Le charme d'une femme puissante se répand à travers le monde - Chapitre 57
Xiao Man blickte sich um und lachte: „Wovor hast du denn Angst? Behalte einfach alles im Auge.“
In den vier Ecken der Halle standen bronzene Räuchergefäße, gefüllt mit einer Art Weihrauch, dessen Duft angenehm war. Schwaden stiegen auf, und nach einer Weile ertönte ein leises Summen aus der Menge. Xiao Man, die klein war, konnte sie nicht sehen. Da hob Lian Yi sie an der Taille hoch, und hinter ihr traten die vier Wächter des Metalls, Holzes, Wassers und Feuers hervor, zusammen mit den sieben Boten des Großen Wagens und Lao Shas Handlangern mittleren Ranges. Tian Quan, Tian Ji und Yao Guang waren unter ihnen. Ihre Gesichter blieben ausdruckslos.
Die vier Elemente – Metall, Holz, Wasser und Feuer – saßen am Kopfende des Tisches, neben ihnen stand ein Stuhl. Dieser Stuhl war eigentlich für die alte Frau bestimmt gewesen, doch da sie tot war, war er mit einem schwarzen Tuch bedeckt. Beim Anblick ihrer traurigen Gesichter musste Xiao Man innerlich schmunzeln; diese alten Knacker, sie waren hereingelegt worden, ohne es überhaupt zu merken.
Nach einer Weile stand Herr Mu auf und sagte: „Diesmal lädt der Berg Bugui Helden ein, da in der Welt der Kampfkünste ein bedeutendes Ereignis stattgefunden hat… Wie ihr alle wisst, wurde die Stadt Cangya vor drei Jahren auf unerklärliche Weise ausgelöscht; nur eine junge Meisterin überlebte. Nach umfangreichen Ermittlungen haben wir sie schließlich gefunden. Von ihr erfuhren wir, dass das Massaker das Werk des berüchtigten Tiansha Shifang war…“
Erneut brach Tumult in der Menge aus. Herr Mu fuhr fort: „Diese Angelegenheit hat uns zutiefst schockiert und empört. Boss Tu ist ein ungeduldiger Mann, und er schickte sofort Leute los, um eines der Mitglieder von Tiansha Shifang aufzuspüren und verfolgte sie sogar persönlich bis nach Dezhou. Doch … wie Sie sehen, kehrte sie nicht zurück und starb auf tragische Weise durch die Hand von Tiansha Shifangs Handlangern.“
Lianyi flüsterte Xiaoman ins Ohr: „Er lügt.“
Xiao Man schwieg. Diese Leute aus der Unterwelt waren gerissen und listig; sie zum Nicht-Lügen zu bewegen, war fast unmöglich. Plötzlich dachte sie an sich selbst. Nun ja, ihr ging es auch nicht viel besser; Lügen waren wohl die einzige Nahrungsquelle für solche Leute.
Nachdem Herr Mu geendet hatte, ergriff General Shui das Wort, gefolgt von Doktor Huo. Kurz gesagt, verurteilten sie alle Tian Sha Shi Fang für seine abscheulichen Verbrechen und meinten, er verdiene die Strafe von Himmel und Erde. Schließlich erhob sich der lächelnde Meister Jin und sagte langsam: „Heute, in Anwesenheit des Berges Bu Gui, würden wir, sollten wir die Wahrheit sagen, von der gesamten Kampfkunstwelt verachtet und ohne Grabstätte sterben! Doch wir verstehen auch, dass ihr alle nur glauben könnt, was ihr seht. Warum lassen wir unseren jungen Meister nicht heraustreten und euch persönlich berichten, was an jenem Tag geschah?“
Die wahre Herrin ist da! Xiao Man war sehr neugierig, wie sie wohl aussehen würde; schließlich war sie ja selbst eine Zeit lang eine „Herrin“ gewesen. In der Haupthalle stand ein Altar, und sie wusste instinktiv, dass die Herrin dort ein Opfer darbringen würde, um die Vernichtung ihres Clans nachzustellen.
Hätten sie etwa alle im Saal mit Stechapfel vergiftet? Xiaoman hielt das instinktiv für unwahrscheinlich, also blieb ihnen nichts anderes übrig, als ihren jungen Meister unter Kontrolle zu halten. Xiaoman senkte den Kopf und sagte: „Lianyi, geh zur Seite, stell dich nicht in die Nähe von Hong Gu Zi und den anderen.“
Lianyi trug sie tatsächlich ein paar Schritte. Die Gegend war voller Menschen, und bei jeder Bewegung gab es Beschwerden. Alle reckten die Hälse, begierig darauf, die legendäre junge Herrin von Cangya zu sehen. Hong Gu Zi und die anderen konnten ihr nicht folgen und warfen ihr daher nur vielsagende Blicke zu.
Xiaoman ließ Lianyi absetzen, hockte sich hin, holte einen Wasserbeutel hervor, tränkte ein Handtuch darin und wischte sich kräftig das Gesicht ab. Schließlich blickte sie auf und fragte: „Lianyi, bist du wieder normal?“
Lianyi lächelte leicht: „Dein Gesicht hat sich erholt, aber du hast immer noch weiße Haare auf dem Kopf. Wie seltsam! Was wirst du tun, Meister?“
Xiao Man wischte sich langsam übers Gesicht und lächelte: „Hmm, lasst uns etwas Lustiges unternehmen.“
Sie spähte durch die Lücken in der Menge und hörte das Klimpern von Jadeanhängern. Eine Gruppe weiblicher Jüngerinnen in weißen Gewändern geleitete ein prächtig gekleidetes Mädchen, als es heraustrat. Schon bei ihrer Ankunft am Berg der Nichtwiederkehr hatten sie sie auf dieselbe aufwendige Weise gekleidet. Diesmal, als wahre Herrin, musste sie natürlich noch prächtiger aussehen. Mit so vielen goldenen Haarnadeln im Haar fürchtete Xiao Man inständig, dass ihr die Haare ausfallen würden.
Erneut entstand Aufruhr in der Menge. Xiaoman verstand, warum sie überrascht waren, denn das Haar dieser jungen Dame war nicht schwarz, sondern hellrot. Sie hatte einen hohen Nasenrücken und tiefliegende Augen und sah so gar nicht wie jemand aus der Zentralen Ebene aus. Sie war nicht außergewöhnlich schön, nicht die atemberaubende Schönheit, die Xiaoman sich vorgestellt hatte, aber mit jeder Verbeugung und jeder Geste strahlte sie die Aura einer wohlerzogenen Dame aus.
Xiao Man kannte dieses Temperament nur zu gut. Ihre Mutter hatte es auch, aber der Glanz dieses Edelsteins war durch die darauffolgenden Härten des Lebens getrübt worden.
Xiao Man musterte sie ohne jede Höflichkeit von oben bis unten, als wolle sie durch ihre Haut und ihr Fleisch bis auf die Knochen sehen.
Hm? Irgendetwas stimmt nicht. Ihr Gesichtsausdruck ist seltsam, zu ruhig. Eher wie in Trance. Hält sie... etwas im Mund?
Lianyi sagte leise: „Meister, sie ist nicht so hübsch wie Ihr!“
Xiao Man lächelte, stand auf und klopfte ihr auf die Schulter: „Lianyi, bist du mutig?“
Sie war verblüfft: „Hä?“
Der junge Meister war bereits auf den Altar gestiegen und kniete darauf nieder.
Xiao Man flüsterte: „Halt mich fest. Spring auf diese Plattform!“
Lianyi zögerte einen Moment: „Aber sie haben noch keine Anweisungen gegeben…“
„Hör mir zu!“, sagte sie bestimmt.
Lianyi hob sie hoch und sprang auf den Altar, wo sie unter überraschten Ausrufen landete. Die vier Mitglieder der Elemente Metall, Holz, Wasser und Feuer reagierten fast augenblicklich und packten Lianyi an den Schultern. Xiaoman riss sich die Perücke vom Kopf, ihr langes schwarzes Haar ergoss sich wie ein Wasserfall über ihren Rücken. Sie warf die Hand in die Luft und lachte laut: „Hey! Erinnert ihr euch noch an mich?“
Hong Gu Zi und die anderen waren fassungslos und wussten nicht, was sie tun sollten; niemand hatte erwartet, dass sie so mutig sein würde. Sie sprang sofort auf!
Herr Mu und die anderen waren verblüfft, als sie sie sahen, aber Meister Jin packte sie und rief streng: „Wer geht da hin! Wie kannst du es wagen, die junge Herrin zu stören!“
Lianyi war nicht so geschickt wie er und musste außerdem Xiaoman beschützen. Plötzlich packte er sie an der Schulter und riss ihr mit einem reißenden Geräusch den Ärmel ab.
Xiao Man rief laut: „Was ist denn so eilig?! Kannst du mich nicht ein paar Worte sagen lassen? Oder willst du etwa jemanden vor allen umbringen?“
Ein ohrenbetäubender Lärm war bereits aus der Menge ausgebrochen, und selbst Meister Jin zögerte. Die vier Männer wechselten Blicke, unsicher, was sie tun sollten.
Ein Mann mittleren Alters, der im Publikum saß, stand langsam auf und kicherte: „Warum hören wir uns nicht an, was diese junge Dame zu sagen hat? Es kann ja nicht schaden. Vielleicht hören wir ja etwas Interessanteres, nicht wahr?“
Alle bemerkten seinen gepflegten Bart und sein bleiches Gesicht, das an einen Gelehrten erinnerte. Er wirkte gebrechlich, doch jeder wusste, dass man ihn besser nicht beleidigte. Meister Jin trat sofort zwei Schritte zurück und sagte mit einem leichten Lächeln: „Da es der Verwalter Yuan von Lianfang ist, der gesprochen hat, so spreche bitte, junge Dame.“
Xiao Man kicherte und hob den Kopf: „Es ist erst ein paar Monate her, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben, und du erkennst mich nicht mehr? Die Leute werden alt, und ihr Gedächtnis lässt wirklich nach.“
Meister Jin lächelte nur leicht und sagte nichts.
Xiaoman sagte nicht viel zu ihnen, sondern ging auf ihre Herrin zu, die regungslos kniete. Xiaoman verbeugte sich langsam und sagte: „Seid gegrüßt, Herrin … Warum sprecht Ihr nicht? Was habt Ihr im Mund?“
Sie streckte die Hand aus, um sie zu berühren, doch Meister Jin rief streng: „Was willst du der jungen Herrin antun?!“
Bevor er ausreden konnte, hob Xiaoman die Hand und verpasste der jungen Herrin eine scharfe Ohrfeige. Sie ging zu Boden, und etwas rollte mit einem Plopp aus ihrem Mund – es war eine rote Pille.
Xiao Man lachte und sagte: „Ich habe ihr nichts getan. Ich wollte nur fragen, was sie da im Mund hat.“ Sie schnappte sich die Perle, hielt sie vor alle hoch und fragte unschuldig: „Weiß jemand, was das ist? Ich bin Analphabetin und kenne es nur von Toten, die sich Dinge in den Mund stecken. Ich wusste nicht, dass auch Lebende so etwas in den Mund nehmen!“
Unterhalb der Bühne herrschte bereits reges Treiben, alle waren ratlos und verwirrt.
Die vier Figuren, die Metall, Holz, Wasser und Feuer symbolisierten, wirkten unsicher und schwiegen. Verwalter Yuan von Lianfang verbeugte sich leicht und sagte sanft: „Es sieht aus wie eine Art Medizin. Könnte es sein, dass der junge Herr erkrankt ist?“
Xiao Man drehte sich um und blickte auf die junge Herrin hinab. Sie hustete heftig, dann erbrach sie sich und spuckte eine Pfütze rosafarbenen Wassers aus. Plötzlich schrie sie auf, setzte sich schnell auf, blickte sich leer um und flüsterte: „Wo … bin ich?“
Die Menge stieß erneut einen hörbaren Laut aus; sie stand tatsächlich unter Drogeneinfluss!
Xiao Man trat vor, hob sie hoch, musterte sie eindringlich und sagte: „Ich frage dich, du bist die junge Herrin von Cangya City, nicht wahr?“
Das Mädchen war noch immer etwas verwirrt. Sie nickte und sagte leise: „Diese junge Dame … Sie …“
Xiao Man ließ sie los und lachte: „Gut, dann frage ich dich noch einmal: War es Tian Sha Shi Fang, der deine Stadt Cangya zerstört hat?“
Dies war eine entscheidende Frage, und Hong Gu Zi und die anderen waren in höchster Anspannung. Die junge Meisterin zögerte lange, senkte dann schließlich den Kopf und schüttelte ihn langsam: „Nein … nein. Die Vernichtung des Clans von Cangya City hatte mit niemandem etwas zu tun …“
Xiao Man rief wütend: „Wie seid ihr dann auf den Berg ohne Wiederkehr gelangt?! Was zwingen sie euch dazu?!“
Bevor die junge Herrin antworten konnte, handelten die vier Elemente Metall, Holz, Wasser und Feuer gleichzeitig. Eines versuchte, die junge Herrin fortzureißen, während die anderen drei ihre Handflächen hoben, um Xiaoman auf den Kopf zu schlagen, und streng riefen: „Du verbreitest Ketzerei!“
Xiao Man beobachtete schweigend und regungslos die herabsinkende Hand. Plötzlich ertönte ein lautes Zischen, als ob mehrere versteckte Waffen auf sie abgefeuert worden wären. Die vier Mitglieder der Metall-, Holz-, Wasser- und Feuerfraktionen wichen augenblicklich zurück. Die Menge unterhalb der Bühne erhob sich gleichzeitig und rief laut: „Wollen sie sie etwa töten, um sie zum Schweigen zu bringen?! Niemand rührt sich! Wartet, bis sie fertig ist!“
Die Tötung der Krähen, Kapitel Zwölf: Sie, sie, sie (Teil Drei)
Aktualisiert: 15.10.2008, 00:14:47 Uhr, Wortanzahl: 3455
Sonntag, eine weitere dreistündige Sendung.
Erstes Update.
Xiaoman holte tief Luft. Trotz des Lärms um sie herum konnte sie nur ihren eigenen Herzschlag hören.
Sie ging ein riskantes Spiel ein und hätte sich nie vorstellen können, dass sie zu solch einer Kühnheit fähig sein würde.
Die junge Frau blickte sich panisch um. Offensichtlich konnte sie sich nicht erklären, was geschehen war. Nur Xiaoman hatte mit ihr gesprochen, deshalb ging sie instinktiv näher auf sie zu.
Xiao Man drehte sich um, lächelte sie leicht an, nahm sanft ihre Hand und fragte: „Wie bist du hierher gekommen?“
Die junge Frau schüttelte verständnislos den Kopf: „Ich … ich habe auf einer Insel im Ausland gelebt. Dann kam eines Tages plötzlich eine Gruppe Leute und entführte mich. Einige von ihnen sagten, ich solle meine Familie zurückbringen und den Tod meiner Familie rächen. Ich sagte ihnen, dass es nichts zu rächen gäbe und ich nicht einverstanden sei. Sie betäubten mich auf irgendeine Weise … Ich bin erst jetzt wieder aufgewacht …“
Xiao Man nickte: „Kennt ihr den Berg ohne Wiederkehr? Das hier ist der Berg ohne Wiederkehr.“
Die junge Dame runzelte die Stirn und dachte einen Moment nach: „Ich meine mich zu erinnern, dass meine Mutter einmal erwähnt hat, ich sei noch nicht alt genug, um mich mit Dingen aus der Kampfkunstwelt auszukennen…“
Xiao Man lachte und sagte: „Du wurdest entführt, deine Wachen müssen überall nach dir gesucht haben.“
Die junge Dame schüttelte erneut den Kopf: „Ich weiß nicht… ich sollte mir wohl einen suchen.“
Sie weiß überhaupt nichts und wirkt völlig ratlos und dumm. Sie ist völlig nutzlos.
Xiao Man klopfte ihr beruhigend auf die Schulter, wandte sich dann dem Publikum zu und rief laut: „Jedes Wort, das ich heute hier sage, ist absolut wahr. Sollte ich auch nur eine Lüge aussprechen, mögen alle Helden der Welt Zeugen sein! Tötet oder foltert mich, ich werde einen grausamen Tod sterben!“
Angesichts ihres jungen Alters, ihres jämmerlichen Aussehens und ihrer schlanken, zarten Gestalt, und der Tatsache, dass der Versuch des Berges der Unwiederbringlichkeit, die junge Herrin zu kontrollieren, aufgedeckt worden war, empfanden alle Mitgefühl für sie. Sie alle sagten: „Bitte sprich, junge Dame!“
Xiao Man holte tief Luft und sagte mit tiefer Stimme: „Mein Name ist Xiao Man, und ich komme aus Wutong. Meine Mutter ist früh gestorben, und mein Vater und meine Stiefmutter betreiben ein Restaurant. Eines Tages brachte ich meinen jüngeren Bruder zu Meister Qian Zilais Kampfkunstschule, um ihm einen Knoten zu überbringen, aber da begegneten wir einem Mann in Schwarz …“
Diejenigen, die Wutong Town besucht haben, riefen aus: „Dort gibt es wirklich ein Restaurant! Kein Wunder, dass mir das Mädchen so bekannt vorkam! Dieser alte Teufel Qian Zilai hat dort tatsächlich eine Kampfkunstschule eröffnet!“
Xiao Man lächelte und wollte gerade fortfahren, als plötzlich draußen vor der Haupthalle Aufruhr entstand. Eine Gruppe Jünger in weißen Gewändern stürmte herein und rief alarmiert: „Herr Mu! Meister Jin! Jemand ist ohne Einladung hereingeplatzt!“
Noch bevor die Worte beendet waren, rief jemand: „Sias! Bist du hier?!“
Der junge Herr wurde plötzlich aufgeregt, drehte sich um, rannte ein paar Schritte und rief: „Rimto! Rimto! Ich bin da!“
Die weiß gekleidete Menge am Eingang wich mit einem Zischen auseinander. Ein Mann in Schwarz, von Kopf bis Fuß blutüberströmt und mit zwei Schwertern bewaffnet, stürmte herein. Atemlos sprang er auf den Altar. Die junge Herrin namens Sias eilte vor und umarmte ihn, Tränen strömten ihr über die Wangen. Verzweifelt rief sie: „Du bist gekommen, um mich zu holen! Du lebst! Du lebst!“
Xiao Man starrte den Mann in Schwarz aufmerksam an. Diese Silhouette... sie kam ihr so bekannt vor! Wo hatte sie ihn nur schon einmal gesehen?
Der Mann namens Limto umarmte Siaes fest, küsste sie mehrmals auf die Stirn und schob sie dann sanft von sich, um sie hinter sich zu schützen. Er hob seine blutbefleckten Zwillingsschwerter, richtete sie direkt auf die vier Mitglieder der Gruppe, Jin, Mu, Shui und Huo, und schrie wütend: „Ihr herzlosen Bastarde vom Berg der Unwiederbringlichkeit! Ihr verbreitet Lügen! Ihr hängt anderen etwas an! Ihr habt sogar Leute geschickt, um mich in einen Hinterhalt zu locken und mich beinahe zu töten! Ich sage euch: Selbst wenn Cangya City untergeht, wird es sich nicht von euch manipulieren lassen!“
Unten herrschte bereits völliges Chaos, ein endloses Durcheinander. Xiaoman starrte ihn lange an, dann rief er plötzlich „Ah!“ und zeigte auf seine Nase, wobei er schrie: „Du warst es! Du hast mich geschlagen!“
Sia versteckte sich schüchtern hinter Rimto und verharrte regungslos. Rimto blickte sie überrascht an: „Du …“
Xiaoman nahm das Drachenhorn von ihrem Hals und schwenkte es: „Du erinnerst dich nicht?“
„Das Horn des jungen Drachen!“ Ihre Augen leuchteten auf, und sie griffen danach. Xiao Man zog es schnell zurück, drehte sich um und sagte kalt zu den Anwesenden: „Ich werde fortfahren. An jenem Tag brachte ich meinem jüngeren Bruder eine Quaste zu Meister Qian, doch unterwegs trafen wir auf diesen Mann. Wir stritten uns, und er schlug mich und warf mir dieses Horn des jungen Drachen an den Kopf. Noch in derselben Nacht erschien das Azurblaue Feuermal auf meiner Brust!“
Rimto erinnerte sich sofort: „Du bist es! Dieses kleine Mädchen!“
Xiao Man ignorierte ihn und fuhr fort: „Ich gebe es zu, ich bin gierig. Ich hatte eigentlich vor, das kleine Horn zu verkaufen, aber bevor ich dazu kam, bin ich den Leuten vom Berg der Unwiederbringlichkeit begegnet, die nach dem jungen Meister suchten. Alter Sha, du bist es! Gibst du es denn nicht zu?“ Sie deutete auf den alten Sha hinter sich, dessen Gesicht blass war; er hatte offensichtlich nicht mit ihrem Mut gerechnet.
„Wegen dieser kleinen Ecke hielten sie mich für den jungen Meister und kauften mich für dreitausend Tael Silber. Sie sagten, wenn ich nicht mitkäme, gäbe es nur noch mehr Ärger. Ich wollte meiner Familie keinen Kummer bereiten, also blieb mir nichts anderes übrig, als mitzugehen. Sie sagten, ich sei der junge Meister und sie würden sich um mich kümmern. Sie brachten mich zurück zum Berg der Unwiederbringlichkeit. Dort begegnete ich den fünf Elementen Metall, Holz, Wasser, Feuer und Erde, und sie erzählten mir, dass es die Zehn Himmelsrichtungen des Dämons waren, die Cangya City zerstört hatten. Ich wollte Rache nehmen und meine Familie wiederherstellen.“
In diesem Moment holte sie tief Luft, unterdrückte verzweifelt die Bitterkeit und Empörung in ihrem Herzen und sagte mit zitternder Stimme: „Ich habe keine Herkunft, ich bin nur ein gewöhnliches Mädchen, aber das bedeutet nicht, dass man mit mir spielen, mich ausnutzen und mich wie eine Ameise behandeln darf! Berg Bugui, ihr habt mich, diese falsche Herrin, benutzt, um ein Bündnis zu schmieden und die Kampfkunstwelt zu beherrschen, aber Ältester Chang hat euch im Anwesen von Baiyang entlarvt. Zum Glück kam Tian Sha Shi Fang an jenem Tag, um sie auszulöschen, sonst wäre dieses Geheimnis mit Sicherheit verloren gegangen. Da begriff ich, dass ich benutzt wurde. Stadt Cangya, ihr mögt edel und geheimnisvoll sein, aber ihr habt kein Recht, mich oder irgendeinen Fremden diese Katastrophen für euch ertragen zu lassen!“
Sie deutete auf Limtuos Nase und sagte kalt: „Du hast mich geschlagen und Xiaojiao absichtlich zurückgelassen, nur damit man mich für den jungen Meister hält und der wahre junge Meister fliehen kann. Du bist sicher sehr stolz auf deinen schlauen Plan, aber ich sage dir: Ich verachte dich! Du bist ein nutzloser Feigling! Du wagst es nicht, Verantwortung für deine eigenen Probleme zu übernehmen, sondern schiebst das Unglück einfach auf andere ab! Du magst stolz darauf sein, mit dem Schicksal anderer zu spielen, aber ich muss dich leider enttäuschen. Selbst wenn ich nur eine Ameise wäre, würde ich mich nicht von dir in den Tod treiben lassen! Es wird immer edlere Menschen geben als dich auf dieser Welt. Wenn der Tag kommt, an dem andere dich wie eine Ameise betrachten, dann wirst du dieses Gefühl für mich spüren!“
Sie warf das kleine Horn zu Boden und weigerte sich, die beiden noch einmal anzusehen.
„Ich habe fast alles gesagt, was ich sagen wollte. Weil ich die Kooperation verweigerte, kam der Berg ohne Wiederkehr, um mich zu töten. Glücklicherweise habe ich überlebt und konnte dies verhindern. Deshalb kann ich heute noch hier stehen und sprechen! Ich werde diesen Ort heute vielleicht nicht mehr verlassen können, und ich könnte sterben, wenn ich es doch täte, aber ich möchte dennoch sagen, dass ich sehr stolz bin! Ich bereue nichts von dem, was ich heute getan habe!“
Xiao Man zog die Karte der Fünf Ecken aus ihrer Brusttasche und warf sie zu Boden: „Dies ist die Karte der Fünf Ecken und der Schatz, den sowohl Tian Sha Shi Fang als auch Bu Gui Shan begehren. Ich bringe sie dem jungen Meister von Cangya zurück. Die Fünf Ecken nördlich der Stadt haben wir bereits eingenommen, aber sie befinden sich nicht mehr in meinem Besitz. Sie sind bei einem meiner... Gefährten, der jedoch unschuldig von Bu Gui Shan getötet wurde...“
Als sie geendet hatte, konnte sie ihre Tränen nicht länger zurückhalten. Sie biss die Zähne zusammen und unterdrückte ihr Schluchzen. Nach einer Pause fuhr sie fort: „So schulde ich Cangya City nichts mehr. Und dieses Geld und die Juwelen …“ Sie zog ihre Handtasche hervor, öffnete sie und schüttete sie klirrend zu Boden. Die glänzenden Silberscheine und ein Haufen Perlen und Edelsteine klimperten und rollten über den Boden. „Ich gebe dir alles zurück, Berg Bugui.“
Sie schien etwas Wichtiges geschafft zu haben. Sie faltete die leere Handtasche zusammen, steckte sie zurück an ihre Brust, atmete erleichtert auf und sah sich um. Alle starrten sie fassungslos an. Nur Lianyi verbarg ihr Gesicht und weinte. Sie lachte und zuckte mit den Achseln: „Jetzt bin ich wieder pleite.“
Das Publikum schwieg lange. Dann verbeugte sich Steward Yuan von Lianfang leicht vor ihr und sagte lächelnd: „Ihr seid wahrlich eine ritterliche Person, was mich beschämt. Seid versichert, von nun an wird Lianfang für eure Sicherheit sorgen. Sollte es jemand wagen, euch auch nur anzurühren, muss er zuvor die Stadt Lianfang um Erlaubnis bitten, sei es Tiansha Shifang oder Buguishan.“
Die Leute riefen bereits „Berg ohne Wiederkehr!“ und stürmten herbei, um sie zu umzingeln. Xiaoman hatte nicht erwartet, dass die Menge so plötzlich nach vorne drängen würde. Sie verlor das Gleichgewicht und wäre beinahe gestürzt. Lianyi fing sie schnell auf und umarmte sie fest. Sie weinte verzweifelt, weinte und weinte, ihre Tränen durchnässten Xiaomans Kragen.
Xiao Man lächelte und tätschelte ihr den Kopf: „Warum weinst du denn, dummes Mädchen? Ist es so nicht viel einfacher? Wir haben die Wette gewonnen.“
Lianyi unterdrückte die Tränen: „Meister, es tut mir so leid … Eigentlich wollte ich gar nicht Eure Wache sein … Yelü Wenjue ist mein … mein Vater … Er hat dafür gesorgt, dass ich an Eurer Seite bin, um die richtige Gelegenheit zu nutzen, die Fünf Ecken einzunehmen …“ Xiaoman war schockiert: „Was hast du gesagt?!“