Le charme d'une femme puissante se répand à travers le monde - Chapitre 64
La Fête des Lanternes est une nuit de renouveau et de printemps. La lune brille haut dans le ciel et des milliers de lanternes colorées ornent le sol. On admire les lanternes, on résout des énigmes, on déguste des boulettes de riz gluant ou on se promène en famille. C'est une occasion joyeuse, à l'image de la famille Ru Feng.
Au début, tout le monde marchait ensemble. Ru Feng, le visage illuminé d'un sourire radieux, observait avec grand intérêt les différents spectacles de rue. Yu Jue s'approcha de Ru Feng, hésitant à prendre la parole.
Ru Feng demanda nonchalamment : « Frère Jue, que veux-tu me dire ? »
Yu Jue soupira : « Ru Feng, je ne sais pas si tu es vraiment intelligent ou si tu fais semblant, mais tu ne comprends pas ce que j'essaie de dire ? »
Ru Feng leva les yeux vers Yu Jue avec surprise et dit doucement : « Frère Jue, dis simplement ce que tu as à dire. Je ne peux pas deviner. »
Yu Jue réfléchit un instant, puis, voyant le regard fixe de Ru Feng, il dit : « Ru Feng, je n'apprécie guère les membres de ma famille, mais je n'ai d'autre choix que de les accepter. S'il y a une personne que j'aime vraiment dans cette vie, je pense que ce sera elle seule. »
« Vraiment ? » Ru Feng jeta un coup d'œil à Ru Xue et lui fit un clin d'œil.
Ru Xue regarda Ru Feng avec confusion, mais s'approcha tout de même et se plaça de l'autre côté de lui.
Ru Feng, l'œil vif, remarqua Yu Xuan en train d'acheter un moulin à vent dans la rue et dit : « Je vais voir ce qu'elle fait. » Puis elle s'éclipsa. Yu Jue voulut la rappeler, mais il ne savait pas comment exprimer ses sentiments. Il était complètement perdu. Soupir… Pourquoi Ru Feng n'était-elle pas une fille ? Sinon, il n'aurait pas eu autant de problèmes aujourd'hui.
Ru Xue était secrètement reconnaissante de la gentillesse de Ru Feng. Elle pensait que son jeune frère avait remarqué son comportement ces derniers jours. En temps normal, elle n'aurait jamais osé aborder un homme, mais elle se disait qu'à presque vingt ans, si elle ne saisissait pas cette opportunité, elle serait obligée d'épouser n'importe qui un jour
; autant dire qu'il valait mieux rester célibataire.
Ru Feng s'approcha de Yu Xuan, lui tapota l'épaule et dit : « Yu Xuan, que penses-tu de ton frère et de ma sœur ? Font-ils bon ménage ? » Son ton laissait transparaître une pointe de suffisance.
Yu Xuan prit le moulin à vent avec lequel jouait un enfant, le fit tournoyer d'un geste de la main et jeta un coup d'œil aux deux personnes qui semblaient bavarder joyeusement non loin de là. D'un ton rarement entendu, il s'exclama : « Ils sont faits l'un pour l'autre ! » Mais il laissa échapper un soupir de soulagement. Ru Feng ne se rendait pas compte des sentiments que son frère éprouvait pour lui et, au contraire, le poussait vers sa sœur. Il pensait que les espoirs de son frère seraient anéantis, ce qui était exactement ce qu'il souhaitait. C'est pourquoi il devint particulièrement affectueux envers Ru Feng.
Ainsi, grâce à l'arrangement délibéré de Yuxuan et Rufeng, Yujue et Ruxue se sont retrouvés, tandis que Rufeng est parti jouer avec Yuxuan.
Ru Feng, de nature extravertie, fréquentait toujours les endroits animés, tout comme Yu Xuan. Ils passèrent donc un excellent moment, faisant fi de la timidité des jeunes filles dans la rue.
Ru Feng regarda Yu Xuan à plusieurs reprises avant de finalement demander : « Frère Xuan, que sais-tu du directeur ? » Dans les souvenirs de Ru Feng, Yu Xuan semblait bien connaître le directeur, c'est pourquoi elle posait cette question.
Yu Xuan cessa d'applaudir et fronça les sourcils en regardant Ru Feng : « Pourquoi poses-tu cette question ? »
Ru Feng réfléchit un instant, puis demanda : « Sais-tu où il est maintenant ? Je crois que je viens de voir son dos. »
Yu Xuan secoua la tête : « Comment pourrais-je savoir où est le directeur ? De toute façon, il ne peut pas être à Yuezhou. Tu te trompes. » Sur ce, il ignora Ru Feng et se laissa emporter par l'enthousiasme du spectacle de cracheurs de feu.
Ru Feng fit la moue. « Qu'y a-t-il de si intéressant dans ce numéro acrobatique ? Je ferais mieux d'aller voir autre chose. » Sur cette pensée, elle se fraya un chemin à travers la foule et s'éloigna seule, l'air abattu.
À l'instant même, Ru Feng aperçut de dos une silhouette qui ressemblait beaucoup à Mu Wenchen, mais au moment où elle allait l'appeler, elle réalisa que ce n'était pas elle.
Il se souvenait de cette nuit où Mu Wenchen avait dit qu'il resterait à Yuezhou, sans préciser combien de jours. Depuis leur rencontre, Ru Feng attendait Mu Wenchen, mais même après sa guérison, il n'était toujours pas revenu. Ces derniers jours, Ru Feng était déprimé, regrettant sans cesse d'avoir été si direct. C'était entièrement de sa faute s'il avait été si brusque, provoquant la colère de Mu Wenchen et sa fuite. Il se demandait où il était à présent, s'il était déjà retourné à l'Académie Fengxian.
En y repensant, Ru Feng se désintéressa du programme de la Fête des Lanternes et décida de rentrer se coucher pour bien dormir avant de réfléchir à la suite. Elle se demandait aussi ce qu'elle dirait à Mu Wenchen. Elle se dit que s'il s'excusait, il ne lui en tiendrait pas rigueur et qu'ils pourraient renouer avec leurs anciennes habitudes.
En pensant ainsi, Ru Feng se sentit un peu mieux. Elle leva les yeux pour chercher son chemin, mais aperçut par hasard une silhouette familière vêtue de blanc dans la foule.
Surprise, Ru Feng ressentit une vague de joie et se fraya rapidement un chemin à travers la foule vers la silhouette.
Mais la rue était bondée et Ru Feng était anxieuse. Elle fixait le vide, sans se soucier des regards autour d'elle. Lorsque la silhouette fut sur le point de disparaître, prise de panique, Ru Feng utilisa son pouvoir de légèreté pour se hisser sur les épaules des passants. Elle aperçut enfin la silhouette blanche et attrapa son épaule.
"Wen Chen !" cria Ru Feng.
L'homme se retourna, lança un regard noir à Ru Feng et dit avec colère : « Jeune maître, vous m'avez confondu avec quelqu'un d'autre ! »
Surprise, Ru Feng lâcha rapidement l'épaule de l'autre personne et rit : « Excusez-moi, je vous ai pris pour quelqu'un d'autre. »
L'homme renifla et se retourna pour partir.
Ru Feng fouilla à nouveau la foule à la hâte, saisissant les épaules de plusieurs personnes vêtues de blanc, mais malheureusement, aucune d'entre elles n'était celle qu'il voulait voir.
Ru Feng jeta un dernier regard à la foule encore dense derrière elle, se sentant perdue et confuse, un goût amer dans la bouche. Ce sentiment était insupportable, presque de panique, comme si son cœur était suspendu dans le vide, immobile, ce qui était extrêmement pénible.
Ru Feng marcha d'un pas las vers sa maison. Arrivée dans un endroit calme et isolé, elle entendit une voix familière l'appeler derrière elle : « Ru Feng ! »
Ru Feng se retourna brusquement et vit Mu Wenchen, vêtue de blanc, debout sous un arbre illuminé de lampes, le regardant de ses yeux profonds et fixes.
Le cœur de Ru Feng se serra violemment, comme frappé sans prévenir. « Je l'ai cherché mille fois dans la foule, puis, me retournant brusquement, je l'ai aperçu dans la pénombre. » À la vue de son visage, un profond ressentiment submergea Ru Feng.
Ru Feng s'est précipité vers Mu Wenchen, le regardant avec une expression de dépit : « Pourquoi n'es-tu pas venu me chercher ? Je te cherchais depuis si longtemps. »
Mu Tong, qui avait été automatiquement repéré par Ru Feng, toussa fortement à ce moment-là. En entendant cela, Ru Feng le salua rapidement : « Mu Tong, te voilà donc aussi. »
Les lèvres de Mu Tong esquissèrent un sourire. Il était resté juste à côté de son maître tout ce temps. Sous une lumière aussi vive, comment avait-il pu ne pas le voir, lui, un homme si imposant
?
Mu Wenchen jeta un coup d'œil à Rufeng, dont la main s'était automatiquement accrochée à son bras, puis regarda indifféremment Mu Tong à côté de lui, en disant : « Vas-y. »
« Maître ! » s'exclama Mu Tong, surprise, mais voyant l'éclat perçant dans les yeux de Mu Wenchen, elle n'eut d'autre choix que de partir, dépitée.
Ru Feng s'est exclamé : « Haha, c'est bien que Mu Tong soit parti. Maintenant, il ne reste plus que nous deux. C'est génial ! »
En voyant le visage souriant de Ru Feng, Mu Wenchen tendit la main et lui pinça la joue rouge, en demandant : « Tu as froid ? »
Ru Feng secoua la tête : « J'ai de l'énergie interne, c'est pour ça que je n'ai pas froid. Mais toi, tu n'as pas froid avec des vêtements aussi fins ? »
Mu Wenchen secoua la tête : « Moi non plus, je n'ai pas froid. »
Ru Feng aperçut un chapeau en vente non loin de là et en acheta un en feutre pour dissimuler le grain de beauté rouge sur son front. Puis, il passa délibérément son bras autour du bras musclé de Mu Wenchen et se mit à flâner.
« Wenchen, cela fait si longtemps que tu n'es pas venue me voir, es-tu fâchée contre moi ? » Une fois la joie retombée, Rufeng commença à régler ses comptes.
Mu Wenchen secoua la tête : « Non, quand je suis retourné te voir, j'ai appris que tu pratiquais les arts martiaux, alors je ne suis pas venu te voir. »
« Ah oui, c'est vrai. » Ru Feng toucha son chapeau et sourit timidement. « Je travaillais mon énergie interne en solitaire à l'époque, mais je vais beaucoup mieux maintenant, et j'ai même fait de gros progrès. »
« Je t’ai vu. Je t’apprendrai un autre art martial quand nous serons de retour à l’Académie Fengxian », dit Mu Wenchen avant même que Rufeng puisse demander des précisions. « Tu me cherchais dans la foule tout à l’heure ? »
En y repensant, Ru Feng se sentit de nouveau lésé : « Oui, je pensais que c'était toi, alors j'ai continué à te chercher. Tu me suivais partout en me regardant me ridiculiser ? »
Mu Wenchen esquissa un sourire et changea de sujet en disant : « Allons manger des tangyuan (boulettes de riz sucrées) ». Il désigna ensuite un restaurant juste à côté.