Hibiskus als Gemälde - Kapitel 126
Bruder... bist du immer noch der Bruder, der für mich sein Leben riskieren und dem Schicksal trotzen würde?
Bruder... bist du immer noch der Bruder, der mich in den höchsten Himmeln und den tiefsten Höllen gesucht und sein ganzes Leben der Suche nach mir gewidmet hat?
Bruder... bist du immer noch der Bruder, der sagte: „Ich will mich nicht um weltliche Dinge kümmern, und wir werden zusammen alt werden im Leben und im Tod“?
Bruder… erkennst du Jin’er nach dieser Stimme noch wieder?
Bruder... Nan'er ist ein gutes Mädchen, das es verdient, geliebt und geschätzt zu werden. Du... liebst sie sehr, nicht wahr?
Bruder... dann lass mich dieses Mal hier stehen und dir beim Gehen zusehen... okay?
...
Ich habe plötzlich furchtbare Kopfschmerzen. Wessen Gedächtnis ist das?
Diese sanften, jadegrünen Augen, dieser weißhaarige Mann, der seiner geliebten Frau leise etwas zuflüsterte:
"Ich werde nichts von dieser Welt zurücklassen, und wir werden zusammenbleiben, bis wir alt sind... Wie geht es dir, Jin'er?"
Ist das in Ordnung, Jin'er?
Jin'er... Nan'er? ...
Autor dieses Kapitels: Turtle Pig
Unverarbeitete Gefühle und unausweichliche dämonische Hindernisse; karmische Vergeltung – wann kehren wir zurück? Ein flüchtiger Traum lässt die Vergangenheit wieder aufleben. (Teil 1)
Benommen nahm Zi Jin einen seltsamen Duft wahr und spürte heftige Schmerzen am ganzen Körper, wodurch ihr Bewusstsein langsam schwand.
"...Die Hände der Person unter dem Mädchen lassen sich durch nichts aufhebeln, egal was wir tun?"
"Gehen Sie und informieren Sie zuerst die Dame; ich kümmere mich hier um alles."
Benommen spürte sie, wie jemand die Arme fest um ihre Taille schlang und sie nicht mehr losließ. Wellen unerträglicher Schmerzen durchfuhren ihre Brust, und Zi Jin stöhnte auf, bevor sie das Bewusstsein verlor.
„Jin'er… Jin'er… wach auf…“ Zi Jin schlief tief und fest, wurde aber heftig geschüttelt. Ungeduldig öffnete sie die Augen. Die Frau, die vor ihr stand, war nicht älter als zwanzig Jahre. Sie trug ein feuerrotes Gewand mit Drachen- und Phönixmotiven und eine Phönixkrone. Auf den ersten Blick war zu erkennen, dass ihr Gesicht sorgfältig geschminkt war. Ihre Haut war wie Jade geformt, ihre Augenbrauen waren gemalt und ihr Haar mit einer goldenen Schärpe verziert. Sie bewegte sich anmutig und war wahrlich eine Frau von unvergleichlicher Schönheit und eleganter Ausstrahlung.
Zi Jin richtete sich verschlafen auf und starrte die Frau, die im Kerzenlicht vertraut aussah, mit leerem Blick an.
Als die Frau Zi Jin aufwachen sah, lächelte sie sanft und kleidete sie sorgfältig an. Nachdem sie fertig war, trug sie Zi Jin zum Bronzespiegel und frisierte ihr schweigend die Haare.
Zi Jin erschrak, als sie sich im bronzenen Spiegel erblickte. Sie trug ein leuchtend gelbes Gewand, sah aber aus wie ein vier- oder fünfjähriges Kind. Verlegen drehte sie sich um und blickte die lächelnde Frau hinter sich an.
„Keine Panik, mein Sohn. Deine Mutter wird dir gleich eine Geschichte erzählen.“ Die Frau hinter ihr bemerkte Zi Jins Unbehagen und sagte sanft, ihr Lächeln noch strahlender.
Nachdem alles vorbereitet war, nahm die Frau Zi Jin auf den Arm und verließ schweigend den Palast.
Es schien Frühlingsanfang zu sein, doch die Nachttemperaturen waren noch ungewöhnlich niedrig. Die Frau hielt Zi Jin in ihrem Umhang und flüsterte ihr sanft zu: „Mein Kind, schlaf nicht, wir sind bald da.“
Nachdem die beiden eine unbestimmte Zeit im kalten Wind gelaufen waren, betraten sie eine warme Halle.
Vorsichtig bettete sie Zi Jin im Palast auf das Bett, setzte sich ihm gegenüber, ein Lächeln umspielte ihre Lippen, und musterte seine Augen und Brauen: „Mein Sohn, du siehst genauso aus wie dein Vater … Der schönste Mensch, den ich je gesehen habe, ist dein Vater. Sieh dir diese Halle der Einheit an, sie ist noch genau so wie früher … Aber …“
Die Frau senkte den Kopf und streichelte sanft Zi Jins Wange. Ihre Augen waren voller Trauer: „Der Stamm der Nalan Nan hatte seit Generationen immer nur einen männlichen Erben. Warum ist mein Sohn ein Mädchen? Wie werden sie dich in Zukunft behandeln?“
Die Frau erhob sich langsam und lächelte, während sie über die Brokatdecke auf dem Bett strich: „In jenem Jahr begleitete Mutter Großmutter zum Palast. Um den Palastmädchen zu entgehen, versteckte sie sich im Gebüsch des Kaiserlichen Gartens und schlief dabei ein. Als sie erwachte, war es stockfinster. Mutter war entsetzt … entsetzt. Sie konnte nur da sitzen und weinen. Dann … blieb eine Palastlaterne vor Mutter stehen. Mutter blickte auf und sah deinen Vater …“
Er senkte den Blick und lächelte seine Mutter leicht an: „Die Palastdiener können dich nirgends finden, und doch versteckst du dich hier…“
Zu jener Zeit wusste die Kaiserinwitwe noch nicht, dass er der jetzige Kaiser war; sie erinnerte sich nur an sein warmes, jadegrünes Lächeln und seinen Duft...
Mit dreizehn Jahren wurde meine Mutter in den Palast geschickt, im Glauben, endlich ihr Glück gefunden zu haben. Sie ahnte nicht, dass dein Vater bereits eine andere liebte. Jedes Mal, wenn ich sah, wie er sie finster anblickte und ihretwegen schlaflose Nächte verbrachte, fühlte es sich an, als würde mir immer wieder ein Messer ins Herz gestoßen, bis der Schmerz schließlich ganz erlosch. Ach, wie schade, dass sie in ihrer Kindheit an einer Art Kältegift litt und deinem Vater keine Kinder schenken konnte, was zu deiner Geburt führte. Ich dachte, mit dir würde dein Vater mich anders behandeln, doch er gab mir nur den leeren Titel der Kaiserin und ließ mich Tag und Nacht einsam im Phönixpalast zurück.
Dein Vater gab ihr sein ganzes Herzblut, doch sie blieb blind dafür, ignorierte ihn nicht nur, sondern verspottete ihn auch unaufhörlich… Sie hatte Affären mit anderen Männern… Wie konnte eine Konkubine nur so anmaßend sein? War sie nicht einfach auf die Gunst deines Vaters angewiesen? Warum sah sie immer auf ihn herab? Warum verletzte sie immer wieder seine Aufrichtigkeit? Warum war sie so undankbar? …Sie blickte deinen Vater bis zu ihrem Tod nie wieder an… Doch dein Vater folgte ihr auch in den Tod.
Ich hasse sie so sehr... Ich hasse sie so sehr... Ha... Nalan Sikous ewige Liebe ist in Groll umgeschlagen... Der Stamm der Nalan Nan ist dazu verdammt, niemals die Liebe ihres Lebens zu finden... Es stellt sich heraus, dass es nicht nur eine Legende war...
Die Frau hielt den unruhigen Zi Jin sanft in ihren Armen: „Mein Sohn, hab keine Angst… Deine Mutter wird sie damit nicht davonkommen lassen. Selbst wenn sie sterben… werden sie mich nie wieder verlassen können.“
Zi Jin umklammerte den Ärmel der Frau fest; sie wollte etwas sagen, war sich aber unsicher, was sie sagen sollte.
Die Frau schien Zi Jins Absicht zu erspüren und lächelte sanft: „Mein Sohn, vertraue nie wieder jemandem, verliebe dich nie wieder… Die Männer der Familie Sikou sind allesamt Wölfe im Schafspelz, vor ihnen musst du dich besonders in Acht nehmen. Was die Zukunft betrifft… ich kann dir nicht mehr helfen… Aber… ich hoffe, du behandelst die Familie deines Onkels gut. Sollte die Familie Dugu in Zukunft tatsächlich einen Mann in den Palast schicken, musst du ihn mit größter Freundlichkeit behandeln. Ich schulde deinem Onkel unendlich viel… Ich fürchte, ich kann ihm das in diesem Leben nie zurückzahlen… Ich kann nicht mehr bei dir sein, aber mein Sohn, fürchte dich nicht, du hast ja noch Schwester Su’er… Von nun an kannst du in diesem Palast außer Su’er niemandem mehr vertrauen… Denk daran… vertraue niemals jemandem…“
"Mutter, Jin'er hat Angst." Zi Jin starrte die Frau mit weit aufgerissenen Augen voller Angst an, blickte in ihre entschlossenen Augen und platzte mit diesen Worten heraus, ohne nachzudenken.
Die Frau umarmte Zi Jin fest und drückte ihr Gesicht an Zi Jins: "Jin'er, hab keine Angst... Es wird spät, Jin'er, schlaf schnell ein, schließ die Augen und du wirst keine Angst mehr haben..."
Die Frau wiegte Zi Jin sanft in ihren Armen. Eine Welle der Schläfrigkeit überkam sie, und Zi Jin fand eine bequeme Position in den Armen der Frau und schloss langsam die Augen.
„Mein Sohn… du musst dir immer vor Augen halten, dass die Männer der Familie Sikou Wölfe im Schafspelz sind, und du musst in Zukunft vorsichtiger sein… Wenn die Familie Dugu tatsächlich einen Mann in den Palast schickt… dann schuldet die Mutter deinem Onkel etwas, das nur du in ihrem Namen begleichen kannst.“
Selbst im Schlaf hörte Zi Jin die Frau diese Worte immer wieder in ihrem Ohr wiederholen. Ungeduldig vergrub Zi Jin ihr Gesicht tiefer im Boden, bevor sie schließlich in einen tiefen Schlaf fiel.
"Ah!" Ein scharfer, langgezogener Schrei riss Zi Jin aus dem Schlaf.
Zi Jin richtete sich hastig auf und sah eine Frau in einem feuerroten Hochzeitsgewand mit Drachen- und Phönixmotiv und einer Phönixkrone, die draußen hinter den Bettvorhängen hing. Ihre Zunge hing bedrohlich heraus, und ihr unvergleichliches Gesicht war totenbleich. Es war die Frau, die sie gestern in den Schlaf gewiegt hatte.
"Mutter...Mutter...Mutter..." Zi Jins Augen verschwammen, und große Tränen rannen ihr über die Wangen.
Mit Tränen in den Augen schrie Zi Jin laut die leblose Frau vor ihr an, überwältigt von tiefster Verzweiflung...
Draußen vor der Halle brach ein Stimmengewirr aus – Rufe, Schreie und allgemeines Chaos.
Zi Jins Kopfschmerzen verschlimmerten sich, und alle möglichen Gesichter schossen ihr durch den Kopf.
Plötzlich trat eine Gestalt in goldener Rüstung und einem purpurroten Umhang in Zi Jins Blickfeld. Voller Tatendrang und Zuversicht schritt er Schritt für Schritt auf Zi Jin zu. Sein Lächeln war so warm wie die Frühlingssonne, und er kniete voller Heldenmut vor Zi Jin nieder.