Пьяные облака, слегка спящая луна - Глава 41
„Das ist gut.“ Ning Lang lächelte erleichtert, nachdem sie die Antwort erhalten hatte.
Als Feng Yi dieses lächelnde Gesicht sah, war er einen Moment lang wie gelähmt. Sie hatten dieses reine und unschuldige Lächeln für immer verloren!
Nachdem die drei gegangen waren, herrschte vollkommene Stille im Birnenblütenhain.
Lan Qi stand auf dieser Seite, und Feng Yi stand auf jener Seite.
Sie waren durch einen Abstand von zwei Zhang (ungefähr 6,6 Metern) voneinander getrennt.
Lan Qi blickte auf den Teich und die Holzbrücke, während Feng Yi auf den Boden und die Schatten der Blumen schaute.
In der Mitte herrschte lange Stille.
„Ning Lang ist ein guter Junge, du solltest ihn gut behandeln.“ Nach einer Weile sagte Feng Yi mit leiser Stimme.
„Oh?“ Lan Qi drehte den Kopf, warf ihm mit ihren smaragdgrünen Augen einen Seitenblick zu und lächelte dann. „Keine Sorge, Bruder, ich werde ihn gut behandeln, genauso gut, wie du mich behandelst.“
Als Feng Yi dies hörte, war er wie gelähmt, sein Gesicht wurde aschfahl. Er blickte Lan Qi mit leerem Blick an und lächelte bitter. „Ich wusste, dass ich meinen Sünden niemals entkommen kann. Ich hoffe nur, dass du sie bald vergessen kannst, die Vergangenheit, mich, und dass es dir gut geht. Wenn es dir gut geht, kann ich in Frieden in die Hölle fahren.“
„Keine Sorge, Bruder.“ Lan Qi lächelte strahlend. „In dieser Welt ist nichts wichtiger als ich selbst. Was den Rest angeht, kann ich ihn entweder in meiner Hand halten, ihn mit Füßen treten oder ihn hinter mir lassen. Es liegt ganz an mir!“
Feng Yi blickte auf ihr strahlendes Lächeln, doch seine Augen waren von Verzweiflung erfüllt.
Lan Qi sah ihn an, seinen schmerzverzerrten Gesichtsausdruck, die Verzweiflung in seinen Augen, aber warum... zeigte er keine Reue?! Bereute er denn nicht, was er getan hatte? Hatte er all die Jahre nicht die geringste Reue empfunden? War er nicht vor ihr erschienen, um Buße zu tun? Du... bereust es überhaupt nicht?! Lan Qi knirschte mit den Zähnen, doch ihr Gesicht zeigte nur ein boshaftes, strahlendes Lächeln.
„Vergiss es … Vergiss alles … Es ist besser, alles zu vergessen …“, murmelte Feng Yi mit leerem Blick, als sähe er Lan Qi an, ohne etwas zu erkennen. Er drehte sich ausdruckslos um, tat einen Schritt und verschwand langsam und undeutlich zwischen den dichten Birnenblüten.
Als Lan Qi sah, wie die zerbrechliche, papierdünne Gestalt allmählich aus ihrem Blickfeld verschwand, lockerte sie endlich ihren Griff um ihren Ärmel. In diesem Moment überkam sie eine Welle der Erschöpfung, und sie fühlte sich so schwach, dass sie am liebsten zusammengebrochen und eingeschlafen wäre, um nie wieder aufzuwachen!
Er drehte sich um und ging Schritt für Schritt weiter, sein Geist leer, er wusste nicht, wohin er gehen sollte, er wusste nur, dass er nie wieder am selben Ort verweilen durfte... nie wieder dort verweilen, egal wie lange er dort verweilte, egal wie sehr er wartete und hoffte, er kehrte nie um!
Die Nacht ist hereingebrochen, alles ruht, und alle Geräusche sind verstummt.
Ming Er richtete sich auf dem Bambusbett auf, zog seinen Mantel an und stieß das Bambusfenster auf. Draußen ergoss sich ein heller Mond, weiß wie Reif, mit seinem silbernen Licht über Himmel und Erde. Unter dem Mond blühten überall Birnenblüten, die sich wie Reif wiegten, ihre Schatten tanzten und ihr Duft wie Schnee herabfiel.
Dieser Ort ist so schön und doch so gefährlich.
Überall herrscht Geheimnis, und überall sind tödliche Formationen angelegt. Dieser Anführer der dämonischen Sekte ist wahrlich eine außergewöhnliche und exzentrische Gestalt.
Da er nicht einschlafen konnte, beschloss er, das Bambushaus zu verlassen. Er konzentrierte sich und hörte drinnen Ning Lang und Yuwen Luo gleichmäßig atmen. Von Feng Yi war nirgends etwas zu sehen, ebenso wenig wie von Lan Qi. Auch von Kong und Sui Qinghan war kein Laut zu hören. Die beiden mussten dort drüben sein.
Die nächtliche Brise im Birnengarten ist kühl und erfrischend und trägt den zarten Duft der Blüten mit sich. Ein Spaziergang dort ist ein wahrhaft genussvolles Erlebnis.
Während ihres Spaziergangs erreichten sie den Teich. Das klare Wasser spiegelte den hellen Mond wider, und schneeweiße Blütenblätter trieben darauf. Die Holzbrücke stand still da, und der Bach plätscherte leise. In diesem Anblick fühlte sich Ming Er sofort wohl.
Sie drehte den Kopf und erblickte ein paar Meter entfernt eine Person, die auf einer Schaukel saß. Ganz in Weiß gekleidet, mit langem, tintenschwarzem Haar, dessen weiße und schwarze Farbe sich ineinander verwoben hatten und wunderschön zu Boden fielen, lehnte sie an dem Schaukelseil, scheinbar in Gedanken versunken. Mondlicht umspielte ihren Körper und verlieh ihr die Anmut einer Mondgöttin.
Ming Er betrachtete das Profil und war überrascht. Zuvor hätte er sich nie vorstellen können, dass sie sich in einer solchen Situation befinden würde.
Auch die Person auf der Schaukel schien es zu spüren und drehte den Kopf, um hinüberzusehen. Ihre Blicke trafen sich, und in diesem Augenblick bebte Ming Ers Herz.
In dem Moment, als sich ihre Blicke trafen, spürte er Lan Qis Realität mit solcher Gewissheit. In ihren smaragdgrünen Augen sah er deutlich eine tiefe Einsamkeit, und um sie herum strahlte Verzweiflung und Leere aus. Unter dem frostigen Mond und den Birnenblüten war sie eine einsame Seele, die in einer trostlosen Einöde umherirrte.
Doch es währte nur einen Augenblick. Als diese smaragdgrünen Augen ihn klar sahen und dann blinzelten, umgab ihn eine betörende und dämonische Aura.
Ming Er wünschte sich plötzlich, dieser Moment wäre real, hoffte aber gleichzeitig, er sei nur eine Illusion. Wäre er real, hätte er ihre Schwäche entdeckt und seine Siegchancen im Duell erhöht. Doch er wollte auch nicht, dass diese Schwäche so leicht ausgenutzt würde; eine so leichte Niederlage seiner Gegnerin würde ihn enttäuschen.
Wenn er sich in der Welt der Kampfkünste umsieht, ist sie die einzige ernstzunehmende Rivalin, die er wirklich anerkennt.
„Zweiter junger Meister, seid ihr hier, um den Mond zu bewundern?“, rief Lan Qi, und mit einem leichten Schritt wiegte sich die Schaukel sanft hin und her. Augenblicklich flatterten ihre Kleider und ihr langes Haar tanzte vor dem Hintergrund von Birnenblüten und silbernem Mondlicht, sodass sie wie eine himmlische Jungfrau wirkte, die zur Erde herabstieg.
Ming Er blickte auf die Person, die in der Luft schwebte. Einen Moment lang war er verwirrt, doch dann fasste er sich schnell wieder und sagte: „Der Mond ist heute Abend sehr hell. Hat der Siebte Junge Meister etwa kein besonderes Interesse?“
"Heh..." Lan Qi kicherte leise, die Schaukel kam allmählich zum Stehen, und sie wandte sich an Ming Er: "Zweiter junger Meister, hat Ihr Spaziergang im Mondschein etwas gebracht?"
„Diese Blume, dieser Mond, dieser Wind, dieses Wasser – das ist alles, was ich habe.“ Ming Ers Blick fiel auf den gegenüberliegenden Teich. Kapitel 51, Abschnitt 17: Unvergleichliche Schönheit (Teil 2)
Aktualisiert: [2008-11-28 14:07:31.0]
Kostenlose Handyspiele zum Download – Online-Spiele für Mobilgeräte – Mobile Software – Romane – Fortsetzungsromane – Originalromane – E-Books –
„Der zweite junge Meister ist wahrlich ein kultivierter Mann.“ Lan Qi nickte und blickte ebenfalls auf den Teich. Nach einem Moment der Stille sagte er: „Auch dieser Teich ist nicht natürlichen Ursprungs. Als ich hierherkam, stand hier ein riesiger Felsen. Der alte Mann Sui mochte mich nicht besonders, aber mein Meister wollte, dass er mir die Kampfkunst sorgfältig beibrachte. Also lehrte er mich eine Methode der Geistesschulung und wies mich an, vor dem Felsen zu üben. Er sagte, wenn der Felsen verschwände, würde ich sie beherrschen. Ich übte Tag und Nacht … Dann, eines Tages, verschwand der Felsen schließlich, und eine große Grube tat sich auf dem Boden auf. Das Wasser der Felswand floss nicht mehr und ergoss sich in diese Grube, und so entstand dieser Teich.“
Lan Qi hob die Hand, und im Mondlicht wirkte sie hell, schlank und wohlgeformt. „Diesen Teich habe ich mit einem einzigen Finger, einem einzigen Griff und einer einzigen Handfläche ausgehoben.“
Ming Er drehte sich um und sah sie an.
Lan Qi hob den Kopf, ein spöttisches Lächeln auf dem Gesicht: „Heh… hast du das wirklich geglaubt?“
Ming Er lächelte, wandte den Kopf, um den im Teich gespiegelten Mond und die herabfallenden Blumen zu betrachten, und sagte nichts.
Lan Qi hakte nicht weiter nach. Sie blickte auf und betrachtete den fernen, eisigen Mond am Himmel. Nach einer Weile fragte sie leise: „Zweiter junger Meister, glauben Sie an die Existenz der Ewigkeit?“
"Hmm?" Ming Er drehte sich um und sah sie wieder an. Nach einem Moment sagte sie: "Nicht einmal Himmel und Erde können ewig unverändert bleiben, geschweige denn ein Mensch, der erst hundert Jahre alt ist."
„Hehe…“, lachte Lan Qi. „Zweiter junger Meister, das ist nicht die Art von Antwort, die man geben sollte. Angesichts Ihres Status sollten Sie ‚Ich glaube‘ sagen.“
Ming Er hob seine langen Augenbrauen. „Das sagen die Leute nur, um sich selbst zu täuschen. Das wissen wir beide, also warum sich mit leeren Worten abmühen?“
„Das wissen wir beide … in der Tat“, murmelte Lan Qi, wandte dann ihren Blick dem Birnenblütenhain auf der anderen Seite des Teichs zu und sagte leise: „Wenn ich sie so sehe, habe ich das Gefühl, dass die Ewigkeit ein Witz ist, aber wenn ich darüber nachdenke, scheinen sie tatsächlich eine andere Art von Ewigkeit erreicht zu haben.“
Ming Er sah Lan Qi an und lächelte dann leicht: „Junger Meister Qi scheint heute Abend recht sentimental zu sein. Bedrückt Sie etwas?“
Lan Qi drehte sich um und begegnete Ming Ers Blick. Ein kurzer Anflug von Misstrauen beschlich sie, doch dann huschte ein Lächeln über ihr Gesicht. Im Mondlicht wirkte sie wie eine bezaubernde Birnenblüte. „Ein so schöner Mond und so wunderschöne Blumen, und dann noch der Anblick eines so außergewöhnlichen Menschen wie des Zweiten Jungen Meisters – da kann man einfach nicht anders, als von Gefühlen ergriffen zu werden.“
Ming Er lächelte abweisend, als er dies hörte.
Doch dann stieg sie von der Schaukel herab, ihre lotusgleichen Schritte leicht und anmutig, ihre schlanke Taille im Wind wiegend, sie schwebte über das Wasser wie eine sanfte Brise und glitt anmutig auf ihn zu. Ihre smaragdgrünen Augen waren voller Zuneigung, ihr jadegrünes Gesicht strahlte vor Leben. Sie sah ihn mit ungeteilter Aufmerksamkeit an. Das Mondlicht verschmolz mit dem Quellwasser, und die Birnenblüten schienen den Geist ihrer smaragdgrünen Augen widerzuspiegeln. So offenbarte sich die ätherische Schönheit des Himmels und der Zauber der drei Welten.
„Zweiter junger Meister, seht euch diese wunderschöne Zeit und Landschaft an, ist sie nicht eigens für uns beide bereitet?“ Die Stimme war wie Seide, umschmeichelnd und unsichtbar, und sie war so verführerisch, dass sie die Seele gefangen nehmen konnte.
Mein Herz setzte einen Schlag aus.
Da lächelte Ming Er, ein Lächeln, das alle weltlichen Sorgen hinwegfegte, ein Lächeln, das den Staub der sterblichen Welt abwischte, ätherisch und rein wie eine Fee. Er streckte die Hand aus und ergriff sie, ruhig und sanft: „Wenn dem so ist, wie könnten wir dann den Segnungen des Himmels nicht gerecht werden? Mit den Blumen und dem Mond als unseren Heiratsvermittlern und dem azurblauen Himmel als unseren Zeugen schwören wir uns ewige Treue, ewige Verbundenheit, niemals Trennung.“
Ihre strahlenden Augen waren leicht trüb, doch spiegelten sie tiefe Zuneigung wider; ihr Lächeln war sanft und zurückhaltend, aber es verriet Aufrichtigkeit. Einen Moment lang war auch Lan Qi in Gedanken versunken.
Die Birnenblüten sind reinweiß, das Mondlicht ist wie Wasser, schau dir jene Person in weißen Gewändern und grünem Kleid an, mit einem jadegleichen Gesicht und himmlischer Ausstrahlung.
Eine solche Szene ist so schön wie ein Gedicht oder ein Gemälde.
Der Betrachter ist verblüfft, und selbst die Personen auf dem Gemälde sind verwirrt.
Doch im nächsten Augenblick schienen die beiden aus einem Traum zu erwachen, und gleichzeitig sprangen sie auf und flogen augenblicklich mehrere Meter weit.
Einer von ihnen seufzte und rieb sich die Stirn: „Das ist Wahnsinn!“
Einer von ihnen wischte sich die Hände ab und rief wiederholt: „Das ist ja furchterregend!“
Schuld daran sind allein diese Nacht und dieser Mond, dass sie die Menschen verzaubern!
Er drehte sich um und ging auf das Bambushaus zu.
Einer von ihnen ging zurück zur Schaukel, setzte sich hin und trat wütend gegen die Schaukel, sodass sie hoch in die Luft flog.
An Orten, wo sie einander nicht sehen können, erinnern sie sich an diesen kurzen gemeinsamen Moment.
Ming Er musste zugeben, dass er in diesem Moment wirklich gerührt war. Der Reiz der jadegrünen, bezaubernden Schönheit war unbestreitbar!
Lan Qi knirschte mit den Zähnen: Diese verdammte falsche Unsterbliche, ist sie etwa aus Stein?! Zum ersten Mal konnte jemand ihrem Charme widerstehen. Dieses verdammte Lächeln ist so… pff!
Es ist schon spät, Zeit zum Schlafen. Ming Er schließt das Fenster, zieht sich aus und legt sich ins Bett.
Lan Qi saß auf der Schaukel und schaukelte hin und her, schwebend in der Luft.
Was machst du hier?
Eine Stimme riss Lan Qi aus ihren Gedanken. Sie blickte auf und sah Sui Qinghan über die Holzbrücke kommen.
„Wie konntest du es ertragen, hierherzukommen?“ Endlich hatte er seinen Meister gesehen, wie hätte er da zurückkehren wollen? Außerdem war Kong Kong ja noch da, wie hätte er ihn allein lassen können?
„Ich habe Schach gespielt und nicht erwähnt, dass ich Birnenblütensirup möchte, also bin ich gekommen, um welchen zu holen“, antwortete Sui Qinghan.
„Oh.“ Lan Qi hörte auf zu schwingen und stand auf. „Du hast gesagt, du würdest mir etwas geben. Bist du dir wirklich sicher, dass du es mir geben wirst?“
Sui Qinghan griff in seinen Ärmel, zog einen Gegenstand heraus und warf ihn Lan Qi zu, die ihn auffing, kurz betrachtete und wieder verstaute.
„Sie sollten alle froh darüber sein, schließlich war ich in den letzten zwanzig Jahren fast völlig von der Bildfläche der Kampfkunst verschwunden.“ Sui Qinghans Gesichtsausdruck war ernst. „Obwohl unsere Sekte stets großzügig war, hoffe ich dennoch, dass ihr sie nicht ruinieren werdet.“
„Alter Mann, nennst du dich immer noch ‚dieser Anführer‘?“, fragte Lan Qi mit einem breiten, boshaften Lächeln und hochgezogenen Augenbrauen. „Von diesem Moment an bin niemand anderes der Anführer der Sui-Sekte. Nun, da sie in meinen Händen liegt, entscheide ich allein über ihren zukünftigen Aufstieg oder Niedergang.“
„Diese Arroganz ist wahrlich genug.“ Sui Qinghan war nicht verärgert, als er das hörte. Er ging auf das Bambushaus zu, kehrte aber nach zwei Schritten um. „Hat Ming Er etwas gegen dich?“
"Hmm?" Lan Qi hob eine Augenbraue.
„Du weißt, dass ich solche Leute am meisten hasse, also hast du ihn nur hierhergebracht, damit ich ihn dir erledige, richtig?“ Sui Qinghan verstand sofort. „Ich habe in meinem Leben schon viele Menschen getötet, und es macht mir nichts aus, noch einen zu töten. Aber was ihn angeht, will ich dir ganz klar sagen: Ich könnte ihn jetzt sofort töten, aber das würde mich einen sehr hohen Preis kosten. So weit muss ich nicht gehen.“
„Heh … Man hört so etwas selten von dir. Vor Kong bist du noch arroganter“, spottete Lan Qi.
„Du brauchst mich nicht zu provozieren.“ Sui Qinghan ließ sich von Lan Qis Provokation nicht beeindrucken. „Ich glaube dir nicht, dass du während der Asura-Formation nichts unternommen hast?“
Lan Qi seufzte und sagte: „Ich bin in der Asura-Höhle gescheitert, und er hat meinen Plan im Birnenblütenwald durchschaut und mich gezwungen, mich mit ihm zu verbünden. Wisst ihr, wie viel Mühe ich mir gegeben habe, diesen Kerl zu eliminieren? Ich habe sogar die ‚Böse Seele‘ ausgesandt und war kurz davor, selbst in den Kampf zu ziehen. Dieser Gegner ist der gefährlichste, dem ich je gegenüberstand, und er wird mir definitiv im Wege stehen, das ‚Lan Yin Bi Yue‘ zu erlangen. Er darf nicht am Leben bleiben!“
Es war selten, Lan Qi so hilflos und niedergeschlagen sprechen zu hören. Sui Qinghan war etwas überrascht, aber auch ein wenig verständnisvoll.
„In wenigen Jahren wird mich dieser Ming Er sicherlich übertreffen. Ich habe in meinem ganzen Leben, seit ich durch die Welt der Kampfkünste wandere, noch nie einen solchen Menschen gesehen. Er wirkt elegant und bescheiden, aber in Wirklichkeit …“ Er hielt kurz inne, bevor er fortfuhr: „‚Unergründlich und extrem furchterregend‘ – so würde ich euch raten. Ihr solltet wissen, dass ich selbst dann keine Angst habe, wenn Kong Ji die ‚Azurblaue Himmels-Ode‘ meistert. Aber dieser junge Mann, ich spüre, ist eine Macht, mit der man rechnen muss.“
„Ich weiß das besser als du.“ Lan Qis Augen blitzten kalt auf. „Seit ich meine Fähigkeiten gemeistert und den Berg verlassen habe, wurde ich weniger als fünfmal verletzt. Aber dank dieses zweiten jungen Meisters wurde ich zweimal von ihm verletzt!“
„Oh?“, fragte Sui Qinghan stirnrunzelnd. „Da ihr bereits gekämpft habt, muss er eure Absichten kennen. Warum ist er mit euch hierhergekommen, obwohl er wusste, dass Gefahr droht?“
„Weil er neugierig ist. Meine Herkunft und meine Vergangenheit in der Welt der Kampfkünste sind mir ein Rätsel, also will er natürlich mehr darüber erfahren. Er will alles genau verstehen, dann meine Schwächen ausnutzen und mich mit einem Schlag besiegen, sodass ich mich nie wieder erholen kann!“, sagte Lan Qi kalt und kniff seine grünen Augen zusammen.
„Diese Person ist auch extrem arrogant.“ Sui Qinghan nickte. „Allerdings … erinnert mich dein Verhalten an die Zeit mit Kong. Damals hassten wir uns auch so sehr, dass wir uns am liebsten umgebracht hätten. Aber so viele Jahre sind vergangen … unser Zorn, unsere Eifersucht und unser Hass sind verblasst.“
„Wo wir gerade davon sprechen…“ Lan Qi drehte sich zu ihm um, „Ich bin sehr neugierig, was soll das Ganze von euch beiden? Sich zu kennen und sich doch wieder zu vergessen, zusammen zu sein und doch nicht intim sein zu können – das führt nur dazu, dass drei Menschen ein Leben lang leiden. Wozu der ganze Aufwand?“
Sui Qinghan hielt inne und wandte sich dann dem Birnenblütenhain zu. Sein arroganter und boshafter Ausdruck verschwand, sein Gesicht blieb ausdruckslos. „Vielleicht wirst du es eines Tages verstehen, wenn dich etwas bewegt.“ Er ging zum Bambusgebäude, um das „Birnenblüten-Elixier“ zu holen, blieb aber nach wenigen Schritten stehen und blickte mit einem boshaften Funkeln in den Augen zurück. „Warum versuchst du es nicht mit Verführung? Vielleicht klappt es ja“, sagte er hämisch. Ohne Lan Qis Reaktion abzuwarten, ging er fort.
Lan Qi, der hinter ihm stand, erstarrte beim Hören dieser Worte. Er erinnerte sich an den vorherigen Moment und den vorausgegangenen Albtraum, zitterte am ganzen Körper und verlor jegliche Müdigkeit.
Früh am nächsten Morgen verließen Yuwen Luo und Ning Lang erfrischt das Bambushaus und trafen dabei auf Lan Qi, die gerade gähnte.
„Ich gehe jetzt schlafen. Du kannst machen, was du willst, aber mach keinen Lärm, verstanden?“ Bi Mou warf Yuwen Luo einen vielsagenden Blick zu und ging dann nach oben.
„Hat sie letzte Nacht nicht geschlafen?“ Yuwen Luo und Ning Lang sahen sich verwirrt an.
Kurz darauf stand auch Ming Er auf. Sui Qinghan und Kong Wei waren noch nicht erschienen, also hielten sie sich vermutlich dort auf. Essen ist für die Gäste das Wichtigste, und da der Gastgeber nicht erschien, um sie zu bewirten, mussten die drei selbst kochen. Zum Glück gab es im Bambushaus alles Nötige, doch schließlich war es Ning Lang, die mit dem Kochen begann.
Alle drei stammten aus angesehenen Familien. Der zweite junge Meister der Familie Ming konnte zwar über berühmte Gerichte und Delikatessen aus aller Welt sprechen, aber er konnte es nur erzählen. Er hatte sie nie selbst zubereitet. Obwohl Yuwen Luo nicht der älteste Sohn der Familie Yuwen war und von allen verwöhnt wurde, war er dennoch ein verwöhnter junger Meister, der seit seiner Kindheit keinen Finger gerührt hatte. Er hatte keinerlei hauswirtschaftliche Fertigkeiten erlernt. Nur Ning Lang war auf dem Qianbi-Berg aufgewachsen. Dort lebten zwar nur sein Meister und seine älteren Brüder, aber niemand behandelte ihn wie einen jungen Meister. Deshalb musste er oft selbst kleine Dinge wie Kochen und Kleiderflicken erledigen.
Die drei hatten gerade mit dem Essen fertig, als Feng Yi erschien. Seine Kleidung war noch taufeucht, was darauf hindeutete, dass er die ganze Nacht unterwegs gewesen war. Niemand wusste, wo er gewesen war, aber das Birnenblütengrab war so weitläufig, dass sich jeder überall verstecken konnte. Bemerkenswert war, dass er trotz der allgegenwärtigen Gefahren unversehrt zurückgekehrt war. Da er ein Schüler der Wind-und-Nebel-Sekte war und Kong ihn so sehr schätzte, konnte er unmöglich unfähig sein.
Am Nachmittag wachte Lan Qi auf und traf Ming Er. Beide verstanden sich auf Anhieb. Als sie Feng Yiyi sahen, nannten sie ihn liebevoll „Bruder“. Nachdem sie sich gestärkt hatten, unternahmen sie einen Spaziergang um das Grabmal der Birnenblüte und verbrachten eine schöne Zeit.
So vergingen einige Tage. Lan Qi erwähnte nicht, dass sie gehen wollten, Sui Qinghan jagte sie nicht fort, und Kong tauchte nicht auf. Die Gruppe genoss ihren Aufenthalt dort. Das Klima war frühlingshaft, die Landschaft malerisch, und es herrschte Stille. Keiner von ihnen war ein gewöhnlicher Mensch, so unterhielten sie sich, tranken Tee, spielten Schach, tranken Wein und verfassten Gedichte. Sie lebten ein unbeschwertes Leben und fühlten sich für eine Weile alle entrückt und der Welt entrückt.