Пьяные облака, слегка спящая луна

Глава 7

"Waaaaah..."

Pourquoi ne me réponds-tu pas ? Pourquoi ?

"Waaaaah... Waaaah..."

---hqszs

Réponse [43]

: «

Zhang Zhimei est ta petite amie, n’est-ce pas

? Où est-elle maintenant

? Est-elle liée à cette affaire de meurtre

?

» Dans sa précipitation, Jian Xiang laissa échapper une série de questions qui s’accumulaient dans son esprit

: «

Pourquoi t’es-tu enfermé dans cette pièce

? Comment le meurtrier est-il entré et sorti de cette pièce fermée à clé

?

»

"Waaaaah... Waaaaah..."

Jian Xiang avait la bouche sèche à force de poser des questions, et sa terreur ne faisait que croître. Il ne comprenait pas pourquoi Xia Yongyu (ou Zhong Sizao ?) agissait ainsi. À en juger par les sanglots de plus en plus intenses de l'autre, il ne restait pas indifférent à ses questions. Non, il était en réalité profondément choqué, mais il s'efforçait de maîtriser ses émotions.

Pourquoi refuse-t-il de répondre à la moindre question ?

À ce moment précis, la force brute de Jian Xiang finit par venir à bout du nœud récalcitrant. Il arracha rapidement la corde de son poignet, se leva et se précipita vers Xia Yongyu d'un seul pas.

À la surprise générale, lorsque Xia Yongyu remarqua quelqu'un s'approcher de lui, il cria : « Ne vous approchez pas… ne vous approchez pas de moi ! » et frappa sa poitrine avec une force incroyable en envoyant son épée.

Jian Xiang ne s'attendait pas à cette réaction et reçut un violent coup de poing qui le fit tomber à la renverse. Xia Yongyu continua de pleurer, puis se retourna brusquement et s'enfuit au fond de la chambre. Jian Xiang toussa et tenta de calmer la douleur à sa poitrine en se relevant. Il constata que Xia Yongyu s'était précipitée dans le placard au fond de la pièce.

"..."

N'est-ce pas exactement la réaction de Zhong Sizao avant de mourir

? — Le cœur de Marée d'Épée rata un battement. La technique d'invocation d'âme de Xia Yongyu était-elle réelle

? Son corps était-il véritablement possédé par l'esprit de Zhong Sizao

?

Jian Xiang n'eut pas le temps de réfléchir. Il se précipita vers l'armoire et tenta d'ouvrir la porte. Mais l'homme à l'intérieur la bloquait, l'empêchant d'entrer. Aussitôt, ses gémissements se muèrent en un cri de terreur.

Mais la force herculéenne de Jian Xiang lui permit finalement de forcer la porte de l'armoire. Cependant, dès qu'il l'ouvrit, Jian Xiang vit l'homme à l'intérieur, les yeux grands ouverts comme des cloches de cuivre, les pupilles contractées, la bouche béante de stupeur, les carotides saillantes, immobile au fond de l'armoire tel un cadavre cireux.

Jian Xiang tira le corps inerte de Xia Yongyu hors du meuble. Il vérifia son pouls

; bien que très faible, il n’y avait pas de danger immédiat pour sa vie. Il regarda sa montre

: minuit pile. Tout le rituel d’invocation lui parut un véritable cauchemar.

Malgré ses efforts pour se calmer, il n'y parvint pas. Les mystères entourant l'incident, tels un oignon soudainement soumis à un retour en arrière temporel, s'épaississaient couche après couche.

Xia Yongyu a-t-il menti ? Est-il médium ou charlatan ?

Il ne parvint qu'à articuler une seule phrase dans un cri : « Ne vous approchez pas de moi ! » Mais ce cri fit croire à Jian Xiang que l'âme de Zhong Sizao avait peut-être réellement possédé le corps de Xia Yongyu — l'homme de la vidéo qui avait filmé et parlé à la mystérieuse Zhang Zhimei, même si sa voix lui semblait très similaire à la sienne d'après son intuition personnelle.

Jian Xiang n'était pas totalement sceptique quant à l'existence des fantômes et des esprits. En fait, parmi les affaires criminelles qu'il avait traitées, il y avait eu un cas d'enlèvement et de demande de rançon. Lorsque le suspect fut appréhendé, il avoua avoir torturé l'otage à mort, mais affirma ne se souvenir de rien concernant le lieu de sépulture. Contre toute attente, quelques jours plus tard, la famille de la victime déclara à la police que le défunt leur était apparu en rêve et leur avait révélé l'emplacement exact, avec une précision remarquable.

Bien que certains membres du département se soient demandés si les membres de la famille de la victime n'avaient pas été complices du meurtre et savaient donc où le corps était caché, toutes les preuves de l'époque ont réfuté cette hypothèse, et finalement, ils n'ont pu attribuer cela qu'à la télépathie.

Quoi qu'il en soit, le fantôme de Zhong Sizao ne répondait quasiment à aucune des questions de Jian Xiang. Toutefois, à en juger par son comportement, on peut supposer que Zhong Sizao était terrifié par quelque chose dans sa vie et qu'il ne souhaitait donc aucun contact avec autrui, cherchant seulement à se réfugier dans un lieu sûr.

Par conséquent, si nous parvenons à découvrir les craintes de Zhong Sizhao, nous pourrions peut-être résoudre tous les mystères d'un coup. Xia Yongyu, qui a déclaré « Je suis la prochaine victime », est la figure clé pour révéler la vérité. Quoi qu'il en soit, nous devons trouver un moyen de lui faire avouer la vérité.

Jian Xiang retira la corde qui l'avait ligoté et attacha les mains de Xia Yongyu dans son dos. Il lui caressa ensuite doucement les joues. Après s'être débattu un moment, Xia Yongyu finit par se réveiller. Une fois revenu à lui, il ne prêta aucune attention au fait que Jian Xiang se soit déjà libéré et demanda aussitôt

: «

Que s'est-il passé

? Qu'a-t-il dit

?

»

«Il...n'a rien dit.»

« Tu n'as rien dit ? »

"C'est exact."

« Je n'y crois pas ! Je n'y crois pas ! » répondit Xia Yongyu d'une voix faible et tremblante. « Tu dois savoir quelque chose, mais tu refuses de me le dire, n'est-ce pas ? »

« Non. Je lui ai posé les questions dont nous voulions tous les deux connaître les réponses, mais il n’a pas dit un mot. Il n’arrêtait pas de pleurer. »

« Tu pleures ? » Le visage de Xia Yongyu se figea soudain de surprise et d'étonnement. « Pourquoi cela arrive-t-il… ? Comme prévu… » — hqszs répondit [44] : « Ça suffit ! Xia Yongyu, je veux que tu me dises tout ! » Jian Xiang le regarda d'un air perçant.

« Je… » dit Xia Yongyu d’une voix tremblante, « je pensais… je pensais pouvoir obtenir des réponses de cette personne… » « Tu ne joues pas la comédie, n’est-ce pas ? Tu crois vraiment que je croirais à la nécromancie ? »

« Officier, peu m'importe que vous me croyiez ou non… Je veux juste régler mon problème. De plus, le sort d'invocation d'âme existe bel et bien, et j'ai bel et bien invoqué l'âme de cette personne ! »

« Oh ? Ce n'est pas grave si vous ne connaissez pas son nom ? »

« Bien sûr, du moment qu'il est mort ici, son âme peut être invoquée ici ! »

Jian Xiang était déconcerté. Il n'avait presque jamais rencontré quelqu'un capable de parler d'une chose aussi illusoire avec une telle sincérité. Les agissements de Xia Yongyu étaient sans aucun doute incompréhensibles, mais son explication restait cohérente du début à la fin : invoquer les âmes des morts et leur demander une solution au « problème ».

« Très bien ! Très bien ! Je vous crois pour l'instant », dit Jian Xiang. « Dites-moi, quel problème voulez-vous résoudre ? »

"JE……"

« Dis-le ! Quoi que tu dises, j’essaierai de te croire. »

« Je comprends », dit Xia Yongyu. « Officier, croyez-vous… croyez-vous aux fantômes ? »

« Un fantôme… ? Que voulez-vous dire par là ? »

Un frisson soudain parcourut l'échine de Xia Yongyu lorsqu'il contempla l'épée. C'était là une autre de ses croyances, à la fois fervente et inquiétante.

« Les fantômes, les fantômes, les fantômes ne sont que des fantômes ! Crois-tu vraiment que les fantômes existent dans le monde ? »

« Je… je ne sais pas ! Je ne l’ai jamais vu ! »

"D'accord... si, si, enfin si... si je vous disais aujourd'hui qu'il existe un moyen de voir les fantômes, auriez-vous envie d'essayer ?"

Jian Xiang resta sans voix en entendant cela, et en même temps, un frisson lui parcourut l'échine.

« Une telle méthode existe-t-elle vraiment ? Je n'y crois pas ! » s'exclama Jian Xiang. « Et puis, même si elle existait, à quoi bon ? »

« Si ça existe, quelqu'un va essayer. »

"..."

Jian Xiang ne savait que répondre, et il ne comprenait pas pourquoi Xia Yongyu posait une question aussi étrange. Ils se trouvaient dans une chambre où un cadavre en décomposition avait été découvert deux jours auparavant, et cette question rendait l'atmosphère encore plus sinistre.

Mais au moment même où Jian Xiang se tut, l'expression de Xia Yongyu se transforma soudain en une expression d'horreur.

"Qu'est-ce qui ne va pas?"

« As-tu… as-tu entendu quelque chose ? »

"Pas de E"

« Non… ce n’est rien », dit Xia Yongyu en essayant de rester calme, « mais ce n’est certainement pas une illusion. »

« Je ne comprends pas, qu'est-ce qui ne va pas chez toi maintenant ? »

« Laissez-moi partir ! Laissez-moi m'en aller ! » Les muscles du visage de Xia Yongyu se contractaient de façon incontrôlable. « Officier, vous n'avez vraiment rien entendu ? Waaah… Waouh ! Le son se rapproche ! »

« Vous… je n’ai rien entendu ? »

Le comportement de Xia Yongyu redevint illogique. Jian Xiang s'efforçait de calmer son corps tremblant, mais son agitation ne semblait pas faiblir.

« Je ne comprends vraiment pas ! » dit Jian Xiang. « Quel est exactement ce son ? »

«

…Il approche.

» Xia Yongyu se calma soudain, bien que son corps tremblait encore légèrement. Cela inspira à Jian Xiang une peur inexplicable. «

Je ne peux pas résoudre mes problèmes… Je ne pensais pas qu’il serait déjà trop tard… Mais je ne pleurerai pas, je resterai calme. Officier, je sais que vous devez être complètement désemparé par ce qui se passe autour de vous. Ne vous inquiétez pas. Je vous promets que je vous dirai toute la vérité, mais maintenant il est trop tard.

»

"Que……"

« Avant de mourir, je tiens à vous dire que vous trouverez ma carte d'identité et mon permis de conduire dans ma poche, et mon adresse y est inscrite. Il y a des documents à mon domicile qui pourraient nous aider à découvrir la vérité. Je vous demande deux choses

: premièrement, trouvez un médium, un médium doté de pouvoirs magiques similaires aux miens, et demandez-lui d'invoquer mon esprit. Alors je vous raconterai en détail les étranges phénomènes qui se produisent autour de moi chaque nuit depuis deux semaines… » Le visage de Xia Yongyu était couvert de sueur froide, et il s'efforçait désespérément de maîtriser le tremblement de sa voix.

---hqszs

Réponse [45] : « La deuxième chose est que si vous pouvez retrouver ma petite amie disparue — elle s'appelle Zhang Zhimei —, vous pourriez peut-être sauver plus de gens... Zhimei... Je crois qu'elle détient la clé absolument importante. »

« Zhang Zhimei ? » Jian Xiang était très surpris. « La fille de la vidéo ? »

«Agent, vous voulez dire… cette cassette DV

?»

Le comportement de Xia Yongyu devenait de plus en plus étrange. Malgré ses efforts pour garder son calme, il ne parvenait pas à dissimuler sa peur. Jian Xiang sentait l'humidité et le froid imprégner toute la chambre, et le désordre qui y régnait, ainsi que le fait que le corps de Zhong Sizao n'avait été déplacé que depuis moins de trois jours, semblaient toujours être là. Jian Xiang ne comprenait toujours pas la réaction si intense de Xia Yongyu. Sa façon de parler ressemblait à celle d'un mourant récitant ses dernières volontés dans un ultime sursaut d'énergie.

« C’est exact. » Jian Xiang demanda à nouveau : « Qui veut te tuer ? Dis-le-moi ! »

« Ils sont entrés », répéta Xia Yongyu à voix basse. « Je les ai vus. »

«

…Que voyez-vous

?

»

« Tu es venu pour me tuer », crut-il entendre un rire désespéré — il dit : « Un fantôme ! »

À l'instant précis où Xia Yongyu prononça ces mots, Jian Xiang fit un cauchemar auquel il ne pourrait plus jamais croire et dont il ne voulait plus jamais se souvenir du moindre détail.

Il sentit soudain une bourrasque froide et nauséabonde le frôler, fonçant sur Xia Yongyu. Puis, une lueur lui traversa l'esprit. Un sang épais et visqueux jaillit violemment du cou de Xia Yongyu, éclaboussant le sol de la chambre, ainsi que le visage, les cheveux et les vêtements de Jian Xiang.

Pendant la demi-minute où le sang jaillit à flots, Jian Xiang n'eut aucune idée de ce qui était arrivé à Xia Yongyu. Il resta là, abasourdi, encaissant un violent frisson dans la poitrine. Ce n'est qu'après avoir repris conscience qu'il parvint à ouvrir les yeux, suffocants, à travers les caillots de sang.

L'épée semblait l'étouffer. Un large morceau de la gorge de Xia Yongyu avait été arraché, laissant apparaître l'os pâle du cou au milieu de la chair et du sang. Ses yeux étaient grands ouverts, vides et sans vie, les bords de ses lunettes sans monture luisant d'une lueur blanche glaciale, à l'image de l'expression terrifiée sur son visage après avoir été possédé par l'esprit de Zhong Sizao.

Chapitre quatre : Note d'un médium

« Je ne m’attendais vraiment pas à ce que vous m’appeliez à cette heure-ci. »

Jian Xiang venait de prendre une douche

; ses joues étaient encore humides et son corps encore fumant. Se doucher sur une scène de crime n’était pas une partie de plaisir, mais Jian Xiang n’avait pas le choix. Lorsqu’il retira ses vêtements tachés de rouge vif, du sang coulait encore de ses cheveux et une tache ocre sombre maculait le sol de la salle de bains.

Le corps macabre de Xia Yongyu gisait face contre terre dans la chambre voisine, à moins de dix mètres. À 1 h 30 du matin, Jian Xiang, encore sous le choc des événements étranges auxquels il avait assisté, se lavait le sang sous la douche, encore bouleversé. Il avait l'habitude de voir des victimes agoniser dans ses bras, mais cela était vraiment incroyable !

Cette petite pelle ensanglantée était l'arme du crime qui causa la mort instantanée de Xia Yongyu. Personne d'autre n'était présent dans la chambre, et pourtant la pelle passa près de Jian Xiang et frappa Xia Yongyu à la gorge. Témoin de la scène, Jian Xiang n'eut plus aucun doute quant à l'existence du « fantôme vengeur ».

Mais qui le croirait ?

Après mûre réflexion, la seule personne susceptible de le croire était Gao Qinfu, le chef de l'équipe d'enquête criminelle.

Pour Jian Xiang, le chef d'équipe Gao était à la fois un mentor, un ami et même une figure paternelle, lui offrant un soutien spirituel précieux. En revanche, son attitude envers son subordonné, Shao De, était empreinte de retenue. Lors de l'enquête sur une affaire non résolue concernant la décapitation d'un riche homme d'affaires, Gao fit cette remarque : « Xiao Zheng a tendance à se focaliser excessivement sur l'affaire, à devenir obstiné et avide de découvertes, car il est tellement déterminé à trouver la vérité. Il a tendance à tout négliger, oubliant les facteurs émotionnels dans ses tentatives de spéculation. »

« N’est-ce pas le devoir d’un enquêteur criminel de trouver le véritable coupable ? »

« Xiao Zheng me ressemble tellement autrefois, comme un cheval sauvage qui s'est échappé. Bien sûr, ce cheval rapide peut atteindre la ligne d'arrivée en un temps record, mais il s'égare souvent pour trouver une voie où galoper. »

« Je sais, Shaode ne devrait-il pas être plus rationnel ? »

---hqszs

Réponse [46]

: «

Non. Xiao Zheng est en réalité quelqu’un de très rationnel, mais sa rationalité est difficilement conciliable avec le calme. Xiao Zheng est trop intelligent, ce qui le rend impulsif. C’est pourquoi je dois le guider et lui indiquer le chemin à suivre pour atteindre sa destination. Sinon, il s’épuisera et fera de nombreuses erreurs

; contrairement à toi, je n’ai pas besoin de te diriger.

»

L'eau et l'électricité n'avaient pas été coupées dans la chambre 401 à cause de l'affaire de meurtre, et Jian Xiang y trouva même quelques vêtements de rechange, un peu courts, dans le placard. Bien qu'il fût déjà minuit, après avoir pris une douche, Jian Xiang décida d'appeler chez le chef d'équipe Gao et de lui demander de venir immédiatement.

Pendant l'attente, Jian Xiang trouva un portefeuille sur Xia Yongyu. À l'intérieur se trouvaient sa carte d'identité, son permis de conduire et un peu d'argent liquide. Il y avait aussi un trousseau de clés dans la poche de son jean. Il se rendit dans le salon de la chambre 401, s'assit et nota ses informations personnelles dans un carnet.

« Je pensais que seul Xiao Zheng me réveillerait à une ou deux heures du matin. Mais tu es resté très calme et tu as pris une décision très sage. Si tu avais rappelé le poste, demandé de l'aide à tes collègues, ou même pris la fuite seul, je ne sais pas quelles auraient été les conséquences. »

Après avoir examiné le deuxième cadavre dans la chambre et écouté Jian Xiang raconter ce qu'il avait vécu cette nuit-là, le chef d'équipe Gao resta silencieux pendant dix minutes avant de finalement prendre la parole.

« Vous pouvez sans doute deviner comment Xiao Zheng va le déduire s'il est au courant… » Jian hocha la tête pour indiquer qu'il avait compris.

« Vous avez découvert les deux corps dans cette pièce. Vous étiez même présent lors du décès de la seconde victime. Vous vous êtes éclipsé de l'hôpital et êtes revenu sur les lieux avec un homme non identifié, dont le sang vous a éclaboussé. De plus, il y a cette vidéo que vous avez prise sans autorisation

: vous êtes le suspect idéal

! »

« Je sais que j'aurai du mal à sortir d'ici. »

« Mais je te connais depuis longtemps, et je sais que tu ne peux pas être le meurtrier. Xiao Zheng est trop jeune et ne comprend pas qu’il existe beaucoup de choses dans le monde qui dépassent l’entendement humain. »

« Chef d'équipe... »

« Je vous crois, mais je ne peux pas faire grand-chose pour vous aider. Je peux seulement essayer de dissimuler la vérité et d'empêcher le groupe de travail de vous accuser. » La voix du chef d'équipe Gao se fit glaciale

: «

L'idéal serait de classer ces affaires sans suite.

»

«Merci, chef d'équipe.»

« Inutile de me remercier. Je me suis soudain rendu compte que cette affaire ne nécessite pas d'enquête plus approfondie. Trop d'indices indiquent clairement qu'il s'agit d'un fantôme », déclara le chef d'équipe Gao. « Premièrement, Zhong Sizao a été tué dans une pièce fermée à clé, or, puisque le meurtrier est un fantôme, il peut y circuler librement. Deuxièmement, son mode opératoire correspond à celui de Hong Zechen, qui a déjà été exécuté. Cela signifie que Zhong Sizao n'a pas été tué par Hong Zechen, mais par son fantôme… » Malgré le ton désinvolte du chef d'équipe Gao, Jian Xiang ressentit un frisson à l'idée qu'un condamné à mort puisse revenir dans le monde des vivants pour tuer.