Schlimme Dinge passieren oft

Kapitel 52

J'ai hoché la tête et je l'ai aidée à se relever.

Un murmure parcourut la foule derrière lui. Il jeta un coup d'œil en arrière, l'air de rien, et déglutit difficilement. Quelle femme d'une beauté à couper le souffle ! Grande et élancée, son sourire radieux, ses sourcils d'une beauté indescriptible et d'une étrangeté troublante. Sa beauté résolue était tout simplement bouleversante.

Sous cette lumière éblouissante, la magnifique scène qui se déroulait dans la pièce sembla s'assombrir quelque peu en raison de son arrivée.

Elle se déplaçait d'un pas léger et gracieux, vêtue d'une magnifique et exquise longue robe ornée de bijoux pendants à la taille.

Lan Mo'er soupira doucement : « Une humiliation est inévitable. »

J'ai rapidement compris ce que Lan Mo'er voulait dire.

Une fois installé, l'homme se versa une coupe de Zhuyeqing, un sourire aux lèvres. Observant les jeunes filles bavardant autour de lui, il fronça légèrement les sourcils et entrouvrit ses lèvres fines : « Xiangyu, je te l'avais bien dit ! Je ne plaisantais pas quand je disais que la coiffure "Chignon Nuage Fluide" ne te va pas du tout. Ziyun, le violet te vieillit… »

L'homme n'hésita pas à critiquer chaque fille, et lorsque la joie initiale des filles se transforma peu à peu en mécontentement, il réalisa que Lan Mo'er était consciente d'elle-même.

« Lan Mo'er… tu crois que je ne peux pas te trouver juste parce que tu te caches là ? Tu es si effrontée… » Ce regard moqueur se porta sur le coin, balaya Lan Mo'er du regard, puis s'arrêta brusquement comme s'il avait aperçu autre chose.

J'ai levé les yeux et je l'ai croisé.

Leurs regards parcoururent le hall, qui était rempli d'invités.

collision!

Mademoiselle Jin plissa les yeux, sa main droite serrant légèrement le verre de vin posé sur la table, et laissa échapper un petit rire : « Très bon… »

Lan Mo'er releva soudain la tête, le visage rouge. C'était peut-être la première fois qu'elle entendait ce vieux client la complimenter.

Mlle Jin haussa les sourcils et sourit : « Je ne parlais pas de toi, Mo'er. »

Elle se leva en parlant, son regard se posant sur le sommet de ma tête.

"Hé, comment tu t'appelles ?"

J'ai calmé ma respiration. « Yan Zheng. »

« Bien, très bien… » Cette phrase sonnait comme un murmure à soi-même.

Pavillon Yuange.

L'arôme du thé flotte dans l'air, l'emplissant de son parfum.

J'étais assise en face de Mlle Jin.

Je le fixai en silence : « Je te le dis, qu'est-ce que tu fais semblant devant moi ? Enlève ce déguisement, tu te comportes comme une femme séductrice. Combien de femmes dans les plaines centrales vas-tu tuer de jalousie avec une allure pareille ? »

Il resta silencieux, me fixant longuement. Finalement, il soupira et me prit dans ses bras. J'inspirai avidement le léger parfum de safran qui émanait de lui.

« Je le savais, attendre ici ne serait pas une erreur… » J’ai lentement fermé les yeux et me suis appuyée contre son épaule.

« Bien que l'étoile Tianmang ait perdu de son éclat, elle n'est pas tombée, tu dois donc être encore en vie. Simplement, je ne m'attendais pas à te trouver ici, aux quatre coins du monde. Espèce de morveux, tu sais vraiment comment tourmenter les gens. »

« Pourquoi tu ne me laisses pas partir ? » ai-je demandé en riant, d'un air nonchalant. « Sinon, je le dirai à Murong. »

Murong Qi... la femme qu'il aimait le plus...

« De toute façon, Murong est fâché maintenant que je flirte sans cesse avec d'autres femmes, et il m'ignore. » Il sourit doucement, sa tristesse semblable à celle d'une belle fleur au cœur de la nuit.

J'ai souri bêtement ; je suis toujours complètement captivée par son sourire.

Nangong s'était entièrement dévêtu et je le contemplai avec satisfaction. Cet homme d'une beauté stupéfiante, qui irradiait une lumière éblouissante, était d'une beauté à couper le souffle, tant ses yeux que ses sourcils.

"Nangong…" ai-je murmuré.

« Tu es tombée amoureuse de moi ? »

"Euh."

Nangong me jeta un coup d'œil. « Il n'y a aucune bonne raison pour que quelqu'un essaie de me plaire. Alors, qu'est-ce que c'est ? »

« Me déguiser. »

Le regard de Nangong se glaça lorsqu'il me regarda. « Ne me dis pas que tu retournes en arrière… »

Chapitre trois : De vieux amis

« Qu’est-ce que vous croyez que c’est ? » demanda Nangong d’un ton posé. « Vous pouvez aller et venir à votre guise. »

« Moi aussi, j’attends. » J’ai souri à Nangong. « J’attends quelqu’un d’aussi passionné de romance que toi, Nangong. »

Nangong Yi sourit : « Vous aurez probablement des gains inattendus. »

"Accident?"

« Oui. Le général Liao accompagnait l'envoyé dans la capitale, et il se trouve qu'il séjournera à Yangzhou pendant deux ou trois jours. »

Le regard de Nangong était insondable ; je ne pouvais plus y discerner ni la joie ni la tristesse.

Le premier jour du troisième mois, le général Liao accompagna l'envoyé à Yangzhou...

Lorsque la nouvelle se répandit, les gens affluèrent aux portes de la ville.

La première fois que je l'ai vu, j'étais mêlé à la foule.

Cinquante-six coups de canon retentirent successivement, suivis d'un grand cortège, avec des chevaux noirs avançant lentement le long de la route impériale, suivis de magnifiques carrosses… Il était assis bien droit, un général véritablement imposant.

La foule affluait sur la route impériale, désireuse d'apercevoir la grandeur du peuple Liao, la rendant complètement impraticable.

La silhouette sur la calèche se rapprochait. Il était si éblouissant… pourquoi ses yeux étaient-ils si profonds

? Que cachaient-ils

?

Son sourire était si indifférent. On aurait dit un sourire vide, un sourire habituel, à peine esquissé. Ce sourire ne m'apportait aucune chaleur ; au contraire, il me glaçait le sang. C'est ce sourire terne qui me fit monter les larmes aux yeux. Si familier et pourtant si étrange. Il me semblait me souvenir d'un sourire semblable, un sourire réconfortant, contrairement à la froide désolation qui m'entourait.

J'ai marché droit devant moi, me frayant un chemin à travers la foule dense. Mes yeux ne l'ont pas quitté.

Je m'engageai sur la voie impériale. Je me tins devant la calèche qui avançait lentement. Son regard, profond et sombre, se posa sur moi. Il perçut mon inconduite. Son regard, pour une raison inconnue, devint lourd et silencieux…

Un groupe de gardes, chacun brandissant une longue épée froide, m'entourait.

« Comment osez-vous ! Vous osez bloquer le passage du Grand Général ! »

Je continuais à le fixer, essayant de percer ses yeux de mon regard indifférent, de voir la profondeur de ses pupilles, de percer ce qui se cachait derrière son sourire indifférent, et de comprendre pourquoi cela me faisait si mal de le regarder.

Les soldats ont tenté de me capturer, mais il les a arrêtés d'un air sévère, puis a rapidement retrouvé son attitude amicale.

« Contournons-le », dit-il nonchalamment à la personne qui se trouvait à côté de lui.

Le long cortège passa devant moi et fit le tour pour se retrouver derrière moi.

Une vague de chaleur m'envahit la poitrine. Pourquoi cela arrive-t-il ? Tant d'années ont passé, Xuan… ne me reconnais-tu plus ?

J'ai trébuché et couru jusqu'à la porte du gouvernement préfectoral de Yangzhou, où de lourds soldats me barraient le passage.

J'ai beau supplier, personne ne veut me laisser entrer.

Nangong me serra fort dans ses bras.

Je voulais juste aller voir si c'était bien lui. Cette blague était insupportable

; je ne pouvais pas l'accepter.

Nangong m'a entraînée à travers le mur et dans l'immense demeure. Je ne pouvais même pas sentir où il se trouvait.

Quand je me suis tenu à l'extérieur de la cour, il me tournait le dos. Il avait ôté son armure et portait ses vêtements blancs habituels. Il avait même maigri.

Je dois rêver. Je ne reverrai jamais cette personne, plus jamais. Mais qui est cette silhouette qui se balance si nettement devant moi

?

Une seule pensée me hantait : c'était lui, il était revenu, il était sorti de sa tombe sur le versant sud, il était revenu à la vie…

« Tu m'as enfin attendu… » La voix de Nangong était étouffée. Je ne répondis pas. En réalité, mes yeux étaient déjà remplis de larmes. Je ne l'avais jamais attendu, car j'avais toujours pensé que c'était lui que j'attendais, qu'il m'attendait dans le froid souterrain. Je n'avais jamais attendu son apparition. Mes espoirs, depuis longtemps éteints, ne pouvaient supporter une si longue attente. J'avais toujours hâte de le voir, plutôt que d'attendre.

Ce que je déteste le plus, c'est attendre.

Quel général ? Ce n'est ni un général, ni le fils d'un Liao. C'est le jeune homme qui m'a souri et m'a appelée « Zhao'er » sous le verger de pêchers, celui qui m'a réchauffé les mains dans la neige, celui qui a souri dans le couloir sinueux du palais princier de Huainan, celui qui s'est effondré dans mes bras dans la paisible maison de bois près de l'étang de lotus et a essuyé mes larmes de son sang. À présent, ce jeune homme en blanc est revenu, toujours aussi calme et serein.

Tous les regards se tournèrent vers moi, et même le fonctionnaire qui me pressait sans cesse cessa de parler, me regardant trébucher et rire tandis que je marchais vers le centre de la salle.

Chaque instant est comme mille détours qui déchirent mes souvenirs, me brisent le cœur. L'amertume de ces quatre dernières années finira par engloutir tout mon courage. Je vais vraiment devenir fou.

« Qui êtes-vous ? C'est vous, vous… » Une main s'étendit et lui barra le passage ; la personne devant lui lui était si familière.

À l'époque, elle était restée aux côtés de Xuan et l'avait suivi tout au long du chemin.

C'est elle… qui s'est précipitée dans la maison de bois ensanglantée, serrant contre elle les vêtements blancs tachés de sang de Xuan, tremblant tellement qu'elle n'osait pas le toucher. C'est aussi elle… qui m'a arraché Xuan des bras, complètement engourdis, et m'a giflée violemment. Cette douleur me hante depuis quatre ans, et elle me brûle encore aujourd'hui.

Mais maintenant, pourquoi est-elle retournée vers lui avant moi ? Je suis jalouse, vraiment jalouse… Mais tant qu’il est vraiment de retour, tant qu’il est encore là, peu m’importe avec qui je le partage, je ne ferai plus de caprices…

Une main avait déjà saisi un coin de sa robe, et il entendit sa propre voix rauque : « Xuan. »

Quelqu'un me tirait sans cesse. Je la regardais avec des yeux clairs et brillants, emplis d'un désir presque désespéré. « Tu es avec lui depuis si longtemps, alors laisse-moi… être avec lui juste cette fois, d'accord ? »

« Zhao’er… » la femme peinait à parler, la voix tremblante, « Il n’est pas… »

« Ran Ning… » l’interrompis-je obstinément, « Il l’est. »

Ran Ning tourna la tête, sa voix basse mais perçante me transperça le cœur : « Ce n'est vraiment pas Xiao Xuan. Tu ne te souviens pas de l'avoir enterré de tes propres mains ? Il y a quatre ans… »

J'ai lâché sa main, mais elle refusait toujours de se retourner. Je la fixais, perdu dans mes pensées, et j'ai dit : « Xuan, retourne-toi et qu'elle voie, c'est toi… il n'y a pas d'erreur possible. »

La silhouette vêtue de blanc trembla, puis se retourna lentement. Je fixai ce visage si familier, et une vive douleur me brûla les yeux. Ce visage demeura indifférent, et ces yeux, qui me fixaient, ne trahissaient plus aucune souffrance. À cet instant, il me regarda comme si j'étais une parfaite inconnue.

Il dit calmement, sa voix et son ton incroyablement familiers : « Mademoiselle, vous m’avez confondu avec quelqu’un d’autre… Je suis Yelü Mengshuo. »

« Emmenez-le et interrogez-le personnellement », ordonna finalement l'envoyé, qui s'était retenu pendant longtemps.

Plusieurs soldats Liao s'étaient déjà avancés, mais je savais que Nangong ne leur permettrait pas de me toucher.

« Quel genre de règle est-ce là ? Comment les Liao osent-ils faire la guerre sur notre territoire ? » La voix derrière lui était claire et nette, et son ton désinvolte ressemblait beaucoup au sien.

En apercevant la personne derrière lui, l'envoyé devint extrêmement nerveux, se leva rapidement, joignit les mains en signe de salutation et dit : « Huitième Prince, je suis vraiment désolé de ne pas vous avoir accueilli plus tôt. »

« Il n'est pas nécessaire de vous accueillir. » La personne derrière moi s'avança sans me regarder et se dirigea directement vers l'avant de la salle, disant à l'envoyé : « Sa Majesté m'a envoyé accueillir l'envoyé, mais j'ai malheureusement assisté à une farce. »

L'envoyé, quelque peu gêné, invita précipitamment Lu Xiu à prendre place.

Lu Xiu s'installa sur le siège principal avant de me regarder, le visage impassible, ne montrant aucune surprise à nos retrouvailles tant attendues.

« Vous, la femme, » dit-il en pointant son éventail pliant vers moi, « vous avez un sacré culot. »

Cela dit, il se tourna vers l'envoyé et déclara : « Je vais interroger personnellement cette femme et donner des explications à l'envoyé et au général. »

« Inutile. » Xuan, qui se tenait à l'écart, prit une tasse de thé et la porta à ses lèvres, mais n'y but pas. « Ce n'est qu'une folle, elle ne mérite pas qu'on s'y attarde. »

Il n'est peut-être plus approprié de l'appeler Xuan à l'heure actuelle ; il faudrait l'appeler Général Yelü.

Lu Xiu haussa un sourcil, jeta un coup d'œil au général Yelü, puis me regarda et ordonna aux hommes derrière lui : « Emmenez-le. »

Dans le jardin de la résidence du préfet, Ran Ning se tenait silencieusement derrière moi. « Ce n'était pas lui… »

Pourquoi pas lui ?

«

À part son apparence, il ne ressemble en rien à Frère Xiao.

» Ran Ning soupira doucement. «

Je l’ai aperçu par hasard à Youzhou et je l’ai confondu avec lui, alors je suis venue ici. Zhao Zhi, j’ai toujours voulu te demander

: à quel point apprécies-tu Frère Xiao

?

»