Hibiskus als Gemälde - Kapitel 30
West Le hob zweimal die Augenbrauen, ihr Gesichtsausdruck verriet, dass sich ein Sturm zusammenbraute, und ihre schönen Augen waren bereits voller Wut.
Fassungslos fragte sich Zi Jin, warum West Le einen solchen Wutanfall gegenüber einer Geschichtenerzählerin haben würde, doch angesichts West Les immenser und unprovozierter Wut wagte sie es nicht, vorzutreten und ihn davon abzubringen.
West Le warf einen Silberbarren hin und verließ das Teehaus. Im Gehen warf Xi Le einen Blick zurück auf das Schild des Teehauses. Zi Jin folgte West Les Blick und sah vier gewöhnliche Schriftzeichen auf dem Schild: „Ruyi Teehaus“.
Les Gesicht war blass und kalt, ihr purpurnes Gewand flatterte im Wind, und ihr prächtiges Haar war leicht zerzaust. Sie schritt auf die Außenbezirke der Kaiserstadt zu.
Zi Jin keuchte und joggte hinterher. Sie gingen, was ihnen wie eine Ewigkeit vorkam; es wurde dunkel, und Zi Jins Beine drohten zu versagen, als West Le endlich stehen blieb.
Zi Jin beugte sich schwer atmend nach unten. Ihr Haar war bereits zerzaust. Sie blickte zu West Le auf und war überrascht festzustellen, dass sie und West Le am Tor des Ahnentempels des Nalan-Nan-Clans angekommen waren.
An jenem Tag begegnete ich West-Le in diesem Tempel. Könnte es sein, dass West-Le in irgendeiner Verbindung zum Stamm der Nalan Nan steht? Oder vielleicht zur Kaiserin?
Xi Le trotzte dem kalten Wind, ihr Gesicht spiegelte eine unbeschreibliche Trostlosigkeit und Trauer wider. Leise starrte sie auf die vier Schriftzeichen „Überreste der Götter“ auf der Gedenktafel im Zentrum des Ahnentempels des Nalan-Nan-Clans, während sich ein langsamer, schmerzhafter Kampf in ihren Augen abzeichnete.
Als die Dunkelheit hereinbrach, sah Zi Jin, hungrig und frierend, tief besorgt aus. Sie zupfte sanft an West Les Ärmel: „Hast du keinen Hunger?“
West Le drehte den Kopf und starrte Zi Jin ausdruckslos an, ihre Augen voller Verwirrung. Sie hob die Hand und strich Zi Jin durch das zerzauste Haar: „Machst du dir Sorgen um mich?“ Eine Träne rann ihr über die Wange, während sie sprach.
Zi Jin war äußerst überrascht. Ohne nachzudenken, hob sie die Hand und wischte West Le sanft die Augen.
West Le schloss die Augen, packte Zi Jins Hand und rieb sie sich wie eine verletzte Katze über das Gesicht: „Kleine Stumme, weißt du, warum ich immer hierher komme?“
Zi Jin wandte ihren Blick dem Ahnentempel des Nalan Nan Clans zu und schüttelte sanft den Kopf.
West Le hob plötzlich den Blick und starrte Zi Jin eindringlich an, ihre Augen voller widersprüchlicher Gefühle. Sie ließ Zi Jins Hand abrupt los: „Ich muss mir den unversöhnlichen Hass zwischen mir und den Leuten hier drinnen immer wieder vor Augen halten! … Ich darf nicht im Geringsten weichherzig werden!“
In der Dunkelheit leuchteten Xi Les verführerische Augen hell vor Hass und fesselten alle, die wegschauten.
Der Stamm der Nalan Nan hat sein Königreich bereits verloren und wurde ausgelöscht, welchen Hass könnte es da noch geben?
West Le lächelte plötzlich verführerisch, doch das Lächeln erreichte nicht ihre Augen. Sie sagte: „Der kleine Stumme muss hungrig sein. Wie wäre es, wenn ich dich ins beste Restaurant des Mondkönigreichs mitnehme, wo es das beste Essen gibt?“
Zi Jin, der bereits ausgehungert war, nickte schnell, als er das Wort „essen“ hörte, da er nicht länger über den Hass auf den Westen nachdenken wollte, den Le erwähnt hatte.
West Le zog Zi Jin hoch und sprang weg. Erschrocken umklammerte Zi Jin West Les Taille fest.
West Le kicherte leise: „Kleine Stumme, hast du Angst?“ Nachdem sie das gesagt hatte, beschleunigte sie ihre Schritte.
Ohne nachzudenken, umarmte Zi Jin West Le noch fester.
Schon bald erreichten die beiden das geschäftige Stadtzentrum. Nachdem sie die Straße betreten hatten, war Zi Jin völlig verblüfft: Wie konnte ein so alter Nachtmarkt so florieren?
Entlang der ganzen Straße waren die Läden mit glitzernden Laternen aller Art geschmückt, und ab und zu sah man schöne Frauen, die vor den Geschäften an vorbeigehenden Männern zerrten. Als Zi Jin vor dem stand, was Xi Le als „das beste Restaurant“ bezeichnet hatte, war sie fassungslos. War das ein Restaurant? Hielt er sie etwa für ein Hinterwäldlermädchen? Das war eindeutig ein Bordell!
Bordelle, oh Bordelle, die Wurzel allen Übels; Bordelle, oh Bordelle, der Ursprung aller Begegnungen; Bordelle, oh Bordelle, der Inbegriff der Vulgarität.
Unter den Laternen stehend, blickte West Le Zi Jin mit einem charmanten Lächeln an und sagte kokett: „Wenn es dem kleinen Stummen nicht gefällt, sollen wir dann woanders hingehen?“
Zi Jin nickte, merkte dann aber, dass sie sich falsch ausgedrückt hatte, und schüttelte schnell den Kopf.
West Le lachte laut auf, legte den Kopf in den Nacken und schritt hinein.
Zi Jin folgte Xi Le verstohlen, ihre Augen huschten umher wie bei einem Landei, das den Grand View Garden besucht, ihr Gesichtsausdruck voller Überraschung.
Die Frauen waren allesamt unglaublich anziehend und wiegten ihre Hüften, während sie durch die Halle schritten. Gelegentlich sah man Männer und Frauen, die sich umarmten und an den Tischen in der Halle saßen.
Noch bevor sie eintraten, schwankte eine atemberaubend schöne Frau beim Herankommen: „Meine Herren, besuchen Sie zum ersten Mal unser ‚Lianyue Zui Lou‘?“
Zi Jin starrte die legendäre Bordellbesitzerin vor sich mit großen Augen an. Ihre Augenbrauen waren fein geschminkt, ihr silberner Turban wehte anmutig im Wind. Wenn die Bordellbesitzerin schon so schön war, dann waren die Mädchen im Bordell zweifellos noch atemberaubender.
West Le legte der Bordellbesitzerin einen Silberbarren in die Hand, zwinkerte ihr heimlich zu und sagte: „Ruf alle besten Mädchen und männlichen Prostituierten im Bordell herbei.“
„Ja, ja, ja! Junger Herr, Sie sind hier genau richtig. Von allen männlichen Prostituierten in dieser Straße sind nur die in meinem ‚Lianyue Zui Lou‘ die schönsten.“ Die Bordellbesitzerin verstaute hastig das Silber, ihre Augen glänzten, als sie Zi Jin und West Le freudig in ein Privatzimmer im zweiten Stock führte.
Schon bald wurde ein Tisch mit Speisen und Wein serviert. Zi Jin war extrem hungrig und aß gedankenverloren, während sie voller Vorfreude auf die besten Mädchen und männlichen Prostituierten des Bordells wartete.
Die Dame stieß die Tür auf, trat ein, schwankte bei jedem Schritt und sagte lächelnd: „Haben Sie beide Herren schon lange gewartet?“
Hinter der Dame erschien eine anmutige Frau in einem leichten Seidenkleid. Ihre Haut war glatt wie Butter, ihre Augenbrauen und Augen waren wunderschön, und ihr Make-up perfekt. Ihre roten Ärmel verdeckten ihre roten Lippen. Obwohl sie nicht umwerfend schön war, besaß sie eine charmante und schüchterne Ausstrahlung, die Mitleid erregte.
Neben der Frau stand ein junger Mann, noch nicht zwanzig, von jadegrüner Schönheit, mit Augen so strahlend wie Morgensterne und schneeweißer Haut, die seine roten Lippen perfekt ergänzte und ihn außergewöhnlich anmutig machte. Er trug ein locker fallendes rotes Seidenkleid, das seinen Körper umspielte und seine jadegrüne Haut auf eine Weise enthüllte, die zugleich verhüllt und enthüllte.
Seine Augen huschten über West Le hin und her, er sah aus wie ein kleiner Fuchs, einfach nur entzückend.
Zi Jin schluckte schwer, völlig gefesselt von dem entzückenden Aussehen des kleinen Fuchses.
West Le beobachtete Zi Jins Reaktion diskret und winkte der Dame beiläufig zu.
Die Dame verließ taktvoll den Raum und schloss die Tür hinter sich.
West Le nahm sein Weinglas und trank es in einem Zug aus. Er lächelte und winkte dem Jungen zu, ein charmantes Lächeln umspielte seine Lippen.
Der Junge lächelte schüchtern und ging vorsichtig an Xiles Seite.
West Le zog den Jungen in ihre Arme. Der Junge, mit seinen verführerischen, zusammengekniffenen Augen, schlang seine weichen, knochenlosen Arme um West Les Hals.
Zi Jin blickte erstaunt umher: Das...das ist immer noch die Großprinzessin des Königreichs Chen?
In diesem Moment setzte sich die Frau, die ihn begleitet hatte, mit einem koketten Lächeln neben Zi Jin, lehnte sich sanft an ihn und sagte: „Könnte es sein, dass Ihr, junger Meister, Peony nicht mögt und sie nicht einmal ansehen wollt?“ Bevor sie den Satz beendet hatte, versuchte sie, ihren Arm um Zi Jins Hals zu legen.
Erschrocken stand Zi Jin auf und wich aus, während sie bei sich dachte: Wenn du dieser junge Mann wärst, würde ich vielleicht eine Niederlage in Kauf nehmen...
Ein Lichtblitz huschte über Les Augen, und ein schwaches Lächeln erschien auf seinen Lippen. Langsam hob er das Weinglas in seine Hand, nahm einen Schluck und zog den Jungen grob in seinen Armen hoch, wobei er ihm langsam den Wein einschenkte.
Der Junge stieß ein leises Stöhnen aus, trank den Wein aus West Les Mund, seine pfirsichblütenfarbenen Augen waren verwirrt und unschuldig, und er lehnte sich schwach an West Les Brust.
Während er den schönen Frauen aus dem Weg ging, richtete Zi Jin seinen Blick auf das Wolfsmädchen auf Meisterebene, und West Le neckte den unschuldigen, hübschen Jungen: Was für ein Können...