Hibiskus als Gemälde - Kapitel 206
Noch bevor er näher kam, öffnete Jun Ying plötzlich die Augen, blickte direkt in Zi Jins Richtung und zeigte dann ein schwaches Lächeln.
Zi Jin schüttelte leicht enttäuscht den Kopf und setzte sich verärgert neben Jun Ying: „Echt jetzt? Woher wusstest du, dass jemand kommt?“
Jun Ying lächelte, schwieg aber. Er zog ein Seidentaschentuch hervor, reichte es Zi Jin und sagte leise: „Warum hast du dich an einem so heißen Tag nicht von einem Diener hierher bringen lassen?“
Zi Jin nahm das Seidentaschentuch, wischte sich den Schweiß vom Gesicht und sagte kläglich: „Ach, ich bin eine Unbekannte, die in den kalten Palast verbannt wurde. Welcher Diener wäre bereit, mich fortzuschicken?“
„Du scheinst ja ganz zufrieden mit dir selbst zu sein … Nimm es Lin’er nicht übel, sie hat nur einen kindischen Wutanfall.“ Jun Ying warf einen Blick zurück zu den Palastdienern hinter ihm: „Holt noch etwas Eis.“
Zi Jin nickte: „Es ist doch schon dunkel, warum ist es immer noch so heiß? Das ist wirklich unangenehm.“
Jun Ying nahm die Teetasse, die der Palastdiener ihr gerade gereicht hatte und die auf Eis stand, und reichte sie Zi Jin: „Als dieser Palast gebaut wurde, dachte ich, er würde dir bestimmt nicht gefallen, da du immer sehr ängstlich vor der Hitze warst.“
Zi Jin nahm einen Schluck Pflaumensaft aus ihrer Teetasse und fragte nachdenklich: „Hattest du damals auch Angst vor der Hitze?“
Jun Ying schloss leicht die Augen und sagte leise: „Angst? Natürlich habe ich Angst. Sobald es etwas wärmer wird, werden im Palast Eisbecken aufgestellt. Ich will wirklich nicht hinausgehen, und ich bin furchtbar reizbar.“
Zi Jin trank den Pflaumensaft in einem Zug aus, wischte sich beiläufig mit dem Ärmel den Mund ab und sagte: „Das ist genauso wie jetzt.“
Jun Ying runzelte die Stirn: „Es ist zu kalt, trink es langsam.“
Zi Jin stellte ihre Teetasse ab: „Hast du alles vorbereitet, worum ich dich gestern gebeten habe?“
Jun Ying lächelte und sagte: „Ich habe es vorbereitet, aber es ist heute zu heiß, du…“
Zi Jin blickte auf den hell erleuchteten Garten, der von zahlreichen Palastlaternen erhellt wurde, und sagte: „Keine Sorge, keine Sorge, hier gibt es so viel Eis, mir ist nicht mehr heiß. Ihr habt Glück, ich koche selten für andere.“
Jun Ying winkte den Leuten hinter ihm zu: „Holt es euch!“
Als sie zur Seite blickte, schweifte Zi Jins Blick über die Lotusblumen, die im Teich unter den Palastlaternen blühten. Nachdem sie sie eine Weile betrachtet hatte, lächelte sie und sagte: „Die Lotusblumen blühen dieses Jahr wunderschön.“
Jun Ying blickte zum Teich hinauf und antwortete leise: „Wenn die Lotus-Samen reif sind, lasse ich sie dir schicken.“
Die beiden blickten lange auf den Fluss. Zi Jin wandte den Blick ab, dachte einen Moment nach und fragte dann: „…Gibt es im Palast geheime Räume oder Verliese, in denen Menschen gefangen gehalten werden?“
Jun Ying war einen Moment lang verblüfft: „Als dieser Palast erbaut wurde, wurden mehrere Geheimgänge angelegt, die aus dem Palast hinausführten. Wichtige Gefangene wurden selbstverständlich im Himmlischen Gefängnis inhaftiert, sodass es keine Notwendigkeit für geheime Räume und geheime Gefängnisse gab.“
"Oh." Zi Jin antwortete mit einem Anflug von Enttäuschung und blickte dann beiläufig wieder auf den Lotusteich.
Jun Ying betrachtete Zi Jins Profil, dachte einen Moment nach und sagte leise: „Das hätte ich mir früher denken sollen. Wenn Lin'er nicht zu unlauteren Mitteln gegriffen hätte, warum hättest du dann zugestimmt, mit ihm zurückzukommen?“
Zi Jin senkte leicht den Blick, zupfte scheinbar gedankenverloren am Gras auf dem Boden und hörte auf zu sprechen.
Jun Ying blickte Zi Jin an, der augenblicklich verstummt war, hielt einen Moment inne und sprach dann mühsam: „Eigentlich … selbst wenn er die abscheulichsten Methoden angewendet hat, kann ich es ihm kaum verdenken. Schließlich … schließlich möchte ich ja auch, dass du zurückkommst. Auch wenn es egoistisch ist, wenn ich wie Zi Yingfeng sein könnte … selbst wenn es nur … nur an deiner Seite zu sterben wäre … ich würde … ich wäre bereit … dich …“
„Was redest du da!“, rief Zi Jin wütend, blickte Jun Ying finster an, stand auf, ging zu dem von den Palastdienern gedeckten Tisch und sagte verärgert: „Wenn ich diese entmutigenden Worte noch einmal höre, werde ich nichts mehr für dich kochen.“
Jun Ying stand ebenfalls auf, betrachtete die drei gewürzten Hühner, die mehreren Lotusblätter und den gekneteten Lehm auf dem Tisch, runzelte die Stirn und fragte: „Was machst du da?“
Zi Jin krempelte die Ärmel hoch und sagte, während sie arbeitete: „Ich mache euch Bettlerhuhn. Ich garantiere euch, dass euch beim Essen das Wasser im Mund zusammenlaufen wird.“
Jun Ying lächelte und trat beiseite, während er Zi Jin schweigend bei der Arbeit beobachtete. Gelegentlich wischte er ihr den Schweiß vom Gesicht, und schon bald waren Zi Jins brandneue Roben mit Schlamm bedeckt. Nachdem sie fertig war, legte Zi Jin die drei großen Schlammklumpen in die Grube, die die Palastdiener bereits ausgehoben hatten, und forderte sie immer wieder auf, mehr Brennholz nachzulegen.
Jun Ying lachte und sagte: „Na gut, lasst sie das Feuer beobachten. Geht und zieht euch um.“
Zi Jin runzelte die Stirn: „Ich werde ihn nicht wechseln. Dieser Umhang ist viel zu unbequem. Ich werde vom ständigen An- und Ausziehen schwitzen. Außerdem müsste das Huhn bald fertig sein.“
Jun Ying nahm Zi Jins Hand und führte sie zu dem Baum, wobei sie ihr sanft mit einem Seidentaschentuch den Schweiß von der Stirn wischte: „Warum bist du so hitzeempfindlich?“
Zi Jin blickte auf ihre Hand, die Jun Ying hielt, und starrte auf Jun Yings sanft lächelndes Gesicht, das wie in Trance dastand.
Jun Ying schien seinen Fehler zu bemerken, ließ Zi Jins Hand schnell los und zog die Hand, mit der er sich den Schweiß abgewischt hatte, zurück. Hastig erklärte er: „Ich habe gesehen, dass dir heiß war, also … es war keine Absicht … sei nicht böse …“
Zi Jin betrachtete Jun Yings besorgtes Gesicht, holte tief Luft und sagte nach einer Weile: „Jun Ying, gibst du ihr nicht die Schuld? Ohne sie wärst du nicht in dieser Lage. Du solltest nicht hier gefangen sein. Du magst diesen Palast doch gar nicht … du solltest …“
„Du bist nicht ich, woher willst du also wissen, was ich denke?“ Jun Ying hielt inne, blickte Zi Jin in die Augen und sagte leise: „Ohne sie wäre ich heute nicht am Leben. Ich habe ihr nie Vorwürfe gemacht, sondern bin ihr unendlich dankbar, dass sie mir das Leben geschenkt und mich an ihrer Seite gelassen hat … Weißt du? Mein größter Stolz in diesem Leben … ist, dass ich sie nie traurig gemacht habe … Aber ich … habe es nicht geschafft, sie zu beschützen …“
Jun Ying blickte Zi Jin lange, lange Zeit eindringlich in die Augen, bevor sie leise fragte: „Sag mir, wenn es wirklich ein Leben nach dem Tod gibt, würde sie... würde sie mich dann noch wollen?“
Zi Jin spürte, wie ihre Augen juckten und geschwollen waren. Schnell drehte sie sich um und wischte sich unauffällig die Tränen ab. Sie blickte zu den Lotusblumen in der Ferne hinauf und atmete tief durch.
Als Zi Jin sich wortlos abwandte, lächelte Jun Ying bitter: „Ich weiß, ich weiß … Ich habe in diesem Leben schon Glück gehabt … Wie könnte ich mir da noch etwas für das nächste wünschen … Ich war verwirrt, bitte nehmen Sie es mir nicht übel …“
Zi Jin drehte sich schnell um, ging zu Jun Ying, klopfte ihm lächelnd auf die Schulter und sagte mit ungewohnter Leichtigkeit: „Was denkst du dir nur? Sie ist doch nicht blöd. Du bist so gut, wie könnte sie dich nicht wollen? Ich schätze … wenn es wirklich ein Leben nach dem Tod gibt, wenn ihr euch wirklich wiederseht, wird sie dich bestimmt genauso ungern gehen lassen wie zuvor. Also sei vorsichtig. Wenn es wirklich ein Leben nach dem Tod gibt, bete zu Gott, dass du ihr nicht wieder begegnest, sonst … seufz … wird das der Beginn einer neuen Leidenszeit sein.“
Jun Ying senkte langsam den Blick und kicherte leise. Nach einer Weile sah er wieder zu Zi Jin auf, die zum Herd gelaufen war. Ihre dunklen Augen funkelten vor Leben, als wären sie mit dem sanften Quellwasser des März gefüllt – so zart, dass es einem das Herz brach.
Nun gut, dann belassen wir es dabei... Ich werde warten, warten auf das nächste Leben, das du mir versprochen hast...
Die Palastdiener klopften die Lehmklumpen schnell wieder zusammen, zerteilten das Huhn im Inneren in mehrere Stücke, legten diese auf einen Teller und trugen ihn zu dem kleinen Tisch unter dem Baum.
Zi Jin nahm ein Stück und führte es Jun Ying an die Lippen: „Es ist so scharf! So scharf!...Probier es!“
Jun Ying hielt einen Moment inne, lächelte schwach, öffnete dann den Mund und aß das Fleisch aus Zi Jins Hand.
Zi Jin fragte ängstlich: „Schmeckt es? Schmeckt es?“
Jun Ying kaute sanft das Fleisch in seinem Mund und senkte langsam den Blick: „Mmm.“
Zi Jin sagte leicht enttäuscht: „Hmm? So eine lauwarme Reaktion? Als ich es für Jun Lin zubereitet habe, meinte er, es sei unglaublich lecker … Ich dachte, es würde dir auch schmecken. Man sagt, du isst in letzter Zeit nicht viel. Deshalb magst du das wohl auch nicht. Wie wäre es, wenn ich dir morgen etwas anderes koche? Was isst du denn gern? Ich koche es dir morgen wieder.“
Jun Ying blickte nicht auf, nahm ein weiteres großes Stück Hühnchen und aß weiter.
Zi Jin lächelte leicht, als sie Jun Yings Handlungen beobachtete: „Hehe, ich wusste es! Wie könnte es mir nicht gefallen? Guten Appetit, gut Appetit... Lasst uns dieses Huhn heute noch aufessen.“
Jun Ying aß das Huhn Stück für Stück, ohne zu sprechen oder Wasser zu trinken. Nachdem fast alles aufgegessen war, bemerkte Zi Jin schließlich, dass etwas nicht stimmte, und riss ihm schnell das restliche Fleisch weg: „Wenn es dir nicht schmeckt, iss es nicht. Warum zwingst du dich so dazu?“
Jun Ying blickte auf und lächelte: „Es ist köstlich, niemand mag es nicht.“