aîné, vous pouvez nous punir comme vous le souhaitez, mais s'il vous plaît, ne partez pas. »

Zuiyue et Hanshan suivirent rapidement.

Ru Feng fit un geste de la main

: «

N’y réfléchissez pas trop. La décision de descendre de la montagne a été prise il y a longtemps. La période de dix ans est terminée, et il est temps pour moi de rentrer et de revoir ma famille.

»

«

Alors tu as une famille, grand frère. Nous pensions que tu étais orphelin comme nous.

» Le ton de Zuiyue mêlait déception et joie.

Ru Feng sourit et dit : « Ma famille est aussi la tienne. Vous portez tous le même nom de famille, Yu Chi, n'est-ce pas ? Par ailleurs, ne me propose pas de descendre de la montagne avec moi. Tu n'as pas encore acquis toutes les compétences nécessaires. De plus, je devrai peut-être m'engager dans l'armée à mon retour, et je ne pourrai donc pas m'occuper de toi. Je te recontacterai une fois installé. »

Il fallut une nuit entière à Ru Feng pour réconforter les quatre petits réticents. Ils avaient en réalité à peu près le même âge, mais Ru Feng était entré dans la secte le premier et, se sentant plus âgé, il les considérait toujours comme des enfants.

Après avoir fait ses adieux à ses jeunes frères et sœurs en larmes et avoir adressé quelques mots de plus à son maître, Ru Feng entreprit son voyage de retour et commença une nouvelle vie haute en couleurs !

!

Chapitre 017 Retour à la maison

Ru Feng avançait d'un pas léger et joyeux. Elle portait toujours un paquet sur l'épaule, mais son allure était bien plus rapide. Grâce à sa capacité de légèreté, elle courait dans la zone déserte et, en un temps record, elle était déjà arrivée à la ville où elle avait récupéré ses jeunes frères et sœurs.

Ce n'était à l'origine qu'une petite ville, mais grâce au grand nombre de marchands venant de toutes les directions, elle est devenue un lieu prospère.

C'est la deuxième fois en dix ans que Ru Feng descend de la montagne. Depuis qu'elle a recueilli quatre enfants lors de sa première descente, l'Épée Impitoyable ne la tourmente plus. Ru Feng a désormais l'impression d'être dans un autre monde.

Elle errait en touchant à tout, trouvant tout nouveau et excitant, complètement inconsciente du choc qu'elle avait provoqué.

« Ce jeune maître est vraiment beau. Tant de gens vont et viennent ici chaque jour, mais je ne crois pas qu'il y en ait un aussi beau que lui. » La tenancière d'une auberge en bord de route regarda Ru Feng s'approcher et le désigna du doigt en souriant.

« Je me demande s'il est marié ? Sinon, notre Erniu lui conviendrait parfaitement. » Elle se couvrit alors la bouche et gloussa, surprenant le jeune serveur à côté d'elle.

Alors que Ru Feng se dirigeait vers l'entrée de l'auberge, il jeta un coup d'œil involontaire à la propriétaire et la vit lui sourire ; il lui rendit donc poliment son sourire.

Avec un bruit sourd, Ru Feng se retourna et vit que la femme d'âge mûr de tout à l'heure était tombée au sol, et le serveur à côté d'elle cria précipitamment.

Ru Feng laissa échapper un petit rire, sentant que son charme s'était encore accru.

Depuis la puberté, elle s'entraîne consciemment pour grandir. Elle trouvait qu'un homme trop petit n'aurait pas une belle allure et serait facilement reconnu comme une femme déguisée en homme

; c'est pourquoi elle s'exerce consciemment pour grandir.

Le travail acharné porte ses fruits ; elle est méconnaissable aujourd'hui par rapport à l'enfant potelée qu'elle était.

Selon les critères actuels, elle mesure environ 1,70 mètre et, avec sa silhouette élancée, elle a assurément l'allure d'un beau jeune homme. Ajoutez à cela ses épais cheveux noirs, un grain de beauté rouge sur le front et son visage magnifique, et elle est pratiquement la réincarnation de Pan An !

Cependant, elle a un côté légèrement efféminé !

C'était le seul point qui déplaisait à Ru Feng. Elle était à son aise avec un visage impassible, mais lorsqu'elle souriait, un brin enfantine se révélait. Son visage ovale lui donnait aussi un air un peu efféminé.

Hélas, être trop belle peut parfois être un péché.

Comme le vent qui gémit sans raison, il était en réalité secrètement satisfait de lui-même.

Comme il y a beaucoup de marchands qui vont et viennent, Ru Feng peut facilement acheter de bons chevaux au marché aux chevaux.