Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen - Kapitel 14
„Hier gibt es keine Erwachsenen“, antwortete ich.
„Warum bist du dann einfach hierher gewandert?“, fragte Onkel Wen mit leicht unhöflichem Ton.
„Kann ich mich nicht verkaufen?“, fragte ich und tat so, als sei ich beleidigt. „Mein Vater ist tot, meine Mutter ist krank, und mein jüngerer Bruder ist noch so klein. Wenn ich mich nicht verkaufe, haben wir kein Geld für die Behandlung meiner Mutter.“
Alle blickten mich mitleidig an, und auch Song Zhixuan warf mir einen Blick zu.
Onkel Wen brachte zwei Verträge mit, und Song Zhixuan und ich drückten unsere Fingerabdrücke darauf. Wir sahen, dass der Preis darauf zwanzig Tael betrug, was uns recht hoch vorkam.
Song Zhixuans Vater nahm das Silber entgegen und bedankte sich überschwänglich. Onkel Wen warf ihm einen Blick zu und sagte: „Du solltest deinem Sohn dankbar sein, dass er so gut aussieht. Gewöhnliche Mägde und Diener würden für drei oder vier Tael Silber verkauft werden. Aber diese hier sollen den jungen Prinzen beim Kampfsporttraining begleiten und später seine Leibwächter sein. Deshalb wurden sie natürlich sorgfältig ausgewählt. Selbst wenn sie nicht zu den Zehntausenden gehörten, so waren sie doch zu den Tausend. Hast du nicht gesehen, wie viele Leute in letzter Zeit gekommen sind? Insgesamt wurden nur wenige ausgewählt.“
Song Zihengs Vater sagte wiederholt ja und wurde weggebracht, ohne dass Song Zhixuan ihn auch nur eines Blickes würdigte.
Ich hielt meine zwanzig Tael Silber in den Händen und wusste nicht, was ich fühlen sollte. Die Schätze, die mir Mu Shaoting zuvor gegeben hatte, waren jeweils hundert oder achtzig Tael wert gewesen, aber jetzt verkaufte ich mich selbst für zwanzig Tael und empfand es dennoch als einen großen Gefallen.
Onkel Wen bat einen Diener, uns zu unserer Unterkunft zu bringen. Ich trat schnell vor und fragte: „Onkel Wen, dürfen wir, nachdem wir hierher verkauft wurden, gelegentlich ausgehen?“
„Solange der Herr einverstanden ist, darfst du einmal im Monat ausgehen.“ Onkel Wen, der bereits die Tür erreicht hatte, drehte sich um und fragte: „Was möchtest du tun?“
„Ich hoffe, ich kann ab und zu nach Hause fahren, um meine Mutter und meinen jüngeren Bruder zu besuchen“, sagte ich und hielt das Silber in der Hand.
„Oh, du brauchst einen Passierschein, wenn du ausgehst. Halte einfach nach mir Ausschau, wenn du nach Hause kommst“, sagte Onkel Wen, bevor er ging.
Wir folgten dem Diener Ah Qi zu einem recht ordentlichen Hof. Dort standen drei Häuserreihen. Ah Qi erklärte, dieser Hof sei eigens für die Lehrer und Trainingspartner des jungen Prinzen eingerichtet worden. Direkt gegenüber dem Hoftor befanden sich die Zimmer der Kampfkunstlehrer. Unsere Zimmer lagen auf der Ostseite, wir teilten sie uns zu dritt. Küche und Badehaus befanden sich auf der Westseite. Alles war sehr gut organisiert.
Ah Qi führte uns in ein Zimmer auf der Ostseite. Es sah so aus, als ob dort bereits jemand wohnte, der aber noch nicht zurückgekehrt war. Ah Qi sagte, Onkel Wen würde später jemanden schicken, um unsere Kleidung, Decken und andere Dinge des täglichen Bedarfs zu bringen, und er wolle uns vorher die Regeln erklären.
So erfuhr ich, dass Onkel Wens Nachname nicht Wen, sondern Chen lautete. Er war der Sohn des alten Verwalters des Prinzenpalastes und kümmerte sich um alle Angelegenheiten des jungen Prinzen. Nach dem Tod des alten Verwalters übernahmen auch seine anderen Kinder die Aufgaben in den übrigen Höfen des Prinzenpalastes. Sie waren eine sehr engagierte Familie.
Ich habe einen allgemeinen Überblick über die Situation im Prinzenpalast. Prinz Qing ist der fünfte Sohn des verstorbenen Kaisers, der jetzige Kaiser ist dessen zweiter Sohn. Prinz Qing hat vier Ehefrauen und vier Töchter, aber nur einen Sohn, den er über alles liebt. Ob er in Zukunft weitere Ehefrauen und Kinder bekommen wird, ist ungewiss.
Der junge Prinz, Shen Haoyu, ist der zweite Sohn und neun Jahre alt. Früher spielte er nur gern, doch nach seiner Rückkehr von einer Reise mit Prinz Qing in den Südwesten im letzten Jahr änderte er plötzlich sein Verhalten. Er übte fleißig Kampfkunst und verbrachte viel Zeit im Studium. Prinz Qing war hocherfreut und engagierte viele angesehene Lehrer. Er fand auch etwa zehn kräftige junge Männer im Palast, die den Prinzen beim Kampfkunsttraining begleiten sollten. Später merkte der Prinz, dass es nicht genug waren, und sagte, er wolle weitere finden; er wolle eine Leibgarde ausbilden. So begann der Palast vor über einem Monat mit der Rekrutierung, und mehrere tausend Menschen kamen, aber heute wurden nur acht ausgewählt. Dies sind die Informationen, die ich detailliert zusammengetragen habe, da sie für mein jetziges Leben am relevantesten sind.
Da es Mittagszeit war, führte Ah Qi mich und Song Zhixuan in den Speisesaal auf der Westseite.
Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen. Kapitel 013
Kapitelwortanzahl: 3816 Aktualisiert am: 09.07.25 14:01
Die Kinder, die zuvor Kampfsport trainiert hatten, kamen nach und nach in den Speisesaal. Neugierig beäugten sie mich und Song Zhixuan, die wir etwas abseits saßen. Kurz darauf brachten zwei Jungen ihr Essen und setzten sich uns gegenüber.
„Bist du erst heute angekommen? Ich bin vor fünf Tagen angekommen, mein Name ist Lin Zhao“, sagte der Junge namens Lin Zhao und zeigte auf den Jungen neben ihm.
„Sein Name ist Shi Nan, und er ist zwei Tage vor mir angekommen.“
Shi Nan lächelte uns schüchtern an.
Lin Zhao schien sehr gesprächig zu sein und sagte ununterbrochen beim Essen: „Seit mehreren Tagen ist niemand gekommen, aber ich hätte nicht erwartet, dass heute gleich zwei kommen.“
Da Song Zhixuan nicht den Anschein erweckte, etwas sagen zu wollen, blieb mir nichts anderes übrig, als etwas zu sagen, um ihn aus der unangenehmen Lage zu befreien: „Meine Familie hat erst gestern erfahren, dass das Prinzenhaus Personal sucht, sonst wären wir schon viel früher gekommen.“
Lin Zhao lächelte breit, und ich fuhr fort: „Haha, ich trage auch den Nachnamen Lin, und mein Name ist Lin En. Sein Name ist Song Zhixuan.“
Lin Zhao sagte freudig: „Das ist ja toll! Ich habe zu Hause einen jüngeren Bruder, der ungefähr so alt aussieht wie du. Aber hier Kampfsport zu trainieren ist sehr anstrengend. Ich habe jeden Tag überall Schmerzen. Du bist so dünn und klein, ich fürchte, du schaffst das nicht.“
Sie hatten nicht viel Zeit zum Essen und mussten danach gleich zum Trainingsplatz. Nach einer kurzen Pause würden sie weiter trainieren. Song Zhixuan und ich gingen zurück in unser Zimmer, wo wir zwei Decken und zwei Bündel vorfanden. Ich öffnete die Bündel und sah darin zwei Garnituren Winterkleidung – dieselbe, die die Kinder auf dem Trainingsplatz trugen.
Nachdem ich das Bett gemacht hatte, bemerkte ich, dass Song Zhixuan seit seiner Ankunft ununterbrochen am Fenster gesessen hatte, ohne auch nur seine Körperhaltung zu verändern.
Ich klatschte in die Hände, setzte mich auf den Hocker neben ihn und legte meinen Kopf auf den Tisch, um ihn zu beobachten.
"Was guckst du denn so?" Nach einer Weile konnte Song Zhixuan sich schließlich nicht mehr zurückhalten und fragte:
„Abgesehen von dem Treffen mit dem jungen Prinzen hast du kein Wort gesagt“, sagte ich lächelnd. „Wir sind zusammen gekommen, darf ich dich Bruder nennen?“
"lässig."
Hasst du deinen Vater?
„Das geht dich nichts an“, sagte Song Zhixuan verärgert.
Ich seufzte und sagte: „Eigentlich ist mein Vater nicht gestorben. Er hatte einfach zu viele Frauen und hat meine Mutter rausgeschmissen.“
Song Zhixuan warf mir einen Blick zu und sagte schließlich: „Mein Vater ist ein Spieler. Er hat alles verloren. Er hat vor ein paar Tagen meine Mutter verkauft, und heute hat er auch mich verkauft.“
„Warum bist du dann nicht glücklich? Jetzt bist du du selbst.“
"Ist das nicht jetzt die Villa des Prinzen?", fragte Song Zhixuan verwirrt.
Ich lachte und sagte: „Sie gehören zwar zum Anwesen des Prinzen, aber wir werden ja gleich Fähigkeiten erlernen, nicht wahr? Die Fähigkeiten, die wir erlernen, werden unsere eigenen sein, und wer weiß, vielleicht haben wir ja eines Tages die Chance, uns einen Namen zu machen?“
Song Zhixuan nickte dann.
An diesem Abend kehrte eine weitere Person in das Zimmer zurück; es war niemand anderes als Lin Zhao.
"Ich wusste, dass ihr hier wohnt." Lin Zhao sprang aufgeregt aufs Bett.
Wir drei lagen nebeneinander auf unseren Betten und hörten Lin Zhao zu, wie er erzählte, wie es ihm die letzten Tage ergangen war. Er erwähnte auch, dass ihm der ganze Körper wehtat, also stand ich auf und ging zu seinem Bett, um ihn zu massieren. Mal schrie er vor Schmerzen auf, dann wieder vor Lust.
Aus Lin Zhaos Worten erfuhren wir, dass nicht alle diese Kinder aus Armut verkauft wurden. Lin Zhaos Vater war ein kleiner Kaufmann, und seine Familie war vergleichsweise wohlhabend. Er verkaufte ihn, um ihn abzuhärten und zu sehen, ob er es schaffen könnte, dem jungen Prinzen zu folgen. Falls alles andere scheitern sollte, könnten sie später versuchen, ihn freizukaufen.
Anscheinend haben sie alle Prinz Qings Villa in eine kostenlose Ausbildungsstätte umgewandelt. Aber dieses Leben erinnert mich wirklich an meine Schulzeit, oder noch mehr an die Zeit beim Militär, nur dass ich nicht mehr frei bin.
Am nächsten Tag, gerade als die Morgendämmerung anbrach, wurde ich von einem schrillen Pfiff geweckt. Lin Zhao drängte Song Zhixuan und mich, uns schnell anzuziehen und aufzustehen, da wir zum Trainingsplatz gehen würden. Er sprang als Erster aus dem Bett, suchte einen Feuerstein und zündete eine Kerze an. Dann suchte ich meine Kleidung, stand auf, wusch mich kurz und folgte Lin Zhao zum Trainingsplatz.
Später erfuhr ich, dass dies das Heulen von Meister Kong war, demselben Bruder Kong, der mit Herrn Qi gekämpft hatte und die Leute weckte. Es hieß, es werde durch innere Energie erzeugt. Für mich war dieses Heulen ein Albtraum, der mich jahrelang quälte, genau wie die Schulglocke, die mich mitten im Schlaf weckte – etwas, das ich zutiefst verabscheute. Ich dachte, nach dem Schulabschluss hätte ich diese Zeit für immer hinter mir gelassen, aber jetzt hat alles wieder angefangen.