Le charme d'une femme puissante se répand à travers le monde - Chapitre 58
Lianyi ließ sie los und flüsterte: „Aber ich werde dir nicht wehtun. Ich weiß, dass du gut zu mir bist. Du wirst immer meine Meisterin sein.“
Xiao Man wollte gerade wieder sprechen, als sie plötzlich jemanden vor sich aufstöhnen und zusammenbrechen hörte. Dann stöhnten alle anderen auf und fielen zu Boden, darunter auch die Leute vom Berg Bugui. Hong Gu Zi und Yelü Wen Jue, die sich sicher gefühlt hatten, wollten gerade vorstürmen, um die Karte der Fünf Ecken zu ergreifen, als ihnen plötzlich schwindlig wurde, ihre Beine nachgaben und auch sie zu Boden stürzten. Sofort erkannten sie, dass Tian Quan dahintersteckte.
Sie reckten die Blicke auf, um die distanzierte, weiße Gestalt zu entdecken, doch der kalte, unnahbare junge Adlige blickte nicht einmal in ihre Richtung. Regungslos stand er in der Ecke und beobachtete kalt das Geschehen um die etwa hundert Menschen in der Halle, die an einer Vergiftung litten, wie eine Statue aus Eis und Schnee.
Die Tötung der Krähen, Kapitel Dreizehn: Die Tötung der Krähen (Teil Eins)
Aktualisiert: 15.10.2008, 00:14:48 Uhr, Wortanzahl: 4118
Zweites Update.
„Was ist hier los?“, fragte Lianyi fassungslos und starrte auf die vielen Menschen, die im Flur auf dem Boden lagen. Einige, die noch keine Symptome zeigten, versuchten, aus dem Flur zu stürmen, brachen aber zusammen, sobald sie die Tür erreichten.
"Es ist ein Schlaftrank! Im Räuchergefäß... es ist ein Schlaftrank!", rief jemand, gefolgt vom Geräusch weiterer Körper, die zu Boden fielen.
Als Xiaoman sah, wie alle um sie herum hinfielen, während sie stehen blieb, rief sie schnell: „Aua! Mir ist so schwindelig!“ und sank mit einem dumpfen Schlag zu Boden. Lianyi erschrak und half ihr eilig auf. „Meister! Geht es Ihnen gut? Was ist passiert?!“, fragte er.
Bevor sie ausreden konnte, verzog sich ihr Gesicht, und sie sank mit einem dumpfen Schlag zu Boden, unfähig sich zu rühren. Xiao Man erschrak und versuchte hastig, sie wegzuschieben, doch sie rührte sich nicht; sie war bereits ohnmächtig. Konnte es sein? Hatte sie das Gegenmittel nicht genommen? Hatte Tianquan ihr das Gegenmittel nicht gegeben?
Yuan, der Oberverwalter von Lianfang City, erbleichte und fiel zu Boden, wobei er streng rief: „Du Bugui-Berg! Du bist zu dreist! Du hast tatsächlich Schlaftabletten in den Räuchergefäß getan!“
Die Bewohner des Berges Bugui hatten keine Möglichkeit, ihren Unmut auszudrücken, also blieb ihnen nichts anderes übrig, als sich gegenseitig zu beschimpfen. Die Helden dachten nicht daran, nachzugeben, und eine Zeit lang war die Halle von unaufhörlichen Flüchen erfüllt.
Nachdem sie eine unbestimmte Zeit lang dort gelegen hatten, herrschte endlich Stille im Saal; alle waren ohnmächtig geworden. Nur der Duft des Räuchergefäßes blieb und erfüllte die Luft mit einem dezenten, erfrischenden Aroma. Xiaoman stellte sich mit geschlossenen Augen tot, als sie plötzlich Schritte näherkommen hörte. Sie kniff die Augen zusammen und sah ein Paar weiße Stiefel. Die Person beugte sich hinunter, um sie zu umarmen, als Xiaoman abrupt die Augen öffnete und in ein Paar dunkle Augen blickte – es war Tianquan.
Erschrocken sah er sie an, sein Gesichtsausdruck veränderte sich: „Du bist nicht ohnmächtig geworden?“
Xiao Man rappelte sich auf und blickte sich um. Es bot sich ein erschreckender Anblick: Alle rund hundert Menschen in der Halle lagen bewusstlos auf dem Boden, wie eine riesige Ansammlung von Leichen.
„Habt ihr mir das Gegenmittel nicht gegeben? Wie kann ich dann bewusstlos sein? Habt ihr Lianyi das Gegenmittel nicht gegeben? Sie ist auch bewusstlos.“ Sie war noch verwirrter.
Tianquan presste die Lippen zusammen. Er sagte nichts.
Das Räucherwerk im Brenner hieß „Zehn-Tage-Rausch“, ein extrem starkes Schlafmittel und zugleich ein starkes Gift. Es konnte jemanden nicht nur tagelang bewusstlos machen, sondern auch nach dem Erwachen zu schwächenden Gliedern führen, deren Genesung mindestens sechs Monate dauern würde. In dieser Zeit wären sie nicht von normalen Menschen zu unterscheiden. Er gab Xiaoman und den anderen Medizin, um sie vor der Vergiftung und der damit verbundenen Schwäche zu schützen, doch das Schlafmittel war dennoch notwendig. Eigentlich hätte sie wie alle anderen ohnmächtig werden sollen, anstatt ihn jetzt mit aufgerissenen Augen anzustarren.
"Los geht's.", sagte er ruhig, zog sie vom Boden hoch und stützte ihre Taille, während er versuchte, sie zu tragen.
Xiaoman rief dringend: „Wo sind Lianyi und Yelü?! Lasst uns zusammen gehen!“
Er schwieg, streckte dann die Hand aus, hob sie in seine Arme, ignorierte ihren Widerstand und ging vorwärts.
Xiao Man wehrte sich heftig und spürte plötzlich seine Hand in ihrem Nacken, als wolle er sie wie zuvor bewusstlos schlagen. Sie schrie auf: „Was soll das?! Ich bin doch kein Hund! Du kannst mich nicht einfach so wecken oder bewusstlos schlagen!“
Die Hand zögerte einen Moment, dann riss sich Xiaoman los und sprang aus seinen Armen. Sie drehte sich um und sah Lianyi und Yelü. (Mobile Website)
Tianquan stand einen Moment lang da, dann fiel ihm plötzlich etwas ein. Er drehte sich um, ging zu Xias, nahm ihr die Karte aus der Hand, steckte sie in seinen Stiefel und wollte gerade aufstehen, als er plötzlich einen starken Windstoß von hinten spürte. Erschrocken stieß er sich mit der Hand vom Boden ab und rollte sich zur Seite, um dem Wind auszuweichen. Ein großes, pechschwarzes Schwert streifte sein Bein.
Er flüsterte: „Zexiu! Du warst es wirklich!“
Ein Mann in Schwarz sprang vom Boden auf, sein Kopf und Gesicht mit schwarzem Tuch verhüllt, sodass nur ein Paar strahlend pfirsichfarbene Augen zu sehen waren. Es war tatsächlich Ze Xiu. Sein erster Angriff verfehlte sein Ziel, also holte er sofort mit dem Schwert aus. Tian Quan blieb nichts anderes übrig, als dem Angriff erneut auszuweichen. Im Bruchteil einer Sekunde war er bereits zu Xiao Man geeilt, hatte sie an der Taille gepackt und war mit ihr aus der Halle gerannt.
Tianquan nahm sofort die Verfolgung auf. In der Ferne konnte er nur noch sehen, wie die dunkle Gestalt rasend schnell rannte und den Korridor bereits passiert hatte. Er runzelte die Stirn, denn er wusste, dass er sie nicht mehr einholen konnte. Also blieb er stehen und blickte zurück. Die Halle war voller bewusstloser Menschen.
Dies wird unweigerlich großes Chaos in der Kampfkunstwelt auslösen, und die Schuld wird allein dem Berg der Unwiederbringlichkeit zugeschrieben werden. Selbst wenn sie nicht sterben, wird ihre Vitalität schwer geschädigt sein.
Tianquan drehte sich um und schritt langsam den breiten Korridor entlang. Plötzlich pfiff er dreimal, und vier Männer in Schwarz erschienen wie aus dem Nichts. Sie verbeugten sich vor ihm und sagten: „Die junge Dame wurde entführt und flieht zur Oase östlich des Berges.“
Er nickte und fragte leise: „Ist alles bereit?“
Der Mann in Schwarz sagte: „Wir haben bereits den Zehn-Tage-Rausch ins Wasser gegeben, und alle Jünger sind ohnmächtig geworden. Wir haben sie alle in das hohe Gebäude geschickt, und keiner wurde vermisst. Auch alle Geheimgänge und Pfade im Berg der Nichtwiederkehr wurden mit Kupferstreifen verschlossen, und keiner wurde verfehlt.“
Tianquan machte zwei Schritte nach vorn und sagte ruhig: „Warum greifst du dann nicht an?“
Der Mann in Schwarz holte sogleich Fackeln hervor, entzündete sie mit Feuerstein und steckte sie in den breiten Korridor. Zisch! Vier oder fünf riesige Feuerdrachen schossen augenblicklich empor und hüllten den prächtigen Korridor in Flammen. Wie sich herausstellte, hatten sie zuvor mehrere ölgetränkte Seile im Korridor befestigt; sobald die Fackeln brannten, entzündeten sie sich sofort. Der Korridor bestand vollständig aus Holz, das sich bei Feuer leicht entzündet, und war bald verkohlt und eingestürzt.
Der Geheimgang war versperrt, der Weg abgeriegelt. Dieser Korridor war der einzige Weg für den Berg der Nichtwiederkehr in die Außenwelt. Sobald er niedergebrannt war, konnten die Menschen darin nicht mehr entkommen, selbst wenn sie Flügel hätten. Dieses Vorgehen wurde als „Schildkröten in einem Glas fangen“ bezeichnet. Doch er hatte nicht die Absicht, diese Schildkröten zu fangen. Er plante, sie verhungern zu lassen.
Tianquan führte ein Pferd, drückte dessen Beine zusammen und ritt langsam den Berg hinunter.
Xiaoman wurde auf jemandes Schulter getragen, hüpfte und rannte den Berg hinunter, bis ihr fast übel wurde. Sie packte den Kopftuch des Mannes fest und schrie: „Lass mich runter!“, während sie ihm gegen die Brust trat und in die Schulter biss.
Der Mann ignorierte sie und rannte bis zum Flussufer in der Oase, wo er sie zu Boden warf. Xiaoman schrie vor Schmerz auf.
Ihr Hintern! Ihr Hintern! Der muss kaputt sein!
Sie verzog schmerzverzerrt das Gesicht und konnte lange nicht aufstehen. Nachdem der Mann sie abgesetzt hatte, drehte er sich um und blickte schweigend in die weite Wüste in der Ferne.
Xiao Man sprang auf und starrte ihm aufmerksam in den Rücken.
Nein... warte... diese Rückansicht...
Sie spürte einen plötzlichen, stechenden Schmerz in ihrem Herzen, einen Moment der Stille, als ob ihr Herz aufgehört hätte zu schlagen, bevor es wieder wild zu pochen begann. Sie fühlte, als ob ihre Brust es kaum fassen könnte, als ob es aus ihrem Körper herausbrechen würde.
"Warte...dreh dein Gesicht um...lass mich...es sehen", sagte sie leise mit zitternder Stimme.
Die Person drehte sich nicht um. Stattdessen zog sie langsam ihr Kopftuch ab, und ihr dicker, langer Zopf glitt herunter.
Xiao Man keuchte auf. Plötzlich schlug sie sich heftig gegen die Stirn. Sie träumte nicht! Sie träumte nicht! Ze Xiu! Oh mein Gott! Es ist Ze Xiu! Er lebt noch!
Ihre Sicht verschwamm, und sie stammelte: „Du … du bist Zexiu, nicht wahr? Du bist Zexiu! Du bist nicht tot!“
Er rührte sich immer noch nicht. Xiaoman konnte sich nicht länger beherrschen und taumelte zu ihm hinüber. Sie umarmte ihn fest von hinten und unterdrückte die Tränen: „Du bist nicht tot! Du bist wirklich nicht tot!“
Zexiu ergriff ihre Hand, zog sie langsam weg, trat einen Schritt zurück, drehte sich um, blickte sie eindringlich an und flüsterte nach einer Weile: „Ich bin nicht tot, ich habe dich enttäuscht. Vielleicht hättest du es vorgezogen, wenn ich tot wäre, so eine Närrin, die deine Lüge erst nach ihrem Tod erfahren würde.“
Xiao Man holte tief Luft. Müheig sagte sie: „Du … du hörst mir zu, ich wollte dich nicht anlügen … ich wollte nicht …“
Zexiu schüttelte den Kopf und blickte gedankenverloren zum Horizont. Er unterbrach sie mit den Worten: „Du hast heute viele kluge Dinge gesagt. Niemand hat das Recht, andere auszunutzen. Wenn du so über andere sprichst, solltest du dir auch selbst sagen, dass du dich von niemandem ausnutzen lassen solltest.“
„Ich habe dich nicht ausgenutzt!“, rief Xiaoman ängstlich.
Zexiu lächelte. Er wandte sich ihr wieder zu. Seine pfirsichblütenfarbenen Augen waren nach wie vor bezaubernd und anziehend, doch das Leuchten in ihnen war nicht sanft, sondern kalt und durchdringend, voller Spott.
„Hast du mich nicht ausgenutzt?“, fragte er rhetorisch, ohne noch etwas hinzuzufügen.
Xiao Man hatte nichts zu sagen.
Zexiu sagte leise: „Ich hätte dir früher sagen sollen, dass ich es am meisten hasse, von anderen getäuscht und ausgenutzt zu werden, egal wer sie sind. Wärst du ein Mann, hätte ich dich längst erstochen. Aber ich töte keine Frauen, also ist dies das letzte Mal, dass ich dich sehe.“
Plötzlich herrschte Stille, eine unheimliche Stille, als ob es auf der Welt niemals Geräusche gegeben hätte.
Das Abschlachten der Krähen, das Abschlachten der Krähen in den dreitausend Welten – es entpuppt sich als ein so erschreckendes, erstickendes Schweigen.
Xiaoman schien das Geräusch von etwas in ihrem Herzen zerbrechen zu hören. Die starke Mauer, die sie nach einer tiefen Verzweiflung wieder aufgebaut hatte, der Glaube, der ihr einst das Lächeln und den Mut zum Weiterleben geschenkt hatte, war zerbrochen.
Tatsächlich sind Realität und Illusion verschieden. In ihren Wunschvorstellungen hatte sie einen sanften und verständnisvollen Zexiu erschaffen. Sie stammten aus derselben Welt, verstanden einander vollkommen, er würde sich stets um sie kümmern, sie lieben und ihr ein glückliches und erfülltes Leben ermöglichen, und so den Frühling in seinem Herzen bewahren. Der wahre Zexiu hingegen war dornenbewehrt und würde weder Leid noch Täuschung dulden.
Er starb zum günstigsten und schönsten Zeitpunkt; ein Augenblick früher oder später wäre nicht falsch gewesen.
Xiao Man senkte den Kopf und flehte ihn mit fast demütiger Stimme an: „Es war mein Fehler... Bitte, verzeihen Sie mir...“
Zexiu sagte leise: „Als ich sechzehn war, hatte ich einen Blutsbruder, dem ich wie dir anfangs vertraute. Aber auch er hat mich belogen und ausgenutzt. Weißt du, was mit ihm passiert ist?“
Xiao Man hielt sich den Mund zu und sagte nichts.
Er musste offensichtlich nicht auf ihre Antwort warten und sagte ruhig: „Ich habe ihn getötet, sein Herz mit einem Schwert durchbohrt und seinen Kopf dem Himmel als Opfergabe dargebracht. Aber dich werde ich nicht töten, denn ich bewundere deine heutige Leistung.“
Er nahm ein weißes Seidentaschentuch aus der Tasche, warf es ihr sanft zu Füßen und wandte sich zum Gehen.
Xiao Man starrte ihm fassungslos nach, als ob all ihre Kraft mit ihm gegangen wäre. Langsam hockte sie sich hin, hob benommen das Taschentuch auf und faltete es auseinander. Darauf prangte der Fächer, den sie bestickt hatte: das Mädchen, dessen Lächeln eine Mischung aus Glück und Trauer widerspiegelte – die demütige Freude über das knappe Überleben.
Daneben hatte jemand in fetten, fließenden Worten geschrieben: „Elefantenbett, Jadehände, die neue Wunder vollbringen. Tausend Blumen und zehntausend Gräser, deren Licht grün schimmert. Schneider kleiden sich, der Frühling singt und tanzt, Schmetterlinge flattern und Pirolen singen.“
Sie fühlte sich, als würde sie auseinandergerissen, und konnte in der erschreckenden Stille sogar das langsame Reißen hören.
Plötzlich wurde sie aus ihrem Traum in eine dornige Realität gerissen und konnte sich nicht anpassen; sie blieb fassungslos und unfähig, sich zu erholen.
Nach einem langen Moment fassungslosen Schweigens stand sie plötzlich auf und rief leise seinen Namen: „Zexiu“.
Er hielt kurz inne, drehte sich aber nicht um. Xiaoman zog ein Taschentuch aus ihrer Brusttasche; es war einst ihr wertvollster Besitz gewesen, eine Einbildung in ihrer Trauer, die eine andere Version von ihm repräsentierte.
Langsam ging sie hinüber, reichte ihm das Taschentuch und flüsterte: „Hier, nimm das. Du kannst es deinem dritten Onkel zurückgeben; betrachte es als mein Geschenk, um ihm zu danken.“
Sie würde nicht länger betteln und sich auch nicht länger selbst täuschen. Sein Überleben war das Beste auf der Welt; sein Tod war unausweichlich. So oder so war er Zexiu, jemand, den sie weder kontrollieren noch um den sie betteln konnte.
Ja, niemand auf der Welt hat das Recht, andere auszunutzen. Sie wurde ausgenutzt und hat dann ihrerseits andere ausgenutzt.
Das ist ihre Sünde, und sie muss sie selbst tragen; das geht niemanden sonst etwas an.
Zexiu faltete das Taschentuch auseinander, warf einen Blick darauf und gab es ihr dann zurück: „Nicht nötig, du kannst es verbrennen. Auf Wiedersehen.“
Xiaoman nahm es nicht; das Taschentuch schwebte leicht zu Boden, und er ging weg, ohne sich umzudrehen.
Die Tötung der Krähen, Kapitel Vierzehn: Die Tötung der Krähen (Teil Zwei)
Aktualisiert: 15.10.2008, 00:14:48 Uhr, Wortanzahl: 4121
Das ist jetzt schon das dritte Mal, dass ich es mir ansehe.
Der vierzehnte Mann, der sich immer noch herumwälzte, wollte eine Belohnung.
Drittes Update.
Als die Dunkelheit hereinbrach, färbten die feurigen Wolken am Himmel alles rot.
Ein leuchtendes, feuriges Rot.
Tianquan ritt langsam auf die Oase zu, sein weißes Hemd schimmerte in einem blassorangen Orange. Gelber Sand raschelte unter seinen Hufen, als er sich langsam umsah, als suche er etwas.
Plötzlich riss er an den Zügeln und sprang ab.