Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen - Kapitel 171
Wenn es ein Leben nach dem Tod gibt, wünsche ich mir nur ein einfaches und gewöhnliches Leben, in dem ich einen Menschen von ganzem Herzen lieben kann, ohne so viele Herzen zu verletzen oder so viele Zuneigungsschulden anzuhäufen.
Am achtzehnten Tag des ersten Mondmonats besuchte Shen Haoyu erneut die Residenz des Marquis von Qiyun und brachte das vom Unsterblichen Meister neu zubereitete Gegenmittel mit. Ihn begleitete Herr Qi, der beim letzten Mal nicht mit uns ins Land zurückgekehrt war. Diesmal hatte der Marquis von Qiyun ihm keine separate Unterkunft zugewiesen, sondern ihm einen Hof im Herrenhaus zur Verfügung gestellt. Herr Qi und Bu Xi hatten mich in der Residenz Tinglan gegen die Vergiftung behandelt. Obwohl der Unsterbliche Meister und Herr Qi Schüler desselben Meisters waren, hatte sich der Unsterbliche Meister auf Pharmakologie spezialisiert und nie Kampfkunst praktiziert. Herr Qi hingegen war vielseitig begabt, und seine medizinischen Fähigkeiten waren denen des Unsterblichen Meisters etwas unterlegen. Da die Entgiftung diesmal jedoch jemanden mit großer innerer Stärke erforderte, übernahm Herr Qi diese wichtige Aufgabe.
Als ich daran dachte, wie Zi Nuo seine innere Kraft aufgebraucht und sich über Nacht die Haare weiß gefärbt hatte, um die Giftstoffe in meinem Körper zu unterdrücken, blickte ich Herrn Qi mit einiger Sorge an. Obwohl Herr Qi bereits im mittleren Alter war, beunruhigte es mich dennoch, dass er sich deswegen die Haare weiß gefärbt hatte.
Als Herr Qi meinen Blick bemerkte, drehte er den Kopf und fragte: „Was bedrückt Sie?“
„Ich befürchte, dass Herr Qis Haare am Ende so aussehen werden wie die von Zinuo.“
Herr Qi schüttelte den Kopf und lächelte: „Du denkst zu viel darüber nach.“
Herr Qi ließ mich von mehreren Dienerinnen festhalten, damit ich mich nicht bewegen konnte. Ich fragte mich, ob er mich operieren würde. Erst als er mir das Gegenmittel verabreichte, verspürte ich unerträgliche Schmerzen am ganzen Körper und begriff, warum er mich hatte festhalten lassen. Die Dienerinnen hielten mich fest, und Herr Qi handelte blitzschnell. Schon bald war mein Körper mit silbernen Nadeln bedeckt. Die Nadeln verfärbten sich rasch schwarz, und an ihren Spitzen bildeten sich viele kleine schwarze Punkte, die sich zu Tropfen sammelten und herabflossen.
Schwarzes Blut strömte unaufhörlich heraus, doch der Schmerz ließ nicht nach. Er biss die Zähne zusammen, aber schließlich verlor er in diesem endlos scheinenden Schmerz allmählich die Kraft und fiel in einen tiefen Schlaf.
Als ich aufwachte, lag ich in einem Becken mit heißem Wasser, dessen Dampf einen starken medizinischen Duft verströmte. Zwei Mädchen massierten vorsichtig die Akupunkturpunkte an meinem ganzen Körper, was in mir ein Wechselbad der Gefühle auslöste, und ich konnte die Tränen nicht zurückhalten.
Nachdem dieser Vorgang dreimal wiederholt worden war, waren die Giftstoffe im Körper endlich vollständig ausgeschieden, doch die geschädigten Organe mussten sich noch langsam erholen. Alle atmeten erleichtert auf.
Nachdem die Vergiftung überstanden war, drängte Shen Haoyu auf den Hochzeitstermin, der schließlich auf den dritten Tag des dritten Monats festgelegt wurde. Zuvor wartete ich in der Residenz des Marquis Qiyun, um mich langsam zu erholen und mich auf die Hochzeit vorzubereiten. Meine Gefühle waren völlig anders als damals in der Qiyun-Villa. Diesmal würde ich wirklich heiraten, und zwar den Mann, den ich heiraten wollte.
Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen. Kapitel 147
Kapitelwortanzahl: 4824 Aktualisiert am: 09.09.25 08:02
Am achten Tag des zweiten Mondmonats erstrahlte Pingcheng im hellen Sonnenschein des Frühlings. Grünes Gras und blühende Blumen schienen innerhalb weniger Tage wie aus dem Nichts zu sprießen. Ein langer Kutschenzug setzte sich vom Wohnsitz des Marquis Qiyun in Bewegung und zog langsam gen Norden. Jeder wusste, dass am dritten Tag des dritten Mondmonats die zweite Tochter des Marquis Qiyun, die wie durch ein Wunder überlebt hatte, den jungen Prinzen Qing heiraten würde.
Nachdem alle Angelegenheiten im Süden geregelt waren, begleiteten mich Shen Tingxuan und Marquis Qiyun in die Hauptstadt. Vor ihrer Abreise sagte Marquis Qiyun mit aufrichtiger Entschuldigung: „Huai'ens Staatskasse hat in den letzten Jahren unter dem Krieg schwer gelitten. Eure Mitgift ist nicht so üppig wie die von Hanyan.“ Ich lächelte und schüttelte den Kopf: „Mit Vater und Bruder Ting braucht Huai'en diesen kilometerlangen roten Brautzug nicht.“
Nachdem wir die Stadt verlassen hatten und an einem kleinen Hügel vorbeifuhren, rief mir Shen Haoyu von draußen zu und bedeutete mir, von der Kutsche abzusteigen. Ich sprang herunter, und unter den wachsamen Augen aller half mir Shen Haoyu auf sein Pferd, und wir begannen den Aufstieg. Wegen des nassen Schlamms rutschte das Pferd aus, und Shen Haoyu musste es zurücklassen und trug mich mit seiner leichten Trittsicherheit bis zum Gipfel. Eine sanfte Brise wehte und erfrischte mich.
Shen Haoyu deutete nach Pingcheng. Eine sanfte Brise trug den Duft von Blumen und Gräsern herüber, der sich in den Ärmeln seines leuchtend purpurnen Gewandes tanzte. „Von Weitem wirken Pingchengs Weiden und der Nebel wie ein Gemälde.“ Ein Lächeln umspielte Shen Haoyus Lippen, so bezaubernd wie Frühlingsblüten.
„Ich höre das Rauschen der Wellen im Ostchinesischen Meer wie ein Lied.“ Ich erinnerte mich an sein Versprechen, lächelte und blickte zurück.
Shen Haoyu hob die Hand und strich mir eine leicht zerzauste Haarsträhne hinter das Ohr: „Ich werde dich auf jeden Fall dorthin bringen.“
Nach dem Abstieg vom Berg setzte die Gruppe ihren Weg fort. Am Flussufer ruderten Fischerinnen in ihren Booten und sangen Fischerlieder, deren Klang zwischen Himmel und Erde widerhallte und die Luft mit Hoffnung erfüllte.
Als ich Pingcheng zum ersten Mal verließ, war ich aufgeregt, aber auch unsicher, was die Zukunft bringen würde.
Beim zweiten Mal musste er sich vor einem Attentat in Acht nehmen und lebte in ständiger Angst.
Diesmal jedoch war sie voller süßer Vorfreude auf die Zukunft, und ihr Gesichtsausdruck war schüchtern und zögerlich.
Ich kam Ende des Monats in der Hauptstadt an. Wie üblich herrschte in den Straßen von Suzaku reges Treiben. Ich jedoch hatte mich vom Beobachter in der Ecke zum Hauptdarsteller gewandelt und lauschte dem Lärm draußen still hinter den schweren Vorhängen der Kutsche.
Meine abenteuerlichen und teils legendären Erlebnisse von Hanyue bis Shengjing wurden schon in unzähligen Versionen erzählt. Zum Glück hat mich noch niemand als Femme fatale bezeichnet, wahrscheinlich weil ich keine umwerfende Schönheit bin und auch nicht über das nötige Kapital verfüge, um dem Land Unheil zu bringen.
Anstatt wie üblich in der Qiyun-Villa zu übernachten, ließ Shen Haoyu uns im ehemaligen Herrenhaus von Prinz Qing unterbringen. Da Prinz Qing nun im Palast residiert, steht das Herrenhaus größtenteils leer.
Nachdem ich aus der Kutsche gestiegen war, sah ich viele bekannte Gesichter aus dem Qiufeng-Garten vor dem Tor stehen. Die erste Frau, in feine Kleidung, hatte bereits Tränen in den Augen, als sie mich erblickte. Bei näherem Hinsehen erkannte ich sie als Yin Yan. Sie war etwas fülliger als noch vor fünf Jahren.
"Huai'en! Bist du es wirklich?" Yin Yan hob ihren Rock, wollte gerade hinüberlaufen, blieb dann aber stehen.
Er ging auf Yin Yan zu, drückte ihre Hand an sein Gesicht und grinste: „Wie könnte ich es nicht gewesen sein? Aber ich sehe vielleicht etwas älter aus, kein Wunder, dass du mich nicht erkannt hast.“
Yin Yan zog ihre Hand zurück, Tränen strömten über ihr Gesicht, aber sie kicherte noch und schob mich weg: „Du bevorzugst immer noch oberflächliche Reden.“
Die Gruppe kehrte zum Qiufeng-Garten zurück, der überall festlich mit roter Seide geschmückt war. Ihnen war etwas warm ums Herz, und sie berührten unwillkürlich ihr Gesicht.
Nach der langen Trennung hatten Yin Yan und ich viel zu besprechen. Da wir die nächsten Tage niemanden sehen würden, verbrachten wir den ganzen Tag im Qiufeng-Garten.
„Du bist so ein Dummkopf! Der Prinz hat nur ein paar Worte gesagt und ist dann einfach gegangen. Du hast keine Ahnung, wie wütend er an dem Tag war. Er hat sich sogar mit ihm gestritten!“, beschwerte sich Yin Yan, während sie mir die Haare trocknete. Ich konnte nur dumm kichern.
„Zum Glück haben wir es endlich geschafft.“ Yin Yan seufzte leise, als wolle sie Erleichterung ausdrücken.
Noch vor Tagesanbruch am dritten Tag des dritten Monats führte Yin Yan eine Gruppe von Dienstmädchen und Kindermädchen an, um mir beim Schminken zu helfen. Als ich mich im Spiegel in meinem leuchtend roten Brautkleid betrachtete, überkam mich ein Gefühl der Unwirklichkeit.
In Gedanken versunken, hörte ich draußen Lärm. Mein Herz zog sich plötzlich zusammen; die Szene war mir nur allzu vertraut.
Von draußen ertönte die Stimme eines Dienstmädchens: „Eure Hoheit, Ihr könnt nicht eintreten.“ Es schien jedoch sinnlos, sie aufzuhalten, und die Tür wurde trotzdem aufgestoßen.
Als ich die drei Personen von draußen hereinkommen sah, hielt ich mir überrascht den Mund zu.
„Huai'en, ich habe dir ein Geschenk mitgebracht. Ich muss es dir vor deiner Hochzeit überreichen.“ Huangfu Xuan hielt ein kleines, leuchtend rotes Päckchen in der Hand, sein Lächeln geheimnisvoll.
„Was für ein Zeug?“, fragte ich neugierig. „Wenn es nichts taugt, dann gibt’s Ärger.“
Huangfu Xuan öffnete das kleine Päckchen, nahm ein weiteres Stück roten Brokat heraus und faltete es auseinander. Darin befand sich ein Brauttuch, bestickt mit einem fünffarbigen goldenen Phönix. Der Phönix mit seinen ausgebreiteten Flügeln wirkte so lebensecht, als würde er jeden Moment davonfliegen. Obwohl die Stickerei exquisit war, war es nicht etwas unpassend von Huangfu Xuan, mir dies zu schenken?
„Das hat mir eine Ältere gebracht“, sagte Huangfu Xuan und sah mich mit einem etwas neidischen Blick an. „Wegen ihres engen Zeitplans hat sie hochschwanger Tag und Nacht gearbeitet und es schließlich noch vor meiner Abreise für Sie fertiggestellt.“
Sie dachte an jemanden, war sich aber nicht ganz sicher, in welcher Beziehung diese Person zu Huangfu Xuan und den anderen stand, deshalb zögerte sie, bevor sie fragte: „Wer ist es?“
„Mo Yun.“ Als Huangfu Xuan meinen verwirrten Gesichtsausdruck sah, fügte er schnell hinzu: „Frag noch nicht, ich erzähle es dir später. Heute ist ein ganz besonderer Tag.“
Ich konnte nicht anders, als wieder rot zu werden.
Da Huangfu Xuan die Geschenke bereits überreicht hatte, trat Shen Zexuan vor. Sein leuchtend rotes Gewand war wie immer nicht weniger atemberaubend als mein Brautkleid. Hätte man es nicht besser gewusst, hätte man ihn glatt für den Bräutigam gehalten.
Shen Zexuan lächelte und betrachtete sein deutlich dünneres Gesicht, und ich murmelte: „Eure Hoheit, es ist lange her.“ Das war seine übliche Begrüßungsfloskel.
Shen Zexuan beugte sich vor und legte mir einen warmen, harten Gegenstand in die Hand, während er mir leise ins Ohr hauchte, als wolle er die Mehrdeutigkeit auf die Spitze treiben: „Ein Geschenk für Huai En.“
Ich öffnete meine Handfläche, und da lag der purpurfarbene Jade-Schmetterlingsanhänger, den er mir zu meiner Volljährigkeit geschenkt hatte. Damals war es nur ein halber Anhänger gewesen; jetzt waren es zwei. Der Anblick seines immer noch betörenden Gesichts, des atemberaubenden Kusses unter dem roten Pflaumenbaum, der Täuschung in der Residenz des dritten Prinzen, des Feuerwerks zu Silvester, der Glühwürmchen, die vor den Toren von Qingzhou funkelten … diese traumhaft schönen Szenen entfalteten sich nacheinander und hinterließen nur ein leichtes Gefühl der Melancholie.
„Vielen Dank, Eure Hoheit. Ich werde es zusammen mit dem jungen Prinzen tragen.“ Die Vergangenheit ist Vergangenheit. Was ich jetzt festhalten möchte, ist Shen Haoyus Hand.