Hibiskus als Gemälde - Kapitel 153
Als Si Kou Xunle sah, wie der schwere Ecktisch Zi Jins Fuß traf, zog sich sein Herz zusammen. Da sie offensichtlich große Schmerzen hatte, aber so tat, als ginge es ihr gut, wurde er noch wütender: „Wer hat dich hierher geschickt! Du hast diese edle Dame geheiratet und diesen Taiping-Pavillon gebaut?! Was suchst du hier?! Hattest du mich und meinen Bruder etwa nicht gemocht?!“ Je mehr er sprach, desto mehr wurde er betrübt und konnte seine Tränen nicht mehr zurückhalten.
Als Zi Jin sah, wie heftig Sikou Xunle weinte und kaum atmen konnte, legte sich ihr Zorn merklich. Sie trat zwei Schritte vor, hockte sich hin und umarmte Sikou Xunle: „Habe ich Le'er Unrecht getan? Weine nicht, weine nicht … Es ist meine Schuld, es ist meine Schuld, ich habe Le'er vernachlässigt.“
Sikou Xunle, die zuvor steif und weinend dagestanden hatte, umarmte plötzlich Zi Jins Hals und brach in Tränen aus, als sie diese zärtlichen Worte hörte.
Zi Jin hielt kurz inne, hob ihn dann hoch und setzte ihn auf einen einwandfreien Stuhl. Sie klopfte ihm sanft auf den Rücken und sagte: „Le'er, weine nicht. Wenn du noch mehr weinst, tust du dir nur weh. Es ist alles meine Schuld, dass ich deinen Bruder und Le'er vernachlässigt habe.“
Nach einer Weile verebbte das Weinen allmählich, und Sikou Xunle hob langsam ihre tränenverhangenen Augen: "Bin ich... bin ich zerbrochen?... Werde ich am Ende so enden wie die Eunuchen?"
„Unsinn!“, rief Zi Jin kalt, und Si Kou Xunle zitterte heftig vor Angst. Zi Jin beruhigte sie schnell: „Le'er, denk keinen Unsinn. Le'ers Krankheit ist längst geheilt. Diese Sache … hat eine Frist, je nach Konstitution des Einzelnen. Wie konnte Le'er nur so absurde Gedanken haben?“
Sikou Xunle klammerte sich fest an Zi Jins Gewand und vergrub sein Gesicht an ihrer Brust: "Ich habe Angst... Ich habe so große Angst... Ich will das nicht... Ich... ich..."
Zi Jin tätschelte sanft das kleine Kind in ihren Armen: „Le'er, hab keine Angst. Ich habe gesagt, ich werde dich beschützen, dich ein Leben lang beschützen... Mit mir hier brauchst du keine Angst zu haben.“
Als Sikou Xunle das hörte, beruhigte sich sein ohnehin schon aufgeregtes Herz augenblicklich. Er war erschöpft von einer schlaflosen Nacht und den Strapazen des frühen Morgens. Nun, in der warmen Umarmung geborgen, überkam ihn eine Welle der Schläfrigkeit, und er schloss friedlich die Augen.
Nachdem Sikou Xunle eingeschlafen war, hob Zi Jin ihn hoch und spürte dabei einen stechenden Schmerz in ihrem verletzten Fuß. Sie mühte sich, einige Schritte zu gehen, bevor sie den kleinen Jungen schließlich auf das Bettchen legte. Die Palastmädchen und Eunuchen draußen standen sofort auf und begannen, das Zimmer aufzuräumen.
Als Zi Jinxiang aufstand, bemerkte sie, dass die kleine Gestalt, sobald sie aufhörte, sie zu tätscheln, die Stirn runzelte und ein Geräusch von sich gab, das wie Weinen klang. Zi Jinxiang lächelte bitter, ertrug die heftigen Kopfschmerzen, setzte sich wieder hin und tätschelte die kleine Gestalt sanft.
Als Sikou Xunxiang eintrat, bot sich ihm folgender Anblick: Eine Frau in leuchtend gelber Morgengarderobe tätschelte sanft ein schlafendes Kind.
Sikou Xunxiang hielt einen Moment inne, dann trat er langsam ein: „Ich frage mich, warum Eure Majestät meinen bescheidenen Weiyang-Palast mit Eurer Anwesenheit beehrt haben?“ Er roch stark nach Alkohol und Groll.
Unerwarteterweise konnte selbst der gottgleiche Sikou Xunxiang solche Worte aussprechen. Zi Jin war leicht verblüfft, hob langsam den Blick, ihr Herz bebte: In nur etwas mehr als einem Monat war dieser Mensch so abgemagert? Sein Gesicht schien vom Alkohol etwas Farbe angenommen zu haben, und seine dunkelgrünen Augen wirkten durch seine extreme Auszehrung übermäßig groß. Seine Lippen, die eigentlich hellrosa hätten sein sollen, waren kränklich blass: „Bruder … du …“
„Eure Majestät, bitte sprechen Sie mich nicht so vertraulich an. Ich wage es nicht, einen solchen Titel anzunehmen. Bitte sprechen Sie deutlich, wenn Sie etwas zu sagen haben“, sagte Sikou Xunxiang mit leicht gesenktem Blick.
Zi Jin war einen Moment lang wie erstarrt, dann stand er plötzlich auf und machte zwei Schritte nach vorn: „Ich… ich bin nur gekommen, um mal nachzusehen.“
„Hat Eure Majestät mit dem Lesen aufgehört?“, fragte Sikou Xunxiang mit gesenktem Kopf. Er roch stark nach Alkohol, und seine kalte Stimme klang in der leeren Halle ungewöhnlich trostlos.
Zi Jin erstarrte und wusste nicht, wie sie reagieren sollte. Nie zuvor war sie vom Kaiser und der Kaiserin mit solcher Kälte und Distanz behandelt worden. Einen Moment lang überkam Zi Jin eine leichte Angst und Panik, wie ein Kind, das etwas falsch gemacht hat und sich nähern möchte, aber zögert: „Bruder …“
Sikou Xunxiang hielt abrupt inne: „Wenn Eure Majestät nichts weiter zu sagen haben, bitte ich um Verzeihung, dass ich Euch nicht weiter verabschieden kann.“
Zi Jin trat schnell vor und ergriff Si Kou Xunxiangs Hand: „Bruder, bist du wütend auf Jin'er?“
„Ihr Untertan wagt es nicht.“ Sikou Xunxiang wich zwei Schritte zurück.
Als Zi Jin sah, wie Sikou Xunxiang sich Schritt für Schritt zurückzog, verspürte sie aus irgendeinem Grund ein Engegefühl in der Brust: „Bruder, willst du mich denn so gar nicht sehen?“
Sikou Xunxiang hob plötzlich den Blick, ein flüchtiger Ausdruck von Gefühl huschte über seine Augen, unmöglich zu fassen: „Eure Majestät, ich fürchte, ich habe Eure Augen beleidigt.“
Womöglich aufgrund eines Katers und einer schlaflosen Nacht war Zi Jin völlig verwirrt. Sie wusste nicht, wie sie mit dem ihr unbekannten Si Kou Xun Xiang umgehen sollte. Sie ertrug die pochenden Kopfschmerzen und den stechenden Schmerz in ihren Füßen: „Mein Bruder war heute Morgen nicht vor Gericht, und Jin'er war sehr besorgt, deshalb bin ich gekommen, sobald die Verhandlung vorbei war …“
„Eure Majestät brauchen Ihre Energie nicht an mich zu verschwenden. Ich hatte ein paar Gläser zu viel und habe es für einen Moment vergessen“, sagte Sikou Xunxiang weder demütig noch arrogant.
Zi Jin runzelte die Stirn, machte dann plötzlich zwei Schritte nach vorn und umarmte Si Kou Xunxiangs Taille: „Bruder, Jin'er hat Kopfschmerzen…“
Mit einer leichten Anstrengung schlug Si Kou Xunxiang Zi Jins Hand weg, sodass er zur Seite rutschen konnte. Zi Jin, die sich wegen ihres schmerzenden Fußes an Si Kou Xunxiang geklammert hatte, wurde überrascht und stolperte nach vorn. Sie versuchte, den Stuhl neben sich zu greifen, doch eine Schwindelwelle überkam sie, und sie fiel schwer zu Boden, wobei ihre Stirn gegen die Stuhlkante knallte.
Zi Jin bedeckte ihre Stirn, blickte zu dem ungerührten Si Kou Xun Xiang auf und spürte ein noch stärkeres Engegefühl in ihrer Brust.
„Bruder! Was tust du da?!“ Sikou Xunle sprang vom kleinen Bett und stellte sich zwischen Zi Jin und den Kaiser und die Kaiserin, um sie zu beschützen. „Ich werde nicht zulassen, dass ihr sie berührt!“
Kaiser und Kaiserin wollten ihm instinktiv helfen, doch sie blieben hartnäckig wie angewurzelt stehen. Seine Schultern zitterten unkontrolliert, und er stützte sich am Tisch hinter sich ab. Seine langen Wimpern verbargen den Schmerz in seinen Augen: „Lasst sie gehen.“
Sikou Xunle starrte seinen Bruder lange wütend an, seine Augen röteten sich erneut. Plötzlich wirbelte er herum, packte Zi Jin und schrie wütend: „Warum bist du so lange nicht gekommen?! Warum hast du Zi Yingfeng geheiratet?! Warum hast du die Nacht bei Dugu Xihui verbracht?! Sag es mir! Erkläre dich mir! Nur damit ich dir verzeihen kann! Weißt du denn nicht, dass ich auf dich gewartet habe? Die ganze Zeit! Aber du bist einfach nicht gekommen! Du bist einfach nicht gekommen! Sag es mir! Sag es mir!“ Sikou Xunle zitterte heftig und schrie hysterisch.
Eine Schwindelwelle überkam Zi Jin und machte es ihr unmöglich, klar zu denken. Sie hielt sich lange den Kopf, bevor sie den Blick hob, und sah Si Kou Xun Les rote, geschwollene Augen: „Le'er, weine nicht. Wenn du Hui'er wirklich nicht magst, schicke ich ihn in ein paar Tagen nach Hause, okay?“
Sikou Xunle starrte Zi Jin mit leerem Blick an, der einen ernsten Gesichtsausdruck hatte: „Wirklich?“
"Ja, wirklich." Zi Jin nickte schnell.
Sikou Xunle wurde plötzlich beiseitegezogen. Kaiser und Kaiserin waren von Verzweiflung, Groll und Enttäuschung erfüllt. Ihre einst sanften Augen waren nun von Wut erfüllt: „Ihr seid so weit gegangen, wovor habt ihr Angst? Fürchtet ihr mich? Fürchtet ihr, dass ich Dugu Xihui etwas antun werde?“ Ihre Stimmen waren emotionslos, eiskalt.
Zi Jin erschrak und, den Schmerz in ihrem Fuß ignorierend, stand sie schnell auf und packte den Kaiser und die Kaiserin am Ärmel: „Bruder, denk keinen Unsinn. Meine Gefühle für Hui'er sind die eines Bruders und einer Schwester. Jetzt, da er erwachsen ist, ist es Zeit für ihn, den Palast zu verlassen. Er hat nichts mehr mit euch zu tun.“
Der Kaiser und die Kaiserin mühten sich, ihren Schmerz und ihre Widerwillen zu unterdrücken, schlossen die Augen und zogen hastig die Ärmel hoch: „Seit seinem Einzug in den Palast habt Ihr für ihn um politische Macht und Ämter gekämpft. Wollt Ihr ihm nun auch noch die militärische Macht übergeben? Da ich entschlossen bin, sie ihm nicht zu geben, habt Ihr zuerst Dugu Xihui, den Ihr wie einen Bruder betrachtet, fortgeschickt, um vor nichts zurückzuschrecken, um mich zu vernichten? … Ohne diese militärische Macht … wärt Ihr niemals in den Weiyang-Palast eingetreten … nicht wahr?“
"Bruder, du hast mich falsch verstanden...", sagte Zi Jin schnell und unterdrückte ihren Schwindel.
„Missverständnis? Ihr habt die wichtigste Person vor unserer Hochzeit weggeschickt, nicht wahr?“ Die Augen des Kaisers und der Kaiserin waren blutunterlaufen, als wollten sie all ihren Groll herauslassen.
Zi Jin wich zwei Schritte zurück: „Du wusstest alles?“
„Ha… glaubst du, ich wüsste es nicht? Ich wusste es immer… immer schon, aber erst jetzt merke ich, dass du kein Herz hast… kein Herz… warum bist du nur mir gegenüber so kalt und herzlos? Wo ist dein Herz? Wo ist dein Herz?… Hast du in den letzten Wochen überhaupt an mich gedacht?… Hast du auch nur ein bisschen an mich gedacht?… Ah…“ Ein bitteres Lächeln huschte über das schöne, makellose Gesicht des Kaisers und der Kaiserin, und die tiefgründigen Fragen trieben allen Zuhörern Tränen in die Augen.
Zi Jin trat plötzlich zwei Schritte vor und umarmte den Kaiser und die Kaiserin fest um die Taille: „Bruder … Bruder, bitte tut das nicht. Es wird Jin’er verletzen. Ich werde Hui’er nicht mehr wegschicken. Ich will keine militärische Macht mehr. Ich werde nicht mehr wütend auf euch sein. Ich werde es nicht wagen, es noch einmal zu tun. Bitte tut das nicht. Es wird Jin’er Angst machen … Jin’er hat einen Fehler gemacht … Jin’er hat einen Fehler gemacht.“
Der Kaiser und die Kaiserin blickten auf Zi Jin, die schluchzend in ihren Armen lag, und ihre Miene wurde langsam weicher. Zi Jin spürte die Annäherung der beiden und hob langsam den Kopf. Ihre dunklen, phönixartigen Augen spiegelten Kummer und Angst wider. Ihre Lippen näherten sich zaghaft, doch bevor sie reagieren konnte, wurde sie plötzlich weggestoßen. Ein Schwindelgefühl durchfuhr sie, und Zi Jin konnte sich nicht länger halten und sank sanft zu Boden.
Die ausgestreckten Hände des Kaisers und der Kaiserin erstarrten in der Luft: Nachdem sie zu viele verborgene Verluste erlitten hatten, konnten sie es sich nicht länger erlauben, ihre Herzen auch nur ein wenig zu erweichen, sonst... hätten sie keinen Platz mehr, um an ihrer Seite zu stehen.
Si Kou Xunle stürmte aus der Ferne vor, doch es war zu spät. Hilflos musste er mit ansehen, wie Zi Jin zu Boden fiel. Er drehte sich abrupt um und funkelte Si Kou Xunxiang wütend an: „Bruder! Du …“
Der Kaiser und die Kaiserin packten Sikou Xunle, verhärteten ihre Herzen und zerrten sie aus dem Palast. Sie gingen einen langen Weg, bevor sie stehen blieben: „Le’er, wenn wir ihr gegenüber noch immer Mitleid haben … fürchte ich, dass es in Yaochens Welt … und an ihrer Seite … keinen Platz mehr für die Familie Sikou geben wird … Diese Person ist ehrgeizig … Wenn ich wirklich die Macht verliere … wird es niemanden mehr auf der Welt geben, der sie beschützen kann!“ Ihre Stimme klang hilflos, traurig und verzweifelt. Es war unklar, ob sie zu sich selbst oder zu Sikou Xunle sprach.
Zwei Palastmädchen eilten herbei, um Zi Jin aufzuhelfen, doch Zi Jin stieß sie weg und rief: „Raus hier! Niemand darf hereinkommen!“
Die beiden Palastmädchen gingen kleinlaut hinaus und schlossen das Palasttor hinter sich.
Zi Jin saß eine Weile da, ein bitteres Lächeln auf den Lippen. Nach einer Weile blitzte es plötzlich in ihren Augen auf. Sie rieb sich den schwindligen Kopf, stand benommen auf und ging in Richtung des inneren Zimmers. Sie schüttelte den Kopf, um wieder klar sehen zu können, da überkam sie eine Welle überwältigenden Schwindels, und Zi Jin sank schwer aufs Bett.
Sie wusste nicht, wie viel Zeit vergangen war, aber als Zi Jin wieder aufwachte, lag sie bereits im Bett.