Hibiskus als Gemälde - Kapitel 140
Prinz Anle runzelte die Stirn und sagte verächtlich: „Warum weinst du? Hat Dugu Xihui dich etwa schikaniert?“
"Nein... mir ist ein bisschen kalt und ich bin ein bisschen hungrig." Zi Jin stand schnell auf und wollte nach draußen gehen, wurde aber von Prinz Anle am Arm gepackt.
„Du wagst es, dich vor mir zu verstecken.“ König Anles Gesichtsausdruck war noch kälter als das Wetter.
Zi Jin runzelte leicht die Stirn und blickte auf ihren Arm, der ihr vom festen Griff Prinz Anles schmerzte: „Lass mich los!“
Ein Anflug von Verärgerung huschte über Prinz Anles schmale Augen. In all den Jahren, die er sie kannte, hatte er sie noch nie so distanziert und kalt erlebt. Damals war sie stets sanftmütig und unterwürfig gewesen, hatte immer getan, was er verlangte, und ihm alles geglaubt, ohne je zu widersprechen oder Widerstand zu leisten. Ihre Augen hatten immer gelächelt, wenn sie bei ihm war; so sollte sie niemals aussehen.
Prinz Anle kniff die Augen zusammen, als er Zi Jin eine Weile ansah, dann ließ er verächtlich seine Hand los und tätschelte sie beiläufig: „Du bist in nur wenigen Tagen ganz schön dreist geworden.“
Dugu Xihui schritt herüber und zog Zi Jin in seine Arme: „Hat Fräulein Yu den Prinzen beleidigt?“
König Anles Pupillen verengten sich immer wieder, als er Zi Jin sah, die gehorsam in Dugu Xihuis Armen lag, und seine Wut kaum unter Kontrolle hielt: „Ich habe Schnee und Eis getrotzt, um den König zu besuchen, ist das die Art, wie ein König seine Gäste behandelt?“
Dugu Xihui blickte Prinz Anle kalt an, tiefer Sarkasmus lag auf ihrem Gesicht: „Eure Hoheit…“
„Es wird dunkel, ich bin sehr hungrig, ich möchte essen“, unterbrach Zi Jin Dugu Xihui leise.
„Dann werde ich auf jegliche Formalitäten verzichten. Eure Hoheit, wollt Ihr bei mir bleiben?“ König Anle wandte sich Jun Lin zu.
Jun Lin runzelte die Stirn, als er Zi Jin ansah, die sich in Dugu Xi Huis Armen versteckte, und nickte beiläufig.
Zi Jin beobachtete Anle Wangs jede Bewegung mit Unbehagen und ließ langsam ihre Angst los. Sie löste sich spurlos aus Dugu Xihuis Umarmung, rieb sich die vor Kälte roten Hände und sah ein bekanntes Gesicht nicht weit entfernt knien.
Jin Yu hielt ein Holztablett mit vier Handwärmern darauf.
Ein Lächeln huschte über Zi Jins Gesicht. Sie zwinkerte Jin Yu verschmitzt zu und trat dann wortlos vor. Sie steckte sich einen Handwärmer unter die Brust, nahm einen weiteren und hielt ihn in der Hand, während sie Jin Yu neckisch anlächelte: „Jin … warum kniest du denn bei dieser Kälte im Schnee? Steh schnell auf, der Handwärmer ist ganz schön schwer. Ich hole dir zwei. Du bist ja so fürsorglich.“
Als Jun Lin Zi Jins gieriges und schelmisches Verhalten sah, lächelte er nachsichtig.
Dugu Xihui und Prinz Anle wechselten einen nachdenklichen Blick mit Jin Yu.
Jin Yu warf Prinz Anle einen Blick zu, stand dann auf und sagte: „Fräulein, dieser Handwärmer wurde von Seiner Majestät für alle bereitgestellt; er wurde nicht von Jin Yu angefertigt.“
Zi Jins Gesicht verdüsterte sich augenblicklich, ihre Hände wurden leicht taub, und sie wusste nicht, ob sie den Handwärmer wegwerfen oder behalten sollte. „Hmm.“ Sie schlenderte lässig zum Vorgarten, wandte sich dann plötzlich an Dugu Xihui und sagte: „Es wird dunkel und ist eiskalt. Lasst uns grillen! Wir machen ein paar große Feuer im Garten und rufen alle Köche zusammen. Ich sage ihnen, wie sie alles vorbereiten sollen.“ Damit ging sie weiter zum Vorgarten.
Als Prinz Anle Zi Jin weggehen sah, schlug er Jin Yu das Holztablett aus der Hand: „Einmischung!“ Der Handwärmer zerbrach, und glühende Holzkohle bedeckte den Boden.
Ein kalter Ausdruck huschte über Dugu Xihuis Gesicht, und ihr Lächeln wurde noch sarkastischer: „Ihr von der Familie Sikou habt wirklich überall Verbindungen. Der König von Sikou weiß, was wir treiben, ohne sein Haus zu verlassen. Seht euch nur an, wie warm diese Handwärmer sind! Wir haben gerade erst aufgehört zu albern, und schon hat er jedem von uns einen geschenkt. Wir profitieren alle von der Gunst des Prinzen.“ Dugu Xihui betonte das Wort „jeder“.
König Anle drehte sich um und lächelte gezwungen: „Für wen setzt ihr euch ein? Glaubt ihr, ich weiß nicht, was ihr im Schilde führt?“
Jun Lin runzelte die Stirn, als er das Gespräch zwischen den beiden beobachtete, und seine Hand ballte sich langsam zur Faust.
Ungelöste Gefühle und unausweichliche dämonische Hindernisse, der Kreislauf von Ursache und Wirkung – wann werden wir uns wiedersehen? Die Gelübde, wie Vögel Flügel an Flügel zu fliegen, Zweige ineinander verschlungen – gegeben an jenem Tag. (Teil Zwei)
Das Versprechen, wie zwei Vögel Flügel an Flügel zu fliegen (Teil Zwei) Im Zimmer lagen die beiden Handwärmer achtlos beiseite, ihre roten und schwarzen Kohleflecken verteilten sich auf dem Boden. Zi Jin schlüpfte aus ihrem halb durchnässten Gewand, ihr Körper zitterte unkontrolliert: „Ich habe keine Angst … ich habe keine Angst … überhaupt keine Angst … Selbst wenn sie alle kommen, habe ich keine Angst, keine Angst … Schlimmstenfalls ist es nur ein Leben … ich habe keine Angst … ich habe keine Angst … Dieses Mal werde ich keinen halben Schritt zurückweichen … nicht einmal einen halben Schritt …“
Zi Jin strich sich langsam die Kleidung glatt, band sich beiläufig die Haare mit einer Haarnadel zu einem Dutt zusammen, tätschelte ihr steifes Gesicht, atmete tief durch und setzte ihr gewohntes Lächeln auf, doch ihre Augen waren erschreckend stumm.
In den vier Ecken des Gartens wurden mehrere Freudenfeuer entzündet, und in der Mitte brannte ein größeres Freudenfeuer.
Der Koch hatte bereits alle grillbaren Zutaten auf lange Bambusspieße gesteckt und Salz, Gewürze und Öl griffbereit bereitgestellt. Zi Jin nahm lässig einen Hähnchenflügel, bestrich ihn sorgfältig mit Öl und setzte sich neben den größten Haufen Holzkohle in der Mitte. Sie lehnte sich ans Feuer und grillte den Flügel in ihrer Hand.
Die Diener im Garten ahmten Zi Jin nach und brieten das Fleisch in ihren Händen über der Glut in den vier Ecken. Im Pavillon unter dem künstlichen Hügel, wo Dugu Xi Hui und Prinz Anle Schach spielten, brannten vier Laternen. Jun Lin, der das Spiel beobachtet hatte, sah Zi Jin von Weitem allein am Feuer sitzen und ging, ohne nachzudenken, hinüber.
Jun Lin ahmte Zi Jin nach, nahm ein Stück Rindfleisch, legte es direkt aufs Feuer und setzte sich dann Zi Jin gegenüber: „Worüber denkst du nach?“
In Gedanken versunken, blickte Zi Jin zu der Person ihr gegenüber und dem leicht angebrannten Rindfleisch in seiner Hand auf und brach in Lachen aus: „Du hast es nicht richtig gegrillt, lass mich es dir zeigen.“
Jun Lin starrte Zi Jin mit leerem Blick an, dessen Mundwinkel sich langsam nach oben zogen.
Zi Jin schob Jun Lin die Hühnerflügel aus ihrer Hand in die Hand, nahm ihm das Rindfleisch aus der Hand und bestrich es sorgfältig mit Öl: „Wenn man kein Öl darauf gibt, verbrennt es und schmeckt beim Grillen nicht gut.“
Jun Lin starrte Zi Jin regungslos an, seine Augen waren von einer sanften, fließenden Freude erfüllt.
„Geh erstmal ein paar Dinge durch, warum starrst du mich so an?“, sagte Zi Jin stirnrunzelnd.
„Du hast mich noch nie angelächelt… Ich… ich…“ Der sonst so arrogante Kronprinz Jun Lin zeigte tatsächlich einen Anflug von Verlegenheit auf seinem hellen Gesicht.
„Was soll das heißen, ‚du‘! Wenn du die Sachen durchwühlst, oder sie verbrennen, kannst du sie alle haben.“ Zi Jins Augen blitzten unnatürlich auf, als sie sprach und dabei Wildheit vortäuschte.
Jun Lins Lächeln wurde breiter, als er Zi Jins Art nachahmte und das Essen in seinen Händen wendete: „Wo ist der Jadeanhänger, den ich dir geschenkt habe? Warum trägst du ihn nicht?“
„Es ist verloren“, sagte Zi Jin gelassen.
Ein Anflug von Enttäuschung huschte über Jun Lins Gesicht, dann lächelte er und sagte: „Na und, wenn wir verloren haben? Wir können einfach ein weiteres Paar spielen.“
Zi Jins Gesichtsausdruck verriet Verärgerung: „Ich habe dich damals genauso behandelt … wie kannst du heute so tun, als wäre nichts passiert … worüber lachst du? Über wen lachst du?“
Jun Lins Gesicht strahlte über das ganze Gesicht, seine phönixroten Augen voller Zärtlichkeit: „Ich nehme es dir nicht übel. Ich war nie gut zu dir, deshalb ist es verständlich, dass du mir nicht glaubst. Außerdem … hast du mir damals nicht wehgetan, sondern meine Blutung gestoppt, was zeigt, dass du dich immer noch um mich sorgst. Von nun an werde ich nur noch gut zu dir sein, und du wirst mich nie wieder verlassen.“
Zi Jin starrte Jun Lin ausdruckslos an, wandte dann abrupt den Blick ab, drehte das Rindfleisch in ihren Händen immer wieder hin und her und sagte scheinbar beiläufig: „Glaube nicht, dass du mich so gut kennst… Egal was passiert, wenn es wieder Gefahr gibt, werde ich dich trotzdem im Stich lassen… Außerdem hätte ich ihn damals aufhalten können, aber ich habe es nicht getan, und dich verletzt zu sehen, hat mich unglaublich glücklich gemacht.“
„Jin’er, warum lügst du? … Als du meine Blutung gestoppt hast, haben deine Hände gezittert, dein Gesicht war voller Mitleid und deine Augen voller Widerwillen. Wäre ich damals netter zu dir gewesen, hättest du mich nie verlassen … Du musst mir glauben, von nun an werde ich nur noch nett zu dir sein, und dann wirst du es nie wieder übers Herz bringen, mich zu verlassen. Stimmt das?“ Jun Lin sah Zi Jin eindringlich ins Gesicht und fragte mit leiser Stimme.
Zi Jin senkte langsam den Blick, Tränen glänzten in ihren Augen, und ein Hauch von Zweifel stieg in ihr auf. Dann sagte sie: „Sei nicht albern … Diesmal werde ich niemandem mehr vertrauen …“
„Wovon redest du?“, fragte Dugu Xihui leise, während er sich neben Zi Jin setzte und einen Handwärmer in der Hand hielt.
König Anle setzte sich lässig neben Jun Lin, streckte die Hand aus und konzentrierte sich darauf, sich am Feuer zu wärmen.
"ohne……"
„Ich frage Jin'er, wie sie sich verletzt hat, wie sie gerettet wurde und wie sie in die Familie Yu gekommen ist“, unterbrach Jun Lin Zi Jin und blätterte beiläufig in den Dingen, die er in der Hand hielt.