Le charme d'une femme puissante se répand à travers le monde - Chapitre 64
Ihre Augen leuchteten auf, und sie blickte sofort zu ihm auf, nur um im nächsten Moment einen Schnipser auf die Stirn zu bekommen: „Dummkopf. Ich habe Hunger, lass uns essen.“
In der Nacht bekam er erneut Fieber. Xiaoman saß neben ihm, hatte Angst einzuschlafen und wechselte immer wieder die kalten Handtücher, die sie ihm auf die Stirn gelegt hatte.
Zexiu zog ihren Umhang hoch, um sich zu bedecken, und flüsterte: „Mach dir keine Sorgen, schlaf gut. Morgen früh wird alles wieder gut sein.“
Sie schüttelte den Kopf und sagte nichts.
Zexiu drehte sich um, den Rücken zu ihr gewandt, und nach einer Weile sagte er plötzlich: „Deine Hand...gib mir deine Hand.“
Xiaoman schwieg lange, bevor sie ihm langsam die Hand aufs Gesicht legte. Sein frisch gewachsener Bart fühlte sich kribbelig an. Er nahm ihre Hand und drückte sie an seine Wange. Nach einer gefühlten Ewigkeit glaubte Xiaoman schon, er sei eingeschlafen, als er plötzlich flüsterte: „An dem Tag … bin ich zurückgegangen, aber du warst nicht da. Du bist mit Tianquan gegangen.“
Ihr Handgelenk zitterte unwillkürlich.
„Du wusstest also, dass ich in Zhenzhou war?“, fragte sie leise.
„…Ich kannte dich schon, als du Zhenzhou betreten hast, und seitdem verfolge ich dich. Du bist unglaublich dreist. Ist dir überhaupt bewusst, wie ernst es ist, auf einer Fahndungsliste zu stehen?“
Sie senkte den Kopf, ihre Lippen berührten kaum das Papier: "Zexiu...bist du gekommen, um mich zu sehen?"
Er sagte nichts, sondern nahm ihre Hand in seine, führte sie an seine Lippen und küsste langsam jeden einzelnen ihrer Finger.
„Mach nächstes Mal keine Dummheiten. Dein Gesicht auf einem Steckbrief zu sehen, war eine der drei größten Überraschungen meines Lebens.“
Sie musste lachen; kein Wunder, dass sein Gesicht so finster war, als er sie sah.
Er drehte den Kopf, seine verführerischen, koketten Pfirsichblütenaugen funkelten sie an: „Lachst du immer noch?“
Xiao Man bemerkte, dass die Hälfte seines Gesichts von Stoppeln bedeckt war, und sagte leise: „Lass mich dich rasieren.“
Er schloss die Augen, nickte, zog einen Dolch aus der Tasche und reichte ihn ihr. Xiaoman brachte eine Schüssel mit heißem Wasser und trocknete seine Stoppeln mit einem warmen Handtuch, bevor sie ihn langsam rasierte. Als sie sein Kinn erreichte, griff er plötzlich nach ihr, hob sie hoch und setzte sie auf seinen Bauch.
Xiao Man errötete: „Was machst du da?“
„Rasieren, was?“, fragte er mit unschuldigem Blick und seinen mandelförmigen Augen.
Xiao Man schob sanft sein Kinn nach unten, kratzte vorsichtig mit einem Dolch die Stoppeln ab und legte sich dann auf ihn. Leise sagte sie: „Du hast einen richtigen Bart, mehr als mein Vater, und er ist auch dichter. Aber er mag es, wenn ich ihn rasiere, und sagt, ich sei besser als jeder Rasiermeister da draußen.“
Er antwortete beiläufig: „Dann hat er wirklich Glück. Deine Kochkünste sind in der Tat sehr gut.“
Er umfasste ihre schlanke Taille mit beiden Händen, doch Xiaoman schlug ihn weg und sagte: „Lass mich los!“
Er ließ sie widerwillig los und flüsterte: „Wie konntest du nur so dünn werden? Dein Rücken wird dir brechen, wenn du dich zu sehr anstrengst.“
Sie sagte nichts, sondern rasierte ihm vorsichtig die Stoppeln, bis sie sich nicht mehr stachelig anfühlten. Ze Xiu starrte ihr Gesicht, das so nah an seinem war, aufmerksam an, dann streckte er plötzlich die Hand aus, berührte ihr linkes Ohr und strich ihr eine Haarsträhne hinter das Ohr, um den funkelnden Ohrring freizulegen. Er betrachtete ihn lange, zog dann plötzlich den goldenen Daumenring von seinem Daumen, nahm den weißen Jadeanhänger von seinem Hals, steckte ihn in die Tasche, befestigte den Daumenring an einer Goldkette und legte ihn ihr langsam um den Hals.
„Verlier ihn nicht.“ Er strich mit sanfter Stimme über den Daumenring.
Sie summte zustimmend, steckte den Ring in ihre Kleidung, wringte ein Handtuch aus, um ihm das Gesicht abzuwischen, lächelte dann und sagte: „Okay.“
Zexiu rief aus: „Schon fertig? So schnell!“
Xiao Man stand auf, hielt die Schüssel mit Wasser in der Hand und kicherte: „Glaubst du denn nicht an meine Fähigkeiten? Wenn du kein Fieber hättest, hätte ich es noch schneller geschafft.“
Sie schüttete das heiße Wasser aus, wusch sich und kehrte ins Zimmer zurück. Er hatte bereits die Augen geschlossen und schien zu schlafen. Sie blies die Kerze aus und wollte sich gerade auf den Boden legen, als sie ihn plötzlich sagen hörte: „Komm näher und gib mir deine Hand.“
Er will schon wieder ihre Hand? Ist er etwa ein Kind? Sanft legte sie sich neben ihn und reichte ihm ihre Hand. Er nahm ihre Hand, legte sie zärtlich an sein Gesicht, küsste ihren Daumen und flüsterte: „Schlaf gut.“
Diese Worte ließen sie die ganze Nacht nicht schlafen. Gerade als sie einzuschlafen drohte, spürte sie, wie jemand sanft in ihren Finger biss. Sie stöhnte auf und versuchte, sich loszureißen, aber es gelang ihr nicht. Sie murmelte: „Das sind keine Schweinsfüße … Wenn du welche willst, kauf dir welche …“
Der Mann kicherte: „Dünn wie eine Feder, eher wie ein Hühnerfuß.“
Sie wurde wütend, zog die Hand zurück, drehte sich um und schlief wieder ein, schnappte sich den ganzen Umhang, drückte ihn an ihre Brust und rollte sich zusammen. Sie wusste nicht, wie viel Zeit vergangen war, als sie plötzlich eine warme Empfindung auf ihrem Rücken spürte. Es fühlte sich an, als hielte sie jemand in den Armen und streichelte sanft ihr Haar. Es war sehr angenehm, wie eine Katze, die gestreichelt wird, und so schlief sie wieder ein.
Die Tötung der Krähe, Kapitel 21: He He He (Teil 3)
Aktualisiert: 16.10.2008, 15:31:35 Uhr, Wortanzahl: 4058
Obwohl es sehr schwierig war und ich es viele, viele Male überarbeitet habe – ich kann mich gar nicht mehr erinnern, wie oft –, habe ich es heute trotzdem geschafft, drei Kapitel zu schreiben.
Schüler, klatscht und jubelt! Für die fleißige Klasse von 2014!
Dies ist das erste Update.
Die nächsten drei Tage blieb Zexiu zu Hause, um sich von seiner Verletzung zu erholen. In seiner Freizeit half er beim Abwasch. Er kochte mit großer Begeisterung, doch die Erinnerung an den Brand in Herrn Xues Küche war ihm noch gut in Erinnerung. Xiaoman wagte es daher nicht, ihn irgendetwas machen zu lassen – was für ein Witz! Die Wohnung war so klein, wenn die Küche wieder Feuer fing, würden sie alle garantiert zu Schweinen geröstet werden.
Am vierten Tag ging er morgens aus und als er zurückkam, warf er ihr eine Nachricht zu: „Du kannst morgen gehen. Alle Verbindungen sind hergestellt, und du wurdest von der Fahndungsliste gestrichen.“
Xiao Man schnitt gerade Gemüse, als sie ihn das sagen hörte. Das Hackmesser in ihrer Hand klirrte zu Boden und verfehlte sie nur knapp am Fuß. Ze Xiu fing es auf und brach in kalten Schweiß aus. Dieser Junge ließ niemanden in Ruhe.
"Hast...hast du das getan?", fragte sie vorsichtig, immer noch etwas ungläubig.
Zexiu antwortete nicht, legte das Küchenmesser zurück und schlug ihr auf den Kopf: „Mach nächstes Mal keine bösen Dinge, sonst schneide ich dir wirklich den Kopf ab und mache daraus ein Windspiel.“
Er war es! Er musste es gewesen sein! Xiao Man starrte ihn lange Zeit ausdruckslos an, bevor sie den Kopf senkte und mit einer seltenen Aufrichtigkeit und Schüchternheit leise sagte: „Danke… Ich bereite dir immer nur Ärger…“
„Du weißt genau, dass du lästig bist“, schnaubte er.
Xiao Man war gerührt. Unbewusst spielte sie mit ihrer Schärpe und murmelte: „Ich… werde dir keine Umstände mehr bereiten.“
Er wandte den Kopf ab: „Auch du wirst keine Chance mehr haben. Von nun an nehme ich dich mit, und du darfst nicht mehr alleine herumlaufen.“
Sie schwieg lange. Zexiu drehte den Kopf und sah, dass ihre Augen rot waren und sie den Blick gesenkt hielt. Große Tränen tropften auf seine Hand. Er runzelte leicht die Stirn, dann streckte er plötzlich die Hand aus, zog sie in seine Arme und klopfte ihr sanft auf den Rücken.
Xiaoman stockte der Atem und sagte: „Es tut mir so leid… Zexiu, ich wollte dich nicht anlügen… Ich wollte dir immer die Wahrheit sagen, aber ich hatte Angst, dass du mich ignorieren und verachten würdest…“
Wenn sie dazu bestimmt war, ein Leben in Demut zu führen, dann war er der Einzige, für den sie das tun konnte. Sie wollte, dass er blieb, nicht ging; nur er konnte das.
Zexiu senkte den Kopf und küsste sanft ihre Stirn, wobei er leise sagte: „Du dummes Kind.“
Sie weinte so heftig, dass sie kaum atmen konnte. So heftig hatte sie schon lange nicht mehr geweint, als wollte sie all ihren Groll und ihre Beschwerden herauslassen.
Nach einer unbestimmten Zeit weinte sie sich schließlich in den Schlaf und schniefte. Zexius Brust war von Tränen durchnässt; sie konnte wirklich viel weinen.
„Wir reisen morgen ab“, sagte er leise und hielt sie fest im Arm.
Xiao Man nickte stumm, blickte dann nach einer Weile auf und fragte: „Wohin gehen wir?“
Ihre Augen waren noch immer rot. Ihre Stimme klang belegt und nasal, und sie sah bemitleidenswert aus. Zexiu wischte ihr das Gesicht ab und sagte: „Geh zum Berg der Unwiederbringlichkeit.“
Sie war etwas überrascht: „Warum?“
Zexiu überlegte einen Moment, ob Tianquan ihr nicht die Wahrheit gesagt hatte, und sagte dann: „Geh und tu etwas Wichtiges.“
"Was ist wichtig?"
Er lächelte und zwickte sie sanft in die Wange: „Warum so viele Fragen? Das wirst du schon noch erfahren. Sag mir, willst du eine große Heldin werden?“
Äh, eine große Heldin? Jemand wie sie? Selbst als Bärin wäre sie zu schwach.
"Komm mit mir, und ich mache dich zu einem großen Helden."
Er lachte, hob sie hoch und trug sie zurück ins Haus.
Zexiu hatte Recht. Xiaoman ging heute aus, ordentlich gekleidet und ohne Schlamm oder Schmutz im Gesicht. Selbstbewusst schritt sie die Allee entlang, und niemand beachtete sie. Die vorbeiziehenden Soldaten würdigten sie nicht einmal und patrouillierten gemächlich mit ihren Breitschwertern.
Als sie an dem Gasthaus vorbeikam, in dem sie an diesem Tag übernachten sollte, war der Aushang an der Tür ausgetauscht worden und zeigte nun andere Gefangene, die die Zähne fletschten und grimmig dreinblickten.
„Wie haben Sie das gemacht?“, fragte Xiaoman sehr überrascht. Es waren erst vier oder fünf Tage vergangen, und doch war die Liste so schnell verschwunden.
Zexiu lächelte und sagte: „Stell nicht so viele Fragen. Es ist ja sowieso alles Vergangenheit.“
Dieser Mensch war so geheimnisvoll, immer hatte er so viele Tricks auf Lager. Xiaoman stellte keine weiteren Fragen, und die beiden verließen eilig das Stadttor. Tatsächlich kam niemand, um sie zu kontrollieren. Nach etwa einem halben Kilometer hörten sie plötzlich ein Rascheln im Gebüsch am Wegesrand. Dann kam etwas angerannt, stieß einen Luftstoß aus und stupste Xiaoman mit dem Kopf ans Gesicht, wobei es ihn ziemlich missmutig ansah.
„Ah! Mein Reittier!“ Xiaoman umarmte freudig und überrascht den großen Kopf des Pferdes. Es blickte sie mit wässrigen Augen an und machte ihr wohl Vorwürfe, weil sie ihm mit einer Nadel in den Hintern gestochen und es tagelang grundlos allein gelassen hatte.
„So lieb, so lieb! Wie kannst du nur so lieb sein? Hast du die ganze Zeit hier auf mich gewartet?“ Xiaoman war sofort gerührt und streichelte ihm über den Kopf. „Ich habe dir noch gar keinen Namen gegeben, und ich weiß auch nicht, wie Tianquan dich früher genannt hat. Weil du so lieb bist, nenne ich dich einfach ‚So lieb, so lieb‘, okay?“
Würde ein Pferd so genannt werden? Es schnaubte protestierend und rieb unzufrieden seine Vorderhufe am Boden. Xiao Man drehte sich triumphierend um: „Zexiu! Wie klug es doch ist! Es freut sich sogar über seinen Namen!“
Zexiu tätschelte den Kopf des Pferdes: „Es ist in der Tat ein gutes Pferd, aber bist du sicher, dass es wegen seines Namens glücklich ist?“
„Natürlich!“ Sie schwang sich anmutig auf das Pferd und reichte ihm die Hand: „Komm schon hoch, mit einem Pferd geht es viel schneller.“
Zexiu blickte sich um und schien etwas aufmerksam zuzuhören. Als er sie einen Moment lang nicht sprechen hörte, wiederholte Xiaoman sich zweimal, bevor er langsam nickte: „Okay…“
Damit schwang er sich auf sein Pferd, ließ die Peitsche knallen und galoppierte davon. Der Wind strich Xiaoman ins Gesicht und machte es ihr schwer, die Augen zu öffnen. Deshalb hüllte Zexiu sie in seinen Umhang. Nach einer Weile rief er plötzlich: „Mach die Augen nicht auf, rühr dich nicht!“
Gerade als Xiaoman fragen wollte, was geschehen war, hörte sie plötzlich ein scharfes „Zischen“, als wäre etwas herausgeschossen. Ein dumpfer Schlag hallte aus dem fernen Wald wider. Erschrocken und verunsichert schloss sie die Augen und flüsterte: „Zexiu? Was ist passiert?“
Er drückte ihren Kopf nach unten. Wortlos trieb er sein Pferd ein Stück an, dann stieg er plötzlich ab. Xiaoman versuchte ihm eilig zu folgen, sah aber, wie er sich bückte und ein Schwert aufhob. Es war Longyin, dessen Klinge noch mit blutbeflecktem, noch nicht getrocknetem Blut befleckt war. Es deutete eindeutig darauf hin, dass er es geworfen und jemanden getroffen hatte, der jedoch entkommen war.
"Wer ist es?", fragte Xiao Man leise.
Ze Xiu sagte gelassen: „Das ist nichts. Nur ein Haufen kleiner Fische.“
Er unterdrückte das Drachengebrüll und steckte das Schwert in die Scheide. Seit sie Zhenzhou betreten hatte, war es ihm aufgefallen; jemand hatte sie heimlich verfolgt. Während der wenigen Tage, die sie in der Stadt verbracht hatte, spürte er jedes Mal, wenn er hinausging oder zurückkehrte, beobachtet zu werden. Gerade eben, als sie die Stadt verließen, hatten sie sogar ihre mörderischen Absichten offenbart und wollten offensichtlich auf eine Gelegenheit zum Zuschlagen warten. Deshalb beschloss er, zuerst zuzuschlagen.
Es muss jemand gewesen sein, den Tianquan zur Überwachung an ihre Seite gestellt hatte. Nachdem die Klauen ausgefahren und die Zielperson verletzt wurde, wird sie vermutlich bald eintreffen.
„Na schön. Mal sehen, was der Kerl als Nächstes anstellt.“ Ze Xiu schwang sich auf sein Pferd und sah, dass Xiao Man ihn immer noch mit großen Augen anstarrte. Da lachte er und sagte: „Hmm. Ich hätte nicht gedacht, dass du kleiner Teufel so beliebt wirst. Du kannst ja nirgendwo stillsitzen.“
„Du bist der Bengel!“, rief Xiaoman und schlug ihm ins Gesicht. „Wieso sehe ich denn wie ein Bengel aus?“, fragte er. Er musterte sie verächtlich von oben bis unten, ihre Brust und Oberschenkel entlang: „Du siehst überall so aus.“
Xiao Man wollte gerade ausholen, als sie plötzlich spürte, wie er sie wieder in seinen Umhang hüllte und die Peitsche knallen ließ. „Braver Junge, braver Junge!“, spornte er sie an, und sie galoppierten wieder wild los. Sie brachte kein Wort heraus.
Die Entfernung von Zhenzhou zum Uigurischen Berg ohne Wiederkehr war nicht groß, und die beiden erreichten schnell uigurisches Gebiet.
Beim Anblick des spitzen Zeltes konnte Xiao Man nicht anders, als zu seufzen: „Jedes Mal, wenn ich hierher komme, jagt es mir einen Schauer über den Rücken.“
Zexiu führte sein Pferd die enge Straße entlang und erregte dabei immer wieder das Lächeln schöner uigurischer Mädchen. Er verbarg seinen betörenden Blick nicht, sah jede von ihnen an und brachte ihre Wangen zum Erröten und ihre Köpfe leicht zum Senken.
Er machte ein beiläufiges „Hmm“ und sagte: „Du brauchst keine Angst mehr zu haben. Du wirst bald ein großer Held sein.“
Xiao Man war genervt von seiner mühelosen und schamlosen Art, sich unter die Frauen zu mischen, und schmollte: „He, wo guckst du denn so?“
Er drehte sich um und sah sie lächelnd an: „Sieh dich nur an.“
Xiao Man hob den Fuß, um ihn zu treten, doch da sie auf dem Pferd saß, konnte sie ihn nicht erreichen. Gerade als sie abspringen wollte, sah sie plötzlich Ze Xiu, der das Pferd auf ein riesiges Zelt zuführte. Am Zelteingang stand eine typische Uigurin mit tief liegenden Augen und hoher Nase, die ihn freundlich anlächelte und liebevoll ansah. Sie kannten sich offensichtlich.
„Ich dachte schon, ich würde dich nie wiedersehen.“ Sie ging auf ihn zu, nahm die Zügel und sah Xiaoman hinten sitzen, die sie ausdruckslos anstarrte. Sie lächelte wieder: „Was für ein süßes kleines Mädchen, ist sie deine Schwester?“
Zexiu kicherte: „Ich habe keine so kluge Schwester.“
Xiao Man sprang von ihrem Pferd und sah sich neugierig um. Diese Uigurin war sehr groß, fast so groß wie Ze Xiu. Kannten sie sich vielleicht schon?