Schlimme Dinge passieren oft

Kapitel 1

"Le monde est clair"

Tout le monde dit que c'est un couple parfait : un bel homme et une belle femme, la famille de l'homme détenant le pouvoir impérial et celle de la femme une force militaire considérable.

Mais elle comprenait qu'il ne s'agissait là que d'un mariage politique, avec des arrière-pensées de part et d'autre.

Il l'épousa parce que son père voulait prendre le contrôle de 300 000 cavaliers.

Elle l'épousa car il était secrètement considéré comme le futur roi.

Bien qu'elle refusât d'être un pion, elle devait sauver les apparences et jouer le rôle de l'épouse illégitime du Septième Prince. Malheureusement, le raffiné et élégant Septième Prince passa sa nuit de noces avec sa concubine, s'occupant de son fils, la laissant ainsi un peu de tranquillité. Ayant traversé bien des épreuves, elle n'allait pas tolérer une telle arrogance.

Après tout, elle ne voulait pas grand-chose ; elle voulait simplement consolider sa position d'épouse légitime.

Cet homme, en apparence indifférent et détaché, est-il réellement destiné à un poste élevé ?

Et elle, alors ?

D'une successeure accablée par de lourdes responsabilités au milieu des batailles du monde martial, à une princesse du manoir du prince Huainan, puis à la célèbre épouse principale du septième prince dans la capitale, la prochaine étape sera peut-être... la maîtresse du harem du palais du Dragon et du Phénix.

Le monde des arts martiaux est en émoi à cause de cette femme, et la famille royale est entourée de mystère à cause d'elle.

Mots-clés

: Prospère et florissante, Impératrice douairière

Chapitre 1 : Mariage impérial

« Par la grâce du Ciel, l'Empereur décrète que la princesse Zhaozhi est vertueuse et talentueuse... et accorde le mariage au septième prince Ningshuo, à une date choisie. »

Zhaozhi, m'a-t-on dit, est un nom qui m'a été donné par l'empereur Chunzong. Il provient des Chants de Chu (Chu Ci) et signifie pureté et éclat.

« Elle a accordé une épouse au septième prince… » J’ai d’abord ri, puis je me suis incliné profondément pour exprimer ma gratitude.

Je suis la troisième fille du prince de Huainan. À l'époque, mon père, de concert avec le troisième prince, a mené le coup d'État qui a renversé le prince héritier Yanlun. Le troisième prince est monté sur le trône sous le nom d'empereur Lizong et a conféré à mon père le titre de prince, mais avec un nom différent. En remerciement de sa loyauté, il a épousé ma tante, qui est devenue l'impératrice Rong. Le pouvoir du prince de Huainan s'est alors accru considérablement

; il contrôlait l'armée et, en tant que puissant parent maternel, il inspirait le respect même au sein de la famille impériale.

Dans mes souvenirs, je n'avais pas de mère et mon père était rarement présent. Il y avait aussi une femme que mon père m'obligeait à appeler «

Mère Consort

» et qui venait parfois me voir au manoir. Ce n'était pas ma mère, mais l'épouse légitime de mon père. J'ai grandi au manoir de Nalan et j'ai pris le nom de famille de mon grand-père maternel

: Nalan.

Mon grand-père maternel m'a nommée Nalan Qingqian. Ce n'est qu'à l'âge de treize ans que mon père m'a ramenée au manoir depuis Nalan Manor, et plus tard, j'ai reçu le titre de princesse.

Et je suis passée de Nalan Qingqian à membre de la famille impériale. D'une petite fille habituée aux combats et aux affrontements dans le monde des arts martiaux, je suis soudainement devenue une princesse d'une beauté resplendissante.

Les femmes de la famille royale ne sont que des instruments. Tout comme mes sœurs, elles ont épousé, l'une après l'autre, un membre de la famille royale. C'est un destin auquel je ne peux échapper. Ma sœur aînée, Rong Xiyue, est devenue l'épouse principale du Grand Maréchal Pang Jian il y a quatre ans. Ma deuxième sœur, Rong Jihe, a été éduquée au palais dès son plus jeune âge. Il y a deux ans, elle a été promise à la famille royale et est devenue princesse héritière. On dit de toutes les sœurs Rong qu'elles sont d'une beauté exceptionnelle. Leurs mariages étaient également d'une grande magnificence.

La vingtième année de Tianyou. Hiver.

La chaise à porteurs tanguait et avançait en titubant au milieu des cornes de suona, et personne ne savait jusqu'où elle était allée, on n'entendait que le vacarme autour d'eux.

Dans un état second, la voix vieillissante de mon père résonnait encore à mes oreilles.

Actuellement, la cour est divisée en deux factions

: l’une dirigée par l’Impératrice et le Prince de Huainan, et l’autre contrôlée par le Grand Secrétaire Lin, un parent de l’Impératrice. Le Second Prince, Qin Wang, élevé par l’Impératrice, est l’héritier présomptif le plus probable. Cependant, ces dernières années, l’Empereur a manifesté un mécontentement considérable à son égard, tout en prodiguant ses faveurs au Cinquième Prince, fils de la Consort Lin. Même la nomination d’une femme du nom de Rong comme Princesse héritière n’a pas permis de contenir fermement le pouvoir grandissant de la famille Lin. À ce stade, une autre force est nécessaire pour stabiliser la cour, et celle-ci a commencé à s’appuyer fortement sur les deux fils de la Consort Ding, le Quatrième Prince et le Septième Prince. Et mon époux est… le Septième Prince, grand favori de l’Empereur.

Je portais une robe de soie rouge vif, dont les fils d'or et d'argent brodés faisaient scintiller mes yeux, et la clochette de jade à ma taille brillait de mille feux.

Finalement, ils entendirent cette voix incroyablement joyeuse : « Votre Altesse, veuillez descendre de votre chaise à porteurs. »

J'ai soulevé le rideau et une main s'est tendue. J'ai levé les yeux et j'ai vu un homme en tenue de mariage. Il n'était autre que le septième prince tant attendu, le célèbre prince Ningshuo, connu dans toute la capitale. Il était dépourvu de l'arrogance et de l'exubérance des princes dont je me souvenais

; rien ne pouvait mieux le décrire que son allure raffinée et élégante. Il n'avait pas cet air supérieur et rayonnant

; seule une élégance pure et discrète émanait de ses lèvres. C'était ce calme silencieux et impassible qui donnait l'impression que, bien qu'il fût physiquement présent, me regardant, son cœur était ailleurs.

J'ai doucement pris sa main. Le tapis rouge semblait interminable, et je l'ai enduré, j'ai enduré sa longueur, j'ai enduré cette situation, j'ai enduré ce destin.

« La cérémonie était un peu trop compliquée, et la princesse doit être fatiguée… » Même sa voix était faible.

À travers le voile rouge, je ne pouvais distinguer son expression. Même son profil semblait éthéré, presque irréel. En effet, comme le disaient les rumeurs… il avait une allure noble, sereine et posée, telle une pierre de jade sombre reflétant l’éclat du soleil et de la lune. Et pour lui, je n’étais qu’un petit pion, certes puissant, mais placé à ses côtés par mon père.

Cette nuit-là

Des éclats de rire retentissaient encore dehors, mais je regardais Liu Shang ranger la literie sans manifester la moindre expression.

« Princesse, les choses ne sont pas aussi confortables qu'au manoir, veuillez donc faire avec. » Liu Shang ne remarqua pas ma distraction.

Quelqu'un s'inclina à la porte et transmit un message : « Votre Altesse, le Prince m'a envoyé vous dire que le jeune maître est gravement malade. Il va prendre de ses nouvelles et, comme Votre Altesse est inquiète d'attendre, il vous a demandé de prendre vos propres dispositions. »

Je me suis dirigée directement vers la coiffeuse, me débarrassant de mes fardeaux. Liu Shang demanda, paniqué : « Tu n'attends vraiment pas le prince ? »

« Je suis fatiguée, j'ai besoin de me calmer. » Je me suis regardée dans le miroir, le visage calme mais visiblement las.

Chapitre deux : L'incident du cadeau familial

En me réveillant tôt le matin, j'ai trouvé un groupe de personnes qui attendaient devant la porte. Elles étaient très bien tenues et m'attendaient en silence. Je me suis alors souvenue que, dans cette demeure, j'occupais le poste d'épouse principale.

Lu Li a quitté le palais il y a cinq ans après avoir pris une concubine. Il n'avait alors que quatorze ans. Difficile d'imaginer comment il a géré le palais princier et comment il est parvenu à une telle position.

La demeure n'était pas très grande, elle se composait de deux jardins, un à l'avant et un à l'arrière.

Le jardin de devant servait principalement à recevoir les invités, tandis que le jardin de derrière était réservé à la famille. J'habitais dans la pièce sud de la cour principale, la pièce ouest était le bureau de Lu Li et la pièce est la grande salle où étaient gérées les affaires domestiques. Les concubines de Lu Li vivaient dans l'aile ouest et les domestiques dans l'aile nord.

En entrant dans le hall, tout le monde s'est incliné devant moi.

Alors que je pénétrais dans le hall principal de la pièce est et que je m'asseyais, la concubine apporta le thé. Je remarquai un enfant de quatre ou cinq ans qui la suivait de près.

J'ai été surprise. J'avais entendu dire que la plupart des fils royaux étaient fiancés à des concubines et quittaient le palais pour vivre seuls à l'âge de quatorze ans. J'avais aussi entendu dire que les enfants royaux naissaient jeunes et que Lu Li avait un fils. Mais la présence d'une personne aussi importante devant moi m'a tout de même quelque peu intimidée.

« Yiling salue Votre Altesse. » Elle s'agenouilla respectueusement devant moi, et l'enfant à côté d'elle s'agenouilla également.

J'ai souri et j'ai pris le thé. J'en ai pris une gorgée. « Ma sœur, s'il te plaît, lève-toi. »

Ses lèvres tremblaient légèrement. Elle se leva et attira la petite fille à côté d'elle plus près. « Zhen'er, pourquoi n'irais-tu pas présenter tes respects à ta mère ? »

Le petit garçon cligna de ses yeux innocents. « Le fils salue sa mère. »

« Votre nom est Zhen'er, n'est-ce pas ? Quel âge avez-vous ? »

« En réponse à maman, votre fils a quatre ans et deux mois, et son anniversaire est en automne. »

J'ai ri et l'ai serré dans mes bras, faisant signe à Liu Shang de sortir le cadeau que j'avais préparé plus tôt

: un morceau de jade des neiges de première qualité. J'ai noué le pendentif de jade à sa taille, jetant un coup d'œil à l'expression impassible de Yi Ling du coin de l'œil. J'ai secrètement évalué cette femme qui était destinée à partager mon mari, mais la ruse dissimulée sous son joli visage me rappelait qu'elle n'était pas facile à vivre.

J'ai jeté un coup d'œil à la tasse de thé, j'ai soupiré et j'ai dit : « J'étais jeune et ignorante, alors je devrai être plus tolérante envers toi à l'avenir, ma sœur. »

Elle esquissa un sourire : « Votre Altesse est trop modeste. J'espère que vous ferez preuve de tolérance envers mon fils et moi à l'avenir. »

J'ai eu un mauvais pressentiment en entendant ça, mais je n'y ai pas trop prêté attention. J'ai changé de sujet et on a bavardé tranquillement. Peu après, ils sont tous partis.

J'étais sur le point de retourner à la maison du nord quand j'ai aperçu cette belle silhouette traversant la cour avant, non loin de là.

Je me suis écartée et j'ai attendu qu'il s'approche, en faisant une légère révérence.

Il me jeta un regard indifférent et dit seulement : « Prépare-toi à retourner au palais pour rendre hommage à tes aînés. »

J'étais assise devant le miroir pendant que Liu Shang me coiffait. J'ai enfilé un chemisier rouge clair à motifs floraux. Liu Shang m'a apporté une assiette sur laquelle étaient disposés un bracelet de jade en forme d'hibiscus et une épingle à cheveux en argent ornée de bégonias en filigrane.

Le voyant à nouveau plongé dans sa lecture, je fus surprise. J'avais entendu dire que Lu Li, comme le prince héritier, avait été confié à l'impératrice comme fils adoptif dès son plus jeune âge. Il semblait que sa relation avec sa mère biologique, la consort Ding, n'ait pas été très profonde.

La chaise à porteurs s'arrêta devant la porte du palais. Le rideau se leva et Liu Shang me tendit la main pour m'aider à descendre. À peine avais-je posé le pied dehors que je vis Lu Li sortir de la chaise à porteurs qui me précédait. Son regard se tourna involontairement vers moi et je baissai aussitôt la tête, refusant de le regarder.

Je le suivais un peu maladroitement ; il marchait si vite que j'avais du mal à le suivre.

« Je vais d'abord chez mon frère, et ta belle-sœur viendra te chercher dans un petit moment. » Sa voix restait calme.

Mon silence vaut réponse.

En traversant la cour, nous avons aperçu une femme gracieuse et élégante qui s'approchait, dégageant une aura distinguée. Lu Li s'est rapidement avancée et a dit : « Salutations, belle-sœur de la quatrième maison. » J'ai supposé qu'il s'agissait de l'épouse principale du quatrième prince. On disait que le quatrième prince était très apprécié de l'empereur ; il n'était donc pas étonnant que son épouse ait une telle prestance. Lu Li m'a tiré par le bras : « Vite, saluez belle-sœur de la quatrième maison ! »

Elle sourit et dit à Lu Li : « Très bien, très bien, la princesse n'a pas besoin de s'incliner. Nous sommes de la famille maintenant. Je vais d'abord emmener ma belle-sœur chez les sœurs, et le Septième Frère peut aller dans la pièce principale discuter avec les hommes. »