Hibiskus als Gemälde - Kapitel 189
Zi Jin kam plötzlich wieder zu sich und tröstete ihn: „Qingzhen ist nicht mehr sicher. Meisters Frau sollte mit Meister ins Rouge-Tal zurückkehren und auf mich warten. Ich kann nicht ruhig schlafen, wenn er allein geht.“
Qiu Baifeng sagte: „Wie könnten dein Meister und ich uns wohlfühlen, wenn du allein gehst? Ich werde dich begleiten.“
Zi Jin lächelte leicht: „Keine Sorge, Meistergattin, ich folge euch nur heimlich und werde nicht unüberlegt handeln. Außerdem ist Meister verletzt und braucht eure Pflege. Ihr solltet ins Rouge-Tal zurückkehren und auf mich warten.“
Qiu Baifeng warf Zi Jin einen besorgten Blick zu, runzelte die Stirn und überlegte lange, bevor sie ihre Geldbörse herausholte: „Benutze diese losen Silbermünzen unterwegs... Sei bei allem vorsichtig.“
Zi Jin nahm Qiu Baifengs Handtasche, band sie sich sorgfältig um die Taille und kicherte dann: „Meister und Herrin warten im Schurkental. Sobald ich diesen Ausreißer erwischt habe, werde ich ihm ordentlich den Hintern versohlen.“
Qiu Baifeng richtete Zi Jins Kleidung und klopfte ihm auf die Stirn: „Du denkst in so einer Situation immer noch daran, Witze zu machen? Geh weiter... Fahr vorsichtig.“
Zi Jin band die goldene Peitsche wieder um ihre Taille, kicherte Qiu Baifeng an und verschwand dann mit wenigen Sprüngen in der Nacht.
Qiu Baifeng runzelte die Stirn, als sie Zi Jins verschwindende Gestalt sah; ihr Herz war immer noch beunruhigt. Sie sprang auf, ihre Zehenspitzen berührten kaum den Boden, und eilte auf Qingzhen zu.
Liebe und Hass hinterlassen keine Spuren, tiefe Zuneigung lässt sich nur schwer erwarten; die Nachkommen der Götter, drei Generationen von Ehe und Groll, Blumen blühen und verwelken zu ihrer Zeit (Teil 1).
Blumen blühen und verwelken zu ihrer Zeit (Teil 1). Da Prinz Anles Körper nach der Einnahme eines halben Gegengifts ungewöhnlich schwach war, fuhr die Kutsche ungewöhnlich langsam. Im Inneren der Kutsche starrte Prinz Anle Sikou Xunxiang an, der mit geschlossenen Augen dasaß, und zögerte mehrmals, bevor er sprach.
Nach einer Weile öffnete Sikou Xun leicht die Augen: „Le'er, möchtest du etwas Wasser?... Oder fühlst du dich unwohl?“
Prinz Anle schüttelte leicht den Kopf und senkte langsam den Blick, seine langen Wimpern verdeckten ihn. Nach einer Weile sagte er: „Warum habt Ihr nicht jemanden geschickt, um heimlich … sie … Euch …“ Er befeuchtete seine trockenen Lippen, ein bitteres Lächeln huschte über sein Gesicht, doch er beendete den Satz nicht. Langsam schloss er die Augen und verbarg die Sorge und die Verwirrung darin.
Sikou Xunxiang lächelte schwach, während er Anle Wangs schweißnasses Haar strich. „Le'er, keine Sorge. Im Moment kann kein gewöhnlicher Mensch sie anfassen. Mach dir keine Gedanken, Le'er. Ich wollte dich nicht in eine schwierige Lage bringen. Da du sagst, dass das Kind zu unserer Familie Sikou gehört, dann gehört es auch zu uns. Ich habe ihr und dem Kind einen angemessenen Status gegeben, also … wenn ich weg bin, werden sie dir keine Schwierigkeiten bereiten.“
Prinz Anle öffnete plötzlich die Augen und starrte Sikou Xunxiang ausdruckslos an: „Bruder... gehst du immer noch?“
Si Kou Xunxiang blickte Anle Wang in die Augen und sagte leise: „Le'er … du bist kein Kind mehr. Ich kann nicht ewig bei dir bleiben. Das Königreich Chen sollte ursprünglich von deinem Vater dir vermacht werden. Was das Kind betrifft … wenn du es magst, dann behalte es. Aber was den Thron angeht, Le'er, musst du dir das gut überlegen. Schließlich ist dieses Land das, wofür dein Vater sein ganzes Leben lang gearbeitet hat.“
Anle umklammerte Sikou Xunxiangs Kleidung fest, ihr ganzer Körper zitterte unkontrolliert, ihr Gesicht wurde immer blasser: „Jetzt, wo du sie hast … hältst du dieses Reich und mich nur noch für eine Last … ist es das? Bruder … weißt du … wie grausam du bist? Du bist eindeutig der älteste Sohn der Familie Sikou, dieses Reich ist deine Verantwortung, und dieses kleine stumme Mädchen war mein Erstgeborener … Bruder … kannst du es wirklich ertragen, mich so zu behandeln? Kannst du es wirklich ertragen, mich so zu behandeln? Die Familie Sikou … die Familie Sikou hat jetzt nur noch uns beide, kannst du wirklich so herzlos sein und mich im Stich lassen? Wirst du mich wirklich im Stich lassen?“
Sikou Xunxiang senkte langsam den Blick und tätschelte Prinz Anle sanft, um ihn zu trösten. „Le'er, mach dir nicht so viele Gedanken. Du musst dich jetzt nur ausruhen und erholen. Auch wenn du dich im Moment etwas unwohl fühlst, wird es dir nach heute Abend viel besser gehen. Schlaf ein wenig.“
Als Prinz Anle Sikou Xunxiangs gesenkten Blick sah, schloss er ihn langsam, und ein spöttisches Lächeln erschien auf seinen Lippen.
Die Kutsche bewegte sich äußerst langsam und hatte bis zum Morgen des zweiten Tages nur etwas mehr als hundert Li zurückgelegt. Qi Yongyue beobachtete die zurückgelegte Strecke und erkannte, dass Sikou Xunxiang die Fahrt absichtlich verzögerte, doch er verriet ihn nicht. Der Kronprinz hatte dies bereits vorausgesehen, als er ihnen die Zeit genannt hatte, und da Sikou Xunxiang so bereitwillig kooperiert hatte, brauchte er sie nicht weiter zu drängen.
Die sengende Sommersonne schien alle zu verbrennen, und die Wachen waren von der nächtlichen Reise erschöpft. König Anle hingegen sah nach der Nachtruhe deutlich erholter aus. Schließlich, an einer Wasserstelle, ordnete König Anle eine kurze Rast an, damit alle wieder zu Atem kommen konnten.
Prinz Anle saß im Schatten eines Baumes und betrachtete nachdenklich die Kutsche darunter. Nach nur etwas mehr als hundert Li Reise konnte Prinz Anle bereits sehen, dass sein älterer Bruder völlig erschöpft war. Seit der letzten Nacht hatte Sikou Xunxiang tief und fest geschlafen und war erst am frühen Morgen erwacht, die Stirn in tiefe Falten gelegt vor unverkennbarer Müdigkeit und Unbehagen. Die Temperatur war unterwegs stetig gestiegen, und obwohl Sikou Xunxiangs Körper kühl blieb, bildeten sich ständig Schweißperlen auf seiner Stirn. Er versuchte sein Bestes, sie unauffällig abzuwischen, doch vergeblich.
Prinz Anle begriff die Folgen von Sikou Xunxiangs Treffer an seinen Akupunkturpunkten, doch er hatte nicht mit solch gravierenden Auswirkungen gerechnet. Der Verlust all seiner Kampfkünste war schon schlimm genug, aber warum war er nun so schwach? Prinz Anle spürte ein Engegefühl in der Brust, eine unbeschreibliche Bitterkeit und einen tiefen Schmerz im Herzen.
Jin Yu, der einen Wasserkrug trug, warf einen Blick auf Qi Yongyue, der in der Ferne mit geschlossenen Augen zu schlafen schien, und ging rasch auf Prinz Anle zu. Respektvoll überreichte er ihm den Krug und flüsterte ihm leise ein paar Worte zu.
König Anle öffnete plötzlich die Augen, warf einen verstohlenen Blick in die Tiefen des Waldes, wandte sich dann an Jin Yu und fragte laut: „Ist der Bach in der Ferne noch klar?“
„Ich möchte Eurer Majestät mitteilen, dass das Wasser glasklar ist.“
König Anle stand langsam auf: „Holt mir einen Bademantel, ich muss baden.“
„Das Bachwasser ist zu kalt, und der Meister erholt sich noch von einer schweren Krankheit…“
„Geht erst, wenn ich es euch sage!“, sagte König Anle ungeduldig.
Qi Yongyue öffnete die Augen, warf einen Blick auf Prinz Anle, der in Richtung Wald ging, drehte sich dann um und tat weiterhin so, als schliefe er.
"Le'er." Sikou Xunxiangs Stimme ertönte aus dem Inneren der Kutsche.
Prinz Anle hielt inne, drehte sich um und ging auf die Kutsche zu. Mit leiser Stimme fragte er: „Bruder, was ist los?“
„Obwohl es Hochsommer ist, ist das Bachwasser noch etwas kühl. Waschen Sie sich einfach schnell ab und bleiben Sie nicht zu lange.“
König Anle sagte: „Ich verstehe. Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen. Mach dir keine Sorgen. Schlaf erst einmal. Wir setzen unsere Reise fort, sobald diese heißeste Zeit vorbei ist.“
"Okay, mach nur."
Jin Yu, den Umhang in den Händen haltend, folgte Prinz Anle dicht auf den Fersen. Erst als sie tief im Wald angekommen waren, sprach er wieder: „Mein Herr, der Kaiser hat die junge Dame euretwegen verlassen und ist bereit, seine Hochzeit gegen das Gegenmittel einzutauschen. Die junge Dame ist uns so dicht gefolgt; sie muss voller Groll sein. Ich hoffe, Ihr werdet sie trösten und sie zuerst zurückkehren lassen …“
Prinz Anle drehte sich plötzlich um und warf Jin Yu einen Seitenblick zu: „Wenn ich herausfinde, dass du Unsinn mit ihr geredet hast, werde ich dich ganz bestimmt verkrüppeln!“
Jin Yu senkte wortlos den Kopf: „Ja.“
Zi Jin umklammerte die wenigen Silberbarren in ihrer Handtasche und stöhnte verzweifelt, während sie sich den Bauch hielt. Sie hatte unterwegs kein einziges Teehaus gesehen, und selbst mit dem Silber würde sie verhungern.
Zi Jin tauchte ihr Gesicht ins Wasser und trank es eine Weile gierig. Ihr war heiß und sie hatte Hunger. Würde sie einen Hitzschlag bekommen?
Noch bevor der König von Anle in seine Nähe kam, sah er Zi Jin mit verbittertem Gesicht, die eine kleine Handtasche in der Hand hielt. Ihr Nachthemd war bereits halb durchnässt, die Ärmel hochgekrempelt und ihre Arme hingen herab.
"Was ist das denn für ein Verhalten!"
Erschrocken sprang Zi Jin fast reflexartig auf und flüchtete über das Wasser auf die andere Seite.
König Anle starrte Zi Jin fassungslos an, der im Nu auf der anderen Seite angekommen war. Die Freude und die vielen gemischten Gefühle, die ihn beim Anblick von Zi Jin überkommen hatten, wichen augenblicklich einem Schock.
Zi Jin bemerkte die Person erst, als sie das andere Flussufer erreicht hatte. Sie runzelte die Stirn, blickte die Person an, die dort wie benommen dastand, drehte sich dann um und ging weiter.
„Ein halbes Jahr ist vergangen, und vieles hat sich verändert. Ich muss mich erst einmal um dich kümmern!“ Als König Anle Zi Jins Gleichgültigkeit ihm gegenüber bemerkte, überkam ihn eine unbeschreibliche Wut. Er sprang auf, flog auf die andere Seite und griff Zi Jin von hinten an.
Zi Jin drehte sich plötzlich um, ihre dunklen Augen eiskalt. Sie zog ihre goldene Peitsche von der Hüfte und griff Prinz Anle fast augenblicklich mit aller Kraft an.
Prinz Anle wich zur Seite aus und berührte mit den Zehenspitzen leicht den Boden, wodurch er Zi Jins Angriff mühelos entging.
Zi Jin runzelte leicht die Stirn, drehte sich um und schlug mit der Peitsche auf Prinz Anles lebenswichtige Organe ein. Prinz Anle war kurz überrascht und konnte der Peitsche nur knapp ausweichen, doch dennoch wurde seine Taille von der Peitschenspitze schwer getroffen.
Prinz Anle umfasste seine Hüften, trat schnell zwei Schritte zurück und starrte Zi Jin ausdruckslos an.