Ваше Величество - Глава 47
«
Petit frère Zhou, qu'est-ce que tu fais encore là
? Allons-y
!
» L'homme costaud à la barbe touffue s'impatienta et tendit la main pour pousser le jeune homme.
Sous une poussée, le garçon tomba au sol.
Pendant sa chute, ses yeux restèrent grands ouverts, remplis d'admiration, comme s'il attendait une confirmation, une confirmation qui viendrait de la reconnaissance de son maître.
L'homme costaud à la barbe broussailleuse fut brusquement tiré du sommeil par le bruit sourd de la chute du garçon, qui se mit à transpirer abondamment. Sa main tendue était encore prise dans le vent froid d'automne, qui ne parvenait pas à sécher les fines gouttes de sueur perlant à sa paume.
« Maître, Maître… » tenta d’expliquer l’homme costaud à la barbe touffue, « Je n’ai utilisé que les trois dixièmes de ma force… »
Le chef de secte Qi resta silencieux.
Parce qu'il pouvait voir que le garçon était mort.
Le chef de secte Qi s'accroupit à moitié et retourna le corps du garçon, qui gisait au sol.
Au clair de lune, une longue et étroite tache de sang était nettement visible sur la gorge saillante du garçon. Aucun sang ne coulait, car la coupure avait été trop rapide
; le sang n’avait pas eu le temps de goutter.
Maître Qi prit une profonde inspiration, et l'air froid qui s'engouffra entre ses dents le glaça jusqu'aux os.
C'était la coupe la plus nette et la plus précise qu'il ait jamais vue de sa vie ; elle était si rapide qu'il se sentait suffoquer.
L'homme costaud à la barbe broussailleuse pâlit d'horreur en voyant la blessure au couteau à la gorge du garçon. La peur l'envahit, ses yeux s'écarquillèrent tandis qu'il s'efforçait de percer l'obscurité, comme s'il pouvait distinguer quelque chose.
Le brouillard s'épaississait et l'on sentait l'humidité tourbillonnante à chaque respiration.
L'homme robuste à la barbe fournie sentit une oppression à la poitrine, l'empêchant de respirer. Il serra la poignée de son épée avec une extrême prudence, lorsqu'il sentit soudain une rafale de vent derrière son oreille. Il se retourna brusquement, mais ne vit que le vide devant lui.
L'homme costaud à la barbe touffue cligna des yeux avec force, toujours incapable de discerner quoi que ce soit, alors il ne put s'empêcher de sourire d'un air autodérisoire et de se retourner.
En un instant, il sentit un frisson lui parcourir la gorge et le cou, et une légère douleur, comme si quelque chose l'avait éraflé.
« Maître… » Il ouvrit la bouche, mais constata qu’il ne parvenait pas à prononcer la dernière moitié du mot, malgré tous ses efforts. Il n’entendait qu’un gargouillis dans sa gorge.
Il n'arrivait pas à y croire ; il n'arrivait pas à croire qu'il ne pouvait pas parler. Il se tenait la gorge, les muscles de son visage se contractant de douleur.
Quelques instants plus tard, il s'effondra, se tenant droit comme une tour de fer en ruine.
Maître Qi se retourna brusquement et vit l'homme costaud à la barbe touffue allongé sur le sol, la bouche entrouverte, comme s'il voulait lui dire quelque chose.
La longue rue était de nouveau plongée dans un silence de mort.
Tandis que Maître Qi contemplait ses deux disciples morts sur le coup, sa peur initiale s'apaisa inexplicablement.
Sa famille, qui vivait à des milliers de kilomètres, commençait à lui manquer. Qui a dit que ceux qui vivent dans le danger permanent ne pouvaient pas avoir un foyer stable
?
Il l'a, et par conséquent, il a le sentiment d'avoir vécu une vie très épanouissante pendant la majeure partie de son existence.
Si cela suffit, alors cela suffit.
Alors le chef de secte Qi se leva et cria fort dans l'épais brouillard : « Sortez ! »
Les mots semblaient engloutis par l'épais brouillard nocturne. Après un long moment, une silhouette sombre émergea des brumes épaisses, telle un fantôme. Dans le clair de lune vacillant, elle paraissait encore plus inquiétante et insaisissable.
« Qui êtes-vous ? » Maître Qi posa lentement sa main droite sur la poignée de son épée, ses yeux d'aigle fixés sur la silhouette noire.
Personne ne répondit. Car les ombres ne peuvent pas parler.
Le clair de lune s'estompa et l'ombre sombre sembla se fondre au loin.
Au moment même où les nuages qui obscurcissaient la lune allaient se dissiper, la silhouette sombre disparut.
Le chef de secte Qi dégaina brusquement son épée longue. C'était la dernière fois qu'il entendait le bruit d'une épée qu'on dégaine, et cela lui inspira une pointe de nostalgie.
Soudain, une brise douce et fraîche lui caressa le visage, rappelant à Maître Qi la main de sa femme.
Il se souvenait qu'avant son départ, sa femme lui avait doucement caressé le visage et lui avait donné une série d'instructions qu'il connaissait déjà par cœur.
Tandis qu'il réfléchissait à cela, le chef de secte Qi esquissa un léger sourire.
Quand l'épée a brillé, le vent a hurlé comme des fantômes.
La nuit se refroidit.
deux,
Cen Ji resta immobile sur la grande chaise en bois violet, laissant le docteur Sun retirer la gaze qui lui couvrait les yeux.
«Ouvrez les yeux et regardez», dit le docteur Sun.
Cen Ji fronça les sourcils et ouvrit lentement les yeux.
La pièce était faiblement éclairée, mais le docteur Sun craignait toujours que les yeux de Cen Ji ne soient blessés par la lumière soudaine du soleil après avoir eu les yeux bandés pendant tant de jours.
Cependant, les inquiétudes du Dr Sun semblent quelque peu superflues.
Du fait de la solitude, on ne peut qu'apercevoir vaguement les contours.
« Vous le voyez ? » demanda le Dr Sun.
Cen Ji sourit légèrement et dit : « Ce n'est qu'un contour. »
« Oh. » Le docteur Sun hocha la tête et dit : « Il semble qu'au moins nous puissions voir quelque chose, ce qui est mieux que de ne rien voir du tout l'autre jour. »
Cen Ji acquiesça.
Assise à côté de Cen Ji, Wen Moyin dit : « Docteur Sun, vous avez dit que dès que les caillots de sang dans son cerveau seraient éliminés, le Septième Frère pourrait à nouveau voir. »
Le docteur Sun se retourna et dit : « Mademoiselle, Maître Cen voit déjà la lumière. »
Wen Moyin fronça les sourcils : « Tu n'as vu que de la lumière ? »
Le Dr Sun a déclaré : « Il faudra du temps pour que ma vue se rétablisse complètement, mais… »
« Mais quoi ? »
«
Lorsque M. Cen a résisté à la technique de capture d'âme, le sang a de nouveau afflué vers son cerveau. Cette situation, aggravée par son anxiété constante, l'a cloué au lit pendant plus d'un mois sans qu'il ne se rétablisse. L'autre jour, M. Cen a refusé de s'alimenter pendant plusieurs jours et était extrêmement faible, ce qui a provoqué une rechute de son ancienne maladie et une aggravation de son état.
»
« Par conséquent, » dit le docteur Sun après un moment de réflexion, « il serait préférable que Maître Cen se repose et récupère ces jours-ci, et qu’il évite de s’inquiéter. »
Le docteur Sun savait, à en juger par le pouls de Cen Ji, qu'il devait être soudainement submergé par un immense chagrin, ce qui avait provoqué une rechute de sa vieille maladie. Mais il ne dit rien, car il savait ce qu'il fallait dire et ce qu'il ne fallait pas dire.
Après avoir entendu cela, Wen Moyin dit d'un ton indifférent : « Je comprends. Vous pouvez partir. »
Le docteur Sun s'inclina légèrement devant Wen Moyin et Cen Ji avant de partir.
« Docteur Sun », dit soudain Cen Ji.
« Le maître a-t-il des instructions ? » demanda le docteur Sun.
Cen Ji tourna la tête vers la source de la voix et dit lentement : « Ne m'appelez plus "Maître". »
« Ceci… » Le docteur Sun jeta un coup d’œil à Wen Moyin, ne sachant que dire.
Wen Moyin jeta un coup d'œil à Cen Ji, réfléchit un instant et dit : « Fais simplement ce que te dira le Septième Frère. »
Après le départ du docteur Sun, Wen Moyin jeta un coup d'œil à Cen Ji et constata son calme imperturbable. Il ouvrit simplement les yeux et fixa le vide, le regard toujours brillant.
« Septième Frère, tu n'as vraiment pas à t'en faire... »
« Je m’en fiche », dit Cen Ji calmement. « Je pense juste que c’est bien d’être garde du corps. »
Wen Moyin a dit : « Mais tu es différent maintenant. Tu m'as épousé et tu ne peux plus être un simple garde du corps. »
Cen Ji se tut soudain.
Après un long moment, il a finalement pris la parole : « Moyin, je veux retourner chez moi et me reposer un peu. »
«
Le fait de partager une chambre avec moi te met si mal à l’aise
?
» Wen Moyin ne put plus se retenir et se leva brusquement en criant sur Cen Ji.
Cen Ji leva les yeux vers la silhouette floue qui apparaissait dans son champ de vision, son expression aussi calme qu'un nuage passager.
« Moyin, un aveugle, ne trouve la paix que dans les endroits qu'il connaît le mieux. »
Wen Moyin fut décontenancée.
Elle eut soudain une sensation étrange, comme si le silence à cet instant précis n'était pas dû à une incapacité à voir, mais au contraire à une capacité à tout voir.
Demandez à votre cœur
un,
Cen Ji devint la personne la plus seule sur cette crête montagneuse déserte.
Personne ne sait qui l'a dit. Mais qui que ce soit, la nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre et, en deux jours, elle avait atteint tous les recoins de la crête de Kongshan.
La solitude ? Comment un garde du corps peut-il parler de solitude ?
Lorsque He Bi a entendu cette rumeur pour la première fois, il a été surpris et amusé, et n'a pas pu s'empêcher de vouloir faire une blague à propos de Cen Ji.
Pourquoi avait-il initialement l'intention de dire à Cen Ji : « Quel prétentieux ! », lorsqu'il l'a vu ?
Mais lorsqu'il vit le silence, il réalisa soudain que la solitude n'était rien du tout.
Avant même d'entrer dans la cour, He Bi aperçut Cen Ji assise tranquillement sur un banc de pierre, l'air très concentrée.
C'est la première fois que He Bi visite la cour isolée de Cen Ji. Bien que les gardes secrets de la Crête de Kongshan possèdent chacun leur propre demeure, celles-ci sont assez éloignées les unes des autres. De plus, la Crête de Kongshan compte d'innombrables gardes et serviteurs, et à l'origine, personne ne savait qui était garde secret et qui ne l'était pas.
Pourquoi s'attarder devant le portail gris-bleu de la cour ? Un seul regard suffit pour comprendre que cette cour reflète parfaitement Cen Ji lui-même. Chaque plante, chaque arbre y est agencé avec une grande précision ; les arbres sont nombreux sans être anarchiques, et l'herbe luxuriante sans être broussailleuse. Même à la fin de l'automne, les plantes peinent encore à se départir de leurs dernières feuilles vertes.
Pourquoi s'en soucier ?
Il marqua une pause, surpris que ce soit Cen Ji qui prenne la parole en premier.
Comment as-tu su que c'était moi ?
Cen Ji sourit et dit : « Une personne qui ne peut pas se fier à la vue aura toujours l'ouïe entraînée à être exceptionnellement sensible, car elle n'a pas d'autre choix. »
Pourquoi prendre ça si au sérieux ? Il s'approcha de Cen Ji, mais ne s'assit pas.
Cen Ji inclina la tête et dit : « Pourquoi ne t'assieds-tu pas ? »
Pourquoi dire : « Vous me faites douter que vous soyez vraiment aveugle » ?