Hibiskus als Gemälde

Kapitel 177

Als die beiden aus dem Haus traten, standen bereits ein Vier-Gänge-Menü und eine Suppe auf dem Steintisch im Hof. Cheng Qingsong setzte sich an den Tisch, sah die beiden mit einem vielsagenden Blick an und sagte lächelnd: „Ich bin heute besonders gut gelaunt und habe deshalb extra Heilgerichte zubereitet. Wollt ihr nicht probieren?“

Zi Jin war überglücklich und zog Xiao Bai zum Tisch: „Meister…“

„Hör auf, Unsinn zu reden! Wenn du es jetzt nicht isst, wird es kalt und verliert seine medizinische Wirkung“, sagte Cheng Qingsong ungeduldig.

Zi Jin lächelte, zog Xiao Bai herunter und sagte leise: „Xiao Bai, iss schnell, iss mehr.“

Cheng Qingsong sah aus, als ob er es „nicht mehr aushalten“ könnte und nahm seine Essstäbchen, um zu essen.

Zi Jin aß ein Stück Wildpilz, kniff dann die Augen zusammen, nahm noch ein paar Stücke und legte sie in Xiao Bais Schüssel: „Es ist köstlich, probier es.“

Xiao Bai aß das Essen, das Zi Jin ihm gegeben hatte, und seine Augen strahlten vor Freude.

Cheng Qingsong murmelte etwas vor sich hin und knallte die Essstäbchen neben sich auf den Tisch.

Zi Jin neigte den Kopf und sah Cheng Qingsong an: „Ist Meister etwa eifersüchtig?“

„Eifersüchtig?! Ich fühle mich wie ein unbeschwerter Wanderer…“

„Meister, Ihr solltet auch essen.“ Zi Jin legte daraufhin ein Stück Wildpilz in Cheng Qingsongs Schale. „Meister ist überarbeitet, deshalb solltet Ihr mehr essen.“

Überglücklich sah Xiao Bai, wie Zi Jin die Wildpilze von ihren Essstäbchen in Cheng Qingsongs Schüssel legte, schmollte unzufrieden und warf Cheng Qingsong einen Blick zu.

Cheng Qingsong strich sich zufrieden über den Bart, nahm seine Essstäbchen und schnaubte: „Immerhin hast du etwas kindliche Pietät. Hätte ich ohne diesen Idioten drei Monate lang mit dir trockene Dampfbrötchen essen müssen?“

Zi Jin war etwas verdutzt: "Hmm?"

Cheng Qingsong starrte Zi Jin mit seinen stechenden Augen an: „Woher weißt du all das, was ich dir beigebracht habe? Du verträgst keine Stärkungsmittel! Du verträgst keine Stärkungsmittel! Wenn ich dir jetzt Stärkungsmittel geben würde, müsstest du ja noch am Leben sein, um sie einzunehmen! Du musst vorsichtiger mit den Stärkungsmitteln sein, die du ihm jeden Tag gibst.“

Zi Jin seufzte innerlich. Zugegeben, Sorgen lenken ab. Wie hatte sie nur diese einfache Wahrheit übersehen können? Sie nahm einen Bambusspross und legte ihn mit einem gezwungenen Lächeln in Cheng Qingsongs Schale: „Meister, Ihr habt Euch viel Mühe gegeben.“

Cheng Qingsong summte zustimmend und freute sich sichtlich über die Reaktion.

Xiao Bai presste ihre rosigen Lippen zusammen und beobachtete, wie das Essen von Zi Jins Stäbchen wieder in Cheng Qingsongs Schüssel fiel. Dann senkte sie erneut den Blick, ihre langen Wimpern verbargen ihre Gefühle, und flüsterte etwas, doch leider hörten weder Zi Jin noch Cheng Qingsong sie.

Nach dem Abendessen hockte Zi Jin am Brunnen, um das Geschirr abzuwaschen. Xiao Bai klammerte sich eng an ihre Kleidung und hockte hinter ihr. Zi Jin drehte sich um und sah Xiao Bais silbernes Haar, das über den Boden schleifte. Sie wischte sich die nassen Hände an ihrem Gewand ab, hob das silberne Haar an und sagte: „Geh hinein und setz dich ein wenig hin, sonst tun dir die Beine wieder weh.“

"Warte... Kleine Lila.", flüsterte Kleine Weiße und legte ihren Kopf auf Zi Jins Rücken.

Zi Jin lächelte und strich sich ihr bodenlanges silbernes Haar über die Schultern: „Der Meister hat mir gesagt, ich soll in den Bambuswald gehen. Du kannst heute Nachmittag zu Hause ein Nickerchen machen.“

Xiao Bai schloss die Augen, ein leichtes Lächeln umspielte ihre Lippen, und lehnte sich an Zi Jins Rücken: „Lass uns zusammen gehen.“

Zi Jin stellte die abgewaschenen Schüsseln auf die Steinplattform und schützte Xiao Bai mit einer Hand. Die beiden standen auf, und Zi Jin klopfte Xiao Bai den Schmutz aus dem silbernen Haar: „Hör mal, du hast letzte Nacht kaum geschlafen, dein Bein muss immer noch weh tun, und draußen ist es kühl …“

Xiao Bai öffnete die Augen, ihre rosafarbenen Lippen fest zusammengepresst: „Xiao Zi war gestern Abend auch müde, deshalb ist sie nicht in den Bambuswald gegangen… Alter Mann, das ist schlecht.“

Zi Jin errötete leicht und zwickte Xiao Bai sanft in die Wange: „Ich wusste gar nicht, dass du gelernt hast, schlecht über andere zu reden. Meister tut das nur zu meinem Besten. Geh schlafen, Meister hat gesagt, er kocht heute Abend etwas Leckeres.“

Xiao Bai umklammerte Zi Jins Gewand fest, ein Hauch von Groll lag in ihren Augen: „Lass uns zusammen gehen, Xiao Zi wird mich nicht zurücklassen.“

Zi Jin seufzte leise: „Okay, dann gehen wir zusammen. Ich hole meine Sachen.“

Im Bambushain saß Cheng Qingsong an einen Felsen gelehnt, fünf Schritte entfernt eine weiße Jadezither. Er blickte auf und sah Zi Jin mit zwei Decken, gefolgt von einem Kind, und sein Gesicht verdüsterte sich augenblicklich.

„Meister…“, rief Zi Jin schüchtern.

Cheng Qingsong strich sich den Bart und blickte Xiaobai hinter Zi Jin an: „Ich habe dir gesagt, du sollst allein kommen! Allein! Allein! Weißt du denn nicht, was ‚allein‘ bedeutet?!“

Zi Jin kicherte und sagte einschmeichelnd: „Ich weiß, ich weiß. Unser Meister ist ein gesetzloser und sorgloser Einsiedler, also würde er sich sicherlich nicht mit solchen trivialen Angelegenheiten für uns Jüngere abgeben.“

Xiao Bai versteckte sich hinter Zi Jin und lugte nur mit dem halben Gesicht hervor. Heimlich verdrehte sie die Augen, warf Cheng Qingsong einen Blick zu und verschwand dann wieder im Inneren.

Als Cheng Qingsong das hörte, erweichte sich sein Gesichtsausdruck merklich. Er deutete auf Bai Yuqin, die fünf Schritte entfernt stand, und sagte: „Ähm! Nun, heute lernen wir Zither spielen. Setz dich dort drüben hin.“

Zi Jin, die sich zum Bambusspalten und Wasserholen bereitgemacht hatte, strahlte vor Freude, als sie hörte, dass es Zeit war, die Zither zu spielen. Sie trug eine Decke zur Zither und legte sie daneben. Zi Jin zog ihre Schuhe aus, setzte sich und klopfte sanft auf die Decke neben sich. Das kleine Weiß, strahlend vor Vergnügen, legte sich darauf. Zi Jin deckte das kleine Weiß mit der restlichen Decke zu und klopfte sie sanft ab. Zufrieden kuschelte sich das kleine Weiß auf Zi Jins Schoß.

Zi Jin blickte wieder auf und sah Cheng Qingsongs altes Gesicht, das noch schwärzer war als der Boden eines Topfes: „Hehe, Meister, lasst uns beginnen.“

Cheng Qingsong zeigte auf Zi Jin und zitterte lange, bevor er endlich wieder zu Atem kam: „Du Idiot! Dieser Narr hat dich völlig in der Hand! Glaubst du etwa, er sei wirklich dumm?!“

Xiao Bai öffnete die Augen, warf Cheng Qingsong einen kurzen Blick zu, drehte sich dann um und umarmte Zi Jins Taille: „Xiao Zi... schläfrig.“

Zi Jin richtete sich auf, um Xiao Bai es bequemer zu machen, und tätschelte ihn sanft: „Schlaf noch ein bisschen, ich wecke dich, wenn es Zeit zum Essen ist.“

Cheng Qingsong stand plötzlich auf, warf einen unbekannten Gegenstand nach Zi Jin und wandte sich dem Bambushaus zu: „Holt mir den ersten Band innerhalb von drei Tagen raus! Sonst … pff!“

Zi Jin griff danach, fing es auf und entfaltete es langsam, um eine Partitur zum Vorschein zu bringen. Sie lächelte selbstsicher und sagte: „Verstanden.“

Cheng Qingsong drehte sich plötzlich um: „Hmpf! Freut euch noch nicht zu früh!“

Zi Jin legte die Notenblätter beiseite, lächelte leicht und hob die Hand, um die Zither zu berühren, verspürte aber einen stechenden Schmerz: „Zisch…“

Plötzlich stand Xiao Bai auf, schnappte sich Zi Jins Finger, der von den Zithersaiten zerkratzt worden war, und steckte ihn sich gedankenlos in den Mund.

Zi Jin starrte Xiao Bai einen Moment lang ausdruckslos an, bevor sie sich daran erinnerte, ihren Finger wegzuziehen. Doch Xiao Bai ließ ihn partout nicht los. Zi Jin wagte es nicht, Druck auszuüben, und ließ ihn den Finger nur im Mund behalten: „Schon gut …“

Nach einer Weile zog Xiaobai ihren Finger heraus, betrachtete die Wunde erneut und leckte sie sanft ab: „Xiaozi, es tut weh.“

"Nein...es tut nicht weh. Überhaupt nicht..." Das Kribbeln in ihren Fingern ließ Zi Jin für einen Moment schwindlig werden.

Xiao Bai ließ Zi Jins Finger sinken, runzelte die Stirn, als sie die Zither betrachtete, und beugte sich neugierig näher. Bevor Zi Jin sie aufhalten konnte, berührte Xiao Bais Hand die Zither und schnitt sich augenblicklich in vier Finger. Zi Jin stockte der Atem. Hastig packte sie Xiao Bais Hand, zog schnell ein Fläschchen aus ihrer Tasche und bestrich die Wunde mit dem Pulver, wodurch die Blutung sofort gestoppt wurde: „Warum warst du so leichtsinnig?“

Klein-Weiß runzelte die Stirn, betrachtete ihre Finger und sagte mit einem gekränkten Ausdruck: „Es... hat mich schikaniert... Klein-Lila...“

Zi Jin empfand sowohl Herzschmerz als auch Angst und beschwichtigte schnell: „Ja, ja, es ist seine Schuld. Mach dir keine Sorgen mehr.“ Vorsichtig verband sie Xiao Bais Wunde mit einem Taschentuch und sagte sanft: „Xiao Bai, schlaf ein wenig, ich kümmere mich darum.“

Xiao Bai warf der Zither einen etwas missbilligenden Blick zu, drehte sich dann um, legte sich auf Zi Jins Schoß, schlang die Arme um ihre Taille und flüsterte: „Es tut weh, Xiao Zi… spiel fester mit den Fingern…“