Hibiskus als Gemälde - Kapitel 75
Отбросив эти мысли, Вэй Цзицзюнь вышла из шатра и случайно столкнулась с проходившей мимо Хэлу. В последние несколько дней хан был серьезно болен, и Хэлу оставалась при дворе хана, не возвращаясь в шатер правого крыла.
Когда Хэ Лу увидел выходящую Вэй Цзыцзюнь, он, естественно, принял то же поведение, которое демонстрировал в последние несколько дней: холодный взгляд и полное игнорирование.
Вэй Цзицзюнь это позабавило, и она не смогла сдержать смех. Она позволила ему вести себя неловко и проигнорировала его, пройдя мимо, не обращая на него никакого внимания.
«Над чем смеется Левый Мудрый Король!» Его игнорирование было неприятным, и в конце концов он не смог удержаться от того, чтобы высказаться.
«Что? Мой смех спровоцировал Е Ху? Если так, то Вэй Фэн чувствует себя крайне неловко». Несмотря на свои слова, в его ярких, красивых глазах все еще читалась легкая улыбка, не выдававшая ни малейшего признака беспокойства.
«Хе-хе, захватывающе?! Конечно! Видеть каждый день мужчину в окружении других мужчин, обменивающегося взглядами и флиртующего, невероятно возбуждает любого!» — холодно произнес Хэ Лу, внутренне разъяренный тем, что она смогла сохранить такое самообладание после подобного поступка, и желая, чтобы он сожрал эту лисицу заживо. «Больше не притворяйся невинной! В конце концов, ты всего лишь соблазнительная лисица!»
«Спасибо, господин Е, за то, что вы дали Вэй Фэну такое элегантное имя. Господин Е, вы говорите, что Вэй Фэн — очарователь. Он вас околдовал?» Вэй Цзицзюнь подошёл ближе к Хэ Лу и сменил тему. «Однако… господин Е тоже частично виновен в этом обвинении в колдовстве!»
«Что за чушь ты теперь несёшь! Как я, Хэ Лу, могу тебе поверить!» Хэ Лу холодно посмотрел на подошедшего ближе человека.
«Е Ху действительно забывчив. Неужели ты забыл тот день, когда вы были близки на снегу?» Увидев, как лицо Хэ Лу покраснело, Вэй Цзицзюнь с удовлетворением продолжил: «В тот день Вэй Фэн не хотел тебя унизить. Он просто увидел очаровательную внешность Е Ху и позволил себе вольности с ней. На самом деле… это ты, Е Ху, соблазнил Вэй Фэна».
«Заткнись! Достойный Левый Мудрый Король, произносящий такие непристойные слова, совершенно бесстыден!»
Увидев, что он закончил ругаться, Вэй Цзицзюнь притворилась, что задумалась, и пристально посмотрела на Хэ Лу. «Сегодня сердитое выражение лица Е Ху было поистине завораживающим, и я, Вэй Фэнцин, не смогла сдержаться. Я очень хочу…» Говоря это, она прижалась лицом к уху Хэ Лу, тихо выдохнула и пробормотала: «Я очень хочу…»
Тело Хэ Лу напряглось, дыхание внезапно участилось, а его изначально белые уши мгновенно окрасились в багровый цвет.
Увидев это, Вэй Цзицзюнь разразился смехом, оставив Хэ Лу застывшим на месте, и умчался прочь.
Сегодня я исказила его образ, превратив его в нечто соблазнительное и манящее, и основательно унизила. Боюсь, он так разозлится, что несколько дней не сможет есть. Ха! Как это приятно, по-настоящему приятно.
Он быстро шагнул вперед, и через некоторое время услышал громкий рев сзади. Его и без того слегка вздернутые губы изогнулись в еще более широкую улыбку.
Войдя в палатку, они увидели, что Ашина Югу уже сел, а рядом с ним сидели Хатун и Рейикан.
Ашина Дилан тоже играл здесь. Увидев вошедшую Вэй Цзицзюнь, он набросился на нее и прижался к ней.
Как только Вэй Цзицзюнь шагнула вперед, чтобы поприветствовать двух женщин, Ашина Дилан отвесила ей пощечину, после чего раздались бесконечные шлепки, пока лицо Вэй Цзицзюнь не покрылось слюной.
Вэй Цзицзюнь криво усмехнулась, вытирая влагу с лица рукавом.
Ашина Югу позабавила его и поддразнила: «Дилан, тебе лучше воспользоваться случаем и поцеловать её ещё несколько раз, иначе потом у тебя уже не останется ни одного поцелуя».
«Почему? Я всё ещё хочу выйти замуж за своего брата, чтобы целовать его каждый день». Ашина Дилан моргнул своими большими серо-карими глазами и снова поцеловал его.
«Потому что к тому времени, как ты вырастешь, у твоего прекрасного принца уже будет гарем из жен и наложниц, и он вернется в Даю. Он давно забудет тебя». Ашина Югу многозначительно посмотрела на Вэй Цзицзюня и выделила слова «Даю».
Ашина Дилан моргнула, посмотрела на Ашину Югу, затем на Вэй Цзицзюня и внезапно расплакалась.
Вэй Цзицзюнь нежно обнял её и мягко утешил: «Не плачь, Дилан. Твой брат всегда будет ждать тебя».
Детские сердца чисты. Они принимают всё увиденное за истину и цепляются за невинные желания, надеясь на всё прекрасное, пока эти мечты не разобьются одна за другой. И чувство жалости и боли, когда эти мечты рушатся, — самое душераздирающее.
«Отец Хан такой злой, рыдаю... Дилан больше не хочет отца Хана». Словно осознав жестокость слов отца Хана, словно обижаясь на него за то, что он так бесчеловечно разрушил её мечты, она начала рыдать и сопротивляться Ашине Югу.
В тот самый момент, когда Ашина Дилан постоянно обвиняла своего отца, пришел гонец, чтобы доложить об этом.
«Хан, посланник Супи прибыл с щедрыми дарами и будет при дворе хана через полчаса».
«Хан, что они здесь делают?» — удивленно спросила хатун.
Ашина Югу взглянула на хатун и сказала Вэй Цзицзюню: «Я почти забыла об этом. Два месяца назад Су Пи прислал письмо с просьбой о брачном союзе. Я согласилась и не придала этому особого значения. Не ожидала, что они так скоро окажутся здесь».
Вэй Цзицзюнь на мгновение опешился. «Теперь, когда Супи находится под контролем Тубо, их просьба о брачном союзе, должно быть, имеет скрытые мотивы. Скорее всего, они хотят, чтобы наш тюркский народ помог им вернуть утраченные территории под видом брака. Для павшей страны, не имеющей будущих достижений, хан не должен соглашаться на этот брачный союз».
Современная Супи — это уже не то женское царство Супи, каким оно было в прошлом. Узнав о положении дел в мире, она обнаружила, что Супи дважды порабощалась Тибетом. Она вздохнула с сожалением, оплакивая то, что это последнее оставшееся матриархальное государство, где женщины ценились больше мужчин, вот-вот исчезнет. Однако даже после завоевания Тибетом Супи сохранила значительную власть. Будучи крупнейшим из четырех племен в Тибете, они, естественно, не хотели подчиняться и стремились восстановить свое царство.
Ашина Югу кивнула. «Кто поможет без причины — родственники по браку или чужестранцы? Я просто хочу помочь Супи восстановить его королевство, чтобы и мы могли расширить свою территорию».
«Слова хана верны, но наша армия только что закончила бои с Даю. Военное снабжение — это бремя, а с учетом огромных репараций наша национальная мощь еще не восстановилась. Вступать в новые бои нецелесообразно. Даже если мы и начнем воевать, то это произойдет через два года».
«Фэн, ты прав. Даже если начнётся война, нынешняя мощь нашей страны этого не допустит. Я просто на мгновение растерялся, но дело дошло до того, что я не могу отказать. Фэн, иди и забери их за меня».
Вэй Цзицзюнь не оставалось ничего другого, как согласиться уйти. Затем она приказала приготовить приветственный пир и вывела из лагеря группу мужчин, выстроив их в ряд.
Вскоре вдали появилась группа людей. Они двигались очень быстро и оказались перед нами менее чем за половину времени, необходимого для сгорания благовонной палочки, остановившись примерно в десяти метрах от нас.
Карета остановилась впереди, и, подняв тяжёлый занавес, из неё вышли две изысканно одетые женщины. Передняя, на вид, была лет сорока, среднего телосложения, с волосами, собранными в пучок, и серьгами в ушах. На ней было пальто из овечьей кожи, украшенное парчой, и кожаные сапоги. Хотя она и не отличалась поразительной красотой, её сдержанность внушала уважение.
Следом за женщиной шла женщина, одетая как заместитель посланника, с поразительной внешностью и элегантной осанкой. На ней была круглая кожаная шляпа, синяя шерстяная юбка и халат с рукавами до пола. Ее черные волосы были заплетены в косу и ниспадали на спину.
Вэй Цзицзюнь спешился, чтобы поприветствовать её. Увидев, что это женщина, он пожалел её и, проявив больше вежливости, поклонился и спросил: «Могу ли я спросить, являетесь ли вы посланником из Супи?»
Когда дети подняли глаза и увидели Вэй Цзицзюня, они оба на мгновение опешились. Но, будучи светскими посланниками, женщина поклонилась и ответила: «В самом деле! Я Чжангарсуньбо, посланник из Супи. Могу я спросить, кто вы?..»
«Вэй Фэн, левый мудрый царь западных тюрков, прибыл сюда, чтобы по приказу хана приветствовать посланника Супи».
Услышав это, заместитель посланника, стоявший позади него, снова поднял взгляд на Вэй Цзыцзюня, его лицо слегка покраснело.
«Я давно восхищаюсь именем Левого Мудрого Короля. Мне выпала огромная удача увидеть сегодня его истинное лицо. Мудрый Король мудр и храбр, благословлен великой удачей. Пережив большие трудности, он непременно будет иметь удачу в будущем».
Вэй Цзицзюнь громко рассмеялся: «Вы слишком льстите мне. Я действительно недостоин такой похвалы. Если бы мне выпала безграничная удача, что бы стало с моим положением хана тюрков?»
«Это… я оговорился, спасибо за ваши наставления, Ваше Величество». Зангарбосун слегка смутился.
«Всё в порядке. Я ценю ваш добрый жест, пожалуйста!» — Вэй Цзицзюнь грациозно протянул руку, жестом приглашая его пройти.
На банкете Вэй Цзицзюнь сидела на главном месте, слева от нее находился посланник из Супи, а справа — министры из западнотюркских стран.
«Сегодня, в связи с вашим прибытием, мой хан изначально намеревался лично сопровождать вас, но, увы, я простудился и чувствую себя немного неважно. Поэтому мне пришлось приказать этому царю устроить для вас приветственный пир». Вэй Цзицзюнь поднял винный кубок и жестом указал на Чжангарбосуня. «Ваше Превосходительство, мы, ваши министры, выпьем этот кубок вместе с вами».
«Благодарю вас за гостеприимство, хан и мудрый король. Я приехала сегодня, чтобы обсудить брачный союз. Я, королева Супи, приготовила небольшой подарок, но не ожидала, что хан болен. Однако королева распорядилась, чтобы этот подарок был вручен хану лично», — сказала Зангарбосун, чувствуя себя несколько смущенной.
Вэй Цзицзюнь слегка улыбнулся: «Не стоит беспокоиться о празднике. Вы можете просто вручить свой подарок при дворе завтра».
Зная, что она хочет увидеть только короля, она прибегла к этой уловке, хотя Ашина Югу изначально тоже хотела её увидеть.
«В таком случае, спасибо вам, Левый Мудрый Король». Зангарбосун улыбнулась и тихо выдохнула. Как только она подняла бокал с вином, прекрасная женщина, следовавшая за ней, прошептала ей на ухо несколько слов, и она на мгновение замерла.
Зангарбосун поставил свою винную чашу и сказал Вэй Цзицзюню: «Этот смиренный посланник благодарит Левого Мудреца за то, что тот уделил вам время. Пожалуйста, позвольте моему заместителю наполнить чашу для Мудреца от моего имени».
Как только она закончила говорить, прекрасная женщина встала, подошла к Вэй Цзицзюню, взяла кувшин с вином и наполнила пустую чашу последнего.
«Спасибо за ваше внимание, юная леди». Вэй Цзицзюнь повернула голову и улыбнулась, ее мягкий и притягательный голос звучал громким звучанием. Рука женщины задрожала, и струйка вина вылилась наружу, забрызгав одежду Вэй Цзицзюнь.
Женщина поспешно попыталась вытереть пятно от вина руками, но подумала, что не сможет высушить его. Придя в себя и потянувшись за платком, она с удивлением обнаружила, что ее голова спрятана в объятиях Вэй Цзыцзюня. Легкий аромат и тепло его груди окутали ее, и женщина еще больше покраснела и растерялась. Она замерла на месте, не зная, что делать.
Вэй Цзицзюнь посмотрела на растерянную девушку, испытывая смешанные чувства: и веселья, и жалости. Она осторожно взяла руку, которая сжимала ее одежду, и сказала: «Все в порядке, госпожа, вытирать не нужно».
Женщина в панике подняла глаза и встретилась взглядом с ясным взглядом Вэй Цзицзюня. На мгновение она опешилась, затем резко поднялась и пошатнулась назад.
Любой, у кого были глаза, мог понять, почему женщина была так взволнована. Лицо Хэ Лу было ледяным, когда он злобно посмотрел на Вэй Цзицзюня.
Эта хищница, не довольствуясь очарованием мужчин, не щадит даже женщин.
На протяжении всего банкета женщина украдкой поглядывала на Вэй Цзицзюня. Увидев это, Хэ Лу больше не мог терпеть и с холодным выражением лица преждевременно покинул стол.
Банкет продолжался до 9 вечера, после чего закончился. Вэй Цзицзюнь, слегка подвыпивший, направился к шатру, чтобы проверить, как там Диеюнь и Лю Юньдэ, которые уже спали.
«Ваше Величество, вы вернулись!» — служанка бросилась ей навстречу, увидев её возвращение.
«Хорошо! Бахар, ложись спать». Вэй Цзицзюнь потерла виски, чувствуя, как немного тяжелеет голова.
«Ваше Величество, я уже несколько раз нагрел воду. Пожалуйста, сначала примите ванну». Бахар хорошо знал привычки Левого Мудрого Короля, поэтому он просто положил чистую одежду рядом с ванной и встал на страже у двери.
Вэй Цзицзюнь всегда придерживалась привычки ежедневно принимать ванну, и даже в этом холодном месте она не могла избавиться от своей старой привычки.
Этому усталому телу действительно нужна ванна. Я зашла в помещение, сняла верхнюю одежду и приняла ванну.
Волна тепла прокатилась по ней, освежила ее и почти погрузила в сон, когда она внезапно услышала слабые голоса снаружи, а затем шаги. Вэй Цзицзюнь настороженно выпрямилась, услышав шаги, приближающиеся к комнате.
Дверь в ванную со скрипом открылась, испугав Вэй Цзицзюнь, которая, будучи слегка пьяной, забыла запереть её на засов. Теперь, немного протрезвев, она быстро схватила лежавшую рядом одежду, прикрыла грудь и крикнула в дверь: «Кто там?»
Хэ Лу вошёл, закрыв за собой дверь. «Левый Мудрый Король, конечно же, знает, как развлекаться! Я слышал, что он запрещает кому-либо приближаться к нему во время купания. Интересно, есть ли у него какой-нибудь физический недостаток? Или ему есть чего-то стыдно?» — сказал он, шаг за шагом приближаясь к ней.
Вэй Цзицзюнь нервно сжимала одежду; её хлопчатобумажная мантия уже промокла насквозь. «Господин Е, вам что-нибудь нужно для вашего визита так поздно ночью? Если ничего особенного, пожалуйста, сначала вернитесь домой».
"Ха-ха-ха... Конечно, у меня есть дела. Я пришел сюда сегодня специально, чтобы посмотреть на поведение Левого Мудрого Короля и увидеть, что у тебя есть такого, чего ты сам не можешь показать. Левый Мудрый Король меня не разочарует, правда?"
Услышав это, Вэй Цзицзюнь была потрясена. Хэ Лу пришел отомстить ей, намеренно пытаясь опозорить ее. «Господин Еху, обнаженное тело человека по своей природе не предназначено для показа другим! Неужели господин Еху хочет его увидеть?»
Услышав это, Хэ Лу замер в изумлении. Он хотел его смутить, но не ожидал такой сдержанности. Но разве смотреть — это нормально? Если да, то ничего страшного; ему всё равно очень хотелось увидеть. Эта мысль его ошеломила, но он уже двинулся вперёд, подойдя к человеку с обнажёнными плечами и спиной.
"Стоп... стоп... стоп..." Вэй Цзицзюнь немного растерялась, очень боясь, что Хэ Лу может вытворить что-нибудь неприличное, просто чтобы подразнить её. Даже если бы завязалась драка, Хэ Лу ей бы не ровня, но драка неизбежно обнажила бы часть его тела.
Увидев человека, который вот-вот должен был пройти перед ней, Вэй Цзицзюнь сжала ноги, прикрылась одеждой и уставилась прямо на него, не смея проявлять ни малейшей неосторожности.
Хэ Лу медленно подошёл к ванне, остановился и взглянул на тело внутри. Хотя большая часть тела была прикрыта одеждой, оставшиеся блестящие конечности всё ещё излучали манящее сияние. У Хэ Лу перехватило дыхание, его взгляд устремился к белоснежным, мягким плечам, собираясь скользнуть вверх по тонкой белой шее, но его взгляд оставался прикован к красивой ключице, он не мог отвести взгляд. Капля воды скатилась по его шее и груди; Хэ Лу почувствовал сухость во рту.
Тупиковая ситуация затянулась надолго. Хэ Лу пришёл в себя и вспомнил о своей цели. На его лице появилась зловещая улыбка. Он наклонился вперёд и приблизился лицом к Вэй Цзыцзюнь. Как раз когда он собирался сказать что-то унизительное, внезапная близость её лица заставила сердце Хэ Лу замереть.
Перед ней сияло светлое, лучистое лицо, ослепительно блестевшее, словно нефрит, с розовым оттенком от питья и купания. Ее ясные, полные влаги глаза были широко открыты, пристально глядя на новоприбывшую, словно испуганный олененок, такие очаровательные. Ее слегка приоткрытые розовые губы, дрожащие от удивления, испускали теплый, похожий на орхидею воздух, который касался лица новоприбывшей.
Сердце Хэ Лу бешено колотилось, дыхание участилось, а аура, исходящая от этого тела, не позволяла ему устоять перед желанием прижаться к ней.
Она резко обернулась, тяжело дыша, пытаясь успокоиться, и злилась на себя за то, что все еще была очарована этим человеком. Решительно топнув ногой и полагаясь на последние остатки здравого смысла, она бросилась к двери.
Он бросился к двери, затем обернулся, схватил приготовленную Бахар сменную одежду, взглянул на мокрый хлопчатобумажный халат в воде, и в его глазах мелькнул проблеск удовольствия.
Хищница, я же говорил тебе не соблазнять людей, а теперь возвращайся голой.
Вэй Цзицзюнь беспомощно наблюдала, как Хэ Лу снимает с себя одежду, и уныло легла на воду.
«Бахар…» — крикнул он, но ответа не последовало. Он велел ей лечь спать, и она действительно уснула. Почему же она сегодня была такой послушной?
Вздох! Вэй Цзицзюнь вздохнула, и после долгой паузы ей ничего не оставалось, как завернуться в свой насквозь промокший хлопчатобумажный халат и в растрепанном виде побежать в свою палатку для сна.
Том второй, тюркский, глава шестьдесят седьмая: Резня
"Кашель, кашель..." Ашина Югу выпрямил ослабевшее тело и кашлянул еще дважды. Его бледное и истощенное лицо было безжизненным.
«Хан, тебе нужно хорошо отдохнуть и не переутомляться. Свадьбу можно отложить, пока ты не поправишься…» Зангарсунбо тщательно подбирал слова.
«Увы! Боюсь, мое здоровье еще долго не восстановится. Боюсь, мне придется беспокоить вашу принцессу. Ваше Величество, пожалуйста, сообщите о моем состоянии правдиво. Я действительно не могу обременять принцессу».
Как раз когда Зангарсунбо собирался что-то сказать, он получил взгляд в сторону и, немного поколебавшись, произнес: «Хану не стоит беспокоиться. Брак между нашими двумя странами — это хорошо. Если здоровье хана пока не позволяет этого, то и его сыновья или дочери могут вступить в брак».
«О? Кто из моих учеников привлек ваше внимание, Ваше Превосходительство?» — с некоторым любопытством спросила Ашина Югу.
«Этот... сыновья хана, Духетынь и Цзесиндадуше, оба женаты. Интересно... женат ли Левый Мудрый Царь?»
"О? Ха-ха-ха... кхм-кхм... Ваше Превосходительство, вам понравился мой Левый Мудрец?" Ашина Югу дважды кашлянула и повернулась к Вэй Цзицзюню: "Этот хан не возражает, Левый Мудрец? Что вы думаете?"
Вэй Цзицзюнь, уже удивленный, поспешно ответил на вопрос Ашины Югу: «Хан! Вэй Фэн пока не намерен жениться. Однако у Вэй Фэна есть кандидат, которого он наверняка порекомендует, и принцесса Супи будет им довольна. Этот человек талантлив как в литературе, так и в боевых искусствах, красив, занимает высокое положение и является членом семьи хана. Он — самый подходящий кандидат».
"О? Вы имеете в виду?" Ашина Югу, похоже, немного догадалась, но все знали, что Хэ Лу не интересуется женщинами. Кто же еще это мог быть, кроме Хэ Лу?