Гибискус как картина

Глава 5

La niña, con un espino confitado en la mano, se alejó dando saltitos y brincando alegremente.

Lin Ye se detuvo, presintiendo que algo andaba mal. Sus dedos, que sujetaban la nota, se tensaron, sus labios se crisparon y arrugó la nota hasta convertirla en una bola.

Quise tirarlo, dudé, pero al final no pude resistirme a desplegarlo.

Debido a ese impulso momentáneo, Lin Ye pagó el precio más alto: durante el resto de su vida, cada vez que pensaba en ese incidente vergonzoso, lo lamentaba tanto que deseaba suicidarse cien veces.

La nota contenía solo dos palabras sencillas, pero Lin Ye tardó mucho en descifrarlas. Le temblaban los labios mientras murmuraba con incredulidad: "Primavera... afrodisíaco...".

Capítulo 12 Una gran victoria

¿En realidad es un afrodisíaco?

¡Es un afrodisíaco!

¡¡¡Ahhhhhh!!

¿Cómo se podía expulsar un afrodisíaco con energía interna? ¿Y cómo podía verse afectado por una sustancia tan obscena? ¿Esa maldita mujer realmente usó eso con él? ¿Y él, tan estúpido, cayó en la trampa?

Los labios de Lin Ye temblaron, sus manos temblaron y todo su cuerpo comenzó a estremecerse. Las venas de su frente comenzaron a hincharse: una, dos, tres…

Dominado por la ira y la frustración, Lin Ye olvidó momentáneamente controlar los efectos de la medicina. El intenso calor que había reprimido se desbordó de repente y se intensificó. Le temblaban las manos, el corazón le latía con fuerza y se levantó de un salto, con el rostro enrojecido. Al instante siguiente, oyó un fuerte crujido al rasgarse su ropa.

Tras sufrir un golpe como ningún otro que hubiera experimentado en su vida, la mente de Lin Ye se quedó en blanco. Se detuvo, luego otra vez, y finalmente, entre las miradas extrañas y compasivas de quienes lo rodeaban, se dio cuenta tardíamente de que sentía la espalda extrañamente fría. Extendió la mano y la tocó: estaba completamente lisa…

Se giró rígidamente, con el rostro inexpresivo, mirando fijamente el gran trozo de tela que antes formaba parte de su larga túnica, ahora firmemente adherido a la pared por algo. Algunos bordes sueltos y fibras rotas se mecían suavemente con la leve brisa.

Según una estimación aproximada, tras diez segundos de absoluto silencio, el estudiante de silvicultura finalmente lanzó su primer grito y luego desapareció a la velocidad de la luz.

El pobre niño, que había sido tan imperturbable toda su vida, sufrió de repente una serie de golpes tan profundos que incluso los nervios más duros acabarían cediendo.

Entrecerré los ojos mientras miraba en la dirección en la que se había ido Lin Ye, con el rostro lleno de compasión, y me reí hasta sentirme débil por completo.

Los hombres de Lin Ye miraban con incredulidad, paralizados entre la multitud. Luego se miraron entre sí, con el rostro lleno de pánico. Finalmente, salieron corriendo tras Lin Ye como un rayo.

Muy bien, todo listo. Una victoria rotunda.

El cazador se fue, y el pequeño zorro entró tranquilamente, ¡yuju!

Me aclaré la garganta, salí alegremente del callejón tarareando una pequeña melodía y deambulé sin rumbo fijo.

¿Cuál es el siguiente paso?

¿Buscar alojamiento? ¿Comprar una casa? ¿Viajar? ¿Emprender un negocio?

No he percibido ninguna barrera espacial por aquí. Me pregunto cuándo me encontrará el Maestro. Quizás debería buscar un lugar donde esconderme primero, esperar a que llegue el Maestro y, ya que estoy, provocar un poco de caos en este espacio-tiempo, causar un gran revuelo y sumir al mundo en el caos.

Parece una muy buena idea.

Sonreí, con los ojos brillantes de emoción. Jeje, ¿dónde más podría dar rienda suelta a mi lado travieso si no en este tiempo y espacio? De todos modos, no es mi propio tiempo y espacio, ¿verdad? Si causo demasiados problemas, puedo sacudirme el polvo y huir.

Jejejeje﹏﹏jejeje﹏﹏

Jejejeje﹏﹏

Absorto en mis pensamientos, caminé por la calle con una sonrisa siniestra, provocando que los peatones palidecieran y me miraran con la mirada perdida. Incluso algunos desviaron su camino al verme, hasta que de repente me di cuenta de lo que estaba pasando y reaccioné, saliendo de mi ensimismamiento.

Ay, no te confíes demasiado. Cálmate, mantén un perfil bajo.

Me acaricié la cara para calmarme, luego puse una dulce sonrisa y saludé inocentemente a los pocos peatones que estaban al borde de la carretera y que me miraban con recelo, y luego parpadeé.

Tío, tía, hermano, hermana, ¡se han equivocado de persona! El que tienen delante es claramente un chico inofensivo y adorable, el vecino de al lado.

Inesperadamente, en el instante en que parpadeé, los pocos peatones que me observaban con recelo palidecieron y se dispersaron como el viento. Me quedé allí de pie, con el brazo a medio levantar, suspendido en el aire de forma incómoda.

Cerré lentamente la boca, que había dejado entreabierta, miré disimuladamente a mi alrededor y luego salí corriendo rápidamente.

Capítulo 13 Un espectáculo desagradable

¡Guau, qué ambiente tan animado hay más adelante! Parece que va a haber un buen espectáculo.

La densa multitud bloqueaba por completo la intersección, impidiendo el paso hacia adelante o hacia atrás. Una cacofonía de gritos e insultos, mezclados con lamentos y gemidos, emanaba del centro de la multitud, creando una escena verdaderamente lamentable. Sin embargo, los espectadores observaban con sonrisas en sus rostros y ojos brillantes, disfrutando plenamente del espectáculo.

¡Guau, ¿qué está pasando?! ¡Yo también quiero verlo!

Me apresuré hacia allí, empujando y forcejeando, apretando y apretando...

Finalmente, tras mucha dificultad, una pequeña cabeza emergió de entre la multitud.

Entre la multitud se encontraba una mujer de unos treinta años, una prostituta, con un peinado elaborado, vestida con varias capas de ropa de colores brillantes y un maquillaje recargado, que ahora era un desastre y la hacía parecer desaliñada.

Estaba tendida en el suelo, medio arrodillada, con aspecto lastimero. Las lágrimas corrían por su rostro, tenía los ojos entrecerrados y gemía, golpeando el suelo con las manos y murmurando frases dramáticas e incesantes. Era menos una muestra de tristeza y más una actuación.

Cuando lo escuché con claridad, no pude evitar reírme entre dientes.

Es cierto lo que dicen: no conoces a alguien hasta que le robas. Resultó ser la señora a quien le robé una bolsa grande de plata y joyas. Hoy tenía el pelo revuelto y la cara llena de colores. Estaba llorando y armando un escándalo. Era completamente diferente al día anterior, cuando estaba rodeada de sirvientes, con un maquillaje exquisito, y regañaba con condescendencia a las jóvenes criadas. Por un momento, realmente no la reconocí.

La dueña de este burdel tiene muchísima suerte. Le robé casi todas sus pertenencias y ahora está metida de lleno en líos con los matones del barrio. Como una cortesana muy conocida ha salido de su burdel, le exigen dinero a cambio de protección, y supuestamente una cantidad considerable. Le han puesto un plazo: si no paga, el burdel podría tener que cerrar.

La señora, llena de ira y frustración, comenzó a llorar y a armar un escándalo en la calle sin pensarlo dos veces.

"¡Dios mío, ¿qué voy a hacer?! ¡Estoy desesperado! ¡Todos mis ahorros! ¡Waaaaah! ¿Cómo voy a sobrevivir esta noche?! ¡Ya no quiero vivir!"

Tras comprender lo que sucedía, rápidamente me impacienté.

No me interesa en absoluto este tipo de escándalo. Me irritan las mujeres así; aunque llorara hasta morirse, no le devolvería el dinero. Solo está fingiendo quejarse, pero todo es una actuación que refleja su propia angustia interior. Si creyera que está realmente desesperada después de ver eso, sería un completo ingenuo.

Bostecé, pensando con pereza: «Si de verdad estás desesperado, mejor muere. El río Huai no está cubierto, las ramas no están rotas, hay piedras por todas partes, y si todo lo demás falla, hay un muro a solo dos pasos. Ahógate, ahorcate, aplaste a alguien o atropéllate; hay muchas maneras».

Aburrido.

Puse los ojos en blanco y me di la vuelta para irme.

Dicen que subir una montaña es fácil, pero bajar es difícil. Nunca me había dado cuenta de que querer presenciar la emoción no es fácil, y no querer presenciarla es aún más difícil. Innumerables sándwiches me apretujaron en el centro de la multitud, y muchos otros que querían entrar se abrían paso a empujones desesperadamente.

Me puse de puntillas y observé a la multitud apiñada; el borde parecía estar muy lejos, al otro lado.

Un suspiro.

¿Por qué de repente quise entrar? Realmente no sé de dónde saqué la motivación y el valor para hacerme un hueco. *Suspiro*

Puse los ojos en blanco, sonreí, me levanté de un salto, señalé hacia el lado opuesto y de repente grité, tan lastimera y aterrorizada como pude, tan fuerte como pude.

Efectivamente, eclipsé la excelente interpretación vocal y actoral de la señora. No, no solo la eclipsé, sino que incluso ella quedó atónita, dejó de llorar y me miró fijamente sin expresión.

Reinaba el silencio.

Todos me miraban.

Mi rostro reflejaba terror, parecía que iba a perder la cabeza, mi dedo temblaba mientras señalaba al otro lado, mis labios temblaban, pero no podía pronunciar ni una palabra.

Capítulo 14: Atrapados.

La tercera regla de Qingyan para las bromas: El pánico, al igual que la felicidad, es contagioso.

En ese momento, el pánico en mi rostro comenzó a extenderse desde mí, y como no podía hablar, el nivel de pánico se duplicó debido a mi incapacidad para comprender lo que estaba sucediendo.

Todos a mi alrededor parecían asustados, mirando en la dirección que yo señalaba. La señora se puso de pie de un salto y, por instinto, se alejó de donde yo apuntaba. El numeroso grupo de personas a las que señalaba intercambió miradas alarmadas y luego me observó fijamente.

La cuarta regla de Qingyan para las bromas: ¡Sé vago, sé vago, la vaguedad es extremadamente importante! Cuando engañas a alguien, ¡no puedes darle tiempo para pensar bien las cosas!

Salté de nuevo, me di la vuelta y traté desesperadamente de huir, empujando y abriéndose paso a codazos: "¡Lepra! ¡Esa persona tiene lepra! ¡La gente va a morir! ¡Corran!"

Hubo un momento de silencio, seguido de una explosión ensordecedora.

Todos entraron en pánico. A nadie le importaba averiguar qué estaba pasando. Todos intentaron desesperadamente alejarse de la dirección que señalé, dispersándose en todas direcciones para escapar.

Nadie se percató de que el niño que inicialmente había gritado "¡lepra!" presa del pánico, ahora caminaba tranquilamente solo hacia el lugar que acababa de señalar, disfrutando con serenidad del espacio repentinamente vasto y vacío, con los ojos entrecerrados de deleite.

Ah, no, no es que nadie se diera cuenta; hubo una persona, maldita sea, que finalmente fue notada.

"¡Detener!"

De repente, le agarraron del brazo y un hombre le gritó desde un lado: «¿Cómo te atreves a difundir rumores sobre la lepra en la capital, un lugar importante, con la intención de crear caos? ¿Cuál es tu castigo?».

Esta voz es realmente algo aparte, fuerte y clara, con un sonido penetrante, agudo y áspero como objetos afilados raspando entre sí; es simplemente demasiado... demasiado horrible.

Inmediatamente me tapé los oídos.

"¡Date prisa!" Me ignoró, me agarró de la manga y me arrastró lejos.

Tropecé y fui arrastrado varios pasos.

“¡Oye!”, grité, forcejeando para zafarme de su agarre.

"Compórtate o te ataré." Apretó el agarre y amenazó con voz baja y amenazante.

Jadeé de dolor, fruncí el ceño y levanté la vista.

Era un hombre curtido por el tiempo, de rostro tosco y expresión fiera; desprendía un aura asesina sin siquiera intentarlo. Me miró, con los ojos brillando con una luz fría.

"¿Quién eres? ¿Por qué intentas capturarme?"

El hombre apretó los labios y me miró con frialdad. No respondió.

Una idea repentina me vino a la mente.

"Lo entiendo, eres un soldado."

Una persona así debió haberse forjado en incontables batallas. Y aquel al que golpeé al llegar, ¿acaso no era el ministro de guerra más joven en la historia de la dinastía Tianxing?

El hombre me miró y dijo fríamente: "El amo quiere verte".

Siguiendo la mirada del hombre, vi un pequeño pabellón junto al camino. Un hombre vestido con túnicas blancas como la nieve estaba sentado tranquilamente en su interior. Al verme, agitó suavemente su abanico plegable y sonrió levemente. Esa actitud y esa sonrisa iluminaron al instante el antiguo pabellón, haciendo que la multitud circundante palideciera en comparación.

Lo único que podía oír eran los gritos y los desmayos de las mujeres.

Sin embargo, la mirada de Mo Yu estaba fija en mí.

Él y yo estábamos uno frente al otro al otro lado de la calle, rodeados por una multitud de personas que estaban conmocionadas, admiradas, sobrecogidas y atónitas.

Sus ojos estaban llenos de curiosidad y profundidad, y su confianza y luz clara lo hacían parecer un ciervo en la cima de una montaña, orgulloso y sereno.

¿Cómo pude confundirlo con un idiota?

De repente me reí.