Ne vous appuyez pas contre la rambarde ouest pour profiter pleinement de l'automne clair

Chapitre 3

Fuera de la letrina, Gongzi Xiu dijo: "Puedes quedarte con este primo tonto".

*Pfft...* Alguien en la letrina se tiró un pedo justo en el momento adecuado.

La expresión del joven maestro Xiu cambió ligeramente y se marchó apresuradamente.

Sabiendo que Gongzi Xiu se había marchado, Hua Wuduo salió de la letrina y vio a Gongzi Yi sonriendo radiante. Gongzi Yi dijo: "Tu ventriloquia es bastante buena; casi me engañas a mí también".

Hua Wuduo miró a Gongzi Yi y dijo con calma: "¿Quién dijo que era ventriloquia? Comí soja frita hoy, así que no pude evitarlo...".

Gongzi Yi se tapó la nariz apresuradamente, murmuró: "¿Eres siquiera una mujer?", y se marchó presa del pánico, sin importarle que ya fuera demasiado tarde.

Una sonrisa fugaz cruzó los ojos de Hua Wuduo antes de marcharse.

Por la noche, le tocaba al Maestro Zhang impartir la clase de astrología. Gracias al mal tiempo, las dos clases pudieron reunirse para esta rara ocasión. Subieron al observatorio astronómico, se tumbaron uno al lado del otro, contemplaron el cielo estrellado y se señalaron mutuamente.

Kuang, el hijo de Wu Ban, miró las estrellas y de repente murmuró una pregunta que invitaba a la reflexión.

Gongzi Kuang contemplaba las estrellas, medio dormido, y murmuró: "¿Cómo puedo conseguir una mujer?". Parecía preocupado por esta pregunta, formulada solo por capricho.

El maestro Zhang escuchó por casualidad esta pregunta y preguntó con interés: "¿Qué clase de mujer?".

Al darse cuenta de que se había equivocado y al ver el gran interés del profesor, Gongzi Kuang ya no pudo ocultar la verdad y respondió rápida y respetuosamente: "Es una caballera andante".

El Maestro se acarició la perilla y, en la oscuridad, sonrió con picardía, diciendo en voz baja: «El paradero de la gente en el mundo marcial es impredecible y no les importan las nimiedades. La táctica más rápida y efectiva es, naturalmente: imponerse a alguien».

Todo el público estalló en un alboroto.

Esa noche, Hua Wuduo notó una leve y extraña sonrisa en los ojos del joven maestro Yi, que estaba a su lado. Hua Wuduo se puso nerviosa. Si no hubiera sabido que él estaba envenenado por el "Veneno Silencioso" y que no podía hacerle daño, no se habría atrevido a dormir esa noche.

Desde aquella noche, Gongzi Yi se ha aficionado especialmente a la astrología.

Los días transcurrieron plácidamente, y tres días más pasaron en un abrir y cerrar de ojos. En esos días tan tranquilos, Hua Wuduo se sentía cada vez más confundida sobre por qué Gongzi Yi la había contratado como guardaespaldas a un precio tan elevado. Notó que el veneno "silencioso" en su cuerpo se estaba disipando lentamente. Estaba a la vez contenta y preocupada. Se alegraba de que las habilidades de Gongzi Yi se estuvieran recuperando poco a poco, pero le preocupaba que ese veneno "silencioso" le recordara constantemente que las cosas no serían tan fáciles ni sencillas.

Hoy se celebra el Festival de Excursionismo de Primavera, por lo que la academia permanecerá cerrada.

Temprano por la mañana, el joven maestro Yi le indicó a Xiao, que estaba feliz, que se preparara y, junto con Hua Wuduo, bajaron de la montaña.

En el camino, se encontraron con Gongzi Qi. Los tres bajaron la montaña, charlando y riendo durante todo el trayecto. Durante su conversación, Gongzi Yi y Gongzi Qi mencionaron al mismo tiempo la montaña que se extendía tras la selva. Se sonrieron y se entendieron sin necesidad de palabras. Parecía que todo se comprendía sin diálogos.

Hua Wuduo estaba perplejo, solo sentía que los dos se reían un poco... □, así que no se molestó en hacer más preguntas.

Tras descender de la montaña, Gongzi Qi explicó que tenía algo que atender y se marchó primero. Después de que Gongzi Qi se fuera, Gongzi Yi y Hua Wuduo se dirigieron juntos al pueblo situado al pie de la montaña.

El pequeño pueblo al pie de la montaña estaba inusualmente animado hoy. En el camino, se encontraron con estudiantes de la Academia Nanshu en grupos de dos y tres. Sin embargo, Gongzi Yi no tenía intención de quedarse. Simplemente guió a Hua Wuduo y Xiao Xi a través del pueblo y cabalgó hacia el este.

Hua Wuduo le preguntó a Gongzi Yi adónde iba. Gongzi Yi respondió, con impaciencia, que iba a la parte trasera de la montaña, en la selva tropical.

Hua Wuduo no tenía ni idea de dónde estaba la selva tropical detrás de la montaña, así que solo pudo seguir a Gongzi Yi y cabalgar hacia el este a toda velocidad.

Tras atar los caballos y encargarle a Xiao Xi que los vigilara, Gongzi Yi condujo a Hua Wuduo por un sendero sinuoso hasta la cima de la montaña. Se oía el murmullo del agua que corría ladera abajo. Gongzi Yi se subió a una roca y miró hacia abajo disimuladamente. Hua Wuduo hizo lo mismo. Vieron a un grupo de mujeres bañándose en la parte menos profunda del arroyo...

Hua Wuduo miró a Gongzi Yi con una expresión extraña, solo para verlo observándolo fijamente con entusiasmo. Hua Wuduo no pudo evitar suspirar suavemente.

Tras permanecer allí un rato, Gongzi Yi vio que la mujer de abajo solo se remojaba en el agua y no salía a la orilla. Inquieto, le tendió una trampa a Hua Wuduo. Le ofreció diez taeles de plata si bajaba a robar una prenda de ropa.

Hua Wuduo permaneció en silencio.

Gongzi Yi entonces comentó: "De todos modos, es una mujer, y no es gran cosa que una mujer robe la ropa de otra mujer".

Hua Wuduo permaneció impasible.

El joven maestro Yi entonces cedió, diciendo que le daría veinte taeles de plata por robarle tan solo una prenda de vestir.

Hua Wuduo finalmente se enamoró de ella.

Junto al arroyo, Hua Wuduo, con hierbas en la cabeza, yacía tendida sobre una roca, usando una rama para engancharse a la camisa de seda verde más cercana que estaba sobre la roca de abajo.

De repente, una mujer lanzó un fuerte grito. Hua Wuduo se sobresaltó, y la piedra a la que se sujetaba se le resbaló del talón, provocando que cayera al manantial. Inmediatamente después, un grupo de mujeres se abalanzó sobre ella y comenzó a golpearla sin piedad, sin decir palabra.

¡Realmente es talento!

Hua Wuduo inmediatamente se cubrió la cabeza y gritó: "¡Hermanas, déjenme en paz! ¡Soy una mujer!"

Una mujer inmediatamente le rasgó la ropa a Hua Wuduo, la miró, asintió sorprendida y dijo apresuradamente: "Hermanas, es un malentendido, es solo una mujer vestida de hombre".

Todos se sintieron aliviados.

En ese momento, una mujer señaló al joven maestro Yi, que observaba con excitación el alboroto en la ladera, y preguntó: "¿Qué hay de él?".

Hua Wuduo respondió con voz seca: "Es mi hermana, ambas son mujeres".

Debido a que aún se encontraban bastante lejos el uno del otro, solo pudieron ver a una persona vestida de hombre, pero no lograron distinguir su aspecto.

Una mujer gritó: "¿Por qué andan merodeando y espiándonos mientras nos bañamos?".

"Sí, todas somos mujeres, ¿por qué no lo decimos con confianza?", preguntó alguien.

Resulta que su paradero había sido descubierto hacía mucho tiempo; no es de extrañar que estas mujeres no salieran a tierra, sino que permanecieran en el agua.

Hua Wuduo respondió: "Como mi hermana y yo íbamos disfrazadas de hombres, originalmente planeábamos bañarnos aquí también. Sin embargo, al verlas a todas bañándose, nos preocupó molestarlas, así que pensamos en esperar un rato hasta que terminaran antes de salir. No esperábamos que nos descubrieran primero...".

—¿Entonces por qué robasteis nuestra ropa? —preguntó alguien de nuevo.

Hua Wuduo bajó la cabeza y respondió: "Esperamos mucho tiempo, y al ver que las señoras no tenían intención de irse, pensamos que robarles la ropa podría asustarlas y hacerlas huir rápidamente".

Una de las mujeres dijo: "Ya veo. Hermanas, hemos estado acaparando este arroyo demasiado tiempo. Ya casi es la hora del almuerzo, recojamos nuestras cosas y vámonos".

Las demás mujeres asintieron y dijeron: "De acuerdo".

Tras hacerle algunas preguntas, las mujeres vieron que Hua Wudu respondía con facilidad y que tenía un rostro honesto y amable, así que no insistieron más.

Sin dudarlo más, todas las mujeres se levantaron desnudas y comenzaron a vestirse sin ninguna incomodidad.

En ese instante, Hua Wuduo alzó la vista hacia la ladera, con sus brillantes ojos fijos en las numerosas hermanas, y su cabeza comenzó a dar vueltas.

Tenía muchas ganas de contarles a sus hermanas que había un sapo de ojos grandes en la montaña, pero al final no tuvo el valor suficiente.

Las mujeres, vestidas con pulcritud, prestaron poca atención a Hua Wuduo y se marcharon con una sonrisa en el rostro.

Al ver que todos se habían alejado, el joven maestro Yi, desde la cima de la montaña, bajó corriendo emocionado, gritando mientras corría: «¡Capullo de flor, eres realmente increíble! Lograste que se desnudaran frente a mí sin ninguna vergüenza. Valió la pena traerte aquí hoy. Toma, esta es mi recompensa».

Hua Wuduo tomó los veinte taeles que Gongzi Yi le entregó y pensó para sí misma: ¿Esto cuenta como ayudar e instigar el mal?

Gongzi Yi seguía muy emocionado y dijo: "Es una pena que Qi no haya venido esta vez. La próxima vez, sin duda invitaré a Qi, Kuang y Yu".

¿La próxima vez? ¿Habrá una próxima vez?

Hua Wuduo recordó de repente una escena: frente a un grupo de mujeres desnudas, señaló a varios hombres en la montaña y declaró sin pudor: "¡Todas son mis hermanas, todas somos mujeres!".

××××××××××

Tras abandonar la selva, Hua Wuduo utilizó su energía interior para secar su ropa en poco tiempo, y los tres cabalgaron hasta la prefectura de Daming.

De camino, volvieron a pasar por el pueblo. El mercado había cerrado y estaba algo desierto. Los tres pasaron a caballo. Gongzi Yi dijo: «Hua Gudu, dentro de dos meses seguirás a mi lado como mi guardaespaldas».

Hua Wuduo dijo: "Hablaremos de ello dentro de dos meses".

Gongzi Yi resopló, con expresión algo disgustada, y dijo: "Capullo de flor, no quiero ser cruel, pero eres demasiado arrogante".

"Joven amo, ¿podría dejar de llamarme Capullo de Flor?", dijo Hua Wuduo, tratando de reprimir sus emociones.

"No", respondió Gongzi Yi fácilmente.

Ya casi habían llegado a la prefectura de Daming. Desde lejos, Hua Wuduo vio a un sirviente que había estado espiando desde afuera entrar apresuradamente por la puerta de la prefectura.

En cuanto llegaron a la puerta, el mayordomo Chen salió corriendo con varios sirvientes y hermosas doncellas, ayudando con entusiasmo al joven amo Yi a desmontar.

El joven maestro Yi no exageraba; las doncellas que lo servían eran, en efecto, todas hermosas y cautivadoras. Hua Wuduo, que se encontraba entre ellas, afortunadamente vestía de hombre; con ropa de mujer, habría sido completamente irreconocible, casi indigna de llevarle los zapatos. Sin embargo, precisamente por eso la mantenían como guardaespaldas del joven maestro Yi. Todos creían que, aunque estuviera pegada a él a cada instante, no había de qué preocuparse, pues alguien como ella simplemente no podía.

El joven maestro Yi regresó a la prefectura de Daming, donde disfrutó de buena comida y bebida, y fue atendido por hermosas doncellas, viviendo una vida como la de un dios.

Hua Wuduo, vestida con ropa de hombre, montaba guardia a una distancia prudencial. Sirvientes especiales le servían frutas y té. De hecho, el joven maestro Yi la trataba muy bien y nunca la maltrataba.

Al ponerse el sol y terminar la cena, el joven maestro Yi abandonó a regañadientes la prefectura de Daming.

Los tres paseaban tranquilamente, y el cielo se fue oscureciendo gradualmente.

Al pie de la montaña Qifeng, en una zona poco poblada donde soplaba una suave brisa, Hua Wuduo, que se encontraba de buen humor, percibió de repente un aura asesina. Se impulsó bruscamente con los pies, saltando hacia Gongzi Yi, que estaba frente a él, gritando: "¡Cuidado!".

En ese instante, tres dardos salieron disparados hacia ellos desde distintas direcciones. Xiao Xi se agachó y los esquivó, mientras que Hua Wuduo blandió su látigo para derribar los otros dos. Al mismo tiempo, saltó de su caballo con Gongzi Yi en brazos y se escondió tras él.

Las siguientes armas ocultas perforaron el vientre del caballo, provocando que este relinchara y se desplomara.

En ese instante, Xiao Happy sacó algo de su pecho y lo lanzó al aire. Explotó en la oscuridad de la noche con una deslumbrante luz roja.

Al mismo tiempo, cinco hombres vestidos de negro los atacaron en silencio.

Xiao Happy luchó dos contra uno, mientras que Hua Wuduo protegió a Gongzi Yi, luchando tres contra uno.

De los tres, dos blandían espadas con feroz destreza, mientras que el tercero utilizaba golpes de palma con profunda energía interna.

En un combate individual, ninguno de los tres pudo derrotar a Hua Wuduo. Sin embargo, cuando unieron fuerzas, Hua Wuduo no encontró ninguna debilidad durante un tiempo. Con Gongzi Yi detrás, estorbándole, no pudo usar sus habilidades por el momento. Afortunadamente, las agujas plateadas en sus mangas le proporcionaban una ventaja significativa en la oscuridad, y sus oponentes no pudieron obtener ventaja alguna durante un tiempo. Sus oponentes parecían no haber esperado encontrarse con adversarios tan fuertes. Sabiendo que el tiempo se agotaba, intercambiaron miradas y cambiaron de estrategia.

Los hombres de negro rodearon a Hua Wuduo y lanzaron ataques contra Gongzi Yi, que estaba detrás de ella. Hua Wuduo fue tomada por sorpresa y se vio obligada a retroceder repetidamente. En ese momento, uno de los hombres de negro golpeó sigilosamente a Gongzi Yi con un golpe de palma. Gongzi Yi esquivó el golpe hacia atrás, pero tropezó y cayó. El hombre de negro continuó con otro golpe de palma. Sin embargo, los hilos dorados de Hua Wuduo se enredaron en las armas de los otros dos hombres y no pudieron ser retirados. Al ver que el golpe de palma estaba a punto de alcanzar a Gongzi Yi, Hua Wuduo, en un momento de desesperación, se agachó repentinamente y recibió el golpe por él, escupiéndole un chorro de sangre. Simultáneamente, un golpe de palma y dos espadas llegaron a la vez desde atrás. Sin pensarlo, Hua Wuduo se giró y movió su manga, enviando agujas plateadas que atravesaron la palma del primer hombre de negro y se dirigieron hacia las gargantas de los dos hombres de negro que empuñaban espadas, un movimiento destinado a matarlos a ambos.

De repente, tres armas ocultas fueron disparadas contra el hombre de negro desde atrás. El hombre de negro se giró, las desvió y retrocedió rápidamente, dándole a Hua Wuduo un instante para recuperar el aliento.

En ese momento, tres hombres con túnicas de brocado salieron volando del bosque y se enfrentaron en batalla a los hombres de negro.

Gongzi Yi, que había quedado atrapado debajo, luchó por ayudar a Hua Wuduo a levantarse y le preguntó: "¿Estás bien?".

Hua Wuduo calmó rápidamente su respiración, negó con la cabeza e indicó que se encontraba bien. Observando la situación a su alrededor, Gongzi Yi dijo: "Vayamos primero. Xiao Xi se encargará del resto".

Hua Wu asintió, luego cargó a Gongzi Yi, saltó sobre su caballo y los dos cabalgaron hacia la montaña.

El caballo avanzaba a trompicones, y por primera vez en su vida, Gongzi Yi se sintió fuertemente abrazado por una mujer. Sintió con intensidad su inquebrantable devoción y protección. No pudo evitar perderse un poco en sus pensamientos.

El calor de su pecho rozó su espalda, pero por primera vez, esa fricción íntima no despertó ningún deseo en él.

Gongzi Yi dijo en voz baja: "Estás herido... Podrías haber..."

La voz de Hua Wuduo provino de lo alto, profunda y resonante: "Tu vida me pertenece".

El corazón de Gongzi Yi se agitó y cerró los ojos, ocultando una extraña sensación que ni siquiera él comprendía. Al abrirlos de nuevo, se mostró tranquilo y sereno. Resopló y continuó: «Mujer tonta, podrías haber usado tu energía interior para quitártelo de encima fácilmente, pero insististe en recibir el golpe por la espalda. Tus habilidades no son malas, pero tu capacidad de adaptación a la situación es realmente pésima».

Hua Wuduo se quedó perplejo, su cuerpo se tensó involuntariamente. Gongzi Yi lo notó y luego oyó a Hua Wuduo suspirar: «Tenías razón. Nunca me había encontrado en esta situación». Había un matiz de inferioridad en su voz.

Al oír esto, Gongzi Yi no pudo evitar sonreír disimuladamente. Realmente no se esperaba que esta mujer tuviera tan baja autoestima.

“Sin embargo, la preocupación puede nublar el juicio, lo cual también demuestra que te importo. Te perdono esta vez”, dijo Gongzi Yi, sin poder ocultar su autosatisfacción.

"Sí, por mi salario mensual de 100 taeles de plata y ese contrato de vida o muerte, por supuesto que me importas", respondió Hua Wuduo con impotencia.