Le charme d'une femme puissante se répand à travers le monde

Chapitre 16

« Ru Feng, bon appétit. J'ai décidé de te pardonner ton manque de respect passé », dit généreusement Yu Xuan.

Ru Feng lui jeta un coup d'œil, leva les yeux au ciel et dit : « Qui t'a demandé de me pardonner ? »

« Ru Feng, on peut encore manger ça plus tard ? » La peur des germes de Yun Tianze disparut. Il prit une cuisse de poulet dans chaque main et commença à la ronger, les yeux pétillants lorsqu'il regarda Ru Feng.

Comme la belle utilisait cette expression, Ru Feng accepta sans hésiter.

Commentaire de Yu Jue

: «

La viande est tendre et fondante, et elle possède la douceur unique de l’eau de source de montagne. C’est absolument incroyable. Si un restaurant la proposait, il ferait fortune

!

»

Soudain, les yeux de Ru Feng s'illuminèrent et une idée lui vint à l'esprit.

Les jours suivants, chaque fois qu'il n'y avait pas cours l'après-midi, tout le monde sautait le déjeuner et attendait le poulet du mendiant de Ru Feng. Ru Feng partait se promener dans la montagne derrière la maison, mais il était accompagné d'un assistant supplémentaire

: Yu Xuan.

Plus tard, l'odeur devint si forte qu'elle attira des étudiants des dortoirs voisins, ce qui leur valut quelques complices supplémentaires. Finalement, les coupables étendirent leur activité à toute leur cour, mais ils devaient encore garder le secret vis-à-vis des autres dortoirs, car il n'y avait pas beaucoup de faisans.

Tout en tenant un poulet, Bai Shaojun a crié avec arrogance : « Yuchi Rufeng, notre première dispute d'enfants est terminée. On réglera le reste plus tard. »

Ces mots ont provoqué la colère de nombreuses personnes fascinées par les talents de Ru Feng, qui le fusillèrent du regard.

Ru Feng laissa échapper un petit rire. Sa vie était merveilleuse à présent

; elle n’avait plus à se soucier de rien, et ses camarades étaient amicaux. C’était vraiment le bonheur absolu

! Elle n’aurait jamais imaginé que les compétences acquises auprès de son maître lui seraient si utiles

!

Cependant, quelques jours plus tard, le directeur adjoint annonça en classe avoir constaté une diminution significative du nombre de faisans et de lapins sur la montagne voisine, et surtout, la perte de nombreuses feuilles de lotus dans l'étang de l'académie. Il demanda à tous d'en rechercher la cause.

Un tiers des visages des personnes présentes se sont immédiatement effondrés.

Dès lors, Ru Feng resta longtemps inactif, mais la vie lui pesait un peu. Comment se sentir bien sous le regard constamment hostile de quelqu'un ?

!

Chapitre 32 Étude

Depuis que l'existence du poulet du mendiant a été révélée, le mécontentement quant à la qualité de la nourriture à la cantine s'est accru. Parallèlement, l'académie a entamé la sélection des responsables de dortoir. Un responsable de dortoir est un élève choisi par le directeur parmi les plus brillants pour l'assister dans l'enseignement, l'administration et la gestion quotidienne.

Ru Feng ne prêtait attention à rien d'autre, mais elle a très clairement entendu les mots « assister le directeur », et elle travaille donc dur pour devenir elle-même directeur.

« Ru Feng, tu as été très sage en classe ces derniers temps. Il t'est arrivé quelque chose ? » demanda Yu Xuan, curieux.

Ru Feng sourit mystérieusement et murmura : « Hehe, n'y a-t-il pas eu une procédure de sélection pour le poste de chef de dortoir récemment ? Il paraît qu'ils recherchent des étudiants excellents tant sur le plan du caractère que sur le plan académique, alors je dois faire de mon mieux. »

Yu Xuan renifla froidement : « C’est encore à cause de ce directeur ? » Il regarda Ru Feng avec dédain.

Ru Feng n'avait pas peur de son mépris et l'admettait sans hésiter.

« N'oubliez pas, vous devez voter pour moi. » Ru Feng regarda Yun Tianze et Yu Jue l'un après l'autre.

Yu Jue rit et dit : « Ne vous inquiétez pas, le poste de directeur ne m'intéresse pas. » Cette remarque fit sourire Ru Feng.

Yun Tianze dit alors : « On dit que le facteur le plus important pour choisir le chef de dortoir, ce sont les notes. Il y aura bientôt un examen, et celui qui arrivera premier aura de grandes chances de devenir chef de dortoir. Cependant, Ru Feng, tu as beaucoup dormi ces derniers temps, alors je pense que tu es dans une situation délicate cette fois-ci. »

Ru Feng compta alors sur ses doigts. Leurs cours comprenaient les classiques, l'histoire, la littérature, l'équitation et le tir à l'arc, la musique et les arts martiaux. Après calcul, il constata que les autres matières étaient envisageables, mais la musique était absolument hors de question.

Ru Feng détestait apprendre le piano ou la flûte et chantait faux, si bien qu'elle s'endormait toujours pendant les cours de musique. À cette pensée, elle ne put s'empêcher de froncer les sourcils.

À ce stade, il restait encore plus de vingt jours avant l'examen.

« Qui parmi vous est le meilleur en musicologie ? » demanda Ru Feng avec enthousiasme.

Les trois personnes devant elle bombèrent le torse avec des expressions suffisantes, et Yuxuan déclara fièrement : « Je joue le xiao le mieux. »

« Je jouais plutôt bien du piano », a déclaré Yu Jue avec un sourire.

Yun Tianze a cependant fièrement déclaré : « Je possède un large éventail de connaissances et mes compétences sont plutôt bonnes. »

« Waouh, vous êtes tous incroyables ! » Ru Feng fronça les sourcils, se demandant pourquoi il était le seul à ne rien pouvoir faire.

« Hehe, on s'entraîne tous depuis notre plus jeune âge. C'est comme ça qu'on forme la plupart des enfants. Feng, ton grand-père était général, alors c'est compréhensible qu'il ne s'intéresse pas à ce genre de choses. L'Académie Luolin n'exige pas d'examen de musique, mais il faut passer un examen de stratégie militaire. »

« Si seulement c'était de la stratégie militaire… » Ru Feng soupira intérieurement, mais décida de profiter au maximum des vingt jours restants et de réviser à la dernière minute. Après tout, beaucoup d'étudiants adoraient réviser au dernier moment.

« Lequel est le plus facile à apprendre ? Apprenez-le-moi. » L'examen vous demande seulement de choisir un instrument et de jouer un morceau complet.

De ce fait, chacun avait une interprétation différente, mais Feng eut immédiatement cette image en tête

: un beau jeune homme parcourant le monde avec une flûte de jade, qui pouvait également servir d’arme.

Elle annonça donc avec enthousiasme : « J'ai décidé d'apprendre le xiao (flûte de bambou verticale). »

Le visage de Yu Xuan s'illumina de joie. N'était-ce pas l'occasion rêvée pour lui de se venger ?

Yu Jue et Yun Tianze semblaient un peu sombres, ne sachant pas d'où venait leur déception.

Pendant une vingtaine de jours, Ru Feng travailla d'arrache-pied. Elle devait non seulement réviser d'autres matières, mais aussi s'exercer au xiao (flûte de bambou verticale). Jouer un morceau entier était particulièrement difficile pour une débutante. Ru Feng eut l'impression de revivre ses débuts. Elle se levait très tôt et se couchait très tard. Tellement assidue, elle ne prêta aucune attention aux dix jours de vacances qu'elle attendait avec impatience. Elle ne descendit même pas de la montagne.

Tout le monde a été surpris par le changement de Ru Feng.

« Je pensais que Ru Feng était toujours indifférent et insouciant, mais il s'avère qu'il se soucie des choses et qu'il les prend très au sérieux », dit Yun Tianze pensivement.

« Si Ru Feng n’a jamais été sérieux, comment se fait-il que ses autres matières et ses arts martiaux soient si brillants ? Ses notes actuelles sont forcément le fruit de ses efforts passés, il est donc compréhensible qu’il travaille autant en ce moment », a déclaré Yu Jue avec un sourire.

Yu Xuan n'eut pas le temps de commenter, car il devait également relire son travail et enseigner le xiao (une flûte chinoise) à Ru Feng. Voyant l'air sérieux de Ru Feng, Yu Xuan eut d'abord envie de le taquiner, mais Ru Feng était très sérieux et respectueux envers lui, et ne se mettait jamais en colère, quoi qu'il dise. Parfois, pour faire plaisir à Yu Xuan, il allait même jusqu'à préparer du poulet pour les mendiants dans une montagne isolée.

Par conséquent, Yu Xuan a complètement changé d'avis et a décidé de mettre temporairement de côté son idée précédente de rivaliser avec Ru Feng, et de l'aider d'abord à franchir cet obstacle.

L'une enseignait avec assiduité, l'autre étudiait avec acharnement. La mémoire exceptionnelle de Feng se révéla alors pleinement. Grâce à elle, elle mémorisa rapidement la partition et put même la jouer.

Plus de vingt jours plus tard, les élèves de l'académie passèrent leur premier examen d'entrée. Chacun savait l'importance de cet examen. Bien réussir leur permettrait non seulement d'asseoir leur prestige auprès de leurs camarades et de leurs professeurs, mais aussi de jeter les bases de leurs études futures. C'est pourquoi chacun s'y investit pleinement.

Les études classiques exigent de la mémorisation, et certaines parties requièrent de la compréhension. Ru Feng a également lu les notes de Yu Jue, ce qui ne l'effraie absolument pas. L'histoire consiste à discuter du passé et du présent, un sujet qui ne la fait pas peur non plus. La littérature est son point fort. Elle compose des poèmes et débat avec aisance. Elle a aussi appris l'équitation et le tir à l'arc en montagne, car son maître craignait qu'elle ne s'engage dans l'armée

; le tir à l'arc était donc essentiel. Sans parler des arts martiaux

: avec les compétences de Ru Feng, elle pourrait facilement réduire son maître en bouillie.

Voyons donc comment Ru Feng apprend la musique.

L'examen a duré près de dix jours et tout le monde était sur les nerfs.

Après l'examen, il y avait deux jours de congé. Malgré la fatigue, ils descendaient tous de la montagne par petits groupes de deux ou trois pour se détendre. Ru Feng et ses amis ne faisaient pas exception.

!

Chapitre 33 La descente de la montagne

« Ru Feng, où vas-tu ? » demanda doucement Yu Jue. Tous les quatre descendaient de la montagne.

«

Est-ce vraiment une question

? À en juger par son expression, il va d’abord se gaver, puis s’éclater.

» Yu Xuan regarda Ru Feng avec dédain.

Ru Feng fit la moue et répondit : « C'est exact, c'est ce que je vais faire, est-ce que ça vous regarde ? »

« Regarde, regarde, la queue du renard est déjà sortie, n'est-ce pas ? Il a été si gentil avec moi ces derniers jours, mais maintenant que l'examen est terminé, il a déjà oublié son maître », dit Yu Xuan à haute voix.

Ru Feng leva les yeux au ciel, décidant de ne pas discuter avec lui.

Elle se tourna vers Yun Tianze et demanda : « Tianze, penses-tu que nous devrions appeler Xiaoying ? Il doit être en vacances lui aussi, non ? Xiaoying est si renfermé, j'ai peur qu'il ne se soit fait aucun ami à l'académie. »

Yun Tianze réfléchit un instant et acquiesça.

« Le problème, c'est comment le contacter ? » se demanda Ru Feng. Tout ça parce qu'on ne lui a pas dit comment faire. Soupir… Si seulement on vivait à notre époque, un simple coup de fil suffirait et il viendrait aussitôt.

« Ne t'inquiète pas, j'ai une solution. » Yun Tianze avait déjà aperçu sa servante, Xiaoqing.

En voyant Xiaoqing, Rufeng jeta un coup d'œil à Yun Tianze et dit : « Xiaoqing n'est donc pas encore rentré. Où habite-t-il habituellement ? »

« Notre famille possède une petite maison avec cour à Xiangzhou. Xiaoqing s'en occupe généralement. Si aucun de vous ne souhaite retourner à l'académie ce soir, vous pouvez rester chez nous. » La descente de la montagne n'ayant pas été trop éprouvante, Yun Tianze avait encore l'énergie de leur parler.

Les yeux de Ru Feng s'illuminèrent et il rit : « C'est génial ! Je ne veux pas y retourner non plus. Ce petit lit n'est vraiment pas très confortable pour dormir. »

« Tu ne te sens pas bien ? Alors pourquoi tu ne veux pas coucher avec moi ? » cria Yu Xuan.

« Hmph, qui sait si tu as de mauvaises intentions et si tu veux profiter de moi ? » Ru Feng jeta un regard à Yu Xuan, les yeux pleins de méfiance.

« Quoi ? Je profiterais de toi ? Tu n'es pas une femme. » La voix de Yu Xuan s'éleva soudain, mais voyant qu'il avait attiré l'attention de ceux qui l'entouraient, il la baissa rapidement.

Ru Feng dit mystérieusement à voix basse : « Qui a dit que les hommes ne pouvaient pas abuser d'autres hommes ? N'as-tu jamais entendu parler d'homosexualité ? Les relations entre hommes existent depuis l'Antiquité. Je suis si beau et charmant, comment pourrais-je savoir si tu as des arrière-pensées à mon égard ? Après tout, il ne faut pas juger un livre à sa couverture, et beaucoup de gens sont des bêtes sous apparence humaine. »

Avant que Yu Xuan ne puisse réfuter, Yu Jue demanda sérieusement : « Ru Feng, tu as grandi dans les montagnes. Qui t'a raconté ces choses ? »

Ru Feng sourit d'un air suffisant : « Hmph, qu'est-ce qui pourrait être si difficile à savoir pour moi ? »

Voyant le visage de Yu Xuan devenir blême et ses veines se gonfler, il ajouta rapidement : « En réalité, moi, Yu Chi Ru Feng, j'ai toujours été quelqu'un de très ouvert d'esprit. Je n'ai aucune objection à l'homosexualité. Tant qu'ils s'aiment vraiment, je leur souhaite sincèrement le bonheur. »

« Yuchi Rufeng, je n'ai aucune tendance homosexuelle ! Arrête tes pensées déviantes ! » rugit Yu Xuan en saisissant Rufeng par le col.

Ru Feng repoussa calmement sa main et dit lentement : « Ne te fâche pas. Je n'ai pas dit que tu étais forcément gay. Même si tu l'étais, tu ne serais pas beau ; tu me fais juste mal aux yeux. Pour être gay, il faudrait au moins ressembler à Tianze et à Frère Jue. Ils sont tous les deux si beaux ; ils sont agréables à regarder ensemble. Mais je pense que Tianze est fichu ; il doit être le passif. » Après avoir dit cela, elle rit doucement.

Bien que Yun Tianze ignorât la signification de « shou », le sourire ambigu de Ru Feng lui fit comprendre qu'il ne s'agissait pas d'un terme approprié. Son visage pâle devint aussitôt rouge, et Yu Jue se sentit également un peu mal à l'aise.

Ru Feng n'aurait jamais imaginé que ses paroles d'aujourd'hui provoqueraient des remous dans le cœur des trois autres personnes, y semant une graine.

Dès leur retour, Yu Jue et Yun Tianze dormirent séparément.

Après avoir envoyé Xiaoqing inviter Rong Yiying, Rufeng et son groupe se rendirent au plus grand restaurant de la ville de Xiangzhou pour dîner.

Ils avaient réservé une salle privée, et Tianze utilisa tout de même ses propres bols et baguettes. Il utilisait toujours ses propres affaires, que ce soit à l'académie ou au restaurant. Il refusait d'utiliser quoi que ce soit de mauvaise qualité. C'est pourquoi ils commandèrent les plats les plus réputés du restaurant.

Rong Yiying arriva rapidement. Après s'être présentée à Yu Jue et Yu Xuan, tout le monde s'assit et attendit un moment avant que les plats ne soient servis progressivement.

En voyant ces plats appétissants, Ru Feng en eut l'eau à la bouche. Elle soupira : « Dieu sait combien de temps ça fait que je n'ai pas mangé un vrai repas. Dès que je serai directrice, je ferai tout pour que le beau directeur remplace le cuisinier de l'académie. Bon sang, la nourriture de l'académie est immangeable ! »

« Mais tu l'as quand même mangé, n'est-ce pas ? » demanda calmement Rong Yiying.

Ru Feng fit la moue

: «

Je ne vais pas te parler. Tu ne fais jamais attention à ce que tu manges. Que tu manges des nouilles au chou ou des mets délicats, ton expression est toujours la même

: inexpressive. Si tu veux savoir à quel point notre nourriture est mauvaise, regarde Tianze. Regarde-le, il a tellement maigri en à peine un mois que son menton est pointu. Xiao Qing était si inquiète pour lui tout à l’heure.

»

« La nourriture à l'académie… » Yun Tianze semblait se souvenir de douloureux souvenirs, et même son expression habituellement indifférente se teinta d'indignation. « C'est tellement mauvais que même les cochons n'en voudraient pas. Les légumes sont trop vieux, la viande est dure et rare… »

Voyant tous les regards surpris qu'ils posaient sur lui, Yun Tianze cessa immédiatement de parler, prit un morceau de bœuf braisé avec ses baguettes en ivoire, le porta élégamment à sa bouche, puis déclara : « Voilà ce que les gens devraient manger. »

Ru Feng acquiesça aussitôt, Yu Jue continua de sourire, mais Yu Xuan semblait troublé et ne dit rien de plus à Ru Feng.

Tout le monde appréciait le repas et la conversation. Au moment de payer, Yu Jue et Yun Tianze se disputèrent. Ru Feng, impatiente, dit : « Bon, et alors ? Tianze paiera cette fois-ci, et Jue la prochaine. On ne sort pas qu'une seule fois. » Puis elle marmonna : « Tant que ce n'est pas moi qui paie, je suis vraiment fauchée. »