Hibiskus als Gemälde - Kapitel 60
Zi Jins Gesicht war ungewöhnlich blass. Sie umklammerte ihre Brust, ihre Lippen zitterten, der heftige Schmerz hämmerte gegen ihre empfindlichen Nerven. Innerlich verfluchte sie sich selbst; wie oft hatte sie die Geschichte vom Bauern und der Schlange schon gelesen? Warum konnte sie ihre Lektion nicht lernen?
Zi Jin spürte, wie ihre Sicht langsam verschwamm und sie ein Klingeln in den Ohren verspürte. Sie wich langsam zurück, wurde aber von dem bestickten Bett hinter ihr aufgehalten.
Lou Shuo wusste, dass Zi Jin in dieser Angelegenheit der Unschuldigste war. Nach den jüngsten Ereignissen war Zi Jin kein bösartiger Mensch. Die vier dort drüben griffen erneut an, aber Lou Shuo brachte es einfach nicht übers Herz, einzugreifen.
„Tötet!“, rief der junge Meister Jinyang, als er Lou Shuos Zögern bemerkte. Er hielt den Bronzespiegel weiterhin fest, wandte den Kopf nicht ab und sprach kalt ein einziges Wort.
Ein seltsames Lächeln umspielte Les Mundwinkel, ein Hauch von Hass, ein Hauch von Schadenfreude und ein Hauch von Verwirrung blitzten in seinen Augen auf: „Sie war seit ihrer Kindheit körperlich schwach, und jetzt habt ihr ihr diesen Schlag versetzt. Selbst wenn ihr sie nicht tötet, wird sie nicht mehr lange leben.“ Die drei drängten Xi Le in eine Ecke und warteten auf die Befehle des jungen Meisters Jin Yang.
Der junge Meister Jinyang blickte Xile gleichgültig an und sagte: „Erzählst du mir das alles, um ihn zu retten?“
Mit einem Lächeln auf den Lippen sagte West Le mit verführerischer Stimme und betonte jedes Wort deutlich: „Heh...heh...Ich würde lieber zusehen, wie du sie mit deinen eigenen Händen umbringst, als dass du sie rettest.“
Zi Jin biss sich auf die Unterlippe, um nicht aufzustöhnen. Wie viel Kraft hatte er in diese Ohrfeige gesteckt? Wie konnte sie solche unerträglichen Schmerzen verursachen? Sie sah, wie sich Xi Les Mund öffnete und schloss, hörte aber keinen Laut. Alles um sie herum war gespenstisch still. Der stechende Schmerz und das Klingeln in ihren Ohren erfüllten sie mit Grauen.
Der junge Meister Jinyang musterte Xi Le eindringlich, berührte die Narben in seinem Gesicht und sagte leise: „Es gibt weniger als drei Menschen auf der Welt, die mir etwas nachtragen. Da du behauptest, einen tiefen Hass gegen mich zu hegen, werde ich meinem Feind helfen, seinen Wunsch zu erfüllen … Wie wäre es damit?“
West Les Augen funkelten, aber ihr Lächeln erstarrte auf ihren Lippen.
Ein spöttisches Lächeln huschte über die Lippen des jungen Meisters Jinyang, als er zu Lou Shuo hinüberging, ihm das Schwert aus der Hand nahm und, genau wie Xi Le es getan hatte, als er die zerbrochene Jade aufhob, Zi Jins Wange leicht mit der Schwertspitze streifte und beiläufig sagte: „Wenn ich zuerst dieses gewöhnliche Gesicht zerstöre und ihn dann mit meinen eigenen Händen töte, wäre mein Feind dann zufriedener?“
Zi Jin kauerte sich zusammen und zitterte. Sie versuchte, sich so weit wie möglich zurückzulehnen, hob den Blick und sah den jungen Meister Jinyang an, aber sie brachte kein flehendes Wort heraus.
West Le wandte den Kopf zur Seite, spielte mit den langen Haaren an ihren Schläfen und lächelte charmant: „Wenn du sie foltern willst, dann ist sie es, die dir etwas schuldet …“ Bevor sie ausreden konnte, griff sie blitzschnell nach der goldenen Haarnadel, die sie aus ihrem Haar zog, und schleuderte sie nach Jungmeister Jinyang. Dieser hob sein Schwert, um den Angriff abzuwehren, und West Le stürzte sich auf ihn, um mit ihm in einen Kampf zu ziehen.
West Les Angriffe zielten allesamt auf lebenswichtige Punkte, seine Augen brannten vor intensivem Hass, als ob er bereit wäre, alle mit sich in den Abgrund zu reißen.
Der junge Meister Jinyang hinderte die anderen vier mit einem Blick daran, sich zu bewegen, und wehrte so mühelos den heftigen Angriff von West Le ab.
Mit einer schnellen Handbewegung flog Xi Le auf Zi Jin zu. Noch bevor sie sie erreichte, hatte Lou Shuo bereits die Führung übernommen und die zusammengekauerte Zi Jin festgehalten, indem er sanft ihren schlanken Hals mit seiner rechten Hand umfasste.
West Les wunderschöne Augen waren bereits vor Wut gerötet. Sie schrie: „Glaub ja nicht, ich kämpfe gegen dich, um sie zu retten. Es gibt Dinge, die sie tun muss. Gib sie mir jetzt zurück!“
Der junge Meister Jinyang lächelte sanft, die Narben in seinem Gesicht konnten seine unvergleichliche Eleganz nicht verbergen, und sprach mit kalter Stimme: „Lou Shuo, tu etwas.“
Lou Shuo blickte den jungen Meister Jinyang überrascht an, zögerte einen Moment und verstärkte dann seinen Griff Zentimeter für Zentimeter. Zi Jins Augen weiteten sich, ihre leicht dunklen Wangen färbten sich bereits purpurblau, doch sie wehrte sich nicht. Lou Shuo verspürte einen Anflug von Mitleid und wandte den Blick ab.
West Le wandte sich mit verzerrter Stimme an den jungen Meister Jin Yang und rief wütend: „Dugu Xi Hui! Das wirst du bereuen!“
Jungmeister Jinyang und die anderen vier waren alle verblüfft. Jungmeister Jinyang unterdrückte die Überraschung in seinen Augen und sagte: „Ihr müsst mich mit jemand anderem verwechselt haben.“
Da Lou Shuo sich nicht mehr bewegte, wurde Xi Les Stimme etwas ruhiger: „Anhand dieses einzigartigen Jungfernmals erkennen zu können, dass der berühmte junge Meister Jinyang in Wirklichkeit Dugu Xihui ist? Wie viele Menschen auf der Welt können das schon?“
Dugu Xihui starrte West Le lange an, Ungläubigkeit blitzte in ihren Augen auf: "Sikou... Le... wie konntest du nur so werden..."
Im letzten Moment stürmte eine Gestalt durchs Fenster, das Schwert direkt auf Dugu Xihuis Gesicht gerichtet. Dugu Xihui hob die Hand zum Abwehren, doch die Gestalt änderte ihre Richtung und zielte nun auf Lou Shuos lebenswichtige Organe. Lou Shuo warf Zi Jin lässig beiseite und wich aus. Die Gestalt flog zurück auf Zi Jin zu, doch Jungmeister Jinyang blockte den Angriff mit seinem Schwert, woraufhin die Gestalt sich westlich von Le zurückzog.
"Jin Yu! Schnapp dir schnell das kleine stumme Mädchen zurück!" West Le blickte den Eintretenden, Jin Yu, wütend an.
Jin Yu blickte die Umstehenden an und wandte sich dann Xi Le zu, dessen Schultern, Arme und Beine von Wunden übersät waren und dessen Gesicht totenbleich war. Nach kurzem Zögern griff er die drei Männer, die Xi Le umringten, plötzlich an.
In dem kurzen Moment der Ruhe griff Xi Le nach der Peitsche und nutzte seine ganze Kraft, um sich in die Reichweite von Xi Jin zu begeben. Lou Shuo schien ihre Absichten durchschaut zu haben und griff sofort in den Kampf ein. Der Punktestand war nun vier zu zwei, und Xi Le war erneut schwer verletzt. Auch Jin Yu, der sich um Xi Les Sicherheit sorgen und sich vor den tödlichen Angriffen seines Gegners schützen musste, war verwundet worden.
Zi Jin ertrug das Klingeln in ihren Ohren und drehte sich um. Die beiden hatten den Belagerungsring durchbrochen und waren zum Fenster gegangen. Anstatt zu fliehen, kamen sie auf sie zu und riefen: „Geh! Schnell!“
West Le funkelte Zi Jin wütend an: „Halt die Klappe!“
Obwohl Zi Jin nicht hören konnte, was Xi Le sagte, verstand sie, dass Xi Le sie nicht im Stich lassen wollte. Sie zwinkerte Jin Yu zu, der Zi Jins Absicht erkannte und nur kurz zögerte, bevor er Xi Les Arm packte und sie zum äußeren Rand des Schlachtfelds führte. Dugu Xi Hui, der ihre Absichten durchschaute, wollte die Sache nicht auf sich beruhen lassen. Er hob sein Schwert, bereit, in den Kampf einzugreifen.
Zi Jin hob leise den Dolch auf, der zur Seite gefallen war, und stürzte sich wütend auf Dugu Xi Hui.
Le Jin Yu war schockiert. Le versuchte verzweifelt, sich aus Jin Yus Fesseln zu befreien und erneut anzugreifen, doch Lou Shuo und die anderen drei ließen ihm keine Chance.
Dugu Xihui schnippte mit dem Handgelenk, und der Dolch in Zi Jins Hand fiel zu Boden. Dann näherte er sich dem unbewaffneten Zi Jin Schritt für Schritt.
Jin Yu sammelte all seine innere Kraft und flog mit West Le aus dem Fenster.
Xi Le verzog das Gesicht zu einer grotesken Grimasse, als sie wie eine Wahnsinnige auf Jin Yu einschlug und ihn biss. Ihre Augen waren blutunterlaufen, während sie jede seiner Bewegungen aufmerksam verfolgte: „Du kleine Stumme!...“ Der durchdringende Schrei verstummte abrupt, als Jin Yu mit der Hand zuschlug, und Xi Le fiel in Ohnmacht. Er sprang aus dem Fenster und verschwand in der Ferne.
Die drei jagten ihm nach, während Lou Shuo allein zu Dugu Xihui zurückkehrte.
Mit finsterer Miene näherte sich Dugu Xihui Zi Jin Schritt für Schritt. Als Zi Jin sah, dass die beiden unverletzt entkommen waren, senkte sie den Blick und wich Schritt für Schritt zurück, bis es für sie keinen Ausweg mehr gab.
Dugu Xihui trat Zi Jin mit voller Wucht gegen die Brust, sodass sie gegen die Wand geschleudert wurde und zurückprallte. Sie versuchte aufzustehen, doch ein metallischer Geschmack brannte in ihrem Hals, und blutrote Flüssigkeit lief ihr aus dem Mundwinkel. Ihr Ohrensausen wurde noch lauter. Sie blickte zu Dugu Xihui auf, doch alles, was sie sah, war verschwommen. Dann sank sie kraftlos zu Boden.
Dugu Xihui drehte sich wütend um und starrte auf das Fenster, durch das Xile geflohen war. Nach einer Weile sagte er: „Befiehlt Naminglou, ihn mit aller Macht zu verfolgen und ihn gnadenlos zu töten.“ Seine Stimme war eiskalt und von einem unerklärlichen Hass erfüllt.
Nach einer unbestimmten Zeit erhob sich Zi Jin benommen und blickte sich in dem Hof um, der mit exotischen Blumen und strahlendem Gold geschmückt war. Ihre Gedanken waren leer. Die hohen roten Mauern und die blendenden goldenen Fliesen waren nicht der vertraute Palast des Mondkönigreichs. Dieser Palast war noch prunkvoller und kälter als der Palast des Mondkönigreichs.
Nicht weit entfernt schritt eine Gruppe Palastdiener langsam auf sie zu. Zi Jin blieb mitten auf der Straße wie angewurzelt stehen und vergaß auszuweichen. Alle schienen sie gar nicht wahrzunehmen und huschten eilig an ihr vorbei.
Erschrocken eilte Zi Jin zu den Palastdienern und fragte: „Wo sind wir hier?“
Kein einziger der Palastdiener hörte ihren Ruf und verschwand allmählich in der Ferne.
Zi Jin berührte ihren ganzen Körper und spürte seine Wärme, doch unbestreitbar war, dass niemand sie sehen konnte. Zögernd kniff Zi Jin sich ins Gesicht, verspürte aber keinerlei Schmerz.
War sie etwa unwissentlich wieder ein Geist geworden? Zi Jin war voller Reue und gab insgeheim ihrer verfluchten Güte die Schuld daran, dass sie eine prächtige Schlange gerettet hatte, die sich nun gegen sie gewandt hatte. Was für ein Verlust! Wie konnte sie nur so schamlos sein!
Zi Jin stand verärgert zwischen den Blumenbüschen und wünschte sich, sie könnte sich selbst totbeißen. Als sie aufblickte, sah sie vage jemanden mitten im Blumenpavillon sitzen und ging neugierig hinüber.
In der Mitte des Blumenpavillons saß eine Frau, die nicht älter als zwanzig Jahre war. Sie trug ein schlichtes Gewand und eine goldene Lotus-Phönix-Krone. Sie hatte ein schönes Gesicht und eine anmutige Ausstrahlung.
Neben ihr saß ein Kind in einem leuchtend gelben Seidenhemd, dessen strahlende Augen eine Person musterten, die ihr gegenüber mit gesenktem Kopf stand.
Die Frau hatte Tränen in den Augen, die von Trauer erfüllt waren. Sie blickte auf den Jungen, der nicht älter als achtzehn oder neunzehn Jahre war und mit gesenktem Kopf vor ihr stand: „Ruoxi, die Familie Dugu und Feng Jin werden dir in Zukunft anvertraut werden. Sei nicht enttäuscht von deiner Schwester.“
Dugu Ruoxi, in einen purpurnen Gaze-Umhang gehüllt, hob langsam den Kopf. Seine Augen leuchteten wie Morgensterne, und er blickte die Frau mit tiefem Mitleid an: „Schwester, sei nicht allzu traurig. Der verstorbene Kaiser ist fort, aber meine Familie Dugu und der neue Kaiser können nicht ohne dich auskommen.“