Le charme d'une femme puissante se répand à travers le monde

Chapitre 164

« Je vais retourner au manoir du général. Mes parents m'attendent sans doute. » Mon grand-père m'a dit hier que mes parents et ma sœur étaient déjà arrivés dans la capitale pour m'attendre, je dois donc rentrer maintenant.

Yu Xuan répondit d'un ton déçu, bien qu'il n'eût pas nourri beaucoup d'espoir au départ.

« Au fait, où est ton frère ? » Ru Feng regarda autour d'elle, mais ne vit toujours pas Yu Jue. À la place, elle aperçut le prince héritier, d'apparence si douce et honnête, qui lui souriait, mais un sentiment glaçant émanait de ce sourire.

Alors que le vent soufflait, par égard pour son rang de prince héritier, il s'inclina poliment à distance. Le prince héritier accepta l'inclinaison sans hésiter et fit un signe de la main en retour.

Yu Xuan jeta un coup d'œil au prince héritier avant de se retourner pour répondre : « Mon frère a reçu l'ordre de l'empereur de se rendre dans une autre région pour affaires. Il ne sera pas de retour avant demain au plus tôt. Il a dit qu'il reviendrait vous voir dès que possible. »

Ru Feng tourna également la tête et jeta un coup d'œil à Yu Xuan, qui avait l'air renfrogné. Elle était légèrement déçue, mais elle savait qu'elle ne pouvait rien y faire, alors elle se contenta de dire : « Alors je rentre. Une fois ces choses terminées, vous et frère Jue devrez me faire visiter la capitale comme il se doit. »

Yu Xuan sourit alors et tapota l'épaule de Ru Feng. Ce dernier sourit à son tour et regagna rapidement sa calèche, guidé par Zhou Qian. Seuls Zui Yue et Zui Zhu se trouvaient encore à bord

; Yi Han était déjà reparti.

« Sa famille est donc aussi dans la capitale. Pas étonnant qu'elle soit revenue avec moi », dit Ru Feng avec un sourire, enlevant son manteau et s'affalant avec lassitude sur le canapé moelleux.

Zuiyue versa rapidement une pilule et la mit dans la bouche de Rufeng, tandis que Zuizhu apportait un verre d'eau.

Après avoir bu, Ru Feng dit en souriant : « Vous êtes vraiment prévenants. C'est un travail épuisant dehors. Il faut se tenir droit tout le temps et marcher si lentement. » L'empereur semblait d'ailleurs un peu intimidant. Ru Feng se souvenait de ce regard si sévère qu'il en était effrayant.

Zui Zhu a ri et a dit : « Grand frère, tu es juste sarcastique. Je parie que ces femmes dehors sont folles de toi. Tu devrais être heureux, pas fatigué. »

En entendant cela, Zuiyue se couvrit la bouche et rit : « Mon frère aîné a de la chance avec les femmes, mais il ne sait pas en profiter. De plus, il n'est pas encore complètement débarrassé du poison qui le ronge, alors forcément, il est fatigué. »

Ru Feng s'assit tranquillement sur le canapé. Peu après, Nan Shan entra à son tour, et la calèche vrombissait avant de se mettre lentement en marche.

Comme il y avait tant de monde, Ru Feng s'ennuyait et souleva légèrement le rideau de la calèche pour observer le monde extérieur. Ayant passé une dizaine de jours à dormir en pleine nature, sans entrer dans aucune ville malgré ses rares apparitions, et ayant combattu aux frontières, c'était la première fois en plus d'un an qu'il voyait une telle animation. Bien qu'elle n'atteignît pas la prospérité de certaines grandes villes modernes, elle était de loin plus florissante que Yuezhou. Elle méritait amplement le titre de capitale impériale !

Le carrosse parcourut longtemps le pays, traversant de nombreuses rues et marchés. En chemin, Ru Feng était de plus en plus émerveillée par ce qu'elle voyait. La capitale était la ville la plus prospère qu'elle ait jamais vue dans l'Antiquité. Il semblait que cet empereur était vraiment puissant.

Grâce aux présentations de Zhou Hou, depuis l'extérieur de la voiture, Ru Feng a acquis une compréhension générale de Pékin.

Les remparts de la ville sont larges et les rivières, étangs et canaux s'entrecroisent. Les ponts, de formes variées, témoignent d'un artisanat raffiné et de magnifiques sculptures. Le Marché de l'Ouest, le Marché de l'Est et la rue Nord-Sud regorgent de boutiques où l'on trouve soieries, satins, bijoux, jade, tissages, ferronnerie et verrerie.

Tout cela provoqua des exclamations de surprise chez Zuiyue et Zuizhu, et le visage de Nanshan exprima également de l'étonnement.

Ru Feng esquissa un sourire. Ici, tout le monde est un campagnard, un homme des montagnes. Ils n'ont jamais vu une ville aussi prospère. Zui Zhu était la plus surprise. Elle et Nan Shan étaient les dernières à descendre de la montagne. Ayant presque toujours vécu dans un endroit rude et froid, elles n'avaient pu retenir leur étonnement face à un tel spectacle de vie.

Ru Feng souleva de nouveau le rideau et continua d'observer les lieux. Il s'ennuyait de toute façon, alors autant en profiter pour découvrir l'endroit. Il ignorait combien de temps il pourrait rester dans la capitale.

En regardant autour de soi, on constata que la plupart des maisons comptaient trois ou quatre étages, témoignant de la richesse de la capitale. Les rues étaient animées d'une circulation dense et l'on pouvait apercevoir des gens vêtus de costumes de différents pays

; Zhou Hou affirma qu'il s'agissait de marchands venus des trois autres royaumes. D'un coup d'œil furtif, Ru Feng remarqua même une ou deux personnes aux yeux bleus, ce qui lui rappela Mu Wenchen, dont les yeux viraient presque au bleu lorsqu'il était en colère ou bouleversé.

Par ailleurs, Ru Feng a également remarqué que les aménagements paysagers de la capitale étaient de bonne qualité. De grands arbres bordaient les rues, et des arbustes bas délimitaient les espaces centraux. Les nombreuses et larges avenues, bien distinctes les unes des autres, permettaient une circulation fluide malgré un trafic important.

À cet instant, l'avenue des Oiseaux Vermillon était animée par le va-et-vient des voitures. Celles-ci étaient ornées de sculptures raffinées et leurs fenêtres étaient drapées de gaze. On entendait par moments des rires délicats de femmes et l'air était embaumé de parfums. Des servantes à cheval, sans doute des dames de bonne famille, se tenaient près des voitures.

Zhou Qian s'approcha et murmura : « Jeune Maître, nous sommes presque arrivés au manoir du Général. »

Ru Feng répondit que le bruit avait considérablement diminué, sans doute parce qu'ils étaient entrés dans les résidences des fonctionnaires. On disait que ce quartier était habité par des fonctionnaires ou de riches marchands, d'où le calme relatif qui y régnait comparé à l'agitation du centre-ville.

Bien que la famille Yuchi résidât à Yuezhou toute l'année, elle y possédait également une résidence de général. Contrairement aux autres résidences de généraux, celle des Yuchi avait été offerte par l'empereur plusieurs générations auparavant, témoignant d'une longue histoire, et était la seule à porter l'appellation explicite de «

résidence de général

». Dans la capitale, l'expression «

résidence de général

» désignait immédiatement celle des Yuchi, tandis que les autres résidences de généraux n'affichaient pas cette mention sur leurs plaques

; on les appelait simplement «

la résidence de untel

».

Cela témoigne de la faveur et des honneurs dont a bénéficié la famille Yuchi, de sa gloire passée et de son importance actuelle.

Mais le cœur de Ru Feng se serra. Hélas, si sa véritable identité de femme était révélée, quelle déception pour son grand-père !

Sous la protection de plusieurs gardes du corps, dont Zhou Qian et Zhou Hou, Ru Feng et ses compagnons ont voyagé en calèche pendant ce qui leur a semblé une éternité, parcourant d'innombrables rues et routes avant de finalement s'arrêter.

Alors que le vent soulevait doucement le rideau de la calèche, on aperçut devant eux deux portes vermillon, ornées de clous de bronze étincelants. Au-dessus de la porte principale était suspendue une plaque dorée portant l'inscription en trois caractères : « Demeure du Général ». À côté de la porte se dressaient deux lions de pierre, leurs cous parés de pendentifs ronds et brillants.

Les deux portes vermillon s'ouvrirent lentement et les personnes à l'intérieur s'avancèrent pour les accueillir. En y regardant de plus près, Ru Feng réalisa qu'il s'agissait de ses parents et de sa sœur !

Zhou Qian souleva le rideau de la calèche et dit : « Jeune maître, veuillez descendre de la calèche ! »

Ru Feng les remercia et sortit rapidement de la voiture, en essayant de ne pas vaciller. Lin Yilan et Yu Chisong accoururent, visiblement ravis. Lin Yilan serra Ru Feng fort dans ses bras sans hésiter, les larmes ruisselant sur ses joues. Ru Xue, à l'écart, pleurait elle aussi, mais son visage rayonnait de joie.

"Waaah... Mon pauvre Rufeng, ta mère t'attendait enfin."

Ru Feng serra Lin Yilan dans ses bras, qui était une tête plus petite que lui, et dit en souriant : « Maman, ne t'inquiète pas, je suis revenu entier. » Ce faisant, il fit un clin d'œil espiègle à Ru Xue, la faisant rire et pleurer à la fois.

Yu Chisong, qui se tenait à proximité, demanda rapidement : « Père n'a-t-il pas dit que tu étais blessé ? Comment vas-tu maintenant ? »

Ru Feng secoua la tête et sourit : « Ne t'inquiète pas, tout va mieux maintenant. Tu peux demander à Zui Yue si tu ne me crois pas. »

Une simple phrase a entraîné Zuiyue dans la mêlée, ne lui laissant d'autre choix que de répondre à l'« interrogatoire » de Yuchi Song par un sourire ironique.

Tandis qu'ils discutaient chaleureusement, un homme d'âge mûr, qui ne paraissait pas avoir plus de quarante ans, s'approcha d'eux. Il ressemblait à l'intendant de la famille Yuchi de Yuezhou. Ru Feng le reconnut, car ses parents lui en avaient parlé. Il dit

: «

Jeune maître, jeune maîtresse, jeune maître, jeune dame, chers invités, entrons et discutons.

»

En entendant cela, Lin Yilan lâcha rapidement Rufeng et dit : « Oui, oui, Rufeng doit être fatiguée et devrait se reposer. Nous pourrons en discuter plus en détail après son repos. » Voyant que Rufeng souriait, mais que son visage était pâle et fatigué, elle eut pitié de sa fille et intervint aussitôt.

En entendant cela, Ru Feng poussa un soupir de soulagement. Ce qu'elle désirait le plus à présent, c'était prendre un bain chaud et bien dormir, car elle n'avait pas réussi à se reposer correctement dans la calèche ces derniers jours.

Pendant qu'ils parlaient, Ru Feng et ses compagnons franchirent le portail du Manoir du Général, entourés d'un groupe de personnes, suivis de leurs servantes et serviteurs.

La demeure du Général appartenait à une puissante famille aristocratique. Contrairement aux autres demeures de la ville de Yuezhou, celle-ci avait été offerte par l'empereur. De ce fait, on pouvait admirer dans toute la demeure des poutres sculptées et des chevrons peints, des collines artificielles et des fontaines, témoignant d'une opulence et d'une noblesse exceptionnelles, reflets du goût raffiné de son propriétaire. Le hall principal, immense, était ouvert en grand. Les servantes et les domestiques se retirèrent, ne laissant que l'intendant pour les accompagner dans la salle.

En voyant les tables et les chaises dans le hall principal, Ru Feng dit : « Père et Mère, je retourne dans ma chambre pour me reposer. Où est ma chambre ? De plus, les chambres de mes jeunes frères et sœurs doivent être près de la mienne. »

Le majordome sourit et dit : « Jeune Maître, ne vous inquiétez pas, tout a été arrangé. »

Ils se séparèrent donc.

Guidée par son majordome, Ru Feng arriva dans sa petite cour. Devant la porte, un bosquet de bambous luxuriants créait une atmosphère fraîche et vivifiante. La cour était agrémentée de bonsaïs de saison, d'une maison principale et de deux pièces annexes. Le bureau était aménagé sur la butte artificielle derrière la maison, à l'ombre d'un grand banian aux branches entrelacées et au feuillage dense. Une douce brise bruissait dans les branches. C'était un endroit paisible, idéal pour la lecture.

Ru Feng sourit, ravi. Il semblait que ce soit une idée de son père. Ne souhaitant plus manier l'épée et la lance, il avait créé cet endroit propice à l'étude.

J'imagine que mes journées à Pékin seront passionnantes.