Die Frau stieg in die Kutsche und drehte sich aus irgendeinem Grund zu ihm um. Als sie merkte, dass er sie immer noch beobachtete, duckte sie sich nervös zurück in die Kutsche.
Er wollte vorwärtsgehen, hielt sich aber zurück und blieb stehen.
"Neffe?", rief Ye Zhang ihm mehrmals zu, als er ihn benommen sah.
Lian Zhao erwachte aus seiner Benommenheit und blickte Ye Zhang an, immer noch etwas verwirrt.
"Neffe, ist etwas nicht in Ordnung?", fragte Ye Zhang mit etwas angespanntem Gesichtsausdruck.
Lian Zhao fasste sich, lächelte und schüttelte den Kopf. „Nein, bitte.“
Ye Zhang atmete erleichtert auf, ging zur Kutsche, gab ein paar Anweisungen und öffnete dann das Stadttor, damit alle abreisen konnten.
Lian Zhao hörte auf zu schauen, drehte sich um und ging wortlos zurück.
...
Nachdem er ins Haus der Familie Ye zurückgekehrt und sein Zimmer betreten hatte, ließ er sein Herz endlich rasen. Er setzte sich auf die Bettkante und schloss die Augen. Das Bild der Frau vor ihm blieb ihm im Gedächtnis, ihr Lächeln wollte einfach nicht verschwinden. Er öffnete die Augen, seufzte leise und fühlte sich hilflos.
Er stand auf, ging zum Kleiderschrank und öffnete die Tür. Im dritten Fach befanden sich ein Sanxian (ein dreisaitiges Zupfinstrument), ein Kassenbuch und ein Bündel Kleidung.
Er streckte die Hand aus und streichelte sanft das Sanxian (ein dreisaitiges Zupfinstrument), ein Lächeln auf den Lippen.
„…Das letzte Mal…“, begann er leise vor sich hin zu sprechen.
Er überlegte kurz, hob die Gegenstände auf, fand eine Holzkiste und legte sie hinein. Dann führte er ein schnelles Pferd aus dem Haus der Familie Ye.
...
...Dies ist die Trennlinie, die anzeigt, dass der nächste Teil eine Actionszene ist = =+...
Nachdem die Kutsche die Stadt verlassen hatte, fuhr sie in rasantem Tempo. Es dauerte etwa eine Stunde, bis sie langsamer wurde.
Das Wetter im Juni ist unberechenbar. Gegen Mittag zogen dunkle Wolken auf, und leises Donnergrollen hallte über das Land. Plötzlich, noch bevor die letzten Sonnenstrahlen verblasst waren, fielen dicke Regentropfen und wirbelten Staub auf. Im Nu verstärkte sich der Regen, und die Welt versank in einem riesigen weißen Schleier, der die Straße vor ihnen verhüllte.
Die Kutsche musste am Pavillon am Straßenrand eine Rast einlegen.
Vorhin saß Xiaoxiao in der Kutsche, wagte kaum zu atmen, ihr Kopf war völlig durcheinander. Gott weiß, wie nervös sie am Stadttor gewesen war. Diese Verkleidung war so unvollständig! Nur ein paar andere Kleider, ein Dutt und ein paar Schichten Puder! Wenigstens hätte man ihr eine richtige Gesichtsmaske geben sollen!
Als Lian Zhao sie eben ansah, stockte ihr der Atem. Erst als sie aus der Kutsche stieg, beruhigte sie sich. Sie ging in den Pavillon, setzte sich auf das Geländer und blickte in die weite Regenlandschaft.
Sie hätte nichts verraten dürfen, oder? Aber warum starrt er sie so an? Wurde sie erkannt? Wohl kaum, sonst hätte er sie ja gar nicht erst aus der Stadt gelassen … Oder, wie Ye Li meinte, hat er sie etwa absichtlich gehen lassen?
Aus irgendeinem Grund hoffte sie in diesem Moment tatsächlich, dass Lian Zhao sie erkannt hatte...
„Xiaoxiao, wovor hast du denn Angst? Alles gut!“, sagte Ye Li, als sie sah, dass Xiaoxiao geschwiegen hatte. „Wir sind schon ziemlich weit von der Stadt entfernt!“
Xiao Xiao blickte schüchtern auf, und die beiden sie begleitenden Dienstmädchen waren selbstverständlich von Li Si und Ye Li eingekleidet worden.
Sie dachte einen Moment nach und fragte dann: „Glauben Sie, dass ich vielleicht schon erkannt wurde?“
Li Si und Ye Li starrten sie eine Weile an und riefen dann gleichzeitig: „Unmöglich!“
Ich war etwas erschrocken.
Li Si war unzufrieden und sagte: „Mit meinen Schminkkünsten kann ich Dong Shi in Xi Shi verwandeln, und ich garantiere dir, dass deine Eltern dich nicht wiedererkennen werden!“
„Ja!“, warf Ye Zhihui von der Seite ein. „Als ich dich das erste Mal sah, Schwester Heldin, habe ich dich auch nicht erkannt! Mein Vater sagte immer, dass eine Frau mit Make-up ganz anders aussieht. Du kannst beruhigt sein, Schwester Heldin!“
Eine leichte Steifheit. Warum klingt das so seltsam?
Ye Li blinzelte mit ihren strahlenden Augen und lächelte: „Wäre es nicht besser, wenn du mich erkennen würdest?“
Als sie das hörten, stimmten alle sofort zu.
Ye Zhihui war noch neugieriger: „Schwester Heldin, hast du wirklich eine Beziehung mit Bruder Lian angefangen und ihn dann verlassen?“
Bevor Xiaoxiao antworten konnte, warf Ye Li ein: „Wirklich! Schade, dass der junge Meister Lian immer noch so verliebt ist; vielleicht hat sich seine Liebe tatsächlich in Hass verwandelt... tsk tsk...“
Als Xiao Xiao das Gespräch mitbekam, wusste sie, dass sie, wenn sie nicht das Thema wechselte, nur selbst zum Gespött werden würde. Sie blickte auf und sah Yin Xiao, als Dienerin verkleidet, mit einigen anderen Bräutigamen und Bediensteten am Pavillon stehen und eine Karte studieren. Plötzlich kam ihr eine Idee, und sie platzte heraus: „Ältere Schwester Ye, als wir im Ostmeer waren, haben wir da nicht viele Leute gesehen? Warum verlassen heute nur wenige von uns die Stadt? Können sie nicht dort bleiben?“
Als Ye Li das hörte, seufzte er und sagte: „Du meinst die... die gehören nicht zu unserem Qu Fang. Die sind nur hier, um zu helfen. Die sind ganz normale Leute und kehren jetzt natürlich wieder in ihren eigenen Alltag zurück.“
Xiao Xiao erinnerte sich nun, dass die Gruppe von Menschen, die sie im Ostchinesischen Meer gesehen hatte, tatsächlich wie gewöhnliche Leute gekleidet waren. Sie konnte es kaum glauben und starrte sie mit großen Augen an.
Li Si lächelte und sagte: „Fräulein Zuo, die Welt der Kampfkünste ist riesig und voller Wunder. Sie haben sicher schon von der Schule des ‚Brechenden Windes‘ gehört, nicht wahr?“
Sie nickte leicht. Sie erinnerte sich daran, dass ihr Meister gesagt hatte, sie solle, falls jemand nach ihrem Kampfstil fragte, „Stil des Windbrechens“ sagen. Dies war die größte und geheimnisvollste Sekte der Kampfkunstwelt. Gerüchten zufolge waren ihre Anhänger überall auf der Welt verstreut, doch sie besaß nicht einmal ein richtiges Ladenlokal.
„Das sind die Schüler des ‚Stils des brechenden Windes‘“, sagte Li Si mit einem hilflosen Lächeln. „Seufz, aber meiner Meinung nach sollte man sich besser nicht mit diesen Leuten anlegen … seufz …“
Kaum hatte Li Si das gesagt, nickte Ye Li eifrig.
Xiao Xiao stimmte dieser Aussage voll und ganz zu. Wie man so schön sagt: Wahre Meister leben oft zurückgezogen; diese Menschen, die sich gewöhnlich wie gewöhnliche Bürger verhalten, müssen unglaublich fähig sein … wie ihr Meister …
Gerade als Xiao Xiao noch nachdachte, rief Yin Xiao plötzlich überrascht aus.
Alle standen auf und nahmen Wache, nur um dann zu sehen, wie Yin Xiao mit aschfahlem Gesicht auf die Karte in seiner Hand zeigte.
Die Karte wurde von Ye Zhang gezeichnet und heute Morgen an alle verteilt. Sie wurde auch soeben am Stadttor kontrolliert. Eigentlich sollte nichts Verdächtiges daran sein, aber Yin Xiaos Gesichtsausdruck lässt vermuten, dass es sich um etwas Wichtiges handelt.
"Heiratsvermittler, kommen Sie her!", sagte Yin Xiao mit leicht zitternder Stimme.
Li Si kam mit einem Gefühl der Verdächtigung herüber, untersuchte sorgfältig die Karte in Yin Xiaos Hand und rief dann überrascht aus.
Xiao Xiao war wie erstarrt. Vorsichtig trat sie vor und fragte: „Äh … Leute, was ist los?“
Die beiden Männer drehten sich gleichzeitig zu ihr um und sagten voller Trauer und Empörung: „Können wir nicht einfach nicht gehen?“
"Hä?" Xiao Xiao blinzelte verwirrt.
Silver Owl senkte den Kopf und sagte: „Ich möchte diesen Ort in meinem ganzen Leben nie wieder betreten!“
Li Si hielt einen Sandelholzfächer und fächelte sich hektisch Luft zu, während sie sagte: „Ach herrje, ich hätte es besser wissen müssen, als es zu erwähnen. Es stimmt, was man sagt, schlimme Dinge treffen immer ein. Ptooey, ptooey, ptooey…“
Xiao Xiao war etwas überrascht. Die beiden waren normalerweise arrogant und herrisch und kümmerten sich um niemanden. Warum waren sie plötzlich so nervös?
In diesem Moment trat Ye Zhihui vor und sagte lächelnd: „Worüber unterhaltet ihr beiden Helden euch? Das ist doch nur eine Taverne.“
Li Si drehte den Kopf und fragte: „Miss Ye, kennen Sie dort jemanden?“
Ye Zhihui nickte: „Ja. Der junge Wirt dieser Taverne ist der Lehrling meines Vaters. Aufgrund seines Alters nenne ich ihn Bruder.“
Als Yin Xiao das hörte, lachte er. „Heiratsvermittlerin, hast du das gehört?“
Li Si lächelte und sagte: „Ja, das ist ein großer Gefallen.“
Xiao Xiao war völlig verwirrt. Eine Taverne? Der junge Meister? Gefälligkeiten? Worum ging es hier eigentlich? Sie verstand kein Wort...
Gerade als sie weitere Fragen stellen wollte, verstummten alle um sie herum, und das Geräusch des Regens wirkte in diesem Moment seltsam friedlich.
Plötzlich erschienen mehrere Blitze kalten Lichts, und Dutzende seltsam geformter, versteckter Waffen durchbrachen den Regenvorhang und griffen an.
Li Si wirbelte herum und setzte zum Angriff an, ihre roten Linien kreuzten sich und lenkten alle versteckten Waffen ab.
Xiao Xiao starrte überrascht auf den gewaltigen, strömenden Regen vor ihr. Niemand war im Regen, was die Szenerie umso unheimlicher machte.
Yin Xiao zog sein weiches Schwert, trat einen Schritt zurück und stellte sich schützend vor Xiao Xiao und Ye Zhihui.
Ye Zhihui erschrak über den plötzlichen Angriff. Sie runzelte die Stirn und ballte ihre kleinen Hände fest zu Fäusten.
Auch Xiao Xiao hatte Angst. Sie lauschte aufmerksam den Geräuschen um sich herum und wagte es nicht, sich einen Zentimeter zu bewegen.
In diesem Moment startete der Feind einen weiteren Angriff und entfesselte ein Sperrfeuer versteckter Waffen, die um ein Vielfaches gefährlicher waren als zuvor.
Doch Li Si ließ sich nicht beirren. Sie hob die Hand, und der rote Faden, blitzschnell wie eine Peitsche, riss die versteckten Waffen erneut zu Boden. In diesem Moment hob Yin Xiao eine Augenbraue, und ein schneeweißer, silberner Lichtblitz zuckte auf und verschwand im Regen.
Zur Überraschung aller tauchten plötzlich wie aus dem Nichts etwa ein Dutzend schwarz gekleidete Männer in dem zuvor leeren Regen auf.
Japanische Ninjas! Xiao Xiao war leicht überrascht. Japanische Ninjas? Das hieß, sie kamen vom Ostmeer? Wie konnten sie die Stadt verlassen haben? ...Nein, japanische Ninjas können fliegen und unterirdisch verschwinden, und Gerüchten zufolge besitzen sie sogar die göttliche Gabe der Unsichtbarkeit. Vielleicht konnten sie es ja wirklich schaffen. Waren die Leute vom Ostmeer also ihretwegen in der Stadt geblieben? Das ergab auch keinen Sinn... Trotzdem konnte sie heute in ihrer Verkleidung nicht erkannt worden sein. Diese Ninjas waren ganz offensichtlich nicht ihretwegen hier. Nur wenn ihre Identität wirklich bestätigt war...
Xiao Xiao warf Ye Zhihui einen Blick zu… Ja, das Ziel dieser Leute war der „Göttliche Speer von Liquan“ in Ye Zhangs Besitz. Offenbar wollten sie denselben Trick wiederholen und Ye Zhihui gefangen nehmen, um Ye Zhang zu erpressen. Ye Zhang hatte diesen Schritt übersehen…
Bei diesem Gedanken überkam sie plötzlich ein Gefühl der Hilflosigkeit. Mit anderen Worten: Ye Zhang besaß tatsächlich den „Liquan-Göttlichen Speer“ …
„Japanische Ninjas …“ Silver Owl knirschte mit den Zähnen, sein Tonfall verriet mörderische Absicht. Er sprang in die feindlichen Reihen und begann, mit seinem Schwert zu kämpfen.
Li Si stand regungslos im Pavillon und betrachtete die Situation vor ihr.
Die japanischen Ninjas tauchten immer wieder auf und verschwanden wieder, wobei sie das günstige Wetter nutzten, um die Oberhand zu gewinnen. Silver Owl war zwar kein Schwächling, aber er war im Nachteil.
Die verbliebenen Ninjas stellten den Kampf gegen Silver Owl ein und griffen stattdessen die Personen im Pavillon an.
Li Si runzelte die Stirn und sagte: „Fräulein Zuo, diese Leute sind sehr lästig. Sie sollten Fräulein Ye mit der Kutsche nehmen und zuerst wegfahren!“
Nachdem sie ausgeredet hatte, stürzte sie sich in den Kampf.
Xiao Xiao tat sofort, wie ihm befohlen. Der Kutscher stand bereits bereit, und sobald die beiden in der Kutsche saßen, ließ er die Peitsche knallen und stieß einen Ruf aus. Das Pferd galoppierte davon.
...
Xiao Xiao saß in der Kutsche und bemühte sich, ruhig zu bleiben. Ye Zhihui hielt sie fest, ihre Augen waren geschlossen.
Das einzige Geräusch war der Regen, doch Xiao Xiaos Angst wuchs immer weiter. Was sollte sie nur tun? Wenn sie sie wirklich einholten, würde sie sich mit ihren rudimentären Kampfsportkenntnissen kaum selbst verteidigen können…
Plötzlich ertönte ein Geräusch vom Dach der Kutsche.
Erschrocken zog sie sofort ihre Haarnadel heraus und benutzte sie als Waffe.
In diesem Moment drangen Kampfgeräusche vom Dach der Kutsche herüber; vermutlich stritten der Kutscher und die Neuankömmlinge. Xiao Xiao hielt den Atem an und umklammerte die Haarnadel in ihrer Hand fest.
Das Dach der Kutsche hielt der Belastung nicht stand und stürzte in wenigen Augenblicken ein. Auch der Kutscher und der Angreifer stürzten ab. Der geistesgegenwärtige und flinke kleine Xiao entdeckte den schwarz gekleideten Ninja und stach ihm mit einer Haarnadel in den Leib. Der Ninja floh vor Schmerzen.
Gerade als Xiao Xiao erleichtert aufatmete, sah sie, dass der Kutscher verletzt war und wahrscheinlich nicht mehr kämpfen konnte.
Als die beiden Pferde außer Kontrolle gerieten, galoppierten sie wild und ziellos davon. Da sie nicht reiten konnte, musste sie kräftig an den Zügeln ziehen und schaffte es schließlich, die Pferde anzuhalten.
Xiao Xiao lockerte ihren Griff an den Zügeln und spürte sofort einen stechenden Schmerz in ihrer Handfläche. Sie hatte zu viel Kraft angewendet und sich die Haut aufgeschürft; ihre Handfläche war nun blutüberströmt.
Die aktuelle Situation erlaubte ihr jedoch keine Zeit für solche Überlegungen. Sie zog eine weitere Haarnadel hervor, bereit zum Kampf.
Im Vergleich zu vorher hatte der Regen deutlich nachgelassen, und die Sicht hatte sich verbessert. Xiao Xiao konnte mehrere Gestalten durch den Regen hindurchschleichen sehen, undeutlich erkennbar, aber doch schwer fassbar.
Sie warf Ye Zhihui einen Blick zu, dann dem verletzten Kutscher, und fasste sich ein Herz. Gut! Sie würde es bis zum Ende durchziehen!
Sie sprang vom Wagen, richtete sich auf und lachte laut: „Kopf und Schwanz verstecken – was ist das denn für ein Held? Die ‚Dreisaitenheldin‘ ist hier, warum zeigst du dich nicht?“
Xiao Xiao wusste natürlich, dass diese „Dreisaiten-Heldin“ noch beliebter war als Ye Zhihui. Donghai hatte keinen Grund, sie gehen zu lassen. Als er das hörte, wurden die verschwommenen Gestalten augenblicklich klarer. Xiao Xiao erkannte sofort, dass es nur drei Personen waren. Einer von ihnen hatte sogar ihre Glashaarnadel im Arm.
Drei Personen? Na dann los!
Sie beugte sich vor, um dem ersten Schlag auszuweichen, packte dann das Handgelenk einer Person, drückte sie mit einer Fingerdrehung zu Boden und trat ihr in den Rücken.
Dies sollte ein tödlicher Angriff sein, doch da Xiao Xiao keine innere Energie entwickelt hatte, war er nicht tödlich, sondern lediglich ein Abschreckungsmittel. Sie war sich ihres Erfolgs sicher, doch unerwartet überschlug sich der Ninja und verschwand im Regen und Nebel. Alles, was Xiao Xiao in der Hand hielt, war ein Stück ihres Ärmels.
Als Xiao Xiao das sah, wusste sie, dass etwas nicht stimmte. Plötzlich griffen mehrere versteckte Waffen aus dem Nichts an, und ein kalter Windstoß kam hinter ihr auf. Sie hatte keine Zeit, sich zu verteidigen und wurde gleich getroffen.
Doch in diesem kurzen Moment der Überraschung durchbohrte plötzlich ein langes Schwert die Salve versteckter Waffen. Ein silberner Lichtblitz zuckte vorbei, und die Waffen fielen zu Boden. Bevor Xiao Xiao reagieren konnte, wurde sie abrupt zur Seite gezogen und entging so einem Angriff von hinten.