pot fantôme - Chapitre 80
"Beurk..." Youliang, là-bas, a déjà vomi.
Les têtes frétillantes sur le ventre de Maître Xufeng reniflèrent, ayant elles aussi perçu la puanteur. Dégoûtées, elles se couvrirent la bouche de leurs petites pattes puis se précipitèrent pour se réfugier dans le nombril du Maître…
Maître Xufeng les regarda brûler vifs, puis il les attrapa tous d'un coup. Il alluma un briquet et les brûla vifs un à un. Voyant la fumée bleue s'élever, il laissa enfin échapper un long soupir de soulagement.
La tortue à carapace molle à tête dorée n'arrêtait pas d'éternuer, et des larmes lui coulaient même des yeux.
La femme Hakka frappa le sol de toutes ses forces, s'attendant à ce que la carapace de la tortue se brise et que sa chair pourrisse. Pourtant, elle eut l'impression de marcher sur une pierre, et la tortue à tête dorée demeura parfaitement immobile, comme si elle ne se rendait compte de rien.
«
Grand-mère, laissez-moi couper la tête de cette vieille tortue…
» Maître Xufeng bondit dans un «
whoosh
» et s’avança, saisissant nonchalamment un couteau suisse.
Guo Ruchang comprit que la situation était désespérée. Leurs arts martiaux étaient trop puissants. Les Quatre Bêtes Divines avaient enfin trouvé la mort. « Sifflement sifflement sifflement… » Il appela une fois de plus la chauve-souris fantôme « Oiseau Vermillon ». Seule elle pourrait peut-être contenir l'étrange sorcellerie de la vieille femme et de l'enfant. Le vieil homme ignorait que cela s'appelait « ultrasons ».
« Maître taoïste, ne tuez pas la vieille tortue. » Shen Caihua la reconnut comme une tortue à tête dorée, qu'il avait vue dans la grotte de Linggu, au village de Nanshan, lorsqu'il était enfant.
« Talent, l'énergie yin de cette vieille tortue est extrêmement puissante. Si nous ne la tuons pas, nous risquons d'en subir les conséquences », expliqua la vieille femme Hakka.
Shen Caihua s'approcha de la tortue à tête dorée, approcha sa bouche de sa tête, inséra deux petits doigts dans ses narines et dit doucement : « Bête, loutre, macaque, blaireau, mangouste, musaraigne, musaraigne… »
Voici le seizième mouvement de la Technique Divine Zhuyou, « Visage Humain, Cœur de Bête », qui utilise des incantations murmurées pour conquérir le cœur des animaux. Cette technique trouve son origine dans les méthodes de communication orale employées par les anciens pour communiquer avec les animaux et a été perfectionnée en une incantation par Guo Pu, maître des études Yi. Plus le mammifère est évolué, plus il lui est facile d'accepter cette incantation.
La femme Hakka fixa Shen Caihua avec stupéfaction. L'incantation que l'enfant récitait ressemblait trait pour trait à leurs arts martiaux, mais elle ne l'avait jamais entendue. Elle cessa de chanter «
Parfum de Bao Si
», et l'odeur nauséabonde qui émanait d'elle se dissipa peu à peu. La tortue à tête dorée à ses pieds cessa enfin d'éternuer.
«
…Singe Blaireau, Singe, Escargot, Escargot…
» La douce incantation de Shen Caihua s’insinua lentement dans les lointains souvenirs de la Tortue à Tête d’Or. Des années auparavant, un vieil homme à la barbiche était venu au Nombril de la Terre et avait utilisé cette même voix pour le soumettre, accompagné du jeune Homme Ru-Tou, du Grand Chat Spirituel et de la Chauve-Souris Fantôme. Dès lors, les quatre créatures divines obéirent aux ordres du vieil homme, gardant l’«
Artefact Divin Central
» pendant plus de 1
700 ans. Le Grand Chat Spirituel et la Chauve-Souris Fantôme sont désormais les descendants du chat et de la chauve-souris spirituels originaux, mais la Tortue à Tête d’Or jouit de la plus longue espérance de vie, puisqu’elle vit encore aujourd’hui. Quant à l’Homme Ru-Tou, depuis l’arrivée des descendants du vieil homme au Nombril de la Terre, ils ont fusionné avec lui, donnant naissance à un «
barbare
». Tous les 250 ans, un nouveau descendant de la famille Guo vient remplacer le vieux barbare, et cette tradition se perpétue depuis plusieurs générations.
En entendant l'incantation familière, des larmes chaudes perlèrent aux yeux de la tortue à tête dorée...
Shen Caihua tendit joyeusement la main et caressa le cou noueux de la tortue à tête dorée. La vieille tortue, docilement, tira la langue et lécha doucement le dos de la main de Shen Caihua.
La femme Hakka et tous les autres étaient stupéfaits, échangeant des regards perplexes. Il était tout simplement incroyable que cet enfant ait apprivoisé si facilement cette tortue millénaire.
« D’accord, Grande Tortue, n’aie pas peur, personne ne te fera de mal », le rassura doucement Chen Caihua.
« Caihua, l’incantation que tu viens de réciter ressemble à “Zhuyou Divine Skill”. Où l’as-tu apprise ? » La nourrice hakka ne put s’empêcher de poser à nouveau la question, se souvenant du meurtre de Li Dihuo par Caihua et de sa victoire contre le grand félin.
« De la magie du saindoux ? Je ne connais pas ça… » Shen Caihua réfléchit un instant et dit sincèrement : « Je me souviens que lorsque j'étais enfant, je suis tombé dans la rivière N'Mai au Myanmar, et c'est comme ça que j'ai parlé à ce salaud. »
La femme Hakka était stupéfaite. Elle avait depuis longtemps remarqué que cet enfant possédait une énergie incantatoire profonde, bien supérieure à la sienne. Était-ce inné
? C’était tout simplement incroyable…
« Mon enfant, tu utilises la technique divine Zhuyou ! » déclara la nourrice Hakka avec une grande certitude.
« De la magie du saindoux ? » demanda Shen Caihua, surpris.
« C’est exact, il s’agit de la technique divine Zhuyou, mais elle dépasse déjà les “cinq styles” que le Maître connaît », dit la nourrice Hakka avec une pointe d’amertume.
« La Technique Divine d'Invocation des Dieux ! » À ce moment, Guo Ruchang tendit le cou et regarda Shen Caihua avec suspicion, demandant : « Petit, connais-tu la "Technique Divine d'Invocation des Dieux" ? »
La femme Hakka répondit calmement : « Je suis l'héritière des "arts de guérison divine" de Guo Pu de la dynastie Jin occidentale. »
Guo Ruchang resta longtemps stupéfait en entendant cela, puis partagé entre surprise et joie. Il secoua la tête et émit plusieurs craquements secs avant de redresser la tête. Il examina de nouveau la nourrice hakka et Shen Caihua, et murmura : « J'ai séjourné dans ce recoin de la terre pendant deux cent cinquante ans. Aujourd'hui, j'attends enfin le successeur de la "Technique Divine Zhu You". Waaah… » À ces mots, des larmes coulèrent sur son visage et il se mit à sangloter doucement, le cœur brisé.
La femme Hakka le regarda d'un air perplexe.
« Je suis Guo Ruchang, descendant de Guo Pu de la dynastie Jin occidentale, il y a 1
700 ans. Je viens de Fenglingdu, dans le Hedong. La famille Guo, dont la succession est unilatérale, a gardé le secret du nombril de la Terre pendant des générations. Tous les 250 ans, un descendant de la famille Guo prend la relève. À présent, je suis sur le point de mourir, et je n'ai vu aucun descendant de la famille Guo arriver… » dit Guo Ruchang en sanglotant.
« Oh, donc un tel secret est caché au plus profond du nombril de la terre… » s’exclama la vieille femme Hakka, surprise.
« Je croyais que vous étiez venus pour convoiter le "Pot Fantôme", mais il s'avère que nous sommes tous du même côté », dit Guo Ruchang avec un soupir de soulagement.
« Quel rapport avec le "talent divin de Zhu You" ? » demanda directement la vieille femme Hakka.
« Les dernières instructions de nos ancêtres nous avertissaient qu'un jour, lorsqu'un successeur de la Technique Divine Zhuyou apparaîtrait, tenant un dé à coudre en laiton, et arriverait au nombril de la terre, la chambre secrète pourrait être ouverte, le Pot Fantôme pourrait être récupéré, et à partir de ce moment, la tâche de garder la tombe serait accomplie », expliqua Guo Ruchang.
« Garder le tombeau ? Quel tombeau ? N'est-ce pas celui qui garde le "Pot Fantôme de l'Artefact Divin Central" ? » demanda la vieille femme Hakka, perplexe.
« Le tombeau de Feng Hou, où est enterré Feng Hou, le premier ministre de l'ancien Empereur Jaune, se trouve au cœur même de la terre », répondit Guo Ruchang.
« Feng Hou, qui a inventé le char à boussole il y a plus de 5 000 ans ? » demanda la grand-mère Hakka avec étonnement.
« Exactement », acquiesça Guo Ruchang.
« Où est-ce ? » demanda la femme Hakka.
« C’est juste en dessous de cette plateforme de pierre », a déclaré Guo Ruchang en montrant la haute plateforme formée de stalactites.
Shen Caihua tendit joyeusement la main et caressa le cou noueux de la tortue à tête dorée. La vieille tortue, docilement, tira la langue et lécha doucement le dos de la main de Shen Caihua.
La femme Hakka et tous les autres étaient stupéfaits, échangeant des regards perplexes. Il était tout simplement incroyable que cet enfant ait apprivoisé si facilement cette tortue millénaire.
« D’accord, Grande Tortue, n’aie pas peur, personne ne te fera de mal », le rassura doucement Chen Caihua.
« Caihua, l’incantation que tu viens de réciter ressemble à “Zhuyou Divine Skill”. Où l’as-tu apprise ? » La nourrice hakka ne put s’empêcher de poser à nouveau la question, se souvenant du meurtre de Li Dihuo par Caihua et de sa victoire contre le grand félin.
« De la magie du saindoux ? Je ne connais pas ça… » Shen Caihua réfléchit un instant et dit sincèrement : « Je me souviens que lorsque j'étais enfant, je suis tombé dans la rivière N'Mai au Myanmar, et c'est comme ça que j'ai parlé à ce salaud. »
La femme Hakka était stupéfaite. Elle avait depuis longtemps remarqué que cet enfant possédait une énergie incantatoire profonde, bien supérieure à la sienne. Était-ce inné
? C’était tout simplement incroyable…
« Mon enfant, tu utilises la technique divine Zhuyou ! » déclara la nourrice Hakka avec une grande certitude.
« De la magie du saindoux ? » demanda Shen Caihua, surpris.
« C’est exact, il s’agit de la technique divine Zhuyou, mais elle dépasse déjà les “cinq styles” que le Maître connaît », dit la nourrice Hakka avec une pointe d’amertume.
« La Technique Divine d'Invocation des Dieux ! » À ce moment, Guo Ruchang tendit le cou et regarda Shen Caihua avec suspicion, demandant : « Petit, connais-tu la "Technique Divine d'Invocation des Dieux" ? »
La femme Hakka répondit calmement : « Je suis l'héritière des "arts de guérison divine" de Guo Pu de la dynastie Jin occidentale. »
Guo Ruchang resta longtemps stupéfait en entendant cela, puis partagé entre surprise et joie. Il secoua la tête et émit plusieurs craquements secs avant de redresser la tête. Il examina de nouveau la nourrice hakka et Shen Caihua, et murmura : « J'ai séjourné dans ce recoin de la terre pendant deux cent cinquante ans. Aujourd'hui, j'attends enfin le successeur de la "Technique Divine Zhu You". Waaah… » À ces mots, des larmes coulèrent sur son visage et il se mit à sangloter doucement, le cœur brisé.
La femme Hakka le regarda d'un air perplexe.
« Je suis Guo Ruchang, descendant de Guo Pu de la dynastie Jin occidentale, il y a 1
700 ans. Je viens de Fenglingdu, dans le Hedong. La famille Guo, dont la succession est unilatérale, a gardé le secret du nombril de la Terre pendant des générations. Tous les 250 ans, un descendant de la famille Guo prend la relève. À présent, je suis sur le point de mourir, et je n'ai vu aucun descendant de la famille Guo arriver… » dit Guo Ruchang en sanglotant.
« Oh, donc un tel secret est caché au plus profond du nombril de la terre… » s’exclama la vieille femme Hakka, surprise.
« Je croyais que vous étiez venus pour convoiter le "Pot Fantôme", mais il s'avère que nous sommes tous du même côté », dit Guo Ruchang avec un soupir de soulagement.
« Quel rapport avec le "talent divin de Zhu You" ? » demanda directement la vieille femme Hakka.
« Les dernières instructions de nos ancêtres nous avertissaient qu'un jour, lorsqu'un successeur de la Technique Divine Zhuyou apparaîtrait, tenant un dé à coudre en laiton, et arriverait au nombril de la terre, la chambre secrète pourrait être ouverte, le Pot Fantôme pourrait être récupéré, et à partir de ce moment, la tâche de garder la tombe serait accomplie », expliqua Guo Ruchang.
« Garder le tombeau ? Quel tombeau ? N'est-ce pas celui qui garde le "Pot Fantôme de l'Artefact Divin Central" ? » demanda la vieille femme Hakka, perplexe.
« Le tombeau de Feng Hou, où est enterré Feng Hou, le premier ministre de l'ancien Empereur Jaune, se trouve au cœur même de la terre », répondit Guo Ruchang.
« Feng Hou, qui a inventé le char à boussole il y a plus de 5 000 ans ? » demanda la grand-mère Hakka avec étonnement.
« Exactement », acquiesça Guo Ruchang.
« Où est-ce ? » demanda la femme Hakka.
« C’est juste en dessous de cette plateforme de pierre », a déclaré Guo Ruchang en montrant la haute plateforme formée de stalactites.
Chapitre 124
Dudu volait en avant, transportant un « champignon d'amour » parsemé de fleurs rouges et jaunes, tandis que la chauve-souris fantôme le suivait de près, s'éloignant progressivement de l'île au milieu du lac.
La chauve-souris fantôme contemplait les magnifiques plumes bleu saphir de Dudu, sa silhouette gracieuse et son bec exotique et sexy, et ne put s'empêcher de sentir son sang bouillir et de tomber sous son charme.
Ils étaient arrivés au bout du nombril, où un mur de pierre recouvert de mousse leur barrait le passage. Dudu se posa lentement sur une stalagmite d'un blanc laiteux.
La chauve-souris fantôme tourna deux fois autour de Dudu avant de se poser gracieusement à ses côtés, en gardant une certaine distance. Elle savait que « la précipitation est mauvaise conseillère » et qu'en agissant avec douceur, elle éviterait d'offenser Dudu.
« Couic… » La chauve-souris fantôme couina doucement à deux reprises, sa voix ressemblant à celle d’une souris, mais légèrement plus aiguë. Au même moment, elle jeta un regard timide à Dudu, paraissant très gênée.
«
Vous… quel âge avez-vous
?
» demanda Dudu, tentant d’engager la conversation. Afin d’expulser l’esprit confucéen du corps de la vieille femme, il fallait gagner du temps autant que possible.
La chauve-souris fantôme avait passé plus de deux cents ans avec le barbare confucéen Guo Ruchang, et grâce à ce qu'elle avait vu et entendu, elle était devenue capable de reconnaître quelques langues humaines simples.
"Coucou coucou coucou..." La chauve-souris fantôme laissa échapper une série de cris, mais Dudu ne pouvait absolument rien y comprendre et sentait seulement sa mauvaise haleine.
« Je déteste ça… » Dudu détourna le visage, essayant de retenir son souffle.
La chauve-souris fantôme comprit ce qu'il voulait dire et parut aussitôt extrêmement gênée. Elle baissa la tête et continua de se frotter les ailes, cherchant comment plaire au grand oiseau bleu.
Dudu l'ignora, lissant ses plumes tout en marmonnant : « Un crapaud veut… veut manger de la viande de cygne », et ses plumes sont… en fait rouges, bien pires que des plumes bleu-vert.
La chauve-souris fantôme réfléchit un instant en entendant cela, puis prit une décision ferme. Elle déploya ses ailes et s'envola vers un coin sombre et humide, envahi de lichens et de mousse. Peu après, elle revint et se posa sur la stalagmite. Dudu tourna la tête et fut absolument stupéfait…
La chauve-souris fantôme était recouverte de mousse verte et sa fourrure rouge flamboyante d'origine avait disparu, ce qui lui donnait l'apparence d'une grande chauve-souris vert foncé.
"Coucou coucou coucou..." La chauve-souris fantôme gonfla sa poitrine, jetant fièrement un regard de côté à Dudu, dégageant une élégance désinvolte.
« Haha… » Dudu éclata de rire en bégayant : « Toi, toi, tellement… tellement drôle… »
La chauve-souris fantôme comprit que les paroles du grand oiseau bleu étaient un compliment et en fut ravie. Elle déploya ses ailes et se mit à danser autour de Dudu. Emportée par sa joie, elle se mit même à chanter à tue-tête : « Couic couic couic… »
À cet instant, deux cris stridents, d'une dissonance extrême, retentirent d'une grotte située dans un coin du mur de pierre. La chauve-souris fantôme, surprise puis agacée, déploya ses ailes et s'envola, plongeant dans la grotte. Elle en extirpa deux souriceaux roses et dodus, encore sans poils, les attrapa un par un de ses bras ailés, puis regagna la stalagmite. Elle les plaqua contre ses pattes, leur mordant le cou et suçant leur sang dans un sifflement.
Le bébé souris fixait la scène d'un regard hébété et impuissant, son corps se convulsant de douleur.
« C'est… c'est trop cruel. » Dudu eut la nausée et faillit vomir.
Soudain, la chauve-souris fantôme cessa de sucer, leva la tête et tendit l'oreille. Elle perçut un sifflement provenant de Guo Ruchang, le barbare à la tête hideuse de l'île lointaine au milieu du lac…
La chauve-souris fantôme hésita, sachant qu'il s'agissait d'un signal de détresse lancé par le barbare qui se tortillait, suite à la menace qui pesait sur l'«
Artefact Divin du Milieu
». Après avoir pesé le pour et le contre, elle décida finalement de privilégier son devoir, battit des ailes à contrecœur et s'éleva dans le ciel, fonçant droit sur l'île au milieu du lac.
"Couac..." Les cris urgents de la chauve-souris fantôme provenaient du ciel, et derrière elle, Dudu suivait de près, transpirant abondamment.
Guo Ruchang leva les yeux et fut surpris de constater que la chauve-souris fantôme s'était transformée en chauve-souris verte et avait atterri gracieusement à côté de lui.
« Qu’est-ce que c’est… ? » demanda Guo Ruchang, perplexe, en observant la mousse tachetée qui recouvrait son corps.
La chauve-souris fantôme secoua son corps avec triomphe, faisant tomber quelques morceaux de mousse. Puis elle tourna la tête vers la nourrice Hakka et les autres, les yeux étincelants de férocité.
« Les chauves-souris fantômes, c’est un malentendu. Ce sont en réalité les successeurs de la “Technique Divine Zhu You” de notre ancêtre Guo Pu, ceux que nous attendons au plus profond de la terre », expliqua précipitamment Guo Ruchang.
Avec deux petits cris, la chauve-souris fantôme regarda Guo Ruchang d'un air perplexe, semblant incrédule.
"Shen Caihua, récite deux lignes supplémentaires du" Zhu You Wu Zhou "pour cela", a dit Guo Ruchang à Shen Caihua.
« …bêtes, lapins, loutres, cerfs, blaireaux, mangoustes, cerfs, cerfs, cerfs, cerfs… » récita Shen Caihua la seizième forme de l’incantation de la compétence divine Zhuyou, « Visage humain, cœur de bête », comme on le lui avait demandé.
La chauve-souris fantôme frissonna, son regard s'adoucissant. À cet instant, même le grand chat spirituel tapi sous la stalagmite blanche fut immobilisé par la malédiction, s'approchant lentement et se couchant docilement aux pieds de Shen Caihua, miaulant doucement.
« Très bien, l'harmonie est précieuse, un sourire peut dissiper toutes les rancunes… », finit par dire Guo Ruchang, soulagé.
La femme Hakka sourit légèrement et dit : « Maître Guo, pouvez-vous nous emmener dans la pièce secrète pour voir le "Pot Fantôme" maintenant ? »
Guo Ruchang secoua la tête avec difficulté et répondit : « Non, nous ne pouvons toujours pas entrer. La technique divine Zhuyou ne peut être utilisée pour ouvrir le palais souterrain que lorsqu'elle est combinée avec le dé à coudre en cuivre. »
« Quel dé à coudre en cuivre ? » demanda la femme Hakka.
« C’est un souvenir laissé par nos ancêtres, et c’est aussi la clé qui ouvre la porte du palais souterrain », expliqua Guo Ruchang.
« Alors, où est le dé à coudre en cuivre ? » insista la vieille femme Hakka.
« C’est entre les mains de Nizi ! » lança soudain Youliang sur le côté.