Гибискус как картина - Глава 33
Dans une autre ville, la mère de Yang regarda son téléphone, les yeux remplis d'amour maternel : « Cette fille a dû composer le mauvais numéro… » Elle raccrocha et leva les yeux vers l'homme à l'autre bout du fil : « Docteur Liu, je vous en prie, continuez. »
Le docteur Liu acquiesça et poursuivit
: «
Ne considérez donc pas votre anxiété concernant votre fils comme une maladie mentale particulièrement grave et ne vous forcez pas à la contrôler. Sinon, en plus de l’anxiété, vous risqueriez de développer un trouble obsessionnel-compulsif. Les personnes atteintes de ce trouble sont très sujettes aux obsessions-compulsifs car, au fond, chacun souhaite contrôler les autres tout en craignant d’être contrôlé. Si cette émotion est amplifiée par des stimuli extérieurs, elle peut dégénérer en dépression sévère.
»
Mme Yang acquiesça, puis demanda avec anxiété : « Combien de temps faudra-t-il pour que mon cœur guérisse ? »
Le docteur Liu sourit et dit : « Bientôt. Vous avez une joie de vivre communicative. »
Mme Yang a ri doucement : « Vous savez vraiment comment rendre les gens heureux. »
Dr Liu : « Ah bon ? Je n'invente rien, il y a des preuves. Je le vois à la sonnerie de votre téléphone ! »
Mme Yang a dit en s'excusant : « Était-ce la première fois que vous m'appeliez, et vous avez aussi été trompé par cette tonalité de rappel ? »
Le docteur Liu a éclaté de rire.
La sonnerie du téléphone portable de Mme Yang était assez amusante : « Bonjour, le numéro que vous avez composé n'est pas en service. Veuillez vérifier et composer à nouveau ! »
En effet, beaucoup de gens ont été dupés par sa farce, y compris Nan Nan, qui a été envoyée dans un hôpital psychiatrique.
Règle scolaire n° 8 - Ne faites pas confiance aux enfants
[1]
Les haut-parleurs du rez-de-chaussée crachaient un son assourdissant, faisant presque trembler les vitres, ce qui me rendait encore plus agité.
J'ai bouclé mes bagages à la hâte, puis je suis descendue en courant. À peine à mi-chemin, je me suis soudain souvenue que, dans ma précipitation, j'avais oublié de fermer la porte à clé. Alors, j'ai traîné mes bagages en haut, vérifié que la porte était bien verrouillée, puis je suis redescendue en titubant.
Quand j'ai aperçu ce bus de luxe, les cris et les jurons de tout l'immeuble se sont mêlés aux coups de klaxon, créant un véritable vacarme. Li Ying, appuyée contre la portière, les bras croisés, a boudé : « Tu mérites vraiment ta réputation de personne difficile à vivre ! Regarde-toi, il suffit de descendre du quatrième au premier étage, et tu te comportes comme si tu avais gravi dix montagnes ! »
Alors que je chargeais mes bagages dans la voiture, essoufflée, j'ai dit en m'excusant : « C'est entièrement de votre faute si vous m'avez pressée ! »
Zhang Tao se pencha hors du siège conducteur et dit d'un ton irrité : « Vous ne voyez pas l'heure qu'il est ? Comment pourrais-je ne pas vous presser ? »
J'ai jeté un coup d'œil gêné à ma montre et j'ai expliqué : « En fait, je me suis levée il y a un moment et j'ai fait mes valises hier soir. Mais juste avant de partir, j'ai oublié si j'avais mis les papiers des enfants dans ma valise, alors je les ai ressortis pour vérifier et j'ai tout remballé. À peine sortie, j'ai oublié si j'avais bien fermé la porte à clé, alors je suis montée vérifier. J'étais tellement pressée que j'ai trébuché et je suis tombée, et là je me suis souvenue que j'avais oublié un pansement, alors je suis remontée en chercher… »
«
Bon, bon
!
» Zhang Tao agita la main avec impatience. «
Arrête de râler et monte dans la voiture
! On va être en retard si on ne part pas tout de suite
!
»
« Oh ! » J’ai tiré la langue, me suis assise timidement sur le siège avant, Zhang Tao m’a fusillée du regard, a klaxonné férocement et s’est précipité dans la circulation à la sortie du quartier comme s’il était en train de mourir.
Li Ying m'a tendu une bouteille d'eau minérale : « La plupart des neuf enfants présentent des tendances autistiques, nous devons donc être très patients avec eux. »
J'ai légèrement froncé les sourcils : « Il n'est pas huit heures ? »
Li Ying sembla se souvenir soudainement de quelque chose : « Oh ! Hier soir, un parent a appelé et a insisté pour ajouter son enfant à la liste. »
«
Quels problèmes ont leurs enfants
? Ont-ils aussi des tendances autistiques
?
»
« Non ! Ils ont dit que leur enfant était en pleine santé physique et mentale et qu'il n'avait absolument aucun problème », a déclaré Li Ying.
« Alors pourquoi envoient-ils leurs enfants dans ces camps d'été pour enfants en difficulté ? N'ont-ils pas peur que leurs enfants développent eux aussi des problèmes s'ils passent trop de temps avec des enfants en difficulté ? »
« C’est ce que je leur ai dit à l’époque. Mais ils ont insisté pour que j’y envoie leur enfant. Ils disaient qu’ils partaient tous les deux à l’étranger pour affaires et qu’il n’y avait nulle part où aller. Ils craignaient qu’en internat, leur enfant soit surpeuplé et qu’il cause des problèmes. »
« Quel problème un enfant pourrait-il bien causer ? » ai-je boudé. « Les parents d'aujourd'hui sont tellement irresponsables, pas étonnant qu'il y ait autant d'enfants à problèmes ! »
À ce moment-là, Zhang Tao tourna brusquement la tête et déclara : « Ce n'est pas qu'il y ait plus d'enfants à problèmes aujourd'hui, c'est que de plus en plus de parents font attention à la santé mentale de leurs enfants. Quand nous étions jeunes, il y avait encore plus d'enfants à problèmes, mais nos parents ne comprenaient pas ces choses-là. »
Zhang Tao a ensuite marmonné autre chose, mais le bruit du haut-parleur a couvert ses paroles et je n'ai pas pu l'entendre.
Li Ying sembla m'avoir clairement entendue et me lança un regard perplexe en disant : « Neuf, c'est bien, un de plus ne sera pas un gros fardeau, et d'ailleurs, les parents de l'enfant ont promis de nous donner trois fois la somme. »
Trois fois la somme — ça nous a fait taire, Zhang Tao et moi.
Qui n'aime pas l'argent ? Li Ying, Zhang Tao et moi sommes diplômés en psychologie, mais nos connaissances en psychologie de l'enfant sont plutôt limitées. Nous avons créé cette société de formation ensemble, n'était-ce pas uniquement pour gagner de l'argent ?
Dans un crissement de freins strident, le bus s'immobilisa devant l'entreprise, dégageant une aura menaçante. Les parents étaient déjà regroupés et ne parlaient que de leurs enfants.
J'ai jeté un bref coup d'œil aux enfants timidement cachés derrière leurs parents, j'ai pris une grande inspiration et j'ai affiché mon sourire le plus chaleureux et le plus adorable : « Très bien ! Parents et enfants, on y va ! »
Certains parents se sont accroupis, chuchotant des instructions à leurs enfants. D'autres aidaient Zhang Tao à charger les bagages dans le bus. Au son de l'appel clair de Li Ying, les enfants, un à un, ont été poussés dans le bus, se débattant avec leurs parents. Un concert de cris assourdissants emplissait l'air, comme s'il s'agissait d'une question de vie ou de mort. Li Ying a appelé le dernier enfant, a clôturé la liste et m'a dit à voix basse : « La prochaine fois que tu feras l'appel, je ne le referai plus jamais. Regarde comme ces enfants pleurent ; on dirait que ma liste est une liste de personnes condamnées. »
J'ai souri et j'ai commencé à compter les petites têtes : « Il en manque une. »
Li Ying fronça les sourcils et rouvrit la liste : « Shi Pinpin ! Shi Pinpin ? Où est le petit Shi Pinpin ? »
« Oh ? Maîtresse ! Me voilà ! Je viens d'aider cet oncle à ranger ses bagages ! » Un petit garçon en chemise blanche et salopette sortit de la voiture. Il esquissa un sourire, son visage rayonnant de fossettes adorables. C'était un enfant si attachant.
Il s'approcha, le torse bombé, tendit sa petite main délicate et remit une enveloppe à Li Ying : « Oh ! Voilà mes frais de scolarité. »
« Où sont ta maman et ton papa ? » Je me suis accroupie et j'ai caressé sa petite tête. Ses cheveux étaient doux et soyeux, et très agréables au toucher.
« Oh là là ! Mes parents sont sans doute déjà montés à bord ; ils ne pourront pas me dire au revoir. Mon père m'a dit : "Prenez bien soin de mon fils !" » Shi Pinpin prononça cette dernière phrase avec un air de maturité, presque désuet.
Li Ying pinça les lèvres et regarda Shi Pinpin en murmurant : « Il imite vraiment la façon de parler de son père ! »
J'ai souri et je lui ai tapoté l'épaule : « Ouais ! Pinpin est vraiment un homme ! »
[2]
Les enfants n'ont cessé de pleurer qu'une fois le bus parti de la ville, peut-être parce qu'ils ont compris qu'il était inutile de pleurer à en mourir ; ou peut-être à cause de la drôle de tête de Shi Pinpin.
Shi Pinpin est vraiment doué pour faire des grimaces. Il lui suffit de se pincer le visage avec ses dix petits doigts pour que son beau et mignon visage se transforme en un diaporama, devenant tour à tour un renard, un chiot, puis Donald Duck, Mickey Mouse et Winnie l'Ourson, le tout de façon très réaliste.
« Très bien ! » J’ai claqué des mains pour faire signe au silence. « Permettez-moi de me présenter. Je m’appelle Sun, vous pouvez m’appeler Maîtresse Sun. Je m’occuperai de vos repas et de vos besoins quotidiens. Cette jolie dame à côté de moi est Maîtresse Li. Elle vous fera chanter, danser et jouer. Et cet oncle à l’air robuste s’appelle Zhang. Il est notre garde du corps et notre chauffeur. Si vous avez peur la nuit, n’hésitez pas à lui demander. C’est un excellent conteur ! Cette fois-ci, nous allons vous emmener dans une magnifique ferme sur le mont Panlong pour y vivre un mois. Pendant ce mois, nous serons comme une seule famille, alors s’il vous plaît, entendez-vous bien ! Maintenant que je me suis présentée, aimeriez-vous tous vous présenter ? » J’ai jeté un coup d’œil autour de moi dans le wagon silencieux. Les enfants serraient leurs poupées contre eux ou mordillaient leurs vêtements, les lèvres serrées, me fixant en silence, comme si leurs noms étaient d’une importance capitale.
J'ai soupiré doucement. À quel point peut-on espérer qu'un enfant présentant des tendances autistiques soit actif
? Finalement, mon regard s'est posé sur le visage de Shi Pinpin, et je l'ai regardé avec encouragement. À cet instant, j'étais reconnaissante qu'il y ait un enfant normal et plein de vie dans la voiture.
Lorsque Shi Pinpin croisa mon regard, elle se lécha les lèvres, se planta courageusement au milieu de la calèche et proclama à haute voix : « Oh ! Je m'appelle Shi Pinpin, j'ai six ans et demi ! Je suis née l'année du Renard ! »