Hibiskus als Gemälde

Kapitel 125

Von da an wolltest du ihn nur noch haben.

Du willst ihn besitzen, nicht nur seinen Körper, sondern auch sein Herz.

Ich rief leise: „Hallo.“

Du willst ihn besitzen und missachtest dabei die Gesetze des Gerichts und die Meinung des Volkes.

Ich rief leise: „Hallo.“

Du willst ihn haben, selbst wenn es bedeutet, ihm etwas zu geben und verraten zu werden.

...

Ein flüchtiger Blick aus der Ferne der Kaiserstadt, und deine Augen gelten nur ihm.

Ich sah nur Trauer.

Hörst du meine sanften Worte nicht?

Spürst du nicht die Wärme meiner Handfläche?

Ist meine Stimme zu schrill? Oder sind meine Hände einfach nicht feinfühlig genug?

Wussten Sie, dass ich Sie immer mit meinen Waffen unterstützt habe, als Sie sich den versammelten Ministern entgegenstellten?

Weißt du, dass ich, während du Tag und Nacht schuftest, jede Nacht bis spät in die Nacht für dich gearbeitet habe?

Wusstest du, dass ich die ganze Zeit still hinter dir gestanden habe?

Ich bin hinter dir, an dem Ort, der dir physisch am nächsten ist, und doch am weitesten von deinem Herzen entfernt.

Ich liebe dich, nicht weil dein Nachname Nalan ist, nicht wegen deines Königreichs, sondern einfach weil du du bist.

Warum liebst du mich nicht? Liegt es an meinem Nachnamen Sikou? Liegt es an meiner Familie?

Und dieser temperamentvolle General, lieben Sie ihn?

Du hast dem Vogel den Flügel gebrochen. Liebst du ihn?

Du hast sein junges und vielversprechendes Leben zerstört. Hast du ihn geliebt?

Liebst du ihn? Bist du fasziniert von seiner jugendlichen Energie? Oder sehnst du dich einfach nur nach Freiheit?

...

Es wurde ein "Hallo" gesagt...

Können Sie mich diesmal hören?

Es wurde ein "Hallo" gesagt...

Hast du dich umgedreht und mich angesehen, als ich gerufen habe?

Ich liebe dich und schätze alles an dir ohne jegliche Reue.

Ich liebe dich, auch wenn du mich nicht liebst, auch wenn du mich tief verletzt.

Ich liebe dich, selbst wenn es bedeutet, alles zu verlieren, was ich mühsam aufgebaut habe, selbst wenn es bedeutet, mein Leben zu geben.

...

Aber warum bist du plötzlich verschwunden? Wohin bist du gegangen?

Wer...wer bist du? Warum suche ich dich? Warum kann ich mich nicht an dich erinnern?

Wer bist du, diese ätherische Gestalt in meinem Traum?

Wer bist du, diese geheimnisvolle Gestalt in meinen Träumen?

Sind Sie die lächelnde Frau?

Bist du diese sanfte und anmutige Frau?

Nan'er, bist du diese umwerfend schöne Frau?

Bist du es? Bist du zu mir zurückgekehrt?

Bist du es, meine Nan'er? Dann werde ich diesmal deine Hand ganz bestimmt fest halten.

Bist du es, meine Nan'er? Dann entferne dich bitte diesmal nicht zu weit von mir.

...

Ich glaube, ich habe dich endlich gefunden, Nan'er, aber wer ruft denn jetzt?

"Bruder, wo bist du hin?"

"Bruder, Jin'er wird nicht mehr eigensinnig sein."

"Bruder, verlass Jin'er nicht, verlass Jin'er nicht."

Sag mir, wessen Stimme ist das? Wessen Abschied fällt so schwer? So herzzerreißend traurig?

Meine Nan'er, warum bebt mein Herz? Warum empfinde ich solches Unbehagen bei dieser Stimme?

Es schien, als würde mir eine Frau leise ins Ohr flüstern: „Bruder…“

Bruder...erinnerst du dich noch an Jin'er? Willst du Jin'er noch?