Hibiskus als Gemälde - Kapitel 138
„Was ist los? Fühlst du dich unwohl?“, fragte Dugu Xihui, als er Zi Jins Unbehagen bemerkte, und seine fuchsähnlichen Augen füllten sich augenblicklich mit Angst und Sorge.
Zi Jin beobachtete Dugu Xihuis jede Bewegung mit zusammengekniffenen Augen, ihr Herz wurde eiskalt. Sie stieß Dugu Xihui von sich und sagte: „Du hast schon einmal eine Entscheidung getroffen, und dieses Mal scheinst du dich nicht entscheiden zu können … Obwohl du dich noch nicht entschieden hast … da du dich entschieden hast, in Shanzhong zu bleiben, musst du deine eigenen Pläne haben. Du brauchst dieses Theater nicht zu spielen. Es wäre am besten, wenn du dich die nächsten Tage so weit wie möglich von mir fernhältst. Ich will nicht jeden Tag mit dir verbringen, nur damit du eine Entscheidung triffst, die du bereust!“
Dugu Xihui schauderte und wandte verlegen den Blick ab: „Du … du wusstest alles darüber? …“
Zi Jin spottete und wandte den Blick ab: „Ich wusste es, als du es nicht wusstest. Diesmal beobachte ich dich mit offenen Augen und warte auf dich … Du brauchst mich nicht einzusperren, ich werde nicht weglaufen. Seit du dich geweigert hast, mich in der Kutsche mitzunehmen, habe ich den Gedanken an die Flucht aufgegeben. Ich will mit eigenen Augen sehen, ich werde mit offenen Augen zusehen … wie du mich behandeln wirst!“
Dugu Xihui wagte es nicht, Zi Jin in die blutunterlaufenen Augen zu sehen. Plötzlich stand er auf und ging schnell zur Tür, als wolle er fliehen.
„Jetzt, wo wir unsere Pläne gemacht haben, solltest du mir in den nächsten Tagen besser nicht zu nahe kommen. Denn … ich kann dir nicht garantieren, dass ich dich nicht anlüge!“, ertönte erneut Zi Jins eisige Stimme.
Dugu Xihui taumelte kurz, richtete sich dann aber langsam auf: „Verstanden.“ Er verließ den Raum und schloss die Tür hinter sich ab.
Zi Jins Finger, die die Steppdecke fest umklammert hatten, lockerten sich allmählich. Sie zog die Decke hoch, um sich eng einzuwickeln, schloss die Augen und versuchte, die bruchstückhaften, zusammenhanglosen Bilder aus ihrem Kopf zu verbannen.
Ein zarter Duft von Lotusblüten und ein Hauch beruhigenden Weihrauchs erfüllten den Raum. Nach einer Weile entspannte sich Zi Jin, deren Nerven schon seit Tagen angespannt gewesen waren, langsam und fiel in einen tiefen Schlaf.
Unverarbeitete Gefühle und unausweichliche dämonische Hindernisse; karmische Vergeltung – wann kehren wir zurück? Ein flüchtiger Traum lässt die Vergangenheit wieder aufleben. (Teil Zwei)
Eine traumhafte Erinnerung an die Vergangenheit (Teil Zwei) Mittsommer des sechzehnten Jahres von Yanzai im 532. Jahr von Yaochen
In diesem Sommer blühen die Hibiskusblüten außergewöhnlich üppig. Im Königlichen Garten von Yaochen schimmern die hellblau-violetten, rosa oder weißen Hibiskusblüten im Mondlicht so durchscheinend wie Jade.
Unter den Blumen, an einem Steintisch, stand Zi Jin in einem leuchtend gelben Gewand. In der einen Hand hielt sie einen Weinkelch aus Gold und Jade, in der anderen spielte sie mit einem Teller aus purpurrotem Zinnober. Ein schwaches Lächeln umspielte ihr Gesicht, doch ein Hauch von Trauer lag in ihren phönixroten Augen.
„Jun Xiaosan, warum habe ich das nicht bei mir?“ Zi Jin, deren Augen vom Rausch glasig waren, spielte mit dem Zinnober in ihrer Hand und wandte sich Jun Ying neben ihr zu.
„Seine Majestät ist seit seiner Kindheit der oberste Herrscher, deshalb wagt es niemand, Seine Majestät ohne Erlaubnis anzurühren.“ Jun Ying stand hinter Zi Jin, seine Augen blitzten vor Herzschmerz und Widerwillen.
„Weil ich der Kaiser bin, besitze ich nicht das Jungfernmal, das gewöhnliche Frauen haben sollten. Weil ich der Kaiser bin, kann ich mich in seinen Herzen nicht mit einer gewöhnlichen Frau messen. Weil ich der Kaiser bin, werde ich niemals seine Gunst gewinnen … Ist das so?“ Zi Jin hob ihren Weinbecher und leerte ihn in einem Zug. Ein selbstironisches Lächeln lag auf ihrem Gesicht, ihre Augen voller Selbsthass.
„Eure Majestät machen sich zu viele Gedanken. Gemahlin Linde ist noch nicht an das Leben im Palast gewöhnt, weshalb sie sich Eurer Majestät gegenüber etwas distanziert hat…“
„Unsinn!“, rief Zi Jin wütend. Plötzlich stand sie auf und schwankte ein paar Mal. „Jun Xiaosan, jetzt lügst du mich auch noch an!“
Jun Ying blickte mit schmerzverzerrtem Gesicht auf Zi Jins schwankenden Körper. Er wollte einen Schritt vortreten, doch Zi Jins durchdringender Blick hielt ihn zurück. Mit einem dumpfen Geräusch sank Jun Ying vor Zi Jins Füßen nieder und senkte langsam den Blick: „Jun Ying wagt es nicht.“
„Ihr habt mich alle belogen! Ihr habt mich alle belogen! Er wollte Macht, Ruhm und militärische Autorität. Ich habe ihm alles gegeben, warum beachtet er mich nicht einmal? Warum beachtet er mich nicht einmal? Ich habe ihm mein ganzes Herz geschenkt, warum beachtet er mich nicht einmal?!“ Zi Jin zerdrückte den weißen Jadeweinkelch in ihrer Hand, und Blut rann zwischen ihren Fingern hinab und tropfte auf den Zinnober.
„Eure Majestät!“, rief Jun Ying und hob den Blick. Zi Jins Gesichtsausdruck war ambivalent, weder lächelnd noch weinend. Ihm brannte es wie kochendes Öl, und sein Groll gegen Zi Yingfeng wuchs noch weiter.
„Wenn es ein Leben nach dem Tod gibt, werde ich bestimmt eine ganz normale Frau sein, eine ganz normale Frau, die geliebt und umsorgt wird … Seht nur, wie wunderschön die Hibiskusblüten diesen Sommer sind …“, sagten die Palastdiener … „Auch in meinem Geburtsjahr blühten die Hibiskusblüten in Hülle und Fülle … Wenn alles seinen Höhepunkt erreicht hat, verwelkt es … Werde ich sterben?“ Benommen machte Zi Jin zwei Schritte, lehnte sich an den Hibiskusstrauch neben sich und roch sanft an den durchscheinenden Blüten.
„Eure Majestät befinden sich in der Blüte Ihres Lebens, und die Welt ist in Frieden…“ Einen Moment lang war Jun Ying von Panik erfüllt und wusste nicht, was er sagen sollte.
„Heh… sieh nur, wie ängstlich du bist…“ Zi Jin schnupperte an den Blütenblättern, drehte den Kopf halb zur Seite und lachte. „Jun Xiaosan… wenn es wirklich ein Leben nach dem Tod gibt, werde ich nur eine ganz normale Frau sein, und du wirst meine Stütze sein, weiterhin mein Schattenwächter… wie wäre es damit?… Dann… egal, was ich tue, du wirst mich immer beschützen… egal, was ich tue, du wirst mich immer beschützen… immer beschützen… dann… muss ich nicht mehr Tag und Nacht in Angst leben… ich muss nicht mehr Tag und Nacht in Angst um dieses Land und diese Welt leben… ich möchte glücklich und unbeschwert leben wie… ganz normale Frauen…“
„Okay.“ Jun Ying blickte auf die Person vor den Blütenblättern im Mondlicht, die wie eine Fee im Mond aussah, und nickte sanft; ihre Stimme war so zart, dass sie Wasser zum Schmelzen bringen konnte.
"Du...geh und hol meinen Bruder...sag ihm, dass ich ihn schrecklich vermisse..." Zi Jin drehte den Kopf und blickte zum hellen Mond am Himmel und sagte mit leiser Stimme.
„Eure Majestät, bitte überdenken Sie Ihre Entscheidung. Sollte die Adelsfamilie Linde erneut die militärische Macht erlangen … die Folgen … ich glaube, Ihre Majestät der Kaiser und die Kaiserin würden dem sicherlich nicht zustimmen.“
„Hehe … Bruder wird zustimmen … Egal, was ich vorhabe, solange ich mich vor ihm verbeuge … Bruder wird zustimmen … Seit ich Zi Xiaofeng geheiratet habe … wartet Bruder auf mich … wartet darauf, dass ich mich vor ihm verbeuge … Du weißt es nicht … Eigentlich ist Bruder sehr leicht zu überreden. Sobald ich ein paar nette Worte sage … Egal, was ich tue, Bruder wird zustimmen … Egal, was … Bruder wird zustimmen … Geh und frag Bruder … Sag ihm, wie sehr ich ihn vermisse … Ich vermisse ihn so sehr … Mein Herz schmerzt so sehr … Es tut so weh …“ Zi Jins Augen waren voller Bitterkeit. Nachdem sie ausgeredet hatte, lehnte sie sich langsam auf der Steinbank zurück, stützte sich auf den Tisch und schwieg.
Jun Ying warf einen wortlosen Blick auf die Person auf dem Steintisch, verbeugte sich dann und ging.
Nachdem Jun Ying ein Stück gegangen war, huschte eine kleine Gestalt unter einem Büschel blühender Bäume hervor. Nervös klopfte sie sich den Staub von der Kleidung, wischte sich vorsichtig mit dem Ärmel übers Gesicht und blieb wie versteinert stehen, unfähig, weiterzugehen.
Zi Jin, deren Augen vom Alkohol verschwommen waren, beobachtete, wie eine Gestalt in Grün unter dem Baum hervorkletterte. Als sie die Person erkannte, huschte ein Lächeln über ihre Lippen.
Die kleine Gestalt wirkte völlig ratlos und stand unbeholfen und schüchtern da, den Blick zu Zi Jin aufgewandt.
Zi Jins Augen strahlten vor Lächeln. Sanft winkte sie der kleinen Gestalt zu und rief leise: „Hui'er, komm her.“
Dugu Xihuis zartes Gesicht erstrahlte augenblicklich in einem Lächeln, und sie rannte vergnügt zu Zi Jin, blieb dann aber abrupt stehen.
Zi Jin kicherte leise, ihr Herz wurde weich beim Anblick von Dugu Xihuis unruhigem, aber liebenswertem Gesichtsausdruck. Sie zog Dugu Xihui in ihre Arme und fragte sanft: „Es ist schon so spät, warum schläfst du noch nicht, Hui'er?“
Dugu Xihui hob verlegen den Blick, und ihre Augen färbten sich plötzlich rot: „Hui'er vermisst meine Frau... Sie sagten, meine Frau sei hier, also...“
„Also versteckt sich Hui'er schon seit mehreren Stunden hier?“, fragte Zi Jin und kniff Dugu Xi Hui wiederholt in die zitternden Beine, ihr Gesichtsausdruck verriet Missfallen.
Dugu Xihui nickte mit einem Anflug von Groll. Als sie sah, dass Zi Jin weiterhin mit finsterer Miene schwieg, griff sie plötzlich nach seinem Hals und umarmte ihn fest: „Hui'er traut sich nicht … Hui'er wird es nie wieder wagen. Meine Frau, bitte lass Hui'er nicht gehen.“
Zi Jin seufzte leise, ihre phönixroten Augen wurden allmählich weicher. Sanft streichelte sie Dugu Xi Huis Rücken und tröstete ihn mit jeder Berührung: „Hui'er hat nichts falsch gemacht, ich habe etwas falsch gemacht … ich habe Hui'er in letzter Zeit vernachlässigt.“
Dugu Xihui streckte seinen Kopf aus Zi Jins Armen hervor, seine tränenüberströmten Augen leuchteten ungewöhnlich hell, und er blickte die Kaiserin mit großer Freude an: "Meine Dame... es ist nicht die Schuld meiner Dame... Vater sagte, meine Dame sei sehr beschäftigt, meine Dame sei sehr beschäftigt, deshalb kam Hui'er, um meine Dame zu besuchen."
Zi Jin zwickte ihm liebevoll in die Wange, ihr Herz war von Wärme erfüllt von seinen sanften Worten: „Hui'ers Augen sind wie die eines neugeborenen Fuchses, so klar und schön... Ich kann mich nie sattsehen an ihnen...“
Dugu Xihuis Wangen röteten sich augenblicklich. Nervös zupfte sie an ihrem Gewand, ihre Augen huschten umher. Als sie den Zinnober vor sich sah, zeigte sie Interesse: „Was ist das?“
Zi Jin nahm das Geschenk mit gespielter Verwunderung entgegen und tippte Dugu Xi Hui auf die Nase: „Wie wäre es, wenn ich Hui'er ein Geschenk mache?“
Dugu Xihui errötete und nickte aufgeregt.
Zi Jins Augen flackerten, sie griff nach der goldenen Haarnadel in ihrem Haar, zog sie heraus, kicherte verschmitzt und löste vorsichtig Dugu Xihuis Robe.
Dugu Xihui lag steif in Zi Jins Armen, ihre Hände krallten sich fest in Zi Jins Kleidung, ihr ganzer Körper zitterte unkontrolliert. Ihr helles Gesicht war rot wie verbrannt, bis zu den Ohren, sie wirkte völlig hilflos und ihr ausgeliefert.
Zi Jin lächelte leicht und flüsterte Dugu Xi Hui ins Ohr: „Hui'er, hab keine Angst, ich werde dir nichts tun.“
Dugu Xihuis Gesicht, ohnehin schon gerötet, glühte noch heißer, und er presste die Augen fest zusammen. Ein plötzlicher, stechender Schmerz riss ihn aus dem Schlaf. Schweigend betrachtete er Zi Jins ernstes Profil im Mondlicht, während ein seltsames, unbeschreibliches Gefühl in ihm aufstieg, ein Gefühl, das sein leeres Herz vollständig erfüllte. Der Schmerz der goldenen Haarnadel, die sein Fleisch durchbohrte, schien nicht sein eigener gewesen zu sein.
Nachdem sich eine Pfirsichblüte gebildet hatte, leckte Zi Jin vorsichtig mit der Zungenspitze die Blutflecken von der Blüte.