Пьяные облака, слегка спящая луна - Глава 2
Я быстро извинилась и поспешила выйти из комнаты, с облегчением вздохнув. Атмосфера в кабинете была настолько гнетущей, словно вот-вот должно было произойти что-то неожиданное, и мое неведение делало все еще более зловещим. Поведение старика Юня тоже было странным. За исключением последних нескольких секунд, его выражение лица, поведение и тон голоса до этого — неужели так отец должен обращаться с дочерью? И его отношение к Юнь Юэ, и отношения между Юнь Фэном и Юнь Юэ — все это вызывало у меня чувство тревоги, но я никак не могла понять, в чем дело. Я могла лишь двигаться шаг за шагом.
В течение следующих двух дней, в сопровождении Цуйэр, я глубже изучил географическую обстановку и межличностные отношения в Юньфу.
Помимо Восточного Лесного Сада, где жил старый господин Юнь, Южного Бамбукового Сада, где жил Юнь Фэн, и Западного Кленового Сада, где я останавливался, в поместье Юнь также был Северный Сливовый Сад, предназначенный для гостей, остававшихся на ночь. В каждом саду работали две служанки, два охранника, два слуги, повар и прачка. Служанки и слуги жили в своих садах и отвечали только за дела своих садов. Включая главного управляющего и нескольких слуг, непосредственно подчинявшихся ему, в поместье Юнь было относительно немного слуг по сравнению с его несколькими акрами земли. Поместье Юнь было наполнено павильонами, террасами, озерами, павильонами на берегу, экзотическими цветами и деревьями, искусственными холмами и причудливыми скалами, все это демонстрировало огромное богатство семьи Юнь. Несмотря на такое богатство семьи Юнь, старый господин Юнь все же заставлял свою дочь делать это опасное дело; человеческое сердце действительно ненасытно.
Я каждый день спал до позднего утра, а после обеда слушал, как дядя Чжан Дэ, главный управляющий, рассказывал о текущем положении дел в мире и при дворе. Я запоминал внешность, характеры и темпераменты некоторых близких родственников, а также их отношения с семьей Юнь, их власть и положение при дворе. Чем больше я знал и помнил, тем выше были мои шансы на выживание в будущем — я понимал этот принцип. Поэтому я уделял этим вещам особое внимание, настаивая на ответах на все свои вопросы, часто оставляя Чжан Дэ в изумлении и недоверии. Но мне было все равно; моя жизнь была важнее всего остального.
Последние два дня, помимо выполнения домашнего задания, я проводила всё остальное время за едой, сном и витаями в облаках. Ни интернета, ни телевизора, ни прогулок, ни развлекательных программ, ни друзей, с которыми можно было бы выпить и поболтать. Каждый вечер после ужина я чувствую тревогу и не знаю, что делать. В XXI веке я привыкла спать после полуночи, но в этом ужасном месте около 7 или 8 вечера я могу только лежать в постели, ворочаясь и вздыхая от скуки.
Эх, эти дни действительно тяжело переносить.
Мне, честно говоря, очень любопытно узнать о Юньфэне. В XXI веке у меня есть старшая сестра, которая на два года старше меня, и я называю её «Толстушка». Мы совсем не похожи. Интересно, похожа ли Юньюэ на Юньфэна, и каковы шансы, что её узнают с первого взгляда, если она пойдёт ко двору вместо него? Пока меня не волнуют другие, но Юньфэн раньше был учёным четвёртого ранга в академии Чунвэнь, редко имел возможность посещать двор и проводил всё своё время в королевской библиотеке. Вероятно, у него было мало возможностей познакомиться с министрами. Но он премьер-министр, назначенный императором; император должен знать его, или, возможно, даже быть с ним довольно хорошо знаком. Думая об этом, я чувствую себя немного неловко.
Я несколько раз пытался попасть в сад Наньчжу, где жил Юньфэн, но каждый раз меня останавливали охранники у ворот. Они говорили, что это приказ хозяина, чтобы молодого господина не беспокоили во время его выздоровления. Я был расстроен. Что это за причина? После неудачных попыток найти его как открытыми, так и тайными способами, у меня не оставалось другого выбора, кроме как отправиться к Чжан Дэ.
С тех пор как старик Юнь послал Чжан Дэ объяснить мне правила и меры предосторожности на утреннем заседании суда, я интуитивно чувствовал, что его положение в семье Юнь и перед стариком Юнем необычайно, намного превосходит положение обычного управляющего.
«Дядя Де, я хочу навестить своего брата». Увидев слегка озадаченное выражение лица Чжан Де, я продолжил: «Я знаю, что это желание отца, но завтра я иду в суд, и мне нужно лично поговорить с братом. Думаю, дядя Де не хочет, чтобы я тогда допустил ошибку».
Возможно, мой тон был слишком твердым, а может быть, моя просьба не была необоснованной, и мои доводы были верны, но Чжан Дэ на мгновение заколебался, прежде чем согласиться: «Да, молодой господин».
После того как я согласился занять место своего брата в правительстве, все в доме стали называть меня «Молодой господин», и я стал одеваться как мужчина.
Честно говоря, я немного занервничал в тот момент, когда толкнул дверь.
Вся комната была выкрашена в голубовато-серый цвет: шторы, занавески на кровати и ковер, а в воздухе витал слабый травяной аромат. Я тихо подошла и остановилась перед кроватью. Человек на кровати был настолько слаб, что, казалось, не дышал; его черты лица, идентичные моим, были мертвенно бледными. Я повернулась и помахала служанке, которая вошла следом, и служанка послушно удалилась, закрыв за собой дверь.
«Брат!» — тихо и нерешительно позвал я человека, лежащего на кровати с закрытыми глазами.
«Луна!» Человек на кровати внезапно открыл глаза, услышав голос. Его ясные, слезящиеся глаза не потускнели от боли. «Луна… почему ты здесь?» В его голосе, казалось, слышалась радость. Он попытался подняться, и то ли из-за движения, то ли из-за того, что он только что сказал, ему немного не хватало воздуха. На его бледном лице появился легкий румянец.
Я покачала головой, жестом предлагая ему снова лечь, а затем села на край кровати. Я не знала, что сказать и как ему смотреть в глаза, поэтому просто сидела и глупо улыбалась ему.
Юньфэн и Юньюэ поразительно похожи. Их черты лица почти идентичны, форма лица совершенно одинакова. И всё же, даже лежа в постели, Юньфэн производил впечатление красивого и утонченного молодого человека, в то время как Юньюэ, даже в мужской одежде, не могла скрыть своего нежного и чистого женского очарования. Я украдкой взглянула на силуэт Юньфэна под одеялом; он казался довольно худым, а кожа у него была светлая, гладкая и нежная. Это действительно странно.
Ой, я забыла упомянуть, что на самом деле я довольно-таки от природы красива. Когда я впервые посмотрела в зеркало, я была ошеломлена своим отражением. После этого мне хотелось расхохотаться, я была так счастлива! Вспоминая XXI век, я бы считалась просто милой, но в этом альтернативном мире, после тридцати лет ожидания, я наконец-то стала красавицей. Посмотрите на меня: кожа как нефрит, лицо как персиковый цветок, глаза в форме полумесяца, полные эмоций, маленький прямой нос и естественно сексуальные губы. Хотя я бы не назвала себя красавицей, способной снести города одной улыбкой, у меня определенно более чем достаточно, чтобы быть «роковой женщиной». Кхм, я отвлеклась от темы.
«Мун, ты… согласилась на просьбу отца?» Юньфэн посмотрел на меня, словно погрузившись в размышления, а затем с некоторым колебанием спросил.
Я улыбнулась и кивнула. Возможно, это была интуиция, но, оказавшись перед человеком, настолько похожим на меня, я не почувствовала первоначальной неловкости. Моя прежняя нерешительность и нервозность исчезли бесследно.
«Мун, это моя вина, что я был бесполезен. Это моя вина, что ты так много страдал и сегодня столкнулся с такой опасностью». Лицо Юнь Фэна мгновенно помрачнело, в его глазах отразились беспокойство, печаль, вина, самообвинение и душевная боль. Эти искренние эмоции, без всяких оговорок, постепенно согревали мое сердце. Хотя мой отец, старик Юнь, не заботился обо мне, казалось, что мой старший брат, Юнь Фэн, очень обо мне заботился.
«Брат, ты же не хотел заболеть. Это не твоя вина». Я широко улыбнулся Юньфэну. Это была не его идея занять место брата. Виновник — старик Юнь.
Вздох, но, видя беспокойство и тревогу в его глазах, может быть, в следующий раз, когда я сбегу, я возьму его с собой, чтобы он избавился от этого бессердечного старика Юна. Ух ты! Кажется, прошло всего несколько дней, а я уже нашла три препятствия для своих будущих побегов. Ах да, у меня еще есть важный вопрос.
«Брат, этот император… действительно тебя знает?» Это сейчас меня больше всего беспокоит.
«Юээр, хотя я встречался с императором всего несколько раз, ты должна помнить, что, несмотря на свой юный возраст, он редкий и мудрый правитель, и его способность судить людей и управлять делами выходит за рамки понимания простых людей. Ты должна быть особенно осторожна; если он заподозрит тебя, семью Юнь непременно постигнет великая беда. Юээр, твой брат действительно волнуется, но, к сожалению, отец не сдаётся». Закончив говорить, руки Юнь Фэна, которые были опущены вдоль тела, неосознанно сжались в кулаки так сильно, что костяшки пальцев побелели. Его тело слегка задрожало, то ли от гнева, то ли от слишком длинного высказывания.
«Знаю, братишка. Юээр такая умная, сообразительная и милая, с ней точно все будет хорошо». Я успокоил ее со смехом, затем немного помедлил, прежде чем наконец встать и протянуть руки, делая вид, что укрываю Юньфэна одеялом, но на самом деле встряхивая одеяло, чтобы поближе рассмотреть фигуру Юньфэна под ним.
К счастью, рост Юньфэна не сильно отличается от моего телосложения, и он тоже худой. Мой голос тоже немного низкий. Если я прикрою кадык воротником, то с первого взгляда это будет незаметно!
Вздох, в глубине души я понимаю, что впереди меня ждет нелегкий путь. Первые успехи уже вызвали зависть у моих коллег при дворе, а семья Юн — это недавно обретший могущество клан без сложной сети связей. Если что-то пойдет не так, я, скорее всего, буду сражаться в одиночку. Теперь я знаю, что с императором тоже не стоит шутить. Мое будущее неопределенно, и моя судьба неизвестна.
Я неуклюже выворачивал шею влево и вправо. Вздох, похоже, эта маленькая головка становится все менее и менее надежной.
Пьяные облака, слегка спящая луна (пересмотренное издание) Том первый: Когда мы встретились, мы все были радостны у раннего утра при дворе
Количество слов в главе: 4426. Последнее обновление: 08.12.2020 15:46.
Раннее утро
День моего первого утреннего судебного заседания наконец-то приближается, и я испытываю одновременно волнение и предвкушение, беспокойство и радость.
Меня разбудили на рассвете на утреннее заседание суда — оно полностью оправдало свое название. Хотя я легла спать рано накануне вечером, я не могла уснуть, то ли от нервозности, то ли от волнения, как это бывало перед каждой школьной поездкой в детстве. Я сонно встала, умылась и позволила им меня одеть. Я выпила какой-то густой жидкости, а затем меня отвели в неизвестное место, чтобы я могла продолжить спать. Только когда меня снова разбудили, сказав, что мы прибыли во дворец, я окончательно проснулась.
Ничего не могу поделать, после просмотра слишком большого количества дворцовых драм, я инстинктивно испытываю страх перед этим местом, которое пожирает людей, не выплевывая их костей.
Я открыла глаза и огляделась. Казалось, я нахожусь в карете, просторной квадратной комнате. Там был тонкий фиолетовый ковер, фиолетовые занавески и несколько подушек на мягких диванах по бокам, а посередине стоял небольшой чайный столик. Я посмотрела на себя: темно-фиолетовая чиновница, расшитая журавлями, манжеты, отделанные двойной окантовкой из золотых нитей в виде благоприятных облаков, и темно-фиолетовые чиновницы, также расшитые благоприятными облаками. Боже, это был мой придворный наряд; просто восхитительный.
Товарищ Юньхуэй, служащий и подрабатывающий кучер в саду Сифэн, поднял занавес кареты. Я помог Цуйэр выйти из кареты; девушка тоже была одета как служанка и выглядела довольно симпатично. Впереди нас многие люди в официальных одеждах, такие же, как я, уже вошли в ворота дворца и направились в определенном направлении. Я никогда раньше не был в этом месте, поэтому следовать за толпой было самым безопасным вариантом. Цуйэр уже тихо сошла с кареты, и я, держась на безопасном расстоянии, последовал за потоком людей впереди.
Вдали показался величественный зал, над входом в который эффектным шрифтом была написана надпись «Зал честного управления». Приблизившись, я увидел около двадцати чиновников, ожидающих перед залом в пурпурных или темно-синих придворных одеждах. Они разделились на две группы в зависимости от цвета одежды и беседовали между собой. Похоже, взаимная неприязнь между гражданскими и военными чиновниками является здесь серьезной проблемой, учитывая старую поговорку о том, что гражданские и военные чиновники относятся друг к другу с презрением.
Я медленно подошёл к группе людей в фиолетовых одеждах. Несколько человек обернулись и кивнули мне, я улыбнулся и кивнул в ответ. Сегодня был первый день Юньфэна на посту премьер-министра, поэтому не было необходимости проявлять к ним чрезмерный энтузиазм. Как только я подошёл к дворцовым воротам, двери зала Цяньцин со скрипом открылись. Вошла группа людей, слева — гражданские чиновники, справа — военные, стоявшие по обе стороны зала в соответствии со своим рангом. Те, кто занимал должности третьего ранга и выше, за исключением тех, кто был в отъезде по служебным делам, были элитой страны. Я оценил их примерно в двадцать человек. Я медленно подошёл к первому человеку в левом ряду, повернул голову направо и невольно вздохнул: этот генерал довольно молод, ненамного старше Юньфэна. Насколько я помню, генералы обычно были крепкими мужчинами средних лет. В эту отсталую эпоху, без ракет и атомных бомб, полагаясь лишь на одного человека и один меч, разве сражения и убийства не были всего лишь физическим трудом? Но человек передо мной обладал внушительной внешностью, а сбоку его черты лица были красивыми и прямыми, излучая солнечную и благородную ауру. Такой красавец, не тронутый вспышками света, шел на поле боя и убивал без колебаний. Я не мог не посочувствовать ему: брат, ты действительно родился не в то время.
Я догадался, что его так долгое разглядывание его разозлило, потому что парень на первом месте справа медленно повернул голову. К счастью, я быстро среагировал и перевел взгляд с его стороны на другую сторону, избегая зрительного контакта.
Оглядываясь назад, я снова был поражен: я слышал, что новый император находится на троне всего год и предпочитает использовать молодых людей, и это действительно было правдой. Среди всех гражданских и военных чиновников я и тот генерал занимали самые высокие должности, но были самыми молодыми.
В тот самый момент, когда он размышлял об этом, из передней части зала раздался пронзительный голос, подобный голосу легендарного евнуха: «Его Величество прибыл!»
Придворные поклонились и трижды выкрикнули: «Да здравствует император!».
«Мои возлюбленные подданные, вставайте!» Голос был негромким и казался вялым, но от него исходила непреодолимая власть.
Я вскочила на ноги. Честно говоря, это был первый раз, когда я преклоняла колени перед кем-то, и это чувство было таким странным. Услышав этот голос, я только разозлилась. Как мог такой сонный голос прозвучать во время такого торжественного события, как утреннее заседание суда? Если бы это был XXI век, меня бы давно уже донесли! Фу! Интересно, как выглядит этот император, сидящий на драконьем троне. Красивец он или нет, напрямую повлияет на мои чувства, когда я преклоню перед ним колени.
Однако я никогда раньше не видел живого императора. Слышал, что он довольно молод. Большинство императоров, которых показывают по телевизору, — это мужчины средних или пожилых лет с бородами. Интересно, как выглядит тот, кто сегодня восседает на троне? У него, должно быть, самые лучшие гены; он ведь не может быть плохим, правда? Стоит ли мне взглянуть? Или вообще не смотреть? Хм, какая дилемма. Но это уникальная возможность, было бы упустить её, поэтому я просто украдкой взгляну, тихо, всего на секунду.
Я осторожно подняла глаза и быстро взглянула на драконий трон передо мной. В одно мгновение я замерла — император, высоко возвышающийся на троне, смотрел прямо на меня. Меня пронзил крик, и я поспешно опустила голову и глаза. Ужасный день! Перед тем как войти в зал Цяньцин, я решила быть черепахой, молчаливой и незаметной, чтобы моя маленькая головка была в большей безопасности. Но, увы, я едва начала придворную службу, а уже встретилась взглядом с императором! 55555, любопытство убивает! Мой единственный недостаток — это чрезмерная любознательность; мне действительно нужно над этим поработать. Слава богу, император близорук, вероятно, с разницей в 500 градусов, а может быть, даже с астигматизмом, так что он мог меня и не узнать. Но, вспоминая тот безразличный взгляд в его глазах, это было не так. Множество мыслей пронеслось в моей голове, как молния, и вдруг в мои уши отчетливо донесся голос.
«Я слышал, что министр Юн некоторое время назад плохо себя чувствовала. Сейчас ей намного лучше?»