Hibiskus als Gemälde - Kapitel 69
Dugu Xihui warf ihre Ärmel hoch und schritt davon, während in Lou Shuos eisigen Augen ein Hauch von Lächeln aufblitzte.
Die Frau umarmte Zi Jin sanft, setzte sich auf Dugu Xi Huis ursprünglichen Platz und nahm als erstes eine Pille heraus und gab sie ihr.
Zi Jin schien unter der Bitterkeit der Pillen zu leiden; ihre Stirn runzelte sich, und sie atmete schwer.
Die Frau strich Zi Jin sanft über das leicht zerzauste Haar, richtete ihr Untergewand und flüsterte ihr leise ins Ohr: „Schmeckt es bitter? Ich weiß, du hasst Bitteres, aber in dieser Medizin sind viele bittere Kräuter enthalten … Warum ist der kleine Stumme so ungehorsam? Sieh nur, du hast ihn gerettet, und er ist nicht nur undankbar, er hat dich nicht nur so brutal geschlagen, dass du innere Verletzungen erlitten hast, sondern er hat mich auch noch mit deiner Sicherheit bedroht. Siehst du? Die Einzige auf der Welt, die wirklich gut zu dir ist, bin ich.“
Zi Jin schien den Zorn der Frau zu spüren und schmiegte sich beschwichtigend an ihren Hals.
Die Frau streichelte Zi Jin sanft über das Gesicht und seufzte hilflos: „Ich weiß, dass dir das nicht gefällt. Sei brav und warte noch drei Tage, dann hole ich dich ab.“
„Westen…Le…“ Zi Jins Stimme war heiser, als sie die Augen einen Spalt breit öffnete, um die Frau anzusehen.
Die Frau bedeckte sanft Zi Jins Mund, ein Anflug von Freude blitzte in ihren Augen auf: „Sie ist wach.“
Zi Jin blickte Xi Le an, die als Frau verkleidet war, und ihre Augen röteten sich leicht. Kokett vergrub sie ihr Gesicht in Xi Les Schulter und sagte: „Xi Le, meine Brust … schmerzt so sehr.“
West Les Gesichtsausdruck wurde kalt, und sie senkte leicht den Blick: „Damals warst du so rücksichtslos mir gegenüber, um ihn zu retten, und jetzt wagst du es, vor mir zu sagen, dass dir das Herz schmerzt.“
Zi Jin warf West Le einen schuldbewussten Blick zu, wich zurück, ergriff West Les Hand und drückte sie auf ihre verletzte Brust: „West Le, reib sie, deine Brust tut weh.“
Xi Le wollte ihre Hand zurückziehen, doch als sie Zi Jins gerunzelte Stirn und ihren schmerzverzerrten Gesichtsausdruck sah, brachte sie es nicht übers Herz. Heimlich nutzte sie ihre innere Kraft und massierte sanft Zi Jins Brust: „Keine Sorge, ich werde dich rächen.“ Während sie sprach, berührte Xi Le plötzlich etwas Weiches. Wie in Erinnerung gerufen, ließ sie abrupt los, senkte den Kopf und sagte wütend: „Denkst du, ich bin Yu Luo? Denk ja nicht, dass ich dir deswegen einfach so verzeihen kann! Ich hole dich in drei Tagen ab!“
Zi Jin packte West Le am Kragen: „West Le … lass es gut sein. Jungmeister Jin Yang hegt keinen großen Groll gegen dich. Mach deswegen keine unversöhnliche Feindschaft.“
„Junger Meister Jinyang? Haben Sie mich an jenem Tag nicht Dugu Xihui nennen hören? Junger Meister Jinyang hegt keinen Groll gegen mich, aber meine Fehde mit Dugu Xihui ist bereits unversöhnlich, da wird eine weitere Sache nichts daran ändern.“ Xi Le beendete seinen Satz verärgert, drehte sich dann plötzlich um und fragte überrascht: „Haben Sie uns an jenem Tag nicht reden hören?“
„Ich … seit er mich an jenem Tag verletzt hat … schmerzt mein Ohr unaufhörlich, und ich habe kein Wort von eurem Gespräch mitbekommen.“ Zi Jin senkte den Kopf und wagte es nicht, Xi Le anzusehen, aus Angst, sie mit ihrem unberechenbaren Temperament zu verletzen.
"Was?!" West Le starrte Zi Jin fassungslos an, und nach einer Weile kam sie wieder zu sich und fragte unsicher: "Wirklich?"
Zi Jin nickte eifrig und beobachtete dann aufmerksam den ungewöhnlich düsteren Gesichtsausdruck von West Le.
West Les Blick war ungewöhnlich kompliziert, während er gedankenverloren Zi Jins Haar strich und seine Gedanken woandershin schweiften.
Ein verschmitztes Lächeln umspielte Zi Jins Lippen, als sie sich gehorsam an West Les Schulter schmiegte, genau wie schon so oft zuvor, wenn sie Yu Luo kokett umworben hatte. Zi Jin begriff endlich, dass sie mit diesem koketten Trick nicht nur Yu Luo vollkommen beherrschen, sondern auch den unberechenbaren West Le im Nu für sich gewinnen konnte, was sie mit unbändiger Freude erfüllte.
Nach einer Weile kam Xi Le wieder zu sich, drückte schnell Zi Jins Schlafpunkt, betrachtete ihr schlafendes Gesicht eine Weile still, legte sie dann sanft flach auf das Bett, deckte sie zu, stand auf und sagte laut: „Junger Meister, bitte kommen Sie herein.“
Kaum hatte sie ausgeredet, kam Dugu Xihui herein, warf einen schnellen Blick auf Zi Jin, die ungewöhnlich tief schlief, senkte dann den Blick und fragte, als ob es sie nicht sonderlich kümmerte: „Wie geht es dir?“
West Le senkte leicht den Kopf: „Meine junge Dame ist seit ihrer Kindheit äußerst gebrechlich und auf eine große Menge kostbarer Heilkräuter angewiesen, um ihr Leben zu verlängern. Sie hat nie die geringste Verletzung erlitten. Bei Ihrem Angriff haben Sie mindestens dreißig Prozent Ihrer Kraft eingesetzt. Dies wäre für einen gewöhnlichen Menschen harmlos gewesen, doch selbst diese bloßen dreißig Prozent Ihrer Kraft haben die inneren Organe meiner jungen Dame geschädigt. Ich hoffe, Sie werden Ihr Versprechen an meinen Herrn nicht vergessen und meine junge Dame gut behandeln.“ Er betonte das Wort „meine“ in seinen Worten.
Dugu Xihui setzte sich lässig auf den Stuhl neben sie, lächelte leicht und blickte mit ihren schönen Augen aus dem Fenster: „Da Eurer Herrin so viel daran liegt, warum ist die Person, nach der ich so lange gefragt habe, immer noch nicht da? Irgendwann wird die Geduld aller erschöpft sein, und dann … kann niemand mehr die Sicherheit Eurer jungen Dame garantieren.“
„Junger Meister, Ihr wisst die Reisezeit von hier in die Hauptstadt des Königreichs Chen vermutlich viel besser als wir Diener. Ich hoffe, Ihr werdet dies sorgfältig bedenken. Mein Meister hat mir aufgetragen, Euch Folgendes auszurichten: Sollte der jungen Dame noch einmal etwas zustoßen … dann werden wir bis zum Tod kämpfen.“ Obwohl West Le den Kopf gesenkt hielt, war ihre Stimme fest und kraftvoll.
Dugu Xihui sprang plötzlich auf und starrte Xi Le, die als Frau verkleidet war, lange und wütend an. Dann, als ob ihr etwas eingefallen wäre, lächelte sie und sagte: „Heh … selbst wenn Euer Meister zehn Leben hätte, würde er es nicht wagen, bis zum Tod zu kämpfen. Wenn sie nicht von selbst kommen wollte, hätte Sikou Xunxiang sie ganz sicher nicht gezwungen. Und jetzt, wo sie hier ist, würde Euer Meister es auch nicht wagen, sie anzurühren. Euer Meister hat seit seiner Kindheit panische Angst vor ihrem älteren Bruder, also braucht Ihr mich nicht zu bedrohen. Sobald ich die Person habe, die ich will, werde ich Eure junge Dame gut behandeln. Wenn ich sie nicht bekomme … dann freue ich mich auch sehr auf … einen Kampf bis zum Tod.“
West Le senkte den Blick und gab den Streit auf. Sie holte ein kleines, gewöhnliches Porzellanfläschchen aus ihrer Brusttasche und überreichte es respektvoll mit beiden Händen: „Geben Sie meiner jungen Dame täglich eine Pille. Ich werde mich nun verabschieden.“
Lou Shuo trat vor und nahm die Porzellanflasche: „Jemand soll das der Dame bringen.“
Ein Diener stand respektvoll vor der Tür und wartete. Le warf einen Blick zurück auf Zi Jin, der noch tief und fest schlief, drehte sich dann um und ging.
Nachdem West Le gegangen war, beugte sich Lou Shuo hinunter und fragte: "Soll ich jemanden schicken, um ihnen zu folgen?"
Dugu Xihui saß da und betrachtete Zi Jins friedlich schlafendes Gesicht: „Kümmert euch nicht um sie, mal sehen, wie viele Pillen in der Flasche sind.“
Lou Shuo öffnete die Flasche wie angewiesen und antwortete: „Drei Pillen.“
"Nicht einmal drei Tage?... Ist sie wirklich so wichtig für...?" Dugu Xihuis Blick wich nicht von Zi Jins schlafendem Gesicht, doch in seinen Augen erschien eine nie dagewesene Verwirrung.
Die späte Frühlingsnacht war kühl und einsam. Dugu Xihui saß mit angezogenen Knien im Gras am Seeufer und betrachtete die Lotusblätter im Wasser. Seine Augen waren voller Sehnsucht und Vorfreude. Ein flüchtiges Lächeln huschte über seine Lippen, und sein Blick war verträumt und verschwommen, sodass er aus der Ferne wie ein verlorener Unsterblicher wirkte.
Lou Shuo näherte sich leise: „Meister … Fräulein ist aufgewacht und will gerade essen. Ihr habt den ganzen Tag auch noch nichts gegessen. Möchtet Ihr mit Fräulein essen?“
Dugu Xihui drehte sich nicht um: „Nein, geh runter.“
Lou Shuo warf einen Blick auf Dugu Xihuis Rücken und fuhr fort: „In diesem Fall werde ich die Diener bitten, das Abendessen abzuräumen.“
Dugu Xihui drehte leicht den Kopf, runzelte die Stirn und fragte: „Wird sie denn auch nichts essen?“
Lou Shuo antwortete mit gesenktem Kopf: „Die Dame scheint sich unwohl zu fühlen, sie klagt über Brustschmerzen…“
„Unsinn!“, Dugu Xihuis Gesicht verfinsterte sich, er stand abrupt auf und ging in Richtung Innenhof.
Zi Jin, deren Brust noch immer dumpf schmerzte, saß mit blassem Gesicht und zerzaustem Haar am Esstisch und runzelte die Stirn, als sie das Essen betrachtete. Früher musste sie Medikamente nehmen, und jetzt musste sie auch noch essen! Warum war ihr Leben nur so elend? Egal wohin sie ging, sie konnte dem Zwang nicht entkommen.
Mit finsterer Miene setzte sich Dugu Xihui leise neben Zi Jin und fragte mit scharfer Stimme: „Gefällt es dir nicht?“
Zi Jin hob die Augen und sah Dugu Xihui mit finsterer Miene neben sich sitzen. Sofort griff sie nach den Essstäbchen neben sich, schüttelte schnell den Kopf und tat so, als sei sie damit beschäftigt, den weißen Reis in ihrer Schüssel aufzupicken.
Dugu Xihuis scharfe, messerscharfe Augen fixierten Zi Jin weiterhin. Zi Jin hob verstohlen den Blick und begegnete Dugu Xihuis grimmigem Blick. Sofort senkte sie den Kopf und begann, ihren Reis mit aller Kraft zu essen.
Ein Lächeln huschte über Dugu Xihuis Gesicht, und seine Stimmung war nicht mehr so düster wie zuvor. Elegant nahm er die Essstäbchen neben sich, entnahm ein Stück Fisch und legte es in Zi Jins Schüssel; seine Bewegungen wirkten natürlich und vertraut.
Zi Jin runzelte die Stirn, betrachtete die Fische in ihrer Schüssel mit besorgtem Ausdruck und warf Dugu Xihui einen verstohlenen Blick zu. Dugu Xihui bemerkte Zi Jins Blick und funkelte sie erneut wütend an.
Zi Jin schauderte und steckte sich den Fisch schnell in den Mund. Ohne zu kauen, schluckte sie ihn im Ganzen hinunter und knirschte verärgert mit den Zähnen.
Dugu Xihui konnte sich schließlich ein lautes Lachen nicht verkneifen.
Zi Jin hob verdutzt den Kopf und starrte Dugu Xihui mit ihrem unverhohlenen Lächeln an. Ihr Gesicht wechselte von weiß zu rot, dann von rot zu grün. Obwohl sie einen Moment lang zögerte, begriff sie, dass sie hereingelegt worden war! Wütend funkelte sie Dugu Xihui an, ihr Gesicht glühte vor Scham.
Dugu Xihui merkte, dass Zi Jin wirklich wütend war, also unterdrückte sie ein Lachen und ahmte Zi Jin nach, indem sie so tat, als sei sie beschäftigt, während sie ihre Essstäbchen aufnahm und elegant den Reis in ihrer Schüssel aß.
Nachdem sie lange Zeit wie versteinert dagestanden hatte, nahm Zi Jin wütend das grüne Gemüse vom Tisch und legte es in Dugu Xihuis Schüssel.