Hibiskus als Gemälde - Kapitel 92
Prinz Anle lächelte sanft, seine schmalen, pfirsichfarbenen Augen verengten sich leicht. „Warum sagst du das, du kleiner Stummer? Reicht dir dieser riesige Weiyang-Palast nicht zum Spielen?“
"Also... gibt es irgendetwas, was ich für Sie tun soll?", fragte Zi Jin vorsichtig und streckte den Kopf heraus.
"Oh? Was will der kleine Stumme denn tun?", fragte König Anle interessiert und hob eine Augenbraue.
„Wenn es nichts für mich zu tun gibt, warum bringt man mich dann hierher?“ Zi Jin, in die Decken eingekuschelt, zeigte nur ihr Gesicht, ihre Augen waren gesenkt, und in ihrer Stimme schwang ein Hauch von Unzufriedenheit mit.
Anle Wang grinste und trat zwei Schritte vor, um sich auf die Bettkante zu setzen. Sanft strich er Zi Jin mit den Fingerspitzen über das Gesicht und sagte: „Kleine Stumme, warum verstehst du es nicht?“ Seine Stimme war tief und verführerisch.
Zi Jin wich unbewusst zurück, um der Hand des Prinzen von Anle auszuweichen.
Ein kalter Glanz huschte über Prinz Anles Augen, dann lächelte er verführerisch und flüsterte Zi Jin ins Ohr: „Ich habe mich damals in dich verliebt. Wusste der kleine Stumme das denn nicht?“
Zi Jin zog sich plötzlich ins Bett zurück, blickte mit verwirrtem Ausdruck auf Anle Wangs Brust und schluckte schwer.
Als Prinz Anle Zi Jins Reaktion sah, lächelte er breit; er war außerordentlich gut gelaunt. Er setzte sich auf und fragte leise: „Will der kleine Stumme vielleicht wissen, ob ich ein Mann oder eine Frau bin?“
Zi Jin klammerte sich schnell fest an die Decke und schüttelte verzweifelt den Kopf, aus Angst, ihn erneut zu verärgern.
Prinz Anle löste sanft Zi Jins Hand von sich, legte sie langsam auf seine Brust und schenkte ihr ein kokettes Lächeln: „Na, hast du immer noch Zweifel?“
„Flach … flach?“ Zi Jin berührte es unbewusst erneut, und tatsächlich war es vollkommen flach, ohne jegliches Gewebe. Obwohl ihres klein war, hatte es wenigstens etwas Fleisch, warum hatte ihres also gar keins?
Ihre verführerischen, schmalen, mandelförmigen Augen waren leicht zusammengekniffen, ihre feuchten, rosigen Lippen leicht geschürzt, ihre kleine, hohe Nase keck und zart, ihr Kinn markant und formschön, ihr Hals lang und schlank, und ihr Adamsapfel war kaum sichtbar, außer man sah genau hin. Selbst ihre Stimme war androgyn, für Männer wie für Frauen gleichermaßen geeignet. Ein Mann, der aussieht wie eine Frau, die sich als Mann verkleidet – wie sollen Frauen da nur leben?
"Kleine Stumme, hast du mich genug berührt?"
König Anle kniff die Augen zusammen und lächelte leicht, als ob er bereit wäre, nach Belieben ausgewählt zu werden, was Zi Jin einen Schauer über den Rücken jagte und sie schnell ihre Hand zurückzog.
„Eure Hoheit, ich habe wichtige Neuigkeiten zu berichten.“ Jin Yu kniete zu einem bestimmten Zeitpunkt bereits vor der Tür.
Prinz Anles Gesichtsausdruck verhärtete sich, und er strich sich beiläufig sein Gewand glatt, bevor er sich anmutig erhob: „Kommt herein und meldet euch.“
"...Habe es am Weiyang-See gefunden... Schraubenschlüssel... Handverletzung... gerade eben... ist zum Palast zurückgekehrt..." flüsterte Jin Yu Prinz Anle zu.
Zi Jin hörte aufmerksam zu, verstand aber nur wenige irrelevante Worte.
Prinz Anles Gesichtsausdruck verdüsterte sich zusehends, ein Anflug von Angst und Sorge huschte über sein Gesicht. Er warf Zi Jin einen Blick zu, dessen Gesichtsausdruck unverändert blieb, drehte sich dann um und ging.
Nachdem der Prinz von Anle weit fort war, atmete Zi Jin erleichtert auf und legte sich langsam hin. Beiläufig berührte sie das Gewand und spürte daraufhin eine weitere Welle der Angst.
Das Morgenlicht tauchte den Fengyi-Palast in warmes Licht, und unzählige Blumen blühten im gesamten Innenhof und verliehen den roten Mauern und goldenen Fliesen einen weniger strengen, dafür aber umso charmanteren Charakter. Die Hibiskusbäume wiegten sich sanft im Wind, und die Papageien auf der Pergola zwitscherten ein paar Mal.
Der weißhaarige Jüngling lag behaglich auf dem Drachenbett, sein Atem ging ruhig und gleichmäßig, und er schlief in ungewöhnlicher Stille. Die dunklen Ringe unter seinen Augen wirkten weniger ausgeprägt, und ein leises Gefühl der Zufriedenheit lag zwischen seinen Brauen.
„Wann ist Eure Majestät zurückgekehrt?“, fragte Prinz Anle den knienden Eunuchen mit leiser Stimme.
»Seine Majestät kehrte gerade bei Tagesanbruch zurück«, erwiderte Eunuch De und kniete zitternd vor Prinz Anle nieder.
Gibt es irgendetwas Ungewöhnliches?
„Obwohl die Schürfwunden an den Händen des Kaisers recht schwerwiegend sind, scheint er behandelt worden zu sein. Seine Roben und der Ring an seiner Hand sind verschwunden, und er kehrte nur noch in einem einzigen Kleidungsstück zurück… Er scheint sehr gut gelaunt zu sein“, erinnerte sich Eunuch De eine Weile, bevor er die Wahrheit berichtete.
Prinz Anle blieb ruhig und stand lange am Fenster, bevor er fragte: „Wie haben Sie sich die Hand verletzt? Wo haben Sie die Nacht verbracht?“
„Neulich, als ich mit Fräulein Nan am Weiyang-See spazieren ging … verlor Fräulein Nan einen Ohrring, und Seine Majestät suchte den ganzen Tag danach, bis er ihn endlich fand. Weil der Ohrring in eine Felsspalte gefallen war, … schnitt er sich beim Herausholen in die Hand. Später, vielleicht weil es schon spät war und Seine Majestät den Weg nicht mehr fand … schlief er die ganze Nacht draußen und fand erst heute Morgen zurück.“ Eunuch De senkte die Augen, zögerte, als er geendet hatte, und wagte es dann nicht, den Kopf wieder zu heben.
„Weiyang-See? Was für ein Nanyulu!“, rief Prinz Anle wütend, als er die Fensterbank zu Holzspänen zerkleinerte.
„Eure Hoheit, bitte beruhigt euch. Fräulein Nan wusste nicht, dass der Kaiser nach dem Ohrring suchen würde. Was den Daumenring betrifft … vielleicht hatte der Kaiser Angst, ihn beim Abnehmen des Ohrrings zu beschädigen, und hat ihn deshalb vergessen … Sollte Eure Hoheit jemanden schicken, um danach zu suchen?“, sagte Eunuch De vorsichtig.
Prinz Anle ging langsam zum Bett, setzte sich vorsichtig hin, holte einen leuchtend gelben Glasring aus seiner Brusttasche und legte ihn dem Jungen behutsam an die Hand. Seine Bewegungen waren außergewöhnlich sanft, als fürchte er sich, die Verletzung an der Hand des Jungen zu berühren: „Jin Yu und die anderen haben ihn im Gras am Weiyang-See gefunden.“
„Eure Hoheit… Fräulein Nan wartet schon seit geraumer Zeit vor dem Palast. Sollen wir sie hereinbitten?… Dieser Diener meint, wenn der Kaiser erwacht, wäre sie die Erste, die er sehen möchte… also…“
Prinz Anle verengte seine langen, mandelförmigen Augen gefährlich, lachte kalt auf und schritt in Richtung des Vorzimmers mit den Worten: „Lasst sie herein.“
Mit einem erleichterten Seufzer stand Eunuch De auf, joggte zur Tür und rief: „Fräulein, Fräulein, der Prinz bittet Sie herein.“
Yu Luo trug ein feuerrotes Hofkleid mit langem Saum und leicht hochgeschlagenem Kragen. Ihr frühlingshafter Dutt war lässig mit einer schlichten Jadehaarnadel verziert, und ein weißer, fächerförmiger Jadekamm mit einer kurzen Reihe goldener Quasten hing an ihrem Kopf und schimmerte in strahlendem Gold, wenn sie den Kopf drehte.
Sie hat immer noch ein ovales Gesicht, große, strahlende Augen, die so klar wie Edelsteine wirken, und kirschrote Lippen, die ganz natürlich schön sind – auch ohne Make-up. Sie ist noch umwerfender und charmanter als vor vier Jahren.
Prinz Anle musterte Yu Luo von oben bis unten, ein Hauch von Verachtung lag in seinen Augen: „Wer hat Euch die Erlaubnis gegeben, meinen Bruder zum Weiyang-See zu bringen?“
„Eure Hoheit irrt sich. Es war der Kaiser, der Yu Luo dorthin gebracht hat.“ Yu Luo hob das Kinn, lächelte leicht und setzte sich lässig auf einen Stuhl.
Prinz Anle nahm ruhig seine Teetasse: „Der Weiyang-Palast ist kein Ort, den du betreten darfst, und meinem Bruder ist es strengstens verboten, dorthin zu gehen. Glaube ja nicht, dass ich dir jetzt nichts anhaben kann!“
Yu Luo lächelte selbstsicher: „Eure Hoheit würden es jetzt wohl nicht wagen, Yu Luo anzufassen, oder?“
„Du!“ Prinz Anle sprang plötzlich auf, seine schmalen, pfirsichblütenfarbenen Augen voller Wut.
»Eure Hoheit, bitte beruhigen Sie sich. Fräulein Nan wollte Sie nicht beleidigen«, sagte Eunuch De besorgt von der Seite.
Yu Luo nahm gemächlich die Teetasse neben sich: „Der Guapian-Tee aus Lu'an ist süßer und duftender als andere Teesorten.“
Prinz Anle setzte sich langsam wieder hin, nahm seine Teetasse erneut in die Hand, trank einen kleinen Schluck, und seine Augen verrieten keine Regung: „Hat Fräulein Nan etwa vergessen, dass sie eine jüngere Schwester hat?“
„Natürlich erinnere ich mich. Ich habe es dem Kaiser sogar letztes Mal erwähnt. Er sagte, er würde meine Schwester bald zurückbringen, damit sie wieder bei mir wohnt.“ Yu Luo stellte ihre Teetasse ab, warf Prinz Anle einen Blick zu und antwortete.
„Du! Glaub ja nicht, dass du ungestraft handeln kannst, nur weil dein Bruder jetzt macht, was du willst. Du musst wissen … viele Dinge sind: Wenn ich sage, es ist so, dann ist es so, und wenn ich sage, es ist nicht so, dann ist es nicht so.“
Yu Luo erhob sich sanft, ging langsam an Prinz Anles Seite, beugte sich hinunter und flüsterte ihm ins Ohr: „Eure Hoheit wagt es in diesem Moment nicht, Nein zu sagen, nicht wahr?“ Yu Luo richtete sich auf, ihre schönen Augen funkelten mit einem sanften Lächeln, einem Lächeln, das zu drei Teilen Gewissheit und zu sieben Teilen Selbstzufriedenheit ausstrahlte.
„Du!“ Ein Hauch von Bosheit blitzte in Prinz Anles schmalen Augen auf. Er stand abrupt auf, fixierte Yu Luo lange mit einem finsteren Blick, brachte aber kein Wort heraus. „Welches Recht hast du, ein leuchtend rotes Palastkleid zu tragen!“
"Le'er, sei nicht unhöflich."