Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen

Kapitel 6

«Merci, astrologue.»

À peine avait-elle fini de parler qu'un épais brouillard nous enveloppa soudain, nous plongeant dans un inconnu imprévisible.

…Cela s’est passé avant-hier matin. Je n’ai pas revu Anya depuis. Elle semblait s’être remise et son moral était bien meilleur, ce qui me soulageait. Bien que le souvenir de cette étrange boutique ce matin-là me donnât encore la chair de poule, j’avais naturellement supposé qu’il ne s’agissait que d’une hallucination. Jusqu’à avant-hier soir, où, en sortant de la bibliothèque après avoir étudié, j’ai entendu des cris de filles. Puis, en jetant un coup d’œil à travers la foule de badauds, je l’ai vue

: son corps mutilé, étendu dans une grande mare de sang écarlate, tordu en un horrible «

S

».

Oui, à ce moment-là, je portais une paire de sandales à talons hauts en peau de mouton rouge, pointure 36 — dans mon rêve, je me voyais moi-même, celle qui avait été témoin de sa mort, à travers les yeux d'Anya, les yeux de la défunte — quelle horreur !

J'ai longuement réfléchi. Anya avait certainement ses problèmes, mais à mon avis, une élève aux excellents résultats scolaires, déjà admise en master, ne devrait pas être préoccupée par des difficultés scolaires. Les suicides d'étudiants sont généralement liés à des échecs scolaires ou à des ruptures amoureuses. Hormis sa relation, je ne voyais aucune autre source de souffrance. Peut-être que sa relation avec son petit ami n'était pas aussi parfaite que nous l'imaginions, même s'ils étaient considérés comme l'un des couples les plus exemplaires de notre promotion. Se pourrait-il qu'il l'ait abandonnée

?

Malheureusement, sa lettre de suicide, retrouvée à côté d'elle, ne contenait pas un seul mot à ce sujet. Elle avait simplement écrit

:

«Je ne trouve aucune raison de vivre. Je suis désolé.»

Pourtant, dans mon rêve, je sentais clairement son regard s'attarder sur moi une dernière fois, comme si elle avait beaucoup de choses à me dire. Très bien, Anya, je me suis juré en secret que depuis ton apparition en rêve, je découvrirais la vérité et te disculperais !

Je suis d'abord allée chercher Jiang Wei, le petit ami d'Anya. À ma grande surprise, il n'était pas à la résidence universitaire. Son colocataire, Xu Fang, m'a dit qu'il n'était pas rentré la nuit dernière.

« Les parents d’Anya sont là », me dit Xu Fang à voix basse après avoir jeté un coup d’œil autour de lui pour s’assurer que personne n’était là. « J’ai entendu dire qu’ils allaient la faire incinérer aujourd’hui, et Jiang Wei les accompagnait… C’est tellement tragique… » Il soupira doucement.

J'ai finalement retrouvé Jiang Wei au dîner. Deux jours seulement s'étaient écoulés, mais ses joues étaient visiblement creuses et il avait mauvaise mine. J'ai d'abord pensé que c'était parce qu'il avait abandonné Anya que cette tragédie s'était produite, et je n'ai pu m'empêcher d'éprouver un certain ressentiment. Cependant, à voir son air hébété, il semblait sincèrement attristé pour Anya.

Était-il en deuil de son amant ou éprouvait-il simplement de la culpabilité

? Je n’arrivais pas à le savoir. Alors je suis intervenue et je l’ai arrêté.

Ses yeux s'écarquillèrent instantanément : « Xia Qing ? »

« J’avais quelque chose à te demander… » J’ai jeté un coup d’œil autour de moi

; heureusement, il n’y avait personne de ma connaissance aux alentours. «

Est-ce que ça te convient

?

»

« Si vous voulez me demander… » Son expression se figea soudain, signe de méfiance. « Demander quoi ? »

J'ai hésité un instant, me demandant par où commencer ma question, lorsqu'il a parlé froidement.

« Je suis désolé, je crois que je n'ai rien à vous dire. »

« Jiang Wei ! » Son attitude m'a exaspérée et ma colère a explosé. « Arrête-toi là ! Tu ne veux pas savoir comment Anya est morte ?! »

Mes cris ont peut-être eu un effet, car il s'est arrêté. J'ai donc profité de l'occasion : « La veille de l'incident, Anya est devenue soudainement étrange, à la fois triste et bouleversée… Tu es son petit ami, la personne la plus proche de lui, et à part toi, peut-être que personne d'autre ne le sait… Dis-moi, que lui est-il arrivé exactement ce jour-là ? »

Il plissa les yeux, pensif. « Quel jour ? »

« C'était le jour de la compétition finale de notre promotion ! » Voyant qu'il semblait se remémorer des souvenirs, je ne pus m'empêcher de le prendre au sérieux. « Ce soir-là, Anya a beaucoup bu et s'est cachée dans la salle de bain en pleurant… Sais-tu pourquoi ? »

"..."

« Tu devrais le savoir ! Dis-le-moi ! »

« Ça suffit ! » grogna-t-il soudain, puis il se retourna et partit sans se retourner.

Tout ça appartient au passé ! Ça n'a rien à voir avec toi !

Bon sang

! Quelle attitude

! Sa copine est morte dans des circonstances mystérieuses, et il fait comme si ça ne le regardait pas. C'est scandaleux

! D'ailleurs, Jiang Wei se comporte bizarrement ces derniers temps. Xu Fang m'a dit que depuis un mois environ, il reste en ligne jusqu'à une heure du matin tous les soirs, à discuter avec quelqu'un toute la nuit. Et ce n'est certainement pas Anya, puisque c'est moi qui la regarde s'endormir en premier tous les soirs.

Jiang Wei est vraiment suspect ! Se pourrait-il que Jiang Wei soit tombé amoureux de quelqu'un d'autre, et que, par conséquent, Anya soit morte de désespoir... ?

Pourtant, une chose me hante encore

: cette boutique enveloppée de brume matinale. Je l’ai cherchée en secret par la suite, mais lorsque je l’ai enfin retrouvée grâce à mes souvenirs, c’était une librairie florissante. Les lecteurs s’y pressaient, et le propriétaire, occupé à encaisser, m’ignorait complètement. J’ai vérifié à nouveau l’enseigne

: «

Librairie First Technology

» – les six grands caractères étaient parfaitement lisibles.

Ai-je mal compris les choses

? Ou bien ce qui s'est passé ce matin-là n'était-il qu'un rêve

? En réalité, Anya n'est allée dans aucune boutique d'astrologie ce matin-là, et elle n'a parlé à personne. Elle dormait paisiblement dans sa chambre. Tout cela s'est-il passé dans mon rêve

? Se pourrait-il que, comme sa mort, tout cela ne soit qu'un rêve

?

Non, impossible ! La vision de son corps mutilé était si saisissante qu'elle m'horrifiait. La douleur atroce de son corps brisé me torturait sans relâche, comme si c'était moi, et non elle, qui étais mort. Anya était vraiment morte ! Ses yeux injectés de sang me jetèrent un dernier regard dans ses derniers instants.

La seule chose que je puisse faire, c'est découvrir la vérité pour elle !

Livre Un : Les Sept Péchés Capitaux - L'Envie : Les Yeux des Morts (Partie 3)

Ce soir, les parents d'Anya ont ramené ses cendres chez eux. Je n'ai pas osé aller à la gare pour les saluer, car j'avais peur que la vue de ces deux visages si semblables à celui de la défunte ne me fasse pleurer. La tête baissée, j'errais sans but dans les rues, l'esprit tourmenté.

« Grande sœur, tu veux acheter des fleurs ? » Une voix claire et enfantine retentit soudain. Je secouai la tête, l'air absent, mais la fillette insista, poursuivant son argumentaire : « Ce ne sont pas des fleurs ordinaires ! » Son ton devint soudain sinistre : « On dit que les lotus de sang, rouges comme le sang humain, invoquent les esprits des morts ! »

Quoi ?! J'ai levé les yeux brusquement, puis je me suis figée. Il n'y avait aucune petite fille. Soudain, le silence s'est abattu sur moi ; je n'entendais même plus le vrombissement des voitures. Pas de lampadaires, pas un seul piéton. J'avais l'impression que le monde m'avait abandonnée, seule sur le trottoir.

Devant moi s'étendait une fleur de lotus d'un rouge éclatant. La faible lumière jaune qui m'entourait l'illuminait, la rendant si vibrante et luxuriante qu'elle ressemblait presque à la fleur rouge sang qu'Anya avait fait éclore pour moi.

J’ai regardé vers la lumière, où brillaient huit grands caractères

: «

Salle d’astrologie avec chair et sang

». Un morceau de papier sale était collé sur le panneau de porte jauni

; je connaissais les mots par cœur

:

Il maîtrise l'astrologie et le tarot.

Je n'ai pas ressenti la joie extatique que j'avais imaginée. Au contraire, j'ai eu l'impression que c'était le destin qui avait orchestré tout cela. Je suis entrée d'un pas assuré, comme si je connaissais l'endroit intimement, et j'ai parcouru le court couloir sinueux. Le couloir était lumineux, la lumière douce, presque comme le soleil du début du printemps. Et puis, je l'ai vu.

Dans mon imagination, les astrologues étaient soit des diseurs de bonne aventure aveugles dans la rue, soit de vieux hommes des légendes occidentales, drapés de robes noires et tenant des boules de cristal. Pourtant, « lui » était tout à fait différent. Je n'aurais pas su dire son âge exact ; il semblait avoir moins de trente ans, mais son visage pâle portait les marques du temps. Non pas des rides, mais une certaine lassitude. Étrangement, malgré tous mes efforts pour m'en souvenir par la suite, je ne parvenais pas à me rappeler son apparence précise. Je me souvenais seulement vaguement qu'il m'avait inspiré un sentiment de bien-être et de réconfort. Lorsqu'il parla, sa voix grave et profonde m'apaisa, et mes émotions agitées finirent par se calmer.

« Comment allez-vous, mademoiselle ? » Il plissa légèrement les yeux. « C’est un plaisir de vous revoir. »

J'allais répondre quand j'ai soudain réalisé que quelque chose clochait. Pourquoi a-t-il dit « encore » ?

« Je suis un astrologue en chair et en os », dit-il avec un sourire si doux qu'il aurait pu faire fondre la glace et la neige, mais qui me glaça le sang. « Y a-t-il un endroit où je pourrais vous être utile, monsieur ? »

Comme un somnambule, j'avais chaud partout, une sensation de langueur et d'engourdissement m'envahissait, comme baigné par une douce brise printanière. J'ouvris la bouche, hébété, et comme si j'agissais sans contrôle, je lui dis :

« En fait, j'ai été préoccupé ces derniers temps. »

Je ne sais pas comment je suis rentrée à la résidence universitaire. Quand j'ai repris mes esprits, je me suis retrouvée devant le robinet de la salle de bain, les mains trempant dans une bassine pleine de mousse savonneuse. L'eau coulait et la bassine était remplie d'une mousse blanche et collante

; j'avais dû être distraite pendant un long moment. J'ai essoré mes vêtements à la hâte, et une scène n'arrêtait pas de me revenir en mémoire.

Telle fut la révélation de l'astrologue. Il sembla ricaner : « Au lieu de vous préoccuper des morts, préoccupez-vous de vous-même. »

Même lui pense que ce que je fais n'a aucun sens ? J'ai levé les yeux avec un sourire ironique, et soudain, mon sourire s'est figé, et j'ai poussé un cri étrange et strident.

Dans le miroir accroché au mur de la salle de bain, je pouvais clairement voir le visage pâle d'Anya !

J'ai fait un autre rêve cette nuit. J'ai rêvé de mon propre visage, celui, si délicat et si beau, de Xia Qing, qui m'apparaissait d'une pâleur mortelle. Mon regard, tel une main ensanglantée, a lentement parcouru les courbes de son corps, de la tête aux pieds, pour finalement s'arrêter sur une paire de sandales à talons hauts en peau de mouton rouge, pointure 36, dont chaque ongle d'orteil était orné d'un motif de lotus noir.

Puis, j'ai rêvé que je volais. Des nuages blancs tombaient rapidement et le vent sifflait à mes oreilles. Le vent soufflait en rafales et gonflait mes manches, m'emportant jusqu'au sommet d'une falaise. Ensuite, je me suis retourné et je me suis revu.

Xia Jing.

J'ai vu des larmes lui monter aux yeux. Elle a crié et s'est précipitée vers moi. Sa bouche bougeait

; elle me disait quelque chose. Son expression était si urgente. Elle a tendu la main… et là, je suis tombée…

Xia Qing m'a-t-elle tuée ?

Ou devrais-je tuer Anya ?

Je me suis réveillé en sursaut, trempé de sueur, après un cauchemar. Je ne savais plus qui j'étais, ni qui était dans le rêve de qui. Je suis sorti du lit et me suis essuyé la sueur froide avec une serviette. C'est alors que j'ai remarqué que le voyant d'alimentation de l'ordinateur était toujours allumé.

J'ai allumé l'écran, et une fenêtre de discussion est apparue progressivement devant moi, passant de l'obscurité à la lumière. Elle était si lumineuse qu'elle m'aveuglait.

Qingqing Zijin : C'est bon, ça m'est égal. J'attendrai jusqu'au jour où vous romprez.

Mon cœur est rempli de nostalgie : Non, tu ne peux pas te sacrifier autant pour moi.

Qingqing Zijin : Non ! Je ne veux vraiment pas lui faire de mal...

J'ai le cœur brisé

: je le sais, et je ne veux pas ça non plus. Mais je ne peux rien faire contre les choses du cœur.

Mon cœur est rempli de nostalgie : c'est toi que j'aime maintenant.

Mon cœur est rempli de désir : je m'occuperai de son affaire.

La conversation s'est interrompue brutalement. J'ai vérifié la date

: c'était la veille de l'accident d'Anya. «

Qingqing Zijin

», c'était bien moi, et «

Youyou Woxin

», Jiang Wei. C'était lui, il n'y avait aucun doute.

Pourquoi n'en ai-je aucun souvenir ? J'aurais dû savoir depuis longtemps qu'Anya et moi étions les seules à connaître les moindres désirs de Jiang Wei, et que seule moi pouvais l'approcher discrètement en me faisant passer pour « l'amie d'Anya ». Chaque soir, après qu'Anya se soit couchée, j'allais sur QQ et je discutais avec Jiang Wei comme si j'étais une amie virtuelle. En revanche, quand Anya était triste, je faisais semblant de la réconforter pour gagner sa confiance.

C'est moi qui l'ai tuée !

Alors, Anya, le fantôme qui hante mes rêves, est revenue pour se venger ! Chaque nuit, elle s'insinue dans mes rêves, utilisant ses dernières forces pour m'accuser. Lorsqu'elle a sauté du toit de la bibliothèque, elle m'a lancé un dernier regard haineux. C'était le regard du désespoir d'avoir été trahie et trompée par son amant et sa meilleure amie.

«Je ne trouve aucune raison de vivre. Je suis désolé.»

Sa vie s'est effondrée comme les feuilles d'automne, se transformant en poussière.

Mais ce n'est pas la fin que je souhaitais...!

Livre Un : Les Sept Péchés Capitaux - L'Envie : Les Yeux des Morts (Quatrième Partie)

Si seulement j'avais pu être un pas plus rapide, un seul pas, pour dire ce que j'avais sur le cœur… si seulement elle avait hésité un peu plus longtemps, n'avait pas été si résolue… quand ses manches flottaient au vent, quand je me suis précipité vers elle, à un pas seulement de saisir le seul lien qui lui restait au monde…

« Jiang Wei n'est pas ce que je veux ! »

Elle a sauté.

« Mais c'est toi... »

Quand tout a-t-il commencé ? J'ai vu Anya et Jiang Wei se promener main dans la main, oubliant complètement notre vœu de « ne jamais avoir d'homme, de rester vierges jusqu'à un âge avancé ». Je savais que pour elle, ce n'était probablement qu'une plaisanterie d'enfance, alors je me suis forcée à avoir plusieurs petits amis, moi aussi. Pourtant, au fond de moi, je les comparais toujours inconsciemment à Anya. Aucun n'était aussi attentionné, aussi obéissant… À côté d'Anya, tous mes petits amis paraissaient fades. J'étais lasse de ce jeu futile, et pourtant Anya et Jiang Wei étaient toujours si adorables que même moi, simple spectatrice, je ne pouvais m'empêcher d'être heureuse. Tant que je pouvais rester auprès d'Anya et la voir heureuse… n'était-ce pas là le vrai bonheur ?

Mais alors, une nouvelle dévastatrice est tombée

! Ils vont se marier

! Anya va me quitter

!

Alors, j'ai séduit Jiang Wei… Je savais que ça blesserait Anya, et je savais aussi que, même ainsi, elle ne m'aimerait pas comme je l'« aimais ». Au final, elle n'est qu'une fille comme les autres qui, un jour, finira dans les bras d'un homme et deviendra sa propriété.

Cependant, tant qu'il me restera un souffle de vie, je ferai de mon mieux pour repousser ce jour...

« Le journal de Xia Qing s’arrête ici », dit la jeune fille en baissant les yeux tout en feuilletant les pages. « Elle n’est jamais réapparue après cela. »

En face d'elle se tenait un homme dont la chevelure était plus saisissante encore que son visage aux traits fins et ses yeux émeraude

: le côté gauche était plus sombre que la nuit la plus profonde, tandis que le côté droit arborait une teinte argentée comme un clair de lune brisé. C'était ce qu'on appelait la chevelure yin-yang, non pas un trait génétique, mais le résultat de facteurs acquis, ce qui la rendait unique au monde.

« Mademoiselle Xia, veuillez m’excuser de ne pas avoir compris vos paroles », dit l’astrologue en caressant nonchalamment la poupée SD posée sur ses genoux. La poupée avait des cheveux d’un noir de jais et des yeux dorés, presque félins, d’une vivacité extrême, comme ceux d’un enfant miniature. « N’êtes-vous pas assise juste en face de moi ? »

La jeune fille sourit ; une lueur vive brilla dans les beaux yeux de Xia Qing. « Je ne suis pas encore tout à fait habituée à ce nouveau corps… Au fait, est-ce que mon corps a bon goût ? » demanda-t-elle nonchalamment.

L’astrologue se lécha discrètement les lèvres. « Délicieux », répondit-il.

« Tant mieux », soupira Xia Qing, soulagée. « Quand tu as dévoré mon corps et extrait mon âme, j'étais terrifiée. À plusieurs reprises, tu as tenté de pénétrer de force dans le corps de Xia Qing pendant son sommeil, mais elle s'est réveillée à temps… Heureusement que tu m'as aidée. »

« Il est tout à fait normal que je vous serve », répondit respectueusement l’astrologue. « De plus, l’âme de Xia Qing est l’une des personnes que je recherche ces derniers temps. »

«

Collecter les âmes

?

» Xia Qing s’est soudainement intéressée et a gloussé. «

Qu’est-ce que c’est

? De l’homosexualité, des lesbiennes

?

»

L'astrologue resta silencieux, observant la jeune fille continuer à parler toute seule.

« Je savais depuis longtemps qu'elle m'appréciait. Comment dire ? C'est dommage qu'une beauté pareille préfère passer du temps avec moi plutôt qu'avec des beaux garçons. Elle me regarde d'un air bizarre, et elle aime rester près de moi et prendre soin de moi… Je pense que même le plus naïf aurait deviné la situation. Mais je ne la déteste pas. Le fait qu'une beauté comme elle s'intéresse à moi prouve que je suis plutôt charmant, non ? »

« Mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle fasse une chose pareille… ! Et ce qui me met encore plus en colère, c'est que Jiang Wei m'ait trahie aussi ! Tout ça pour cette femme hétérosexuelle ! » La jeune fille s'emporta peu à peu.

L'astrologue commença lentement à parler

: «

C'est un destin prédestiné, déterminé par les astres dès votre naissance. Vos thèmes astraux présentent à la fois un trigone (aspect harmonieux où les planètes se rencontrent à 120 degrés) et un carré (aspect défavorable où les planètes se rencontrent à 90 degrés). Vos vies sont donc destinées à être intimement liées.

»

La jeune fille resta silencieuse un instant, puis son visage s'illumina de nouveau.

« Au fait, Monsieur l’astrologue, » dit-elle avec un sourire obséquieux, « désirez-vous autre chose à manger ? »

« Je connais quelqu'un qui s'appelle Jiang Wei. Il est formidable à tous points de vue. Si ça vous intéresse… »

« Mademoiselle Anya. » L’astrologue prononça froidement le nom de la jeune fille, un nom que la personne parasitant « Xia Qing » avait délibérément oublié.

« Je suis moi aussi un homme, et je ne m’intéresse pas à mes semblables, que ce soit au niveau du corps ou de l’âme », a-t-il déclaré.

Xia Qing, ou plutôt Anya, qui possédait le corps de Xia Qing, soupira, impuissante. « Quel dommage », murmura-t-elle en se levant pour partir. Alors qu'elle sortait de la boutique d'astrologie « de chair et de sang », elle se retourna brusquement et demanda :

« Au fait, Monsieur l'astrologue, pourquoi collectez-vous l'âme de Xia Qing ? »

L'astrologue esquissa un doux sourire et caressa tendrement les cheveux de la poupée.

« La jalousie », répondit-il. « Je recueille les sept âmes qui ont commis les sept péchés capitaux. »